# Petition for Writ of Certiorari — United Parcel Service, Inc. v. National Labor Relations Board

> Briefs, arguments, decisions, and more.

URL: https://www.frixlaw.com/law-library/documents/brief%3Amicro_IA40385010_3033%3A1

## Record

- **Collection:** Supreme Court brief
- **Document type:** Petition for Writ of Certiorari
- **Published:** January 1, 1984
- **Citation:** 469 U.S. 834

## Text

ince * Supreme Court, U.S.

83-2115 yi FILED

JUN 35 1004

No.

ALEXANDER STEVAS.
CLERK

IN THE

SUPREME COURT OF THE
UNITED STATES

October Term, 1984

UNITED PARCEL SERVICE, INC.,
Petitioner

v.
NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD,
Respondent

PETITION FOR WRIT OF CERTIORARI TO
THE UNITED STATES COURT
OF APPEALS FOR THE THIRD CIRCUIT

BERNARD G. SEGAL*

JAMES D. CRAWFORD

FRANK C. SABATINO
Attorneys for Petitioner

SCHNADER, HARRISON, SEGAL & LEWIS
Suite 3600
1600 Market Street
Philadelphia, Pennsylvania 19103
Of Counsel.

*Counsel of Record

Oe

QUESTIONS PRESENTED

1. When courts of appeals are in conflict over the
duty of the National Labor Relations Board to defer to
grievance determinations under collective bargaining
agreements and the Board itself continues to take con-
flicting positions on the question, should not the Court
resolve this important issue of national labor policy?

2. When the court of appeals adopted a policy against
deferral except in extremely limited circumstances, did
not its ruling clash with the federal labor policy which
requires that grievance procedures established by collec-
tive bargaining agreements be expenditious, immune from
deliberate bypass, and insulated from collateral attack?

3. Even if this Court does not resolve the underly-
ing deferral issues, should not this specific case be
remanded to the Board for reconsideration in light of its
intervening decision in the Olin case?

(1)

TABLE OF CONTENTS

QUESTIONS PRESENTED ...4........ cece cece eeeees
CHPINBOING BELOW qn. nonce certain eee as cares seins

JURISDICTION

STATUTORY PROVISIONS INVOLVED ...........-.
STATEMENT OF THE CASE ..........-.. cess eeeees
REASONS FOR GRANTING THE WRIT ..........--

1. AN AUTHORITATIVE DECISION OF THIS
COURT IS INCREASINGLY NECESSARY TO
RESOLVE A SERIOUS CONFLICT OF
Pld: ¢ 3) i eer es errr rt

A. The Vacillation in NLRB Decisions ...........
B. The Split Among the Circuits ...............--

Il. BOTH THE RULING OF THE COURT OF
APPEALS IN THIS CASE AND THE NLRB'S
SUBSEQUENT FORMULATION OF
DEFERRAL STANDARDS IN OLIN CLASH
WITH FEDERAL LABOR POLICY ............

Ill. AT THE VERY LEAST, THIS CASE SHOULD
BE REMANDED TO THE NLRB FOR
RECONSIDERATION IN LIGHT OF OLIN ....

CONCLUSION

(11)

13

18
19

TABLE OF CITATIONS

Page No.
Court DECISIONS:

Bakery, Confectionery & Tobacco Workers International

Union 25, No. 83-1416 (March 27, 1984) .............. 12
Bloom v. NLRB, 603 F.2d 1015 (D.C. Cir. 1979) ......... i)
Boys Markets, Inc. v. Retail Clerks Union, Local 770, 398

ee PRG k Waa hace hk Ab 6s a sis0 54s 16, 17
Liquor Salesmen’s Union Local 2 v. NLRB, 664 F.2d 318

(2d Cir. 1981), cert. denied, 456 U.S. 973 (1982) ....... 9, 10, 13
NLRB v. Bell Aerospace Co., 416 U.S. 267 (1974) ....... 10, 16
NLRB v. Magnetics International, Inc., 699 F.2d 806 (6th

gh RESTS «AC 12
NLRB v. Pincus Brothers, Inc.-Maxwell, 620 F.2d 367 (3d

Ci ta gite ka chien akahbi seis kancdac 9, 13
NLRB v. The Motor Convoy, Inc., 673 F.2d 734 (4th Cir.

eC Bees hes cia db kes o5.4 a Na cu seensanss passim
NLRB v. Transportation Management Corp., 103 S.Ct. 2469

I ae ree Gy AAMC Sc Os KR AN seca wee yc ens 7
NLRB vy. Yeshiva University, 444 U.S. 672 (1980) ......... 13, 16
Republic Steel Corp. v. Maddox, 379 U.S. 650 (1964) .....

14,15,17
Richmond Tank Car Co. v. NLRB, 721 F.2d 499, (Sth Cir.

MCCUE SU TAC Sb hay Aca tn sak eacdasiewss 9, 13
Stephenson v. NLRB, 550 F.2d 535 (9th Cir. 1977) ........ 13
United Steelworkers v. American Manufacturing Co., 363

ee PLT hb aew hss ans vows dyes 14
United Steelworkers v. Enterprise Wheel & Car Corp., 363

ee aa Cia iu phew saad ce nae ances 14
United Steelworkers v. Warrior & Gulf Navigation Co., 363

EE ee 14

TABLE OF CITATIONS (Continued)

Page No.

William E. Arnold Co. v. Carpenters District Counsel, 417

Sir CEE cc ocn sah 4a be SR EKER COOTACEN ETC RAEEELS 8
Woodkraft Division v. NLRB, 52 U.S.L.W. 3700 (March 19,

ree rere ee eye eh eae 18
W. R. Grace & Co. v. Local 759, International Union of

Rubber Workers, 103 S.Ct. 2177 (1983) ............... 14

NLRB DECISIONS:

Clear Pine Mouldings, Inc., 268 N.L.R.B. No. 173 (Febru-
eR er ee Te es ee ye ee 18

Electronic Reproduction Service Corp., 213 N.L.R.B. 758
(1974) 10, 11, 12, 15

International Harvester Co., 138 N.L.R.B. 923 (1962), aff'd,
327 F.2d 784 (7th Cir. 1964), cert. denied, 377 U.S. 1003

(ESA Gs are res oes 2 eee rye ee )
Olin Corp., 268 N.L.R.B. No. 86 (1984) ................ passim
Professional Porter & Window Cleaning Co., 263 N.L.R.B.

No. 34 (1982) 10, 11, 12
Raytheon Co., 140 N.L.R.B. 883 (1963), enforcement denied

on other grounds, 326 F.2d 471 (Ist Cir. 1964) ......... 8

Spielberg Manufacturing Co., 112 N.L.R.B. 1080 (1955) .. passim
Suburban Motor Freight, 247 N.L.R.B. 146 (1980) .......

10,11,12
United Parcel Service, 270 N.L.R.B. No. 50 (1984) ....... Y
Yourga Trucking, Inc., 197 N.L.R.B. 928 (1972) ......... 10, 11

(iv)

TABLE OF CITATIONS (Continued)

STATUTES:
Judicial Code:
PGs ao oak Sic Fi Wn sha oe te oe ek 2
Labor-Management Relations Act:
SP EN sc ones ere e tx cd olan vxde ein cae
14.16.17
National Labor Relations Act:
29 U.S.C. §158(a)(1)(3) and (4) .. 2.20.0... eee. 2,6
ee es CI Gace Vc Coes Kaki wens baknkeevuees 2, 15

(v)

No.

IN THE

SUPREME COURT OF THE
UNITED STATES

October Term, 1984

UNITED PARCEL SERVICE, INC..,
Petitioner

Ve
NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD,
Respondent

PETITION FOR WRIT OF CERTIORARI TO
THE UNITED STATES COURT
OF APPEALS FOR THE THIRD CIRCUIT

United Parcel Service, Inc. petitions for a Writ of
Certiorari to review the judgment of the United States
Court of Appeals for the Third Circuit, entered on March
15, 1984."

1. United Parcel Service is a wholly-owned subsidiary of United
Parcel Service of America, Inc. Other than wholly-owned subsidi-
aries, United Parcel Service of America, Inc. has no affiliates or
subsidiaries except for Service Plants Corporation, the stock of which
is held in trust for the benefit of the shareowners of United Parcel
Service of America, Inc. Additionally, in accordance with Canadian
law, qualifying shares of stock in petitioner’s Canadian subsidiaries
are held by individuals who are Canadian citizens.

(1)

i)

Petition for Writ of Certiorari

OPINIONS BELOW

The Order of the National Labor Relations Board
and Opinion of the Administrative Law Judge (A35-A79)°
has been officially reported at 261 N.L.R.B. No. 134.
The Opinion of the court of appeals, enforcing in part
and remanding in part the Order of the National Labor
Relations Board (A4-A30) is officially reported at 706
F.2d 972 (3d Cir. 1983). The judgment of the Court of
Appeals on remand from this Court and the Order of the
Court of Appeals denying rehearing (Al-A3) are unre-
ported.

JURISDICTION

The judgment of the United States Court of Appeals
for the Third Circuit (A2-A3) was entered on January
19, 1984. The order denying rehearing was entered on
March 15, 1984. On June 14, 1984, Justice Brennan
extended the time for filing this petition for certiorari
until June 23, 1984. United Parcel Service, Inc. is filing
this petition within that time.

The jurisdiction of this Court is invoked pursuant to
28 U.S.C. §2350.

STATUTORY PROVISIONS INVOLVED
Section 8(a)(1), (3) and (4) of the National Labor
Relations Act, 29 U.S.C. §158(a)(1), (3) and (4), pro-
vides:
It shall be an unfair labor practice for an em-
ployer —
(1) to interfere with, restrain, or coerce
employees in the exercise of the rights guaranteed
in section 157 of this title;

* * * *
(3) by discrimination in regard to hire or tenure
of employment or any term or condition of employ-

2. References herein to “A” pages are to pages in the appendix
to this petition.

Petition for Writ of Certiorari 3

ment to encourage or discourage membership in any
labor organization: Provided, That nothing in this
subchapter, or in any other statute of the United
States, shall preclude an employer from making an
agreement with a labor organization (not estab-
lished, maintained, or assisted by any action defined
in this subsection as an unfair labor practice) to require
as a condition of employment membership therein
on or after the thirtieth day following the beginning
of such employment or the effective date of such
agreement, whichever is the later, (i) if such labor
organization is the representative of the employees
as provided in section 159(a) of this title, in the
appropriate collective-bargaining unit covered by such
agreement when made, and (ii) unless following an
election held as provided in section 159(e) of this
title within one year preceding the effective date of
such agreement, the Board shall have certified that
at least a majority of the employees eligible to vote
in such election have voted to rescind the authority
of such labor organization to make such an agree-
ment: Provided further, That no employer shall justify
any discrimination against an employee for non-
embership in a labor organization (A) if he has
reasonable grounds for believing that such member-
ship was not available to the employee on the same
terms and conditions generally applicable to other
members, or (B) if he has reasonable grounds for
believing that membership was denied or terminated
for reasons other than the failure of the employee to
tender the periodic dues and the initiation fees uni-
formly required as a condition of acquiring or retaining
membership;
(4) to discharge or otherwise discriminate against
an employee because he has filed charges or given
testimony under this subchapter;

* * * *

4 Petition for Writ of Certiorari

Section 203(d) of the Labor-Management Relations
Act, 29 U.S.C. §173(d), provides:

Final adjustment by a method agreed upon by
the parties is declared to be the desirable 1iethod for
settlement of grievance disputes arising over the
application or interpretation of an existing collective-
bargaining agreement. The Service is directed to make
its conciliation and mediation services available in
the settlement of such grievance disputes only as a
last resort and in exceptional cases.

Section 10(a) of the National Labor Relations Act,
29 U.S.C. §160(a) states in relevant part:

The Board is empowered, as here and after pro-
vided, to prevent any person from engaging in any
unfair labor practice (listed in Section 158 of this
title) affecting commerce. This power shall not be
affected by any other means of adjustment or pre-
vention that has been or may be established by
agreement, law, or otherwise. . .

STATEMENT OF THE CASE

On July 15, 1983, United Parcel Service (“UPS”)
asked this Court to review the decision of the United
States Court of Appeals for the Third Circuit holding
that the National Labor Relations Board (“NLRB” or
“Board”) had properly refused to defer to contractual
grievance determinations that two UPS employees had
been disciplined for just cause. At that time, UPS warned
that a conflict in circuits and uncertainty on the part of
the Board threatened the stability and effectiveness of
contractual grievance procedures as a means of settling
labor disputes.

Since that time, UPS’ warning has become a state-
ment of fact. While this case was on remand to the Court
of Appeals in response to the Board’s cross-petition for

Petition for Writ of Certiorari 5

certiorari, the Board itself repudiated as inimical to fed-
eral labor policy the rule upon which it decided this case.
In Olin Corp., 268 N.L.R.B. No. 86 (1984), the Board
instead adopted an entirely novel rule, repudiating at least
two previous Board positions and leading to at least a
three-way split in the circuits. At this point, the only hope
for a coherent labor policy lies with this Court. For that
reason, UPS has taken the extraordinary step of filing
this second petition for certiorari.

The instant case began in September 1979, when
Robert W. Bowlds and David E. Perkins filed unfair
labor practice charges with the NLRB against UPS. Bowlds
and Perkins were former UPS employees who had been
discharged ia August 1979 for falsifying their timecards
to conceal the fact that they had over-extended their break
periods.

Approximately one week before they filed charges
with the NLRB, Bowlds and Perkins had initiated griev-
ances under the collective bargaining agreement between
UPS and their union, Local 89 of the International
Brotherhood of Teamsters. Articles 21 and 36 of that
agreement prohibit discrimination against employees on
the basis of concerted activities protected by the National
Labor Relations Act (the “Act’’). Bowlds’ grievance
explicitly alleged that he liad been discharged in retalia-
tion for “union activities” and participation in litigation
against UPS.

The grievances were processed under Article 5 of the
collective bargaining agreement, which establishes an ex-
clusive remedy for “any grievance, complaint, or dispute
on the part of any employee.” On September 11, 1979, a
joint local-level grievance committee consisting of union
and management representatives convened in Owens-
boro, Kentucky. Both grievants appeared persorally, had
the assistance of a union representative to present their
cases, and were given the opportunity to present evidence

6 Petition for Writ of Certiorari

and argument on their own behalf. Bowlds’ grievance was
read into the record. After hearing conflicting evidence
concerning the reason for the discharges, the local com-
mittee deadlocked on their validity. Pursuant to the
collective bargaining agreement, the matter was referred
to the state joint committee.

The state joint committee met in Louisville on the
following October 9, and adhered to the same basic pro-
cedure as the local committee. Bowlds’ grievance was
again read into the record. The grievants appeared with
a union representation and presented evidence. The state
committee voted to reinstate Perkins without back pay,
and he returned to work the next day. The state commit-
tee deadlocked on Bowlds’ discharge and submitted the
issue to a Joint Area Conference Committee (“JAC”).

On October 30, 1979, the JAC convened in Chicago.
Bowlds appeared, again received the assistance of a union
representative, testified personally, and had his grievance
read into the record. The JAC also deadlocked. Finally,
the matter was referred to a special Deadlock Commit-
tee, which met in Chicago on the ensuing November 20.
Once more, Bowlds’ grievance was read aloud, and the
grievant was given a full opportunity to offer evidence.
The Deadlock Committee sustained the discharge.

In the proceedings before the NLRB, the General
Counsel alleged that Bowlds and Perkins had been dis-
charged in retaliation for protected concerted activities.
The Administrative Law Judge (the “ALJ”) rejected UPS’
contention that he should defer to arbitration. Rather,
the ALJ permitted the General Counsel to relitigate many
facts previously determined by the grievance committees,
including whether Bowlds and Perkins had falsified their
timecards. The ALJ justified his refusal to defer to the
grievance determinations on the ground that the joint
committees were never confronted with “the relevant facts
pertaining to union and concerted activities of Bowlds

Petition for Writ of Certiorari 7

and Perkins... .” On November 30, 1980, the ALJ issued
an opinion which found that UPS had violated §§8(a)(1),
(3), and (4) of the Act by terminating Bowlds and Per-
kins. On May 21, 1982, the NLRB adopted the ALJ's
opinion with minor amendments and endorsed his rea-
soning on the deferral issue.

The court of appeals also rejected UPS’ argument
that the NLRB should have deferred to the grievance
committees which upheld the disciplining of Bowlds and
Perkins. Agreeing with the ALJ, the Court of Appeals
held that the record did not contain evidence that the
“statutory issue” of discrimination had been “fully pre-
sented to or considered by the grievance panels.” On the
merits, however, the Court of Appeals refused to enforce
the Board’s Order concerning the discharges of Bowlds
and Perkins on the ground that the NLRB had misap-
plied the burden of proof.

UPS and the NLRB filed cross-petitions for certio-
rari. UPS’ petition was denied. On November 14, the
NLR&B’s petition was granted and the case was remanded
to the Court of Appeals for reconsideration in light of
NLRB v. Transportation Management Corp., 103 S.Ct.
2469 (1983). The Court of Appeals enforced the Board’s
Order on January 19, 1984. On the very day that the
Court of Appeals enforced the Board’s Order, the NLRB
issued its opinion in Olin Corp., supra, 268 N.L.R.B.
No. 86, which reversed existing precedents on the defer-
ral issue, including those on which the Court of Appeals
had relied in the instant case. UPS filed a timely petition
with the Court of Appeals for reconsideration in light of
Olin. The petition was denied without explanation on
March 15, 1984. On June 14, 1984, Justice William J.
Brennan extended the time for filing this petition for cer-
tiorari to June 23, 1984.

8 Petition for Writ of Certiorari
REASONS FOR GRANTING THE WRIT

The Court should grant this writ for two reasons.
First, there is a serious conflict of authority among the
various courts of appeals on the issue of when the NLRB
should defer to arbitration, and the Board’s own deci-
sions amount to a history of utter inconsistency. Only a
decisive opinion by this Court can settle this longstanding
and much-litigated issue.

Second, both the decision of the Court of Appeals
and the standard adopted by NLRB in Olin clash with
the congressional policy, codified in 29 U.S.C. $173(d),
that encourages resolution of labor disputes through arbi-
tration and similar procedures established by collective
bargaining. To safeguard the integrity of these proce-
dures, this Court has long held that grievants must be
prevented from bypassing such remedies in order to win
a de novo hearing in another forum. Both the opinion of
the Court of Appeals and the NLRB’s latest pronounce-
ment in Olin permit an employee to circumvent the
remedies established by a collective bargaining agreement
in order to obtain a de novo trial of grievances in the
NLRB. That result flouts the federal labor policy in favor
of private dispute resolution mechanisms.

At the very least, if the Court decides not to grant a
full hearing in this case, then the matter should be
remanded to the Board for reconsideration in light of
Olin.

1. AN AUTHORITATIVE DECISION OF THIS
COURT IS INCREASINGLY NECESSARY TO
RESOLVE A SERIOUS CONFLICT OF
AUTHORITY.

In Spielberg Manufacturing Co., 112 N.L.R.B. 1080,
iJ82 (1955), the NLRB announces that it would defer to
decisions of private grievance procedures provided that:
(1) the proceedings were “fair and regular,” (2) all parties

Petition for Writ of Certiorari 9

had agreed to be bound, and (3) the results were not
“clearly repugnant to the Act.” Eight years later, the
NLRB created the additional requirement that: (4) the
arbitration has decided the statutory issue currently under
review. Raytheon Co., 140 N.L.R.B. 883, 884-85 (1963),
enforcement denied on other grounds, 326 F.2d 471 (Ist
Cir. 1964). This Court has mentioned Spielberg deferral
with approval. William E. Arnold Co. v. Carpenters Dis-
trict Counsel, 417 U.S. 12, 16-17 (1974). Furthermore,
both the NLRB and the courts have applied the principle
to the very grievance procedure contained in the collec-
tive bargaining agreement between UPS and the
Teamsters. Bloom v. NLRB, 603 F.2d 1015 (D.C. Cir.
1979); United Parcel Service, 270 N.L.R.B. No. 50 (1984).

The Spielberg doctrine has two purposes. First, it
vindicates the intention of labor and management to resolve
disputes under the procedure designated in the collective
bargaining agreement. Second, it avoids the time and
expense of duplicative proceedings. NLRB v. Pincus
Brothers, Inc.-Maxwel!, 620 F.2d 367, 374 (3d Cir. 1980);
International Harvester Co., 138 N.L.R.B. 923, 926-29,
aff'd, 327 F.2d 784 (7th Cir. 1964), cert. denied, 377 U.S.
1003 (1964); Spielberg Manufacturing Co., supra, 112
N.L.R.B. at 1082.

Although the NLRB originally adopted the Spiel-
berg doctrine as an act of discretion, once it had done so
courts have uniformly held that the NLRB must defer to
grievance procedures when the relevant criteria are sat-
isfied. See, e.g., Richmond Tank Car Co. v. NLRB, 721
F.2d 499, 501-03 (Sth Cir. 1983); NLRB v. The Motor
Convoy, 673 F.2d 734, 736 (4th Cir. 1982); Liguor Sales-
men’s Union Local 2 v. NLRB, 664 F.2d 318, 326 (2d Cir.
1981), cert. denied, 456 U.S. 973 (1982); NLRB v. Pincus
Brothers, Inc.- Maxwell, supra, 620 F.2d at 374.

Nevertheless, a review of the cases which have applied
Spielberg reveals a split of authority among the courts of

10 Petition for Writ of Certiorari

appeals as to when deferral is appropriate and complete
confusion in the Board’s opinions. The time is ripe for
this Court to act.

A. The Vacillation in NLRB Decisions

Although this Court’s concern in exercising its cer-
tiorari jurisdiction is far more often intercircuit conflicts
rather than agency inconsistency, the intercircuit conflicts
here can only be understood within the framework of the
NLRB’s repeated changes of its own policy.

This Court has held that the Board may not apply
its discretion inconsistently. NLRB v. Bell Aerospace Co.,
416 U.S. 267, 289 (1974). Yet as former Chairman Van
de Water wrote in his dissenting opinion in Professional
Porter & Window Cleaning Co., 263 N.L.R.B. No. 34,
slip op. at 20 (1982), the NLRB “has waxed and waned
in application of broad deferral standards almost as reg-
ularly as the appointment of new Board members.”

This inconsistency has been especially prevalent in
cases concerning the primary issue in this case, i.e., whether
an underlying unfair labor practice charge was “clearly
decided” during the ruling on the grievance. Indeed, the
United States Court of Appeals for the Second Circuit
has described the fourth prong of the Spielberg test as an
“on-again, off-again” requirement. Liquor Salesmen’s
Union Local No. 2 v. NLRB, supra, 664 F.2d at 324.

The NLRB originally refused to defer unless the
underlying statutory issues were actually litigated during
the arbitration process. Yourga Trucking, Inc., 197
N.L.R.B. 928 (1972). In Electronic Reproduction Service
Corp., 213 N.L.R.B. 758 (1974), however, the Board
reversed course and announced that henceforth it would
generally defer to the results of grievance procedures if
the employee had had an opportunity to litigate the unfair
labor practice issue during the processing of the griev-
ance, regardless of whether he had actually done so. 213

Petition for Writ of Certiorari 1]

N.L.R.B. at 762. The NLRB explained that this new rule
was necessary to promote voluntary arbitration mecha-
nisms and to discourage piecemeal litigation. 213 N.L.R.B.
at 761-64.

Electronic Reproduction remained the law until dis-
piaced by Suburban Motor Freight, 247 N.L.R.B. 146
(1980), in which the Board declared once again that it
would not “honor the results of an arbitration proceeding
under Spielberg unless the unfair labor practice issue was
both presented to and considered by the arbitrator.” 247
N.L.R.B. at 146-47. In the instant case, both the NLRB
and the Court of Appeals relied on Suburban Motor
Freight in ruling against UPS.

. Finally, the recent decision in Olin has overruled
Suburban Motor Freight and instituted an entirely new
set of criteria for deferral. The Board now states that:

. . . We would find that an arbitrator has adequately
considered the unfair labor practice if (1) the con-
tractual issue is factually parallel to the unfair labor
practice issue, and (2) the arbitrator was presented
generally with the facts relevant to resolving the unfair
labor practice.
268 N.L.R.B. No. 86 at 5. The Board in Olin reasoned
that this new standard, designed to encourage deferral,
was more consistent with the goals of national labor pol-
icy. The Olin opinion also contained the admission that
“the Board’s past Spielberg policy was not so much policy
as it was whim.” 268 N.L.R.B. at 9.

Significantly, the Board’s new position does not sig-
nal a return to Electronic Reproduction. The Olin opinion
emphasized that “we do not resurrect that part of Elec-
tronic Reproduction which required no more than an
‘opportunity’ to present the unfair labor practice issue to
the arbitrator to warrant deferral.” 268 N.L.R.B. No. 86
at 7-8 n.10. Thus, Olin permits a grievant to obtain a de
novo hearing from the NLRB by foregoing collective bar-

12 Petition for Writ of Certiorari

gaining remedies entirely or by withholding from the
arbitration “parallel issues” or “relevant” facts that bear
on alleged discrimination under the Act.

In short, the NLRB has proven unable to steer any
type of consistent course on the deferral issue. Unless
this Court intervenes and issues an authoritative opinion,
the Board’s fidelity to deferral will continue to “wax and
wane” as its membership changes. Olin, the NLRB’s third
standard for deferral in one decade, could well be scrapped
by a simple change in administrations. The instant case
offers an excellent vehicie to resolve the issue perma-
nently.

B. The Split Among the Circuits

Not surprisingly, the Board’s whimsical approach to
deferral has engendered a serious split among the courts
of appeals. The United States Court of Appeals for the
District of Columbia Circuit recently upheld Olin as a
legitimate exercise of the NLRB’s discretion. Bakery,
Confectionery & Tobacco Workers International Union
25, No. 83-1416 (March 27, 1984).

The United States Court of Appeals for the Fourth
Circuit, conversely, has adopted a standard similar to the
Board’s practice under Electronic Reproduction. Accord-
ing to NLRB v. The Motor Convoy, supra, 673 F.2d at
734, if (as in the instant case) a collective bargaining
agreement prohibits discrimination on the basis of pro-
tected concerted activities under the Act, then any ruling
by an arbitrator that an employee was terminated for
“just cause” necessarily concludes that the discharge did
not constitute an unfair labor practice. This is so, regard-
less of the issues or evidence actually presented during
the processing of the grievance. 673 F.2d at 736. This rule
is designed to protect the “federal labor policy which
strongly favors peaceful resolution of labor disputes
through arbitration.” Jd. The Motor Convoy court
explained that if employees could freely bypass remedies

Petition for Writ of Certiorari 13

established through collective bargaining, then the rela-
tive value of such procedures would diminish, thereby
causing them to be included in “fewer collective bargain-
ing agreements expanding unnecessarily the caseloads of
the federal courts and the National Labor Relations
Board.” /d. at 737. Accord, NLRB v. Magnetics Interna-
tional, Inc., 699 F.2d 806 (6th Cir. 1983) (Meritt, J.
dissenting).

A third court has taken a view totally inhospitable to
deferral. In Stephenson v. NLRB, 550 F.2d 535, 538 (9th
Cir. 1977), the Ninth Circuit stated that even if the nor-
mal Spielberg requirements are satisfied, the NLRB may
not defer unless the grievance panel clearly decided the
underlying unfair labor practice issues and only resolved
matters within its competence. The Stephenson opinion
betrays a severe lack of confidence in the collective bar-
gaining mechanisms which were upheld so strongly in Motor
Convoy.

Thus, like the NLRB, the courts of appeals are in
total disarray concerning the proper test for deferral.
Furthermore, even when courts have accepted the stan-
dard chosen by the Board, they have frequently reached
different results on the facts as the relevant criteria are
amorphous. See, e.g., Richmond Tank Car Co. v. NLRB.,
supra, 721 F.2d at 501-03; Liquor Salesman’s Union Local
2 v. NURB, supra, 664 F.2d at 326; NLRB v. Pincus
Brothers, Inc.-Maxwell, supra, 620 F.2d at 374. This chaos
can be made order only if this Court acts to do so.

Il. BOTH THE RULING OF THE COURT OF
APPEALS IN THIS CASE AND THE NLRB’S
SUBSEQUENT FORMULATION OF DEFER-
RAL STANDARDS IN OLIN CLASH WITH
FEDERAL LABOR POLICY.

The NLRB may not exercise its discretion in a man-
ner that is inconsistent with federal labor policy, NLRB

14 Petition for Writ of Certiorari

v. Yeshiva University, 444 U.S. 672, 691 (1980), in this
instance, the policy favoring arbitration. The Board's recent
deferral rulings, both as applied in this case and as refor-
mulated in Olin, flout the congressional policy in favor
of private grievance mechanisms for resolution of labor
disputes.

In the famous Steelworkers Trilogy, this Court estab-
lished three principles relevant to this case. First, 29 U.S.C.
$173(d) expresses a congressional preference for volun-
tary resolution of labor disputes, which requires that “the
means chosen by the parties for settlement of their differ-
ences under collective bargaining agreement [be] given
full play.” United Steelworkers v. American Manufactur-
ing Co., 363 U.S. 564, 566 (1960). Second, if the parties
to a collective bargaining agreement establish a manda-
tory grievance procedure, any dispute between them must
be resolved under that procedure unless the collective
bargaining agreement specifically excludes the dispute from
the procedure. United Steelworkers v. Warrior & Gulf
Navigation Co., 363 U.S. 574, 581 (1960). Third, the
results of a mandatory grievance procedure may only be
overturned if the underlying award fails to draw “its essence
from the collective bargaining agreement.” United Steel-
workers v. Enterprise Wheel & Car Corp., 363 U.S. 593,
597-98 (1960). These policies retain full force and vitality.
W.R. Grace & Co. v. Local 759, International Union of
Rubber Workers, 103 S.Ct. 2177 (1983).

To safeguard the integrity of private grievance mech-
anisms, this Court has held that employees may not
deliberately bypass any remedy established by collective
bargaining agreement. In Republic Steel Corp. v. Mad-
dox, 379 U.S. 650 (1964), an employee attempted to sue
for breach of a collective bargaining agreement without
invoking a grievance procedure which the collective bar-
gaining agreement established as the exclusive remedy for
such claims. The Court held that litigation brought to

Petition for Writ of Certiorari 15

circumvent the “procedure agreed upon by the employer
and the union as the mode for redress,” must be dis-
missed. 379 U.S. at 653. The Court explained that this
rule furthers labor peace by enforcing the collective bar-
gaining relationship between union and management.
Conversely, a “rule which would permit an individual
employee to completely sidestep available grievance pro-
cedures . . . would deprive the employer and the union
of the ability to establish a uniform and exclusive method
for orderly settlement of employee grievances.” /d.

There can be no doubt that the decision rendered
below is inconsistent with Republic Steel. Teamsters Local
89, the exclusive collective bargaining representative for
Bowlds and Perkins, negotiated clauses in the collective
bargaining agreement with UPS which prohibit discrimi-
nation for protected activity and provide an exclusive
remedy for all alleged violations of the agreement,
including the ban on discrimination. As the Court in Motor
Convoy explains, limitations in deferral like that approved
by the court below not only permit but encourage employ-
ees to circumvent the mandatory grievance remedy.
Republic Steel teaches that this result is inimical to federal
labor policy.

The NLRB’s standard in Olin is also at odds with
federal labor policy. The new test would still permit an
employee “to completely sidestep available grievance
procedures” by foregoing such mechanisms entirely or by
limiting the scope of grievances so that the requirements
for deferral are not satisfied. Thus Olin still deprives “the
employer and union of the ability to establish a uniform
and exclusive method for orderly settlement of griev-
ances.” This is precisely the vice prevented by Republic
Steel. Only a return to the Board’s policy in Electronic
Reproduction, which mandates deferral if a grievance
procedure offers an “opportunity” for redress, will pro-
tect grievance procedures from the threat posed by
deliberate bypass.

16 Petition for Writ of Certiorari

Throughout this litigation, the NLRB has placed heavy
reliance upon §10(a) of the Act, 29 U.S.C. §160(a), which
states that the power of the Board to prevent unfair labor
practices “shall not be affected by any other means of
adjustment or prevention that has been or may be estab-
lished by agreement, law or otherwise.” The NLRB has
contended that this provision gives it a carte blanche to
defer or to refuse to deter at whim. That claim fails for
two reasons.

First, as already noted, once the Board chooses to
exercise its discretion, it may not do so inconsistently or
in a manner which compromises federal labor policy.
Having adopted the Spielberg deferral doctrine, the NLRB
is subject to judicial review in its application of the prin-
ciple. Yeshiva University, supra, 444 U.S. at 691; NLRB
v. Bell Aerospace Co., supra, 416 U.S. at 289.

Second, to the extent that §10(a) insulates NLRB
discretion on deferral from appellate review, it is over-
riden by the more recent and specific language of §203
of the Labor-Management Relations Act, 29 U.S.C.
§$§173(d), which provides that:

Final adjustment by a method agreed upon by the

parties is declared to be a desirable method for set-

tlement of grievance disputes arising over the
application or interpretation of an existing bargain-
ing agreement.
The preeminent effect of §203 is illustrated by Boys Mar-
kets, Inc. v. Retail Clerks Union, Local 770, 398 U.S. 235
(1970).

In Boys Markets, the Court held that a union could
be enjoined from violating a no-strike clause in a collec-
tive bargaining agreement which contained mandatory
grievance procedures. The result clashed with the lan-
guage of the Norris-LaGuardia Act which expressly forbids
the issuance of federal injunctions to halt labor disputes.
The Court, however, explained that Norris-LaGuardia

Petition for Writ of Certiorari 17

was enacted when Congress was preoccupied with “pro-
tection of the nascent labor movement” and must be
reconciled with the subsequent federal policies which favor
collective bargaining and private mechanisms for regula-
tion of labor disputes. 398 U.S. at 250.

The Boys Markets opinion recognized that most
employers would not accept collective bargaining agree-
ments which establish private grievance procedures unless
the quid pro quo, a no-strike pledge, was enforceable.
The Court concluded that the literal language of Norris-
LaGuardia must give way “under the circumstances” in
order to prevent the mass boycott of employers which
would threaten the efficacy of private grievance mecha-
nisms. 398 U.S. at 253.

This case falls within the logic of Boys Markets. Sec-
tion 10(a) was part of the original Wagner Act passed in
1935, only three years after Norris-LaGuardia. The Boys
Markets opinion specifically recognized that the Wagner
Act was one of the “older statutes” enacted when Con-
gress was preoccupied with protecting “the nascent labor
movement.” Consequently, like Norris-LaGuardia, §10(a)
of the Act must be interpreted in light of the modern
trend in favor of private grievance mechanisms, and its
“literal language” may not be allowed to thwart the poli-
cies recognized by this Court in Republic Steel and the
Steelworkers Trilogy or by Congress in §173(d), enacted
in 1947.

As already noted, the Fourth Circuit recognized in
Motor Convoy that the very existence of private griev-
ance mechanisms would be threatened if employees could
circumvent them, because such remedies could then
become pointless, and thus would be omitted from collec-
tive bargaining agreements. 673 F.2d at 737. This is
precisely the same result that the Boys Markets Court
feared would result if the “literal language” of Norris-
LaGuardia were permitted to bar injunctions enforcing

ae

18 Petition for Writ of Certiorari

no-strike pledges. Consequently, the Board’s construc-
tion of §10(a) would pose a serious impediment to the
policy in favor of peaceful resolution of labor disputes
and must be rejected.

lil. ALTERNATIVELY, THIS CASE SHOULD BE
REMANDED TO THE NLRB FOR RECONSID-
ERATION IN LIGHT OF OLIN.

If the Court does not decide to use this case as a
vehicle to review the deferral issue, then at the very least,
the litigation should be remanded to the Board for recon-
sideration in light of Olin, which it adopted as a deferral
standard during the pendency of this litigation. Were the
Board to apply Olin to the facts of this case, UPS would
certainly prevail.

The opinion below is plainly inconsistent with Olin.
Indeed, Member Zimmerman, in dissenting from the Olin
decision, specifically relied on the opinion of the Court
of Appeals. 268 N.L.R.B. No 86 at 22. Application of
the new deferral standard to the facts of this case clearly
requires a different result. The case which Bowlds and
Perkins submitted to the grievance committees is nearly
identical to that which the General Counsel presented to
the Board, turning almost entirely on whether the griev-
ants actually falsified their timecards and overstayed their
break periods. Bowlds, moreover, explicitly raised the
discrimination issue and informed the joint panels of the
activities for which he allegedly suffered retaliation. As
the “factual issues” in the grievance and unfair labor
practice proceedings were parallel and basically the same
evidence was involved in both instances, the Olin test for
deferral is satisfied.

This Court has recognized that when the Board adopts
a new rule, a case which is on appeal should at least be
remanded for consideration in light of the change in pol-

Petition for Writ of Certiorari 19

icy. E.g., Woodkraft Division v. NLRB, 52 U.S.L.W. 3700
(March 19, 1984), remanding case to Court of Appeals
with instructions to remand to the Board in light of Clear
Pine Mouldings, Inc., 268 N.L.R.B. No. 173 (February
22, 1984). The instant case was still on appeal when Olin
was issued. UPS should receive the benefit of the new
standard.

CONCLUSION

For the foregoing reasons, UPS requests the Court
to grant this Petition for Certiorari.

Respectfully submitted,

BERNARD G. SEGAL
JAMES D. CRAWFORD
FRANK C. SABATINO
Attorneys for Petitioner

SCHNADER, HARRISON, SEGAL & LEWIS
Suite 3600
1600 Market Street
Philadelphia, Pennsylvania 19103
(215) 751-2162

Of Counsel.
Dated: June 22, 1984

Appendix

UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE THIRD CIRCUIT

No. 82-3318

UNITED PARCEL SERVICE, INC.

j Petitioner
NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD,
Respondent

Before: GiBBONS, HUNTER and ROSENN, Circuit Judges

Upon the consideration of the petition for rehearing
by petitioner before the original panel,

ItisO R D E R E D that the petition for
rehearing before the original panel is denied.

By THE Court
JOHN J GIBBONS

Circuit Judge

Dated:
March 15, 1984

Al

A2 Court of Appeals Judgment

UNITED STATES COURT OF APPEALS
FoR THE THIRD CIRCUIT

No. 82-3318

UNITED PARCEL SERVICE, INC.

Petitioner

NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD,
Respondent

PETITION FOR REVIEW
NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
Board Nos. 25-CA-11313 & 25-CA-11313-2

Argued February 15, 1983
Before: GIBBONS, HUNTER and ROSENN, Circuit Judges

JUDGMENT

This cause was originally before this Court on a peti-
tion filed by United Parcel Service, Inc., Owensboro,
Kentucky, to review an order of the National Labor
Relations Board issued against said Petitioner, its offi-
cers, agents, successors, and assigns on May 12, 1982, and
upon a cross-application filed by the National Labor
Relations Board to enforce said order. The Court heard
argument of respective counsel on February 15, 1983,
and considered the briefs and transcripts of record filed
in this cause. On April 18, 1983, the Court, being fully
advised in the premises, issued its opinion enforcing the
Board’s order in part, and vacating and remanding it in
oart to the Board for further proceedings. A judgment

Court of Appeals Judgment A3

was entered April 20, 1983. On November 14, 1983, the
Supreme Court of the United States granted the petition
of United Parcel Service, Inc. for certiorari, vacated the
judgment entered April 20, 1983, and remanded the cause
for further consideration in light of National Labor Rela-
tions Board v. Transportation Management Corp., 462
U.S. (1983).

It is hereby ORDERED and ADJUDGED that the
judgment entered April 20, 1983 be and is hereby vacated
and it is further ORDERED and ADJUDGED that the

Board’s Order be and is hereby enforced in full.

By THE Court,

JAMES Hunter, III, Circuit Judge

ATTEST:

Sally Mrvos, Clerk

Dated: January 19, 1984

A4

UNITED STATES COURT OF APPEALS
For THE THIRD CIRCUIT

No. 82-3318

UNITED PARCEL SERVICE, INC.

‘ Petitioner
NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD,
Respondent

PETITION FOR REVIEW
NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
Board Nos. 25-CA-11313 & 25-CA-11313-2

Argued February 15, 1983
Before: GIBBONS, HUNTER and ROSSEN, Circuit Judges
Opinion Filed April 18, 1983

James D. Crawford (Argued), Bernard G. Segal,
Martin Wald, Frank C. Sabatino, Schnader, Harrison,
Segal & Lewis, 1719 Packard Building, Philadelphia, PA
19102, Matthew R. Westfall, Baird, Kirven, Westfall &
Talbott, 501 So. Second Street, Louisville, Kentucky
40202, Of Counsel Attorneys for Petitioner.

Joseph A. Oertel (Argued), William A. Lubbers,
General Counsel, John E. Higgin, Jr., Deputy General
Counsel, Robert E. Allen, Associate General Counsel,
Elliott Moore, Deputy Assoc. General Counsel, Na-
tional Labor Relations Board, 1717 Pennsylvania Ave.,
NW, Washington, D.C. 10570, Attorneys for Respondent.

Court of Appeals Opinion AS
OPINION OF THE COURT

HuNTER, Circuit Judge:

1. On May 21, 1982, the National Labor Relations
Board (“Board”) issued a decision and order holding that
United Parcel Service, Inc. (“UPS”) had committed cer-
tain unfair labor practices under the National Labor
Relations Act, 29 U.S.C. §§ 151-169 (1976 & Supp. V
1981) (“Act”). The Board held that UPS had violated
section 8(a)(1) of the Act, 29 U.S.C. § 158(a)(1) (1976),
by promulgating, maintaining, and enforcing an unlaw-
fully broad no-distribution of literature rule. It also held
that UPS had violated sections 8(a)(1), 8(a)(3), and 8(a)(4)
of the Act, 29 U.S.C. § 158(a)(1), (a)(3), (a)(4) (1976),
by unlawfully discharging Robert W. Bowlds and David
E. Perkins, two UPS employees.

2. This action is a petition for review and a cross-
application for enforcement of that order. For the rea-
sons stated herein we wili enforce in part, and we will
remand in part.

A. Driver Robert Bowlds

3. Bowlds was originally hired by UPS in 1965. For
the six or seven years prior to the instant unfair labor
proceeding, he worked as a “feeder driver” out of UPS’s
Owensboro, Kentucky facility.’ Bowlds also served as the
Teamsters Local 89 steward at the Owensboro terminal.”

1. As part of its operation, UPS employs feeder drivers who
drive fixed delivery routes between UPS facilities. Those drivers
operate out of a home location and shuttle packages to and from
specific distribution depots. At those distribution points the packages
are resorted and then loaded on to other UPS trucks for further
delivery.

2. At all times relevant to this action, Teamsters Local 89 was

the exclusive bargaining agent for the Company’s employees. App.
at 142a n.1.

A6 Court of Appeals Opinion

In his position as steward Bowlds filed grievances, partic-
ipated in grievance hearings, and assisted the Professional
Drivers Council (“PROD”), a Teamsters’ organization.
Since 1975 Bowlds had also been a member of “UPSurge,”
a nationwide organization of UPS employees dedicated
to improving their wages, hours, and working conditions.
Bowlds testified that he had been openly involved with
both UPSurge and PROD at the Owensboro terminal”
and had distributed their literature in the presence of
UPS supervisors. App. at 413a-15a, 419a-23a.*

4. Bowlds had a running history of disputes with
UPS. On April 24, 1978, UPS discharged Bowlds, assert-
edly because he falsified his timecard and overextended
his rest breaks.” On May 8, 1978, as a result of a contrac-
tual grievance proceeding, Bowlds was reinstated, and
the discharge was converted into a suspension. On May
24, 1978, Bowlds was issued a “final warning” for taking
excessive time on his breaks. That warning was rescinded
on June 14, 1978, also after a grievance proceeding. On
August 4, 1978, UPS discharged Bowlds for a second
time, again asserting that he had overextended his breaks
and falsified his timecard. On October 3, 1978, a griev-
ance panel reduced the discharge to a “Disciplinary
Suspension and Final Warning.”

3. In the instant case the ALJ found that employee activity on
behalf of PROD and UPSurge constituted concerted protected activ-
ity under the Act. App. at 143a.

4. In addition in March of 1977, Bowlds initiated a class action
suit against UPS alleging that UPS had violated a Kentucky statute
requiring employers to grant periodic ten-minute rest breaks.

5. For UPS's distribution systems to function properly, all feeder
drivers must keep to a preset schedule. Departure times, rest stops,
and arrival times are all predetermined to ensure the continuous and
efficient flow of packages from terminal to terminal. Company policy
requires that a driver's timecard accurately reflect the amount of time
that he spends on the road and on his breaks. App. at 832a-36a; see
app. at 145a n.4. 158a n.16; 366a-68a, 408a-10a, 980a-8 La.

Court of Appeals Opinion A7

5. Both the May 24, 1978 final warning letter and
the August 4, 1978 discharge were the subject of an unfair
labor practice proceeding brought by the General Coun-
sel against UPS. The Board held that those actions violated
sections 8(a)(1) and 8(a)(3) the Act. United Parcel Serv-
ice, Inc., 252 N.L.R.B. 1015, 1019 (1980), enforced, 677
F.2d 421 (6th Cir. 1982)(“United Parcel Service I”).° The
Board issued a cease and desist order, awarded Bowlds
back pay, and ordered the May 24, 1978 warning letter
expunged from his file. United Parcel Service 1, 252
N.L.R.B. at 1016, 1023.

6. UPS claims that in July and August of 1979 it
again became concerned about Bowlds’ consistent late
arrival at the Owensboro Center. The Company decided
to observe Bowlds on the night of August 27-28 during
one of his normally scheduled runs.’ According to the
supervisors who trailed him, Bowlds overstayed his allot-
ted rest periods on that run by forty-three minutes. On
the next night the Company suspended Bowlds allegedly
for overextending his breaks and falsifying his timecard.
Three days later UPS informed Bowlds that he was dis-
charged.

B. Driver David Perkins

7. Perkins has been employed at UPS’s Campbells-
ville, Kentucky facility as a feeder driver since 1971 and,

6. In its decision the Board noted several instances where Com-
pany supervisors indicated shortly after the issuance of the May 24,
1978 warning letter that they were going to “get” Bowlds. United
Parcel Service 1, 252 N.L.R.B. at 1021.

7. UPS hs a policy of putting under observation drivers who are
suspected of excessive delays. In the past ten years several feeder
drivers have been placed under observation for allegedly overstaying
their rest breaks. A driver will not be put under observation, how-
ever, until the situation has been discussed between the driver and
his supervisor and until after the driver has had an opportunity to
remedy the problem. App. at 144a & n.3; 864a-66a.

A8& Court of Appeals Opinion

like Bowlds, has actively been involved with union activ-
ity. He testified that he had openly distributed UPSurge
and PROD material at Campbellsville several times, and
that he had collected money and solicited signatures for
the class action suit brought by Bowlds against UPS.

8. On February 14, 1979, Perkins filed a grievance
protesting UPS's alleged failure to assign him sufficient
work. That grievance was resolved against him. App. at
90a; 648a-50a. Perkins testified that two weeks later he
had a conversation with Tom Mouser, the Campbellsville
Terminal Manager, about obtaining some work pants.
According to Perkins, Mouser stated: “Perkins, we’re
trying to figure out a way to fire your ass anyway. We
won't have to get you any.” App. at 652a. That statement
was made in front of two other employees, Bobby Pierce
and Eddy O’Banion, who both corroborated Perkins’
version of events. App. at 150a; 224a-25a, 234a-35a,
652a-53a.

9. Perkins also stated that in February or March of
1979, Mouser approached him at the Campbellsville facility
and brought up the subject of UPSurge. He testified:

[Mouser] asked me if I had been distributing
some papers around Campbellsville, and I said yes.
And I told him we had the right to as long as the
man wasn’t on the clock working.

And he responded, “Well, I'd rather you didn’t
do it.”

App. at 643a. At the time Mouser made his statement,
Perkins was not distributing literature. Perkins testified
that despite Mouser’s statement, he continued to distrib-
ute UPSurge material at least two more times over the
next few months. App. at 644a-45a.

10. UPS contends that throughout the summer of
1979, Perkins habitually returned late to Campbellsville
after completing his regularly scheduled route. In con-
junction with its observation of Bowlds, UPS decided to

Court of Appeals Opinion AQ

observe Perkins on the night of August 27-28. Company
supervisors testified that they followed Perkins to a rest
stop where they observed him everstay his rest break. On
the next evening Perkins’ supervisor told him that he was
suspended for overextending his rest break and falsifying
his timecard. On August 30, 1979, Perkins was formally
told that he was being discharged.

C. The Grievance Proceedings

11. Both Bowlds and Perkins filed grievances over
their discharges under the grievance procedures in their
union contract. An initial meeting was held on Bowlds’
grievance on September 11, 1979. Bowlds’ grievance was
read into the record,* and Bowlds stated that he was inno-

8. Bowlds’ grievance states [sic]:

On Aug 28th I was called to work early at 7:00 PM and told
by Ben Cissel that I was suspended for overextending my break
and falsifying a time card. Cissel said he could not give me the
details and date therefore denying me a chance to prove myself
innocent. I[t] was not until Aug 31st at 9:00 AM that I was told
that I was terminated and questioned about my 15 min. breaks
the night of Aug 27th. I think the Company withheld the details
of this charge against me as long as possible to make it harder to
defend myself. I did not overextend my break or falsify. Any-
time I stoped my truck, other than the 15 minute break shown
on my card, was because I was very sleepy and had to pull off
the road long enough to get myself woke up so I would not have
an accident. Although I could get myself awake and alert tor
short periods I continued to be sleepy & drowsy, the rest of the
night. I have not been late with my load nor have I ever missed
a scheduled days work.

But once again I think I was terminated for my union activ-
ities, union related activities and my direct involvement in the
class action suit to get the company to comply with state law on
10 minutes Rest Periods. I think the company singled me out to
build a case against me in the NLRB hearing set for Sept 11th.

I ask the Union treat me equal to all the other feeder driv-
ers and see the Company has not. I ask that I be reinstated fully
with pay for all time lost, and be allowed to do an honest and
dependable job.

App. 120a-21la (emphasis in original).

Al0 Court of Appeals Opinion

cent of the UPS’s charges. UPS presented testimony
supporting its claim that Bowlds had overextended his
breaks and falsified his time card. The panel deadlocked,
and the grievance was referred to the state level. The
grievance was heard before the state panel on October 9,
1979, but the parties again deadlocked. On October 30,
1979, the Joint Area Conference heard Bowlds’ griev-
ance but the parties again were unable to resolve the
dispute. Finally on November 20, 1979, the grievance was
placed on the Joint Area Conference’s “Deadlocked
Agenda,” and after a hearing Bowlds’ discharge was
upheld.

12. Perkins’ grievance was also initially heard on
September 11, 1979. A UPS supervisor testified that Per-
kins had been observed taking a thirty-two minute break
although his timecard only reflected a fifteen minute break.
Perkins’ grievance was read,’ and two affidavits were sub-
mitted in his defense. The hearing was deadlocked, and
Perkins’ grievance was referred to the state level. After a
hearing before the state panel, Perkins was granted
immediate reinstatement without backpay.

13. Following their discharges both Bowlds and Per-
kins filed charges with the Board’s Regional Director
claiming that UPS had unlawfully discriminated against

9. Perkins grievance states:

On the night of Aug. 28, 1979 I was suspended for aledgedly
extending my brake and falsifying my time card. I was given no
time or dates of this occurance to defend myself. On Aug. 30,
1979 I was called to work at my regular start time only to be
fired for the above acuations. They did not have the exact times
they recorded me but only the length I was there which was 32
minutes and a lie.

The above charges are degrading and have damaged my
Employment Record. I want to be compensated for all time off
and all documents of this occurance stricken from my records.

App. at 86a.

Court of Appeals Opinion All

them because of their protected activities. On October
24, 1979, the Regional Director issued a consolidated
complaint charging UPS with unfair labor practices. The
complaint alleged that UPS had violated section 8(a)(1)
of the Act by unlawfully promulgating and enforcing a
rule prohibiting distribution of UPSurge’s written mate-
rial on UPS property.'” Order Consolidating Cases,
Consolidated Complaint and Notice of Hearing { 5, 9,
11, app. at 3a, 4a. It also alleged that UPS had violated
sections 8(a)(1), 8(a)(3), and 8(a)(4) of the Act by unlaw-
fully discharging Bowlds and Perkins. /d. at § 6, 7, 8, 9,
11, app. at 3a, 4a.

14. An Administrative Law Judge held hearings and
issued a decision on October 3, 1980. He initially deter-
mined that the General Counsel’s complaint should not
be dismissed on Spielberg deferral grounds.'' Turning to
the merits he found that in February and March of 1979,
UPS had promulgated, maintained, and enforced an
“ambiguous” written rule prohibiting distribution of lit-
erature on UPS property at any time. The ALJ found
that Mouser enforced this rule, pointing specifically to
Mouser’s statement of “I’d rather you didn’t do it,” made
to Perkins concerning the distribution of UPSurge mate-
rial. App. at 156a-57a.'* Based on these facts the ALJ

10. Employees have the right to distribute union literature in
nonworking areas of the employer's premises during nonwork periods.
Employers may not interfere with that right except to the extent
necessary to maintain production or discipline. See Eastex, Inc. v.
NLRB, 437 U.S. 556, 570-75 (1978); Republic Aviation Corp. v.
NLRB, 324 U.S. 793, 801-05 (1945).

11. Spielberg Mfg. Co., 112 N.L.R.B. 1080 (1955).

12. Mouser denied that he ever made that statement, but the
ALJ found him not to be a credible witness. Both the Board and this
court are generally bouad by credibility determinations made by the
ALJ. See Behring International, Inc. v. NLRB 675 F.2d 83, 86 (3d
Cir. 1982). petition for cert. filed, 51 U.S.L.W. 3199 (U.S. Sept. 13,
1982) (No. 82-438); Standard Dry Well Products, Inc., 91 N.L.R.B.
544 (1950), enforced, 188 F.2d 362 (3d Cir. 1951).

Al2 Court of Appeals Opinion

held that UPS had violated section 8(a)(1) of the Act.

15. Turning to the discharges of Bowlds and Per-
kins, the ALJ found not credible the supervisors’ testimony
that Bowlds and Perkins had overextended their breaks.
App. at 160a, 162a. He determined that, as a general
ma:ter, late returns by Bowlds and Perkins were due to
delays in getting out of other terminals. /d. The ALJ also
found that Bowlds and Perkins had been singled out for
“extraordinary surveillance” because of their union activ-
ity. Id. While the ALJ did find some discrepancies on the
two employees’ timecards, he held that they were of a
“minor nature.” App. at 162a. The ALJ concluded:

In the instant case, I have found that the General
Counsel made a prima facie showing sufficient to support
the inference that protected conduct was the motivating
factor in the suspension and discharges of Bowlds and
Perkins, and in my view the Respondent has failed to
demonstrate that such actions would have taken place in
the absence of the protected conduct. In acordance
therewith, the Respondent is in violation of sections
8(a)(1), (3), and (4) of the Act.

App. at 163a.

16. UPS filed exceptions to the ALJ’s decision on
December 12, 1980. On May 21, 1982, the Board issued
a decision and order adopting the findings and conclu-
sions of the ALJ. United Parcel Service, Inc., 261 N.L.R.B.
No. 134 (1982) (“United Parcel Service II”). The Board,
however, slightly changed the basis for its finding of an
8(a)(1) violation.

In affirming the Administrative Law Judge’s conclu-

sion that Respondent violated Sec. 8(a)(1) of the

Act by promulgating, maintaining, and enforcing an

unlawfully broad no-distribution rule, we refer solely

to the implied restrictions against distribution on
nonworking time which Supervisor Mouser commu-
nicated to employee Perkins in a February or March

Court of Appeals Opinion Al3

1979 conversation. We find no need to decide whether
Respondent’s written no-solicitation, no distribution
rules also violated Sec. 8(a)(1).

Id.at 2 n.3. The Board specifically upheld the ALJ's
“board” remedial order that the Company cease and de-
sist “in any like or related manner” from interfering with
employees’ section 7 rights. The Board found that the
award was warranted because “Respondent has shown a
proclivity to violate the Act and has engaged in such egre-
gious and widespread misconduct as to demonstrate a
general disregard for the employees’ fundamental Sec. 7
rights.” Id. at 2 n.4; see NLRB v. Local 483 and Local
11, 672 F.2d 1159, 1168 (3d Cir. 1982).

17. UPS filed a petition to review the Board's deci-
sion on July 8, 1982. The Board filed a cross-application
for enforcement on August 17, 1982.

A. The Section 8(a)(1) Violation—
Distribution of UPSurge Literature

18. UPS contends that we should not enforce the
Board’s order holding that UPS violated section 8(a)(1)
of the Act. First UPS asserts that Mouser’s statement,
relied upon by the Board for its finding of a section 8(a)(1)
violation, was not part of the General Counsel’s consoli-
dated complaint nor the basis for the ALJ’s decision. UPS
claims that the Board’s “eleventh hour modification” of
the issue prejudiced it from properly asserting a defense
to the Board’s charges because at the evidentiary hearings
it focused its efforts on disproving the alleged written
policy rather than on rebutting any alleged individual
coercion by Mouser. The Board claims that UPS did have
adequate notice of the charges against it. It argues that

Al4 Court of Appeals Opinion

paragraphs 5(c) and 9 of the consolidated complaint'”

adequately informed UPS of the allegation that Mouser’s
statement violated the Act.

19. Both the Administrative Procedure Act and the
Board’s own rules require that a complaint properly inform
a charged party of any asserted violation. 5 U.S.C.
§ 544(b)(3)(1976); 29 C.F.R. § 102.15 (1982)."* “The Board
may not make findings or order remedies on violations

13. Paragraph 5 of the Order Consolidating Cases, Consoli-
dated Complaint and Notice of Hearing reads:

(a) On or about an unknown date in March, 1979, the
Respondent at its facility promulgated and since said date has
maintained the following rule:

No distribution of UPSurge written material on the
Respondent’s property at any time.

(b) The Respondent promulgated the rule described above
in subparagraph 5(a) in order to discourage its employees from
joining, supporting or assisting UPSurge, an organization of
employees which is designed to inform and influence the
Respondent's employees concerning the actions and policies of
the Respondent and Teamsters Local 710 and Teamsters Local
89 with respect to wages, hours, and working conditions.

(c) On or about an unknown date in March, 1979, the
Respondent by its officer and agent Tom Mouser, maintained and
enforced the rule described above in sub-paragraph 5(a) by pro-
hibiting its employees from passing out UPSurge materials at
anytime while they were on company property.

Paragraph 9 reads:

By the acts described above in paragraph 5 through 8, and
by each of said acts, the Respondent did interfere with, restrain,
and coerce, and is interfering with, restraining, and coercing its
employees in the exercise of the rights guaranteed in Section 7
of the Act, and thereby did engage in, and is engaging in, unfair
labor practices affecting commerce within the meaning of Sec-
tion 2(6) and (7) of the Act.

App. at 2a-4a (emphasis added).

14. General principles of due process also requre that persons
charged with unlawful conduct be given prior notice of the charges
and an opportunity to be heard in defense before the Government

Court of Appeals Opinion Al5

not charged in the General Counsel’s complaint or liti-
gated in the subsequent hearing.” George Banta Co. v.
NLRB, 686 F.2d 10, 17 (D.C. Cir. 1982) (quoting NLRB
v. Blake Construction Co., 663 F.2d 272, 279 (D.C. Cir.
1981) (citing cases)), petition for cert. filed, 51 U.S.L.W.
3554 (U.S. Jan. 10, 1983) (No. 82-1162); see Soule Glass
and Glazing Co. v. NLRB, 652 F.2d 1055, 1073-75 (ist
Cir. 1981). Even where evidence supporting a remedial
order is in the record, courts have refused to grant
enforcement of a Board order in the absence of either a
supporting allegation in the complaint or a meaningful
opportunity to litigate the underlying issue before the
ALJ. See, e.g., Blake 663 F.2d at 279; Montgomery Ward
& Co. v. NLRB, 385 F.2d 760, 763-64 (8th Cir. 1967).

20. Although the thrust of the original complaint
was that UPS’s written policy violated the Act, it specifi-
cally referred to the actions Mouser took in March of
1979 to enforce the no-distribution rule. More impor-
tantly, UPS had a meaningful opportunity to litigate the
issue Of whether Mouser actually made the alleged state-
ment or, if made, whether the statement was coercive.
On direct examination by UPS, Mouser specifically de-
nied that he had ever made the disputed statement to
Perkins. App. at 1015a-16a. In reaching its conclusions,
the Board merely accepted the ALJ’s findings crediting
Perkins’ testimony over Mouser’s. United Parcel Service
IT, 261 N.L.R.B. No. 134, at 2 n.2; see app. at 156 n.14.
Based on this record we find that UPS had sufficient notice
about Mouser’s statement to defend adequately the charge
that that statement constituted a section 8(a)(1) violation
under the Act and therefore was not unduly prejudiced
by the Board’s holding, cf. Soule, 652 F.2d at 1074 (test
is one of fairness under the circumstances of each case).

14. (Contd)
can take enforcement action. Huck Mfg. Co. v. NLRB, 693 F.2d

1176, 1182 (Sth Cir. 1982); Soule Glass and Glazing Co. v. NLRB,
652 F.2d 1055, 1073 (1st Cir. 1981).

Al6 Court of Appeals Opinion

21. UPS’s second argument against enforcement is
that the Board’s conclusion that Mouser’s statement vio-
lated section 8(a)(1) of the Act is not supported by
substantial evidence. UPS asserts that Mouser’s “innoc-
uous” statement should not be considered coercive because
the utterance was extremely short and because there is
no evidence that it was made in a threatening tone.

22. Section 8(a)(1) makes it an unfair labor practice
for an employer “to interfere with, restrain, or coerce
employees in the exercise of the rights guaranteed in sec-
tion [7] of this title.” 29 U.S.C. § 158(a)(1)(1976). To
establish a violation of that section, “it need only be shown
that ‘under the circumstances existing, [the employer’s
conduct] may reasonably tend to coerce or intimidate
employees in the exercise of rights protected under the
Act.’ ” United States Steel Corp. v. NLRB, 682 F.2d 98,
101 (3d Cir. 1982) (emphasis added) (quoting NLRB v.
Armcor Industries, Inc., 535 F.2d 239, 242 (3d Cir. 1976)
(quoting Local 542 v. NLRB, 328 F.2d 850, 852-53 (3d
Cir.), cert. denied, 379 U.S. 826 (1964)); see NLRB v.
Keystone Pretzel Bakery, Inc., 696 F.2d 257, 259-60 (3d
Cir. 1982) (en banc). Our standard of review is whether
there is substantial evidence on the record as a whole,
including any evidence detracting from the Board’s view,
to support the Board’s finding of a violation. Universal
Camera Corp. v. NLRB, 340 U.S. 474, 488 (1951); United
States Steel Corp., 682 F.2d at 101.

23. In affirming the ALJ’s determination that UPS
violated section 8(a)(1) of the Act, the Board relied solely
on Mouser’s statement to Perkins that he would “rather
not” have Perkins distribute literature. 261 N.L.R.B. No.
134, at 2 n.3. We have recently held that where an inci-
dent of alleged interference with the distribution of
literature is trivial and isolated and only imposes a negli-
gible burden on employees’ rights, it will not rise to the
level of a violation of the Act. Graham Architectural

Court of Appeals Opinion Al7

Products Corp. v. NLRB, 697 F.2d 534, 542 (3d Cir.
1983). The Board argues that Mouser’s statement is not
an isolated comment but rather part of a long-standing
pattern of restraining the distribution of literature during
nonworking time. It asserts that when Mouser’s state-
ment is examined against the “backdrop of. . . hostility”
to section 7 rights, it should be considered coercive and
therefore violative of the Act.

24. Viewing all the circumstances, we hold that sub-
stantial evidence exists in the record to uphold the Board’s
finding of a section 8(a)(1) violation. It is true that Mous-
er’s statement, on its face, could be considered noncoercive.
Perkins, however, had recently filed a grievance against
Mouser and UPS. App. at 648a-50a; see app. at 90a. On
February 28, 1979, in the presence of two other employ-
ees, Mouser said to Perkins “we’re trying to figure out a
way to fire your ass.” App. at 150a; 652a. The ALJ took
official notice that the Board had previously determined
that UPS and its supervisors had engaged in various unfair
labor practices, in connection with UPS’s opposition to
employee involvement with UPSurge. App. at 142a-43a.
In light of these facts we think the record supports the
Board’s finding that Mouser’s statement tended to impose
unlawful restrictions on Perkins’ right to distribute liter-
ature.'” Accordingly, we affirm the Board’s holding that
the statement violated section 8(a)(1)."°

15. We agree with the ALJ’s statement that “the mere fact that
the tone of the conversation may have been friendly or conciliatory
does not, of course, erase the implied restrictions by Mouser.” App.
at 157a.

16. In its opening brief and in its reply brief, UPS raised a third
argument against enforcing the Board’s order. It asserted that the
Board’s “re-characterization” of the § 8(a)(1) violation presented a
statute of limitations problem under § 10(b) of the Act, 29 U.S.C.
§ 160(b) (1976), because Mouser’s alleged statement occurred more
than six months prior to the filing of the unfair labor practice charge.

Al18 Court of Appeals Opinion

B. The Sections 8(a)(1), 8(a)(3),.and 8(a)(4) Viola-
tions — The Discharges of Bowlds and Perkins

25. UPS urges us to reject the Board’s conclusion
that the discharges of Bowlds and Perkins violated sec-
tions 8(a)(1), 8(a)(3),'’ and 8(a)(4)'* of the Act. First, it

16. (Cont'd)

On December 6, 1982, the Board filed a motion to strike UPS’s
statute of limitations defense because it had not been properly pre-
sented to the Board. See 29 U.S.C. § 160(e) (1976). In response to
the Board’s motion, UPS argues that it did raise the issue, pointing
to one sentence in its brief submitted in support of its exceptions to
the ALJ’s decision. The Board’s regulations, however, state that a
matter must be included in a party’s exceptions before it will be
considered by the Board. See 29 C.F.R. § 102.46 (1982); see also 29
C.F.R. § 102.34(b) (brief filed in support of exceptions not included
in record of case). UPS concedes that it did not raise the issue in its
formal exceptions, and thus under § 10(e) of the Act and the Board’s
regulations, it is barred from raising that issue before us.

UPS further argues that even if it did not meet the requirements
of § 10(e), it should not be precluded from raising the statute of
limitations issue because “the issue was not interjected into the liti-
gation until the NRLB’s final order.” Cf. NLRB v. Richards, 265
F.2d 855, 862 (3d Cir. 1959) (party not barred from raising before
court issue of law initially created by the Board’s order). The ALJ's
holding, however, specifically based the § 8(a)(1) violation on activ-
ity in February and March of 1979. App. at 157a. Thus the statute
of limitations issue could have been raised by UPS before the Board
in response to the ALJ’s finding of when a violation occurred. UPS’s
failue to raise that issue before the Board preciudes our review at
this stage.

17. Section 8(a)(3) of the Act states:
It shall be an unfair labor practice for an employer —

(3) by discrimination in regard to hire or tenure of
employment or any term or condition of employment to
encourage or discourage membership in any labor organi-
zation:

29 U.S.C. § 158(a)(3) (1976).
18. Section 8(a)(4) of the Act states:

Court of Appeals Opinion Al9

argues that the Board abused its discretion by refusing to
defer to the grievance panel decisions concerning the dis-
charges of Bowlds and Perkins. Second, it argues that if
we find that the Board properly exercised its jurisdiction,
we should not enforce the Board’s order because the
General Counsel failed to meet its threshold burden of
establishing a prima facie case of unlawful discrimination.
Finally, it argues that, even assuming establishment of a
prima facie case, the Board’s order can not be enforced
because the ALJ erroneously shifted to UPS the burden
of proving that the discharges were not discriminatory.

1. Deferral to the Grievance Proceedings

26. In a series of decisions beginning with Spielberg
Manufacturing Co., 112 N.L.R.B. 1080 (1955), the Board
has ruled that it will defer to an arbitrator’s award if four
criteria are met: (1) the proceedings have been fair and
regular; (2) the parties agreed to be bound; (3) the deci-
sion was not “clearly repugnant” to the purposes and
policies of the Act; and (4) the arbitration has decided
the statutory issue currently under review. Suburban Motor
Freight, Inc., 247 N.L.R.B. 146 (1980); Collyer Insulated
Wire, 192 N.L.R.B. 837 (1971); Raytheon Co., 140
N.L.R.B. 883 (1963), enforcement denied on other grounds,
326 F.2d 471 (Ist Cir. 1964); see Hammermill Paper Co.
v. NLRB, 658 F.2d 155, 159-61 (3d Cir. 1981), petition
for cert. filed, 50 U.S.L.W. 3622 (U.S. Jan. 29, 1982) (No.
81-1438); NLRB v. General Warehouse Corp., 643 F.2d
965, 968-71 (3d Cir. 1981); NLRB v. Pincus Brothers,

18. (Cont'd)
It shall be an unfair labor practice for an employer —

(4) to discharge or otherwise discriminate against an
employee because he has filed charges or given testimony
under this subchapter;

29 U.S.C. § 158(a)(4) (1976).

A20 Court of Appeals Opinion

Inc.-Maxwell, 620 F.2d 367 (3d Cir. 1980); cf. Schaefer v.
NLRB, 697 F.2d 558 (3d Cir. 1983) (Board deferral to
private settlement agreements).'’ The Board’s policy of
deferral is designed to promote industrial peace and sta-
bility by encouraging the private resolution of disputes.
Spielberg, 112 N.L.R.B. at 1082.” In reviewing a Board
decision not to defer to an arbitrator’s award, we are
limited to determining whether the Board abused its dis-
cretion. Herman Brothers, Inc. v. NLRB, 658 F.2d 201,
207 (3d Cir. 1981); General Warehouse Corp., 643 F.2d
at 968 & n.10; see NLRB v. South Central Bell Telephone
Co., 688 F.2d 345, 350 & n.7 (Sth Cir. 1982), petition for
cert. filed, 51 U.S.L.W. 3485 (U.S. Dec. 16, 1982) (No.
82-1016).

19. The first three parts of the Board’s test were originally for-
mulated in Spielberg. 112 N.L.R.B. at 1082. The fourth element.
actually “a prerequisite to the Spielberg standards,” General Ware-
house, 643 F.2d at 969 & n.12, was articulated in Raytheon Co., 140
N.L.R.B. 883 (1963), enforcement denied on other grounds, 326 F.2d
471 (1st Cir. 1964), as a separate and distinct factor. NLRB v. Motor
Convoy, Inc., 573 F.2d 734, 735 & n.3 (4th Cir. 1982); see Profes-
sional Porter & Window Cleaning Co., 263 N.L.R.B. No. 34 (1982).
See generally NLRB v. Babcock and Wilcox Co., 697 F.2d 724 (6th
Cir. 1982); NLRB v. South Cent. Bell Tel. Co., 688 F.2d 345 (Sth
Cir. 1982), petition for cert. filed, 51 U.S.L.W. 3485 (U.S. Dec. 16,
1982) (No. 82-1016); Liquor Salesmen’s Union Local 2 v. NLRB, 664
F.2d 318 (2d Cir. 1981), cert. denied, 102 S. Ct. 2236 (1982); NLRB
v. Designcraft Jewel Indus., 675 F.2d 493 (2d Cir. 1982); Pioneer
Finishing Corp. v. NLRB, 667 F.2d 199 (1st Cir. 1981), petition for
cert. filed, 50 U.S.L.W. 3949 (U.S. May 22, 1982) (No. 81-2162);
Murphy & Sterlacci, A Review of the National Labor Relations Board’s
Deferral Policy, 42 Ford. L. Rev. 291 (1973); Note, Spielberg Recon-
sidered — Problems in Application and Content of the Deferral
Doctrine, 49 Ford. L. Rev. 1116 (1981); Note, Limiting Deferral
Under the Spielberg Doctrine, 67 Va. L. Rev. 615 (1981).

20. See William E. Arnold Co. v. Carpenters Dist. Council, 417
U.S. 12, 16-17 (1974); Carey v. Westinghouse Elec. Corp., 375 U.S.
261, 270-72 & n.7 (1964); Hammermill, 658 F.2d at 159 n.8: General
Warehouse Corp., 643 F.2d at 968 n.11.

Court of Appeals Opinion A21

27. In the instant case, no evidence of Bowlds’ and
Perkins’ protected activities was presented at any stage of
the grievance proceedings. Tom Trenaman, the Local 89
Business Agent who represented both employees before
the grievance panel, admitted that he never met with
Bowlds or Perkins before the grievance panel meetings,
never went over their testimony with them, and never
introduced any evidence concerning their PROD or
UPSurge activities. Other than a passing reference in
Bowlds’ grievance, no mention was made before the panel
of the class action lawsuit against UPS, of the other
grievances filed by Bowlds or Perkins, or of their pre-
vious testimony before the Board.*' The panel decisions
made no reference to any concerted or protected activ-
ities on the part of Bowlds or Perkins.

21. UPS argues that because Bowlds’ grievance mentions his
union activities and because it was read into the record at every stage
of the proceedings, the grievance panel was sufficiently apprised of
the statutory issues to require deference by the Board under Spiel-
berg. We have stated:

The Board’s fourth requirement will be deemed net “[i]f there
is substantial and definite proof that the unfair labor practice
issue and evidence were expressly presented to the arbitrator
and /that] the arbitrator's decision indisputably resolve[d] the
[unfair labor practice] issue. . . .” Stephenson, 550 F.2d at 538
n.4 (emphasis added). If “the arbitrator’s decision is ambiguous
as to the resolution of the statutory issue, [we must hold that]
the ‘clearly decided requirement has not been met.’” /d.

General Warehouse, 643 F.2d at 969 n.16 (quoting Stephenson v.
NLRB, 550 F.2d 535 (9th Cir. 1977); see Hammermill, 658 F.2d at
160-61. Mere passing reference in Bowlds’ grievance to his protected
activities is not “substantial and definite proof” that the statutory
issue was “indisputably resolve[dj.”

We note that the Board’s refusal to defer in the instant case is
consistent with its treatment of the same issue in United Parcel Serv-
ice I. In that decision the Board stated:

Because the Union’s failure both to advocate Bowlds’ claim that
he was discharged for dissident activities and to present evidence

A22 Court of Appeals Opinion

28. We find that the Board properly exercised its
jurisdiction over the unfair labor practice proceedings.
We have previously held that “for the Board’s deferral
policy not to be one of abdication, the Board must be
presented with some evidence that the statutory issue has
actually been decided.” Generaly Warehouse, 643 F.2d at
969 (footnotes omitted). The instant record is devoid of
any such evidence. There is nothing to indicate that the
statutory issue was fully presented to or considered by
the grievance panels.” Based on that record, the Board
did not abuse its discretion by refusing to defer.**

21. (Cont'd)

on that claim, we find deferral inappropriate. In these circum-
stances, it is not enough that Bowlds’ grievance was read at each
step of the proceeding, even though in the grievance Bowlds
contended that he was discharged for his “union activities and
involvement in a class action suit. . . .” The mere presentation
of the contention, without more, cannot support deferral.

252 N.L.R.B. 1015, 1016 (1980) (footnote omitted). The Sixth Cir-
cuit affirmed the Board’s ruling on the Spielberg issue. NLRB vy.
United Parcel Service, Inc., 677 F.2d 421, 422 (6th Cir. 1982).

22. Because the grievance panels did not consider or resolve the
unfair labor practice issues, the ALJ and the Board did not have to
consider the other Spielberg criteria when deciding whether to defer.
General Warehouse, 643 F.2d at 969; Professional Porter & Window
Cleaning Co., 263 N.L.R.B. No. 34, at 5 n.3 (1982). Accordingly we
do not reach the Board’s other argument that the arbitrator's deci-
sion as to Bowlds was “clearly repugnant” to the Act.

23. UPS argues that the arbitrator's decision to uphold Bowlds’
discharge implicitly decided that UPS did not discriminate in viola-
tion of the Act. The collective bargaining agreement explicitly prohibits
“any discrimination against any employee because of union member-
ship or activities.” App. at 29a. Thus UPS argues that the decision
to uphold Bowlds’ discharge “necessarily” was a decision holding
that the Company had not discriminated against Bowlds because of
his protected activity.

While an arbitrator’s award may “evince resolution of unfair
labor practice issues,” Hammermill. 658 F.2d at 160, a finding favor-
able to the employer does not automatically dispose of a claim of

Court of Appeals Opinion A23

2. The General Counsel's Prima Facie Case.

29. UPS contends that even if the Board properly
refused to defer to the grievance panel’s decision, we should
not enforce the Board’s order. It asserts that the General
Counsel, when presenting his case to the ALJ, failed to
meet his threshoid burden of making a prima facie show-
ing of unlawful discrimination.

30. To establish a prima facie case, the General
Counsel must present sufficient evidence to support the
inference that protected conduct was a motivating factor
in the employer's decision. Behring International, Inc. v.
NLRB, 675 F.2d 88, 90 (3d Cir. 1982), petition for cert.
filed, 51 U.S.L.W. 3199 (U.S. Sept. 13, 1982) (No. 82-
438). As the Supreme Court explained in Texas Depart-
ment of Community Affairs v. Burdine, 450 U.S. 248
(1981):

[T]he prima facie case “raises an inference of dis-

crimination only because we presume these acts, if

otherwise unexplained, are more likely than not based
on the consideration of impermissible factors.”

Establishment of the prima facie case in effect cre-

ates a presumption that the employer unlawfully

discriminated against the employee. If the trier of
fact believes the plaintiff's evidence, and if the
employer is silent in the face of the presumption, the

23. (Cont'd)

discriminatory discharge in violation of the Act. Jd; General Ware-
house, 643 F.2d at 969 & n.13. When no evidence or protected activity
is presented to the arbitrator and the arbitrator's decision makes no
mention of statutory protected rights, we find it difficult to conclude
“that the arbitrator consider[ed] the statutory issue and rule[d] on it
or all the facts required to decide it.” General Warehouse, 643 F.2d
at 969 & n.17. But cf. Motor Convoy, 673 F.2d at 736 (based on the
evidence presented to the arbitration panel, inherent in its decision
was a resolution of the question of whether employee was fired for
protected union activities).

A24 Court of Appeals Opinion

court must enter judgement for the plaintiff because
no issue of fact remains in the case.

Id. at 254 (quoting Furnco Construction Corp. v. Waters,
438 U.S. 567, 577 (1978)) (footnote omitted). The bur-
den of establishing a prima facie case is not onerous.
Burdine, 450 U.S. at 253.

31. We do not think that the ALJ erred in holding
that the General Counsel established a prima facie case
of unlawful discrimination. The General Counsel pro-
duced evidence that UPS knew that Bowlds and Perkins
were involved in widespread protected activity, including
organizing efforts for UPSurge. The General Counsel
also presented evidence that Bowlds and Perkins, at the
time of their discharges, were involved in another unfair
labor practice proceeding concerning alleged discrimina-
tion for union activity. Bowlds and Perkins both testified
that, contrary to reports by UPS’s supervisors, they did
not overextend their breaks on the night of August 27-
28. Evidence corroborating their testimony was intro-
duced by the General Counsel.** Those facts are sufficient
to support an inference that UPS discharged Bowlds and
Perkins for their protected activities. Accordingly, we hold
that the General Counsel met his threshold burden of
establishing a prima facie case of discriminatory dis-
charge.

3. The Burden of Proof Issue

32. UPS's final contention is that, assuming estab-
lishment of a prima facie case, the ALJ improperly shifted
to UPS the burden of proving that Bowlds and Perkins
would have been discharged regardless of their protected
activity. In Behring International, Inc. v. NLRB, we out-
lined the appropriate burdens of going forward and of
proof to be applied in a discriminatory discharge case.

24. App. at 247a-49a, 275a, 278a, 472a-76a, 529a-31a, 631a.

Court of Appeals Opinion A25

Under our formula, once the General Counsel has
established a prima facie case of discriminatory dis-
charge, the employer should rebut this with evidence
of a legitimate business reason for its action. The
ultimate burden of proof does not shift from the
General Counsel and does not devolve upon the
employer at any stage. Therefore, no violation may
be found unless the Board determines that the Gen-
eral Counsel has proved by a preponderance of the
evidence that the employer’s anti-union animus was
the real cause of the discharge.

675 F.2d 83, 90 (3d Cir. 1982), petition for cert. filed, 51
U.S.L.W. 3199 (U.S. Sept. 13, 1982) (No. 82-438); see
NLRB v. Blackstone, 685 F.2d 102, 105 (3d Cir.), cert.
denied, 103 S. Ct. (1982). UPS argues that the Board
failed to apply that test when it determined that UPS had
violated the Act by discharging Bowlds and Perkins. UPS
contends that the Board instead applied its Wright Line
test, which shifts the burden of persuasion on the issue of
motive to the employer once the General Counsel estab-
lishes a prima facie case of discriminatory discharge. See
Wright Line, a Division of Wright Line, Inc., 251 N.L.R.B.
1083 (1980), enforced, 662 F.2d 899 (Ist Cir. 1981), cert.
denied, 455 U.S. 989 (1982)” Accordingly, UPS argues
to deny enforcement.

25. Note that in Behring we approved that part of the Board’s
Wright Line opinion which placed the initial burden on the General
Counsel to establish a prima facie case of unlawful discrimination.
We disagreed with the Board, however, that once a prima facie case
is shown the burden of persuasion shifts to the employer. Behring,
675 F.2d at 90; see Blackstone, 685 F.2d at 105. We emphasized the
importance of the procedural aspects of a discriminatory discharge
case. We stated:

From a practical standpoint, it is unlikely that the decision
in many cases will turn on whether the employer’s burden is
characterized as being one of persuasion or production. Never-
theless, as the Board recognized in Wright Line, 251 N.L.R.B.

A26 Court of Appeals Opinion

33. We agree that the ALJ and the Board misallo-
cated the burden of persuasion in the instant case. In his

decision the ALJ clearly shifted to UPS the burden of \
providing that the discharges would have taken place in
the absence of any protected conduct. App. at 163a. The

Board specifically affirmed the ALJ’s rulings, findings,
and conclusions. Because the ALJ’s and the Board’s deci-
sions are in contravention of our holding in Behring, we
cannot enforce the Board’s order and must remand to the
Board for reconsideration. Blackstone, 685 F.2d at 106;
Behring, 675 F.2d at 91.

IV

34. We will vacate the Board’s order reinstating
Bowlds and Perkins and awarding them backpay and other
benefits, and we will remand the case for further proceed-
ings. In all other respects we will enforce the Board’s
order.

ROSENN, Circuit Judge, Concurring and Dissenting.

I agree with the majority that because the Board
improperly allocated the burden of proof in determining
that the discharges of Bowlds and Perkins were discrimi-
natory, the case must be remanded for further

25. (Cont'd)
at 1087, “[t]"his distinction is a crucial one since the decision as
to who bears this burden can be determinative.” We think that
fewer errors will result if the distinction is properly observed.
Behring, 675 F.2d at 90 (footnote omitted).
The Supreme Court has recently granted certiorari in NLRB v.
Transp. Management Corp., 674 F.2d 130 (1st Cir.) (per curiam),
cert. granted, 103 §. Ct. 372 (1982), to resolve the conflict between
the Board and various courts of appeals on the burden of proof
issue.

EL

Court of Appeals Opinion A27

consideration of this charge. But I believe that the majority
has erred in its separate holding that United Parcel Serv-
ice (UPS) violated section 8(a)(1) of the Act by its overly
broad rule against the distribution of union literature.
The Company has raised an important statute of limita-
tions challenge to the Board’s finding of this unfair labor
practice, and I think this challenge also warrants further
consideration on remand.

The Board determined that UPS violated section
8(a)(1) of the Act entirely on the basis of the incident in
which Supervisor Mouser told employee Perkins that “Id
rather you didn’t” distribute literature on company prop-
erty. The testimony indicated that this statement was made
sometime in February or March 1979. Since the Admin-
istrative Law Judge had found a violation of section 8(a)(1)
under a different theory, he made no finding as to pre-
cisely when Mouser’s statement was made. Yet the date
of the statement became a crucial item of information
under the Board’s theory of the case. Section 10(b) of
the Act precludes the Board from issuing a complaint
unless formal charges were filed with the Board within
six months of the alleged unfair labor practice. 29 U.S.C.
§ 160(b). Because Perkins filed his charge on September
12, 1979, the General_Counsel could only issue a com-
plaint concerning events taking place after March 12, 1979.
Thus, section 10(b) would require the Board to ascertain
precisely when the Mouser-Perkins conversation occurred
before the conversation could serve as the basis of an
unfair labor practice finding. The Board did not consider
this problem in making its decision.

The majority disposes of this statute of limitations
defense on the ground that it was not adequately raised
before the Board, and that therefore this court may not
consider it now. Under section i0(e) of the Act, 29 U.S.C.
§ 160(e), the court of appeals may not consider any argu-
ment that an employer failed to raise before the Board
unless “extraordinary circumstances” exist. See Woelke &

A28 Court of Appeals Opinion

Romero Framing, Inc. v. NLRB, 50 U.S.L.W. 4538, 4543
(U.S. 1982). The Company argues that it adequately raised
the issue before the Board because in its brief to the
Board filed in support of its exceptions to the Regional
Director’s report, it clearly stated that “the section 10(b)
limitations preclude any. . . finding” that Mouser’s state-
ment violated the Act. The majority does not consider
this adequate to raise the defense because the argument
was not made in the Company’s formal exceptions but
only in its supporting brief. See typescript op. at 18 n. 16.

To my mind, this is an unduly technical and unrea-
sonable disposition of this issue. The majority refers to
regulations of the Board requiring parties to include in
their exceptions all matters that are to be argued before
the Board, and limiting the brief to matters within the
scope of the exceptions. See 29 C.F.R. § 102.46. It is
undeniable, however, that the Board was informed of the
statute of limitations issue.

We have previously held that a technical failure to
comply with the Board’s procedural rules governing
objections will not bar an employer from making his argu-
ment to the court of appeals so long as the Board was
“adequately appraised” of the employer’s position. NLRB
v. Capital Bakers, Inc., 135 F.2d 45, 48 (3d Cir. 1965).
See also NLRB v. Blake Construction Co., 663 F.2d 272,
283-84 (D.C. Cir. 1981) (“We do not think section 10(e)
requires such a triumph of technical pleading over fun-
damental fairness.”). Especially in the instant case, where
the Board itself saw fit to reformulate the section 8(a)(1)
issue at the last minute,’ I am very reluctant to adopt the

1. The Administrative Law Judge found a continuing violation
of section 8(a)(1) arising out of a posted work rule pertaining to
distribution of literature in the plant, and apparently viewed Mous-
er’s statement as simply one instance of the implementation of this
work rule. The Board, however, relied solely on Mouser’s statement
to Perkins as the basis of the unfair labor practice finding.

aor ern aeiinste

Court of Appeals Opinion A29

excessively technical approach to section 10(e) that the
majority does. As we recently have observed, “The pur-
pose of § 10(e) is to ensure against piecemeal appeals to
the courts by requiring that the parties first give the Board
an opportunity to rule upon all material issues in a case.”
NLRB v. Cardox Division of Chemetron Corp., 699 F.2d
148, 153 n.10 (3d Cir. 1983). In the instant case, the
Board had such an opportunity. I cannot conceive of any
purpose that would be served by foreclosing the Com-
pany from arguing its statute of limitations defense on the
ground that, though it made the argument to the Board
in very explicit terms, it did so on the wrong page.

I therefore think that the statute of limitations issue
was adequately raised below and may be considered by
the court on appeal.” The record suggests that this defense
quite possibly has merit, since Mouser’s statement may
have been made in February or the first few days of March.
Accordingly, upon remand of the case, the Board should
also be directed to ascertain whether Mouser’s statement
took place within the statutory six-month period of sec-

2. The Company maintains that, assuming it did not adequately
meet the requirement of section 10(e) that the statute of limitations
issue be specifically raised before the Board, it should be excused for
not having done so, because it was only when the Board reformu-
lated the position of the ALJ that the statute of limitations issue
became crucial. This argument might have had some merit, were it
not for the Supreme Court’s recent decision in Woelke & Romero
Framing, Inc. v. NLRB, 50 U.S.L.W. 4538, 4543 (1982), where the
Court suggested that the section 10(e) bar applies even where an
issue is injected into the proceedings by the Board’s decision, since
the opposing party still has the option of filing a motion for re-
consideration with the Board. But, as noted above, I believe that
the Company adequately urged its statute of limitations objection
before the Board.

A30 Court of Appeals Opinion

tion 10(b).° I therefore dissent on this statute of limitations
issue.

A True Copy:

Teste:

Clerk of the United States Court of Appeals
for the Third Circuit

3. Since the case is being remanded to the Board on the discrim-
inatory discharge issue, no further delay or inconvenience to the
parties would be caused by remanding on the 8(a)(1) issue as well.

Court of Appeals Judgment A31

JUDGMENT

Before: GIBBONS, HUNTER and ROSENN, Circuit
Judges

THIS CAUSE came to be heard upon a petition
filed by United Parcel Service, Inc., Owensboro, Ken-
tucky, to review an order of the National Labor Relations
Board issued against said Petitioner, its officers, agents,
successors, and assigns on May 12, 1982, and upon a
cross-application filed by the National Labor Relations
Board to enforce said Order. The Court heard argument
of respective counsel on February 15, 1983, and has con-
sidered the briefs and transcript of record filed in this
cause. On April 18, 1983, the Court being fully advised
in the premises handed down its decision in which it granted
enforcement of the Board’s order in part, vacated in part
and remanded the case to the Board for further proceed-
ings. In conformity therewith, it is hereby

ORDER AND ADJUDGED by the Court that
Petitioner, United Parcel Service, Inc., its officers, agents,
successors and assigns, shall:

1. Cease and desist from:

(a) Promulgating, maintaining, and enforc-
ing a no-distribution rule prohibiting distribution
of union materials on Company property at any
time.

(b) In any other manner interfering with,
restraining, or coercing employees in the exer-
cise of the rights guaranteed them in Section 7
of the National Labor Relations Act (herein-
after called the Act).

2. Take the following affirmative action neces-
sary to effectuate the policies of the Act:

(a) Post at its facility in Owensboro and

Dated:

Court of Appeals Judgment

Campbellsville, Kentucky copies of the attached
notice marked “Appendix.” Copies of said
notices, on forms to be provided by the Regional
Director for Region 25, of the National Labor
Relations Board (Indianapolis, Indiana) after
being duly signed by Petitioner’s representative,
shall be posted by Petitioner immediately upon
receipt thereof, and be maintained by it for 60
consecutive days thereafter, in conspicuous
places, including all places where notices to
employees are customarily posted. Reasonable
steps shall be taken by Petitioner to insure that
said notices are not altered, defaced, or covered
by any other material.

(b) Notify the aforesaid Regional Director
in writing, within 20 days from the receipt of
this judgment. while steps have been taken to
comply herewith.

By THE Court
JAMES Hunter III

Circuit Judge

May 17, 1983

Court of Appeals Judgment A33

APPENDIX
NOTICE TO EMPLOYEES

POSTED PURSUANT TO A JUDGMENT OF THE
UNITED STATES COURT OF APPEALS ENFORC-
ING IN PART AN ORDER OF THE NATIONAL
LABOR RELATIONS BOARD

An Agency of the United States Government

After a hearing at which all sides had an opportunity to
present evidence and state their positions, the National
Labor Relations Board found that we have violated the
National Labor Relations Act, as amended, and has
ordered us to post this notice.

The Act gives employees the following rights:

To engage in self-organization

To form, join, or assist any union

To bargain collectively through representatives
of their own choice

To engage in activities together for the purpose
of collective bargaining or other mutual aid or
protection

To refrain from the exercise of any or all such
activities.

WE WILL NOT promulgate, maintain, or enforce a
no-distribution rule prohibiting distribution of union
literature or materials on company property at any
time.

A34 Court of Appeals Judgment

WE WILL NOT in any other manner interfere with,
restrain, Or coerce our employees in their exercise
of the rights guaranteed them under the Act.

UNITED PARCEL SERVICE, INC.
(Employer)

Dated By
(Representative ) (Title)

This is an official notice and must not be defaced by
anyone.

This notice must remain posted for 60 consecutive
days from the date of posting and must not be altered,
defaced, or covered by any other material. Any questions
concerning this notice or compliance with its provisions
may be directed to the Board’s Office, Federal Office
Building, room 232, 575 North Pennsylvania Street, Indi-
anapolis, Indiana 46204, Telephone 317-269-7413.

Decision and Order A35

UNITED STATES OF AMERICA
BEFORE THE NATIONAL
LABOR RELATIONS BOARD

UNITED PARCEL SERVICE, INC.
and
ROBERT W. BOWLDS, an Individual
Case 25— CA — 11313
DAVID E. PERKINS, an Individual
Case 25— CA —11313—2

DECISION AND ORDER

On October 30, 1980, Administrative Law Judge Phil
W. Saunders issued the attached Decision in this pro-
ceeding. Thereafter, Respondent filed exceptions and a
supporting brief, the General Counsel filed a brief in
support of the Administrative Law Judge’s Decision, and
Respondent filed a supplemental brief.’

Pursuant to the provisions of Section 3(b) of the
Nationa! Labor Relations Act, as amended, the National
Labor Relations Board has delegated its authority in this
proceeding to a three-member panel.

The Board has considered the record and the attached
Decision in light of the exceptions and briefs and has
decided to affirm the rulings, findings,” and conclusions”

1. Respondent's unopposed motion to file a supplemental brief
is granted.

2. Respondent has excepted to certain credibility findings made
by the Administrative Law Judge. It is the Board’s established policy
not to overrule an administrative law judge’s resolutions with respect
to credibility unless the clear preponderance of all of the relevant
evidence convinces us that the resolutions are incorrect. Standard
Dry Wall Products, Inc., 91 NLRB 544 (1950), enfd. 188 F.2d 362
(3d Cir. 1951). We have carefuliy examined the record and find no
basis for reversing his findings.

3. In affirming the Administrative Law Judge’s conclusion that
Respondent violated Sec. 8(a)(1) of the Act by promulgating, main-

A36 Decision and Order

of the Administrative Law Judge and to adopt his rec-
ommended Order, as modified herein.”

ORDER

Pursuant to Section 10(c) of the National Labor
Relations Act, as amended, the National Labor Rela-
tions Board adopts as its Order the recommended Order
of the Administrative Law Judge, as modified below, and
hereby orders that the Respondent, United Parcel Serv-
ice, Inc. Owensboro, Kentucky, its officers, agents,
successors, and assigns, shall take the action set forth in
the said recommended Order, as so modified:

1. Substitute the following for paragraph I(c):

“(c) In any other manner interfering with,
restraining, or coercing employees in the exercise of
the rights guaranteed them in Section 7 of the Act.”

2. Insert the following as paragraph 2(b) and reletter
the subsequent paragraphs accordingly:

“(b) Expunge from its files any references to the
disciplinary suspension of Bowlds and Perkins issued

3. (Cont'd)

taining, and enforcing an unlawfully broad no-distribution rule, we
refer solely to the implied restrictions against distribution on non-
working tirne which Supervisor Mouser communicated to employee
Perkins in a February or March 1979 conversation. We find no need
to decide whether Respondent’s written no-solicitation, no-distribu-
tion rules also violated Sec. 8(a)(1). See 7:R.W. Bearings Division, a
Division of T.R.W., Inc., 257 NLRB No. 47 (1981).

4. The Administrative Law Judge recommended that Respond-
ent cease and desist from “in any like or related manner” interfering
with the employees’ Sec. 7 rights. We find that the issuance of a
broad order is warranted inasmuch as Respondent has previously
been found to have violated the Act in certain respects similar to the
violations found herein. See United Parcel Service, Inc., 252 NLRB
1015 (1980). Thus, Respondent has shown a proclivity to violate the
Act and has engaged in such egregious and widespread misconduct

a re

—e

Decision and Order A37

on August 28, 1979, and to their subsequent dis-
charges, and notify them in writing that this has been
done, and that evidence of these unlawful actions
will not be used as a basis for future discipline against
them.”

3. Substitute the attached notice for that of the
Administrative Law Judge.

Dated, Washington, D.C. May 21, 1982

John H.Fanning, Member
Howard Jenkins, Jr., _ Member
Don A. Zimmerman, Member
(SEAL) NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD

4. (Cont'd)
as to demonstrate a general disregard for the employees’ fundamen-
tal Sec. 7 rights.

We note that during this proceeding, and during the grievance
and arbitration proceedings involving employee Bowlds’ suspension
on August 28, 1979, and his subsequent discharge, Respondent
defended its conduct by relying in part on a final warning letter it
issued to Bowlds on October 3, 1978. In United Parcel Service, Inc.,
252 NLRB 1015 (1980), the Board found that the disclipine which
resulted in this final warning letter was unlawful. It follows that this
letter was nullified by the Board’s decision. Respondent's use of the
letter, in the instant case, as evidence that its discipline of Bowlds
was legitimate is, to the contrary, further proof of Respondent's
unlawful discriminatory motivation.

Apparently through inadvertence the Administrative Law Judge
failed to require Respondent to expunge from its records any refer-
ence to the August 28, 1979, suspensions and subsequent discharges
of Bowlds and Perkins. We shall modify the recommended Order
accordingly.

A38 Decision and Order

APPENDIX
NOTICE TO EMPLOYEES

Posted by Order of the
National Labor Relations Board
An Agency of the United States Government

After a hearing at which all sides had an opportunity
to present evidence and state their positions, the National
Labor Relations Board found that we have violated the
National Labor Relations Act, as amended, and has
ordered us to post this notice.

The Act gives employees the following rights:

To engage in self-organization

To form, join, or assist any union

To bargain collectively through representatives
of their own choice

To engage in activities together for the purpose
of collective bargaining or other mutual aid or pro-
tection

To refrain from the exercise of any or all such
activities.

WE WILL NOT promulgate, maintain, or enforce a
no-distribution rule prohibiting distribution of union lit-
erature or materials on company property at any time.

WE WILL NOT discriminate against our employees
because they gave testimony in a Board proceeding.

WE WILL NOT suspend, discharge, or otherwise
discriminate against employees in violation of the rights
guaranteed them under the Act.

WE WILL NOT discourage membership in Team-
sters Local 710 or Teamster Local 89, or any other labor
organization, by discriminating against our employees in
regard to their hire and tenure of employment or any
terms or conditions of employment.

—

Decision and Order A39

WE WILL NOT in any other manner interfere with,
restrain, or coerce our employees in their exercise of the
rights guaranteed them under the Act.

WE WILL offer to Robert Bowlds and David Per-
kins reinstatement to their former jobs or, if such jobs no
longer exist, to subsiantially equivalent jobs, without
prejudice to their seniority or other rights and privileges
previously enjoyed, and WE WILL make them whole for
any loss of earnings or benefits, plus interest.

WE WILL expunge from our files any references to
the disciplinary suspensions of Bowlds and Perkins issued
on August 28, 1979, and to their subsequent discharges,
and notify them in writing that this has been done, and
that evidence of these unlawful actions will not be used
as a basis for future discipline against them.

UNITED PARCEL SERVICE, INC.

(Employer)
Dated ______ By

(Representative) (Title)

This is an official notice and must not be defaced by
anyone.

This notice must remain posted for 60 consecutive
days from the date of posting and must not be altered,
defaced, or covered by any other material. Any questions
concerning this notice or compliance with its provisions
may be directed to the Board’s Office, Federal Office
Building, Room 232, 575 North Pennsylvania Street,
Indianapolis, Indiana 46204, Telephone 317-269-7413.

A40 Decision and Order

UNITED STATES OF AMERICA
BEFORE THE NATIONAL
LABOR RELATIONS BOARD
DIVISION OF JUDGES

UNITED PARCEL SERVICE, INC.

and Case 25-CA-11,313
ROBERT W. BOWLDS, An Individual
and Case 25-CA-11,313-2

DAVID E. PERKINS, An Individual

Albert G. Fisher, Esq., for
the General Counsel

W. Bruce Baird, Esq., and
Matthew R. Westfall, Esq.,
for the Respondent.

DECISION
Statement of the Case

PHIL W. SAUNDERS, Administrative Judge: Based
on charges and amended charges filed on certain dates in
September and October, 1979, by Robert Bowlds and
David Perkins, a consolidated complaint was issued on
October 24, 1979, against United Parcel Service, Inc.,
herein the Respondent or the Company, alleging viola-
tions of Section 8(a)(1), (3) and (4) of the Act. Resp. »ndent
filed an answer to the complaint denying it had ensaged
in the alleged matter. Both the General Counsel and the
Respondent filed briefs in this matter.

Upon the entire record in the case, and from nmiy
observation of the witnesses and their demeanor, I make
the following:

Findings of Fact
I. The Business of Respondent

The Respondent is an Ohio corporation with an office
and place of business located at Owensboro, Kentucky,

a

Decision and Order A4l

and where it is engaged in the interstate transportation
and distribution of parcels and a parcel delivery service.
During the year preceding the hearing herein, Respond-
ent performed services valued in excess of $50,000 in
States other than the State of Kentucky. During the same
period it received gross revenues in excess of $500,000,
as a link in the interstate transportation of goods. It is
conceded, and I find, that Respondent is engaged in com-
merce within the meaning of Section 2(6) and (7) of the
Act.

Il. The Labor Organizations Involved

Teamster Local 710, a/w International Brotherhood
of Teamster, Chauffeurs, Warehousemen and Helpers of
America, and Teamster Local 89, a/w International
Brotherhood of Teamsters, Chauffeurs, Warehousemen
and Helpers of America, are labor organizations within
the meaning of Section 2(5) of the Act.

Ill. The Unfair Labor Practices

It is alleged that in March 1979 the Respondent pro-
mulgated and since said date has maintained the following
rule:

No distribution of UPSurge written material on the

Respondent's property at any time.

That the Respondent promulgated the rule described
above in order to discourage its employees from joining,
supporting or assisting UPSurge, and that in March 1979
the Respondent, by its officer and agent Tom Mouser,
maintained and enforced the rule by prohibiting its
employees from passing out UPSurge materials at any
time while they were on Company property.

It is further alleged that on August 31, 1979, the
Respondent discharged Robert Bowlds and David Per-
kins, and that the Respondent did so because:

A42 Decision and Order

(i) said employees filed charges with the Board and
gave testimony under the Act;

(ii) said employees joined and assisted Teamsters
Local 710 and Teamsters Local 89;

(iii) said employees joined and assisted UPSurge;
(iv) said employees joined and assisted PROD;

(v) said employees engaged in other union activity
and concerted activities for the purpose of col-
lective bargaining and mutual aid and protection,
including participation in filing a civil suit against
Respondent, and because the Respondent
believed they had engaged in such activities or
would do so.

Since 1965, Bob Bowlds has been employed by
Respondent at its Owensboro, Kentucky, facility as a
feeder driver. During 1979 his scheduled run was from
Owensboro to Nashville and then a return trip. During
the periods material hereto, David Perkins started his
feeder run at Campbellsville, Kentucky, his home base,
drove to Nashville, and on his way back made a stop at
Bowling Green, Kentucky, and then returned to Camp-
bellsville. Perkins had driven this run since 1977. The
Company maintains that both drivers were terminated in
late August 1979 for overextending their rest breaks and
falsifying their timecards.

It appears that feeder drivers, such as Bowlds and
Perkins, report each day to their home location, drive a
trailer load of packages to the same destination or termi-
nal for dropoffs, and then return to their origin that same
workday with a new load of packages. A feeder driver is
assigned a specific start time each day to begin his sched-
uled run. After punching the timeclock, a feeder driver
must “pre-trip” his truck before departure from the ter-
minal. This consists of checking oil and water and visually
inspecting the safety equipment on the tractor and trailer.

Decision and Order A43

After completion of the “pre-trip inspection” the feeder
driver then updates his ICC logbook and timecard. Each
driver is assigned a specific time when he is scheduled to
physically depart his home facility and begin driving to
his destination.

When en route to his destination, the feeder driver
is allowed one 15-minute break on the down leg, provided
the distance to his destination is 100 miles or greater. In
addition to the 15-minute break, the driver is also allowed
up to 5 minutes additional time contiguous with the rest
break for visual safety inspection of his rig and to update
his timecard and logbook, but the time and place of the
15-minute rest break is left to the discretion of the driver.
However, each feeder driver is scheduled to arrive at his
destination at a precise time. The Company maintains
that punctuality is paramount due to the fact that each
package load is destined for different States, and the
packages must be re-sorted at the destination and then
reloaded on to other feeders or trucks which are sched-
uled to leave at precise times in order to make connections
at their destinations.

It also appears that once at his destination (Nash-
ville) the feeder driver then takes his 30-minute lunch
break. Other duties of the feeder driver at his destination
terminal include fueling of tractors, washing trailers,
spotting trailers in the hub yard, and loading or unloading
packages, and each driver, when his return trailer is hooked
up, must complete another “pre-trip” inspection prior to
departure and update his logbook. Departure for return
to his home terminal is also scheduled on an assigned
time, and on his return, if it exceeds 100 miles, the feeder
driver is again allowed another 15-minute rest break. plus
the 5-minute safety check including the update of his log-
book and timecard. The driver is also assigned a specific
time to return to his home terminal, and upon arrival
makes a visual “post-trip” inspection of his equipment,

A44 Decision and Order

completes his logbook and timecard, and punches out.
The timecard, which is filled out completely by the driver,
must accurately reflect the amount of time the feeder
driver spent on the road and on breaks, and in conformity
with government regulations and Company policy, each
feeder driver must also note any defects or problems with
his equipment on a Car Condition Report.

As to Bowlds

For background purposes, it is noted that Bowlds
was terminated twice in 1978. He was first discharged by
Respondent on April 24, 1978. Thereafter, on May 24,
1978, Bowlds received a final warning. This warning, also
pursuant to the grievance procedure, was rescinded on
June 14, 1978. Bowlds was again terminated on August
4, 1978, but again pursuant to the proceedings and a deci-
sion at the final arbitration step of the grievance procedure,
Bowlds was reinstated on or about October 3, 1978.
However, in the absence of an award for backpay by the
arbitration panel, Bowlds was not reimbursed for the
aforestated period that he was off work.' There was also
an earlier case before the Board (United Parcel Service,
Inc., 25-CA-10318), involving the August 4, 1978, termi-
nation of Bowlds alleging that Respondent unlawfully
discharged Bowlds for his union activities—for his efforts
on behalf of PROD and UPSurge, and for his participa-
tion in the filing of a lawsuit in the United States District
Court for the Western District of Kentucky to improve
working conditions at Respondent. This earlier Board
case was tried on April 5, May 30, and September 12,
1979, and Administrative Judge John P. von Rohr issued

1. It appears that at all times material hereto Respondent's
employees were represented by Local No. 89 of the Teamsters Union,
and that all grievare: matters, meetings and awards, as detailed
herein, were held under the grievance procedure of the collective-
bargaining agreement between the parties.

nd ata Dat ORE AH OM angel nhs

Decision and Order A45

his Decision on January 10, 1980. In this earlier case the
issue was similar to the instant one: did Respondent fire
Bowlds for overstaying his 15-minute break? (Perkins was
not involved in this case.) Judge von Rohr found and
concluded that Bowlds was unlawfully issued a final warn-
ing earlier and then later unlawfully discharged for his
union and protected concerted activities. Judge von Rohr
noted, among other circumstances, that Bowlds was dis-
charged unlawfully for his activities on behalf of PROD
and UPSurge, as well as Bowlds’ participation in the class
action suit against Respondent in the U.S. District Court,
and the Board recently affirmed this Decision. See United
Parcel Service, Inc., 252 NLRB No. 145.

It is noted that UPSurge is an organization of
Respondent employees which is generally critical of the
Teamsters Union, as well as the Respondent, in matters
pertaining to labor relations and in matters pertaining to
the employees’ wages, hours and working conditions. This
organization periodically publishes a newspaper and other
pamphlets to express its views. “PROD” is a related orga-
nization of Respondent employees, similarly involved. I
need not dwell further on the subject, since the Board
has held, and I find, that employee activities on behalf of
these organizations constitute concerted protected activ-
ity.” As relevant background to the instant case, I further
take official notice that the Board, in the aforecited cases,
has found that Respondent has engaged in various unfair
labor practices in connection with its opposition to
employee activities on behalf of the organizations in
question.

UPSurge activities among Respondent's employees
began in 1975. From then on, and at all times material

2. United Parcel Service, Inc., 230 NLRB 1147; United Parcel
Service, Inc., 234 NLRB 223 (1978); United Parcel Service, Inc., 234
NLRB 48s (1°78); enforcement denied, No. 78-1258. (C.A. 6) Octo-
ber 12, 1979 (citation n/a).

|

A46 Decision and Order

hereto, Bowlds was responsible for distributing UPSurge’s
newsletter and literature among the 45-50 employees at
the Owensboro Terminal in late 1976 or early 1977. Bowlds
engaged in similar activities on behalf of PROD at that
facility and distributed the bi-monthly PROD newsletter
to the Owensboro employees. Bowlds specifically testi-
fied that when he openly distributed UPSurge at the
Owensboro Terminal — Supervisor Tom Campbell was
present on several occasions while he did so — in 1977,
1978 and 1979. Bowlds further testified that when he openly
distributed PROD at the Owensboro Terminal, he did so
in front of Supervisors Tom Campbell, Herschel Cash,
and Mike Worth.

As to the 1977 class action suit against Respondent
in the U.S. District Court— Bowlds stated that he assisted
in bringing this suit on behalf of drivers in Kentucky
relative to a Svate statute prescribing or pertaining to
certain breaktimes, and that he also solicited money for
this suit and later hand-passed and mailed out petitions in
conjunction therewith. He stated that the case is now
(April 1980) being reviewed by the Sixth Circuit Court
of Appeals.

The Respondent produced testimony through their
Division Manager Bob Jones, who has overall responsi-
bility for all feeder operations in Kentucky, to the effect
that from the time Bowlds was reinstated on October 3,
1978, as aforestated, until August 27, 1979, he had received
occasional complaints about Bowlds returning late to the
Owensboro Center—that both Owensboro Center Man-
ager Tom Campbell and Western Division Manager Ben
Cissell had reported that Bowlds was still returning behind
schedule. Jones then relayed these complaints to Darwin
Turpin, the feeder manager, and later on to Turpin’s suc-
cessor, George Knoblock.

The Respondent also has a policy of running “serv-
ice checks” on its drivers from time to time, and on March

i
:
:
:

Decision and Order A47

14, 1979, Feeder Supervisor Herschel Cash went with
Bowlds and performed a service check of Bowlds from
the Owensboro Center to his destination at Nashville and
back. It appears that the general purpose of the service
check is for a supervisory inspection and evaluation of
driver peformance, and which is undertaken every few
months for all feeder drivers. On this occasion Bowlds
arrived at Nashville about 4 minutes late. He then departed
Nashville on time and arrived at the Owensboro Center
about 8 minutes late. At the conclusion of the run Super-
visor Cash told Bowlds how he could correct this delay.
Bowlds had taken the proper rest breaks on this run. On
May 9, 1979, Supervisor Cash again made a service check
on Bowlds, and again Bowlds complied with the rest break
periods, but was 6 or 7 minutes late in arriving in both
directions.”

Supervisor Cash receives weekly operation reports
which reflect the actual driving time, turn-around time,
and finish time of all feeder drivers under his supervision,
and Cash testified that between August 1 and August 27,
1979, Bowlds was consistently returning to the Owens-
boro Center 15 minutes or more late. He stated that
Bowlds was scheduled to arrive at Owensboro from
Nashville at 6 a.m., yet he was returning at 6:15 a.m. or
later. Moreover, that on August 22, 1979, he talked to
Bowlds in Nashville, and again instructed him to have his
trailer coupled, complete his pre-trip inspection, and be
ready to leave the Nashville hub at 2:40 a.m., and to be
“out the gate at 2:45 a.m.” Bowlds replied, “Okay.” Cash

3. It appears that the Respondent also has a policy wherein
feeder drivers are followed and monitored by supervisors from time
to time in order to ascertain whether excessive breaks are taken, and
that there have been instances in the past where such violations have
been detected and the driver involved was then terminated or sus-
pended where such a violation was proven, but it appears that in
most instances in the past, the alleged offense was not proven.

A48 Decision and Order

testified that a feeder driver does have control over the
time he leaves the Nashville terminal, but Bowlds (and
Perkins) testified that there can be several factors which
can and do cause considerable delays from time to time.

Turning now to the specific events and circumstances
involved in the instant case pertaining to Bowlds. On the
night of August 27-28, 1979, Bowlds came to work early,
at about 8:10 p.m. a

[Text truncated at 120,000 characters. The full text is on the page linked above.]

---

Source: Frix Law Library, https://www.frixlaw.com/law-library/documents/brief%3Amicro_IA40385010_3033%3A1. Public record. Not legal advice.
