# Opposition — IGNACIO A. ORTIZ Z v. ARIZONA (No. 81-6385)

> Briefs, arguments, decisions, and more.

URL: https://www.frixlaw.com/law-library/documents/brief%3Amicro_IA40385008_1853%3A3

## Record

- **Collection:** Supreme Court brief
- **Document type:** Opposition
- **Published:** January 1, 1981

## Text

cont K &© te

S SS SS NS N S N

8 2

RECEIVED

APK 1 4 1982

OFFICE OF THE CLERK
SUPREME COURT, U.S.

NO. 81-6385

IN THE SUPREME COURT OF THE UNITED STATES
October Term, 1981

IGNACIO ALBERTO ORTIZ

Petitioner,

STATE OF ARIZONA,

Respondent,

ON WRIT OF CERTIORARI TO THE ARIZONA SUPREME COURT

RESPONSE TO PETITION FOR
WRIT OF CERTIORARI

POBERT K. CORBIN
Attorney General of
the State of Arizona

WILLIAM J. SCHAPFER 111
Chief Counsel
Criminal Division

JACK ROBERTS

Assistant Attorney General
Department of Law

1275 W. Washington, 2nd Floor
Phoenix, Arizona 85007
Telephone: 255-4686

Attorneys for RESPONDENT

eoeood®swrseawneswe wo

~_—_ —|- — — —
R % — 8

S S8 8 S N 8 N 8

8 2

TABLE OF CONTENTS

QUESTIONS PRESENTED
STATEMENT OF THE CASE
ARGUMENTS

I

THE PARTICULAR AGGRAVATING CIRCUMSTANCE

ATTACKED BY PETITIONER HAS NOT BEEN INTERPRETED
IN THREE DIFFERENT WAYS, AND IS NOT OVERBROAD

OR VAGUE; ARIZONA'S DEATH PENALTY DOES NOT VIOLATE
DUE PROCESS.

11

IMPOSITION OF THE DEATH PENALTY IN PETITIONER'S
CASE IS AMPLY SUSTAINED BY THE EVIDENCE AND DOES
NOT VIOLATE DUE PROCESS OR CONSTITUTE CRUEL AND
UNUSUAL PUNISHMENT.

111

THE ARIZONA SUPREME COURT DID NOT REMAND THE
CASE BECAUSE THE TRIAL COURT CORRECTLY DETERMINED
THE EXISTENCE OF TWO AGGRAVATING CIRCUMSTANCES
AND NO MITIGATION SUBSTANTIAL ENOUGH TO WARRANT
LENIENCY.

CONCLUS ION

18

26
28

coc W M N K —

— — — — — —
W i — S&S

S8 S S S SN N 8

Ss 2

TABLE OF CASES AND AUTHORITIES

Case

Blake v. State
239 Ga. 292
236 8. K. 2d 637 (1977)

Enmund v. State
399 8.2d 1362
(Pla 1981)

Francois v. State
407 8. 2d 885
(Pla. 1981)

Gardner v. Florida
430 U.S. 339
(1977)

Godfrey v. Georgia
446 U.S. 20
(1980)

Gregg v. Georgia
428 U.S. 153
96 S.Ct. 2909
49 L. Kd. 2d 859 (1976)

Hargrave v. State
366 8.2d 1
(Pla. 1978)

Harris v. State
237 Ga. 718
230 S.E.2d 1 (1976)

In Re Gault
387 U.S. 1
(1967)

King v. State
407 S.2da 904
(Pla. 1981)

Knight v. State
338 8.2d 201
(Pla. 1976)

Lockett v. Ohio
438 U.S. 586
(1978)

Miller v. Crouse
346 F.2d 301
(10th Cir. 1965)

Mullaney v. Wilbur

421 U.S. 684
(1975)

8.

27

12,27

20

8,10, 12,14

15

18,20

25

12

14

10

10

0 „ „„ @ wo =

S S S SS N N 8 R

8
—

Murdock v. City of Memphis
20 Wall. 590
(1875)

Olson v. Tahash
344 F.2d 139
(8th Cir.1965)

Proffitt v. Florida
428 U.S. 242
(1976)

Specht v. Patterson
386 U.S. 605
(1967)

State v. Bishop
127 Ariz. 531
622 P.2d 478 (1980)

State v. Brookover
124 Ariz. 38
601 P. 2d 132 (1979)

State v. Ce ja
115 Ariz. 413
565 P. 2d 1274 (1977)

State v. Ce ja
126 Ariz. 35
612 P.2d 491 (1980)

State v. Clark
126 Ariz. 428
616 Pp. 2d 888 (1980)

State v. Goodman
257 S.E.2d 569
(N.C. 1979)

State v. Johnson
Ariz.
640 p. 2d 861 (1982)

State v. Knapp
125 Ariz. 503
611 P. 2d 90 (1980)

State v. Knapp
114 Ariz. 531
562 P.2d 704 (1977)

State v. Lujan
124 Ariz. 365
604 P.2d 629 (1979)

State v. Martin
376 8. 2d 300
(La. 1979)

State v. Mattheson
407 8. 2d 1150
(La. 1981)

-iii-

10

10,11

15

21

12

15,16,18

10,26

11,13

11,13

27

26

15

10,15

10,11,18,26

27

27

eewse&eafeexsk we we m

— — — — — —
W K e = 2

S SWS N N N N 8 8

8 2

State v. Ortiz
No. 4818

(Ariz.Sup.Ct., Nov. 23, 1981)

State v. Steelman
126 Ariz. 19
612 p. 2d 475 (1980)

State v. Watson
129 Ariz. 60
628 pP. 2d 943(1981)

State v. Williams
383 S.2d 369
(La. 1980)

United States ex rel. Scott v. Babb

199 F.2d 804
(7th Cir. 1952)

Washington v. State
362 S.2d 658
(Pla. 1978)

Williams v. Baker
399 F.2d 681
(10th Cir. 1968)

Williams v. New York
337 U.S. 241
(1949)

Zant v. Stephens
631 F.2d 397
(Sth Cir. 1980)

Ariz.Rev.Stat.Ann.
13-703 (Cc)
13-703 (E)
13-703 (F)
13-703 (F) (1)
13-703 (F) (3)
13-703 (F) (6)
13-4031
13-4035

Kn

AUTHORITIES

Arizona Rules of Criminal Procedure

Rule 31.2(b)

Georgia Code Ann.
§ 27-2534.1(b) (7)

United States Constitution
Sixth Amendment

-iv-

6,16,19

13

17

27

11

12

10

20,22

28

19
7,12,19,27,26
16
17

16

22,29

‘ed
*

0 2 K „ te

S SS S 8 8 N 8

8 2
—

NO. 81-6385

IN THE SUPREME COURT OF THE UNITED STATES

October Term, 1981

IGNACIO AUBERTO ORTIZ

Petitioner,
-Vs-
STATE OF ARIZONA,

Respondent,

RESPONSE TO PETITION FOR

WRIT OF CERT)ORARI

QUESTIONS PRESENTED

1. Since the Arizona Supreme Court has
consistently given the same definitions for “cruel,”
"heinous," and “depraved,” and has not hesitated to
disagree with the trial courts when the latter have
erroneously applied those definitions, has petitioner
shown that the language of that particular aggravating
circumstance has been applied to him in an overbroad or
vague manner?

2. Did imposition of the death penalty in
petitioner's case, after a full and independent review
of aggravation and mitigation by the Arizona Supreme
Court, violate due process?

3. When the statute requires imposition of the
death penalty if the trial court finds even one
aggravating circumstance, and there is nothing to
balance because neither the trial court nor the Arizona
Supreme Court found proffered mitigation sufficient to
merit leniency, does it violate due process for the
Arizona Supreme Court not to remand the case for
resentencing?

0 2 „ K wS wo —

10

S S N S 8 8 N

8 &

STATEMENT OF THE CASE

Although Charles McCormack, Jr., and his wife
experience marital difficulties in 1977-78, they reconciled
in the fall of 1978. When they were having problems,
Manuelita McCormack consulted an attorney about divorce
proceedings. (R.T., Vol. 4, at 167-68.) Petitioner
accompanied her on some of these occasions. (R.T., Vol. 3,
at 167-61.) Two months before her murder, however,
Manuelita McCormack reconciled with ber husband and was
happy. (R.T., Vol. 5, at 67.) Around Labor Day, 1978, she
told petitioner not to call her anymore. (Id. at 126.)
Only a week before her death, the victim asked her sister,
Rosemary Valdez, to call and say that Rosemary's baby was
sick. Manuelita anticipated a visit from petitioner and
wished to avoid him by having to take her sister and niece
to the doctor. (Id. at 70.) der ing the period when the
victim was separated from her husband, petitioner offered
to have her husband murdered. (Id. at 165.)

The night of December 21, 1978, petitioner murdered
Manuelita McCormack, stabbed her two young daughters, set
fire to the house to conceal his crimes, and left three
children, including his own infant godson, in the burning
house. Indeed, petitioner told Bernice McCormack to stay
in the home until the firemen arrived.

Petitioner was indicted for murder, attempted murder,
aggravated assault, arson, and burglary on December 29,
1978. While incarcerated in the Pima County Jail,
petitioner told Jose Alvarez details of the murder. He
also offered Alvarez $10,000 to murder six people,
including the three children who had seen him murder their
mother. Alvarez had a friend contact the Pima County
prosecutor. Petitioner and his wife, Mary Frances Ortiz,

583

1 were subsequently charged with conspiracy to commit

2 murder. Petitioner obtained a severance on the conspiracy
3 charge and had that consolidated with the other pending

4 offenses. The following is a summary of the most

5 significant portions of the testimony at the trial in June,
6 1979.

7 Nine-year-old Patricia identified petitioner 1s

8 „Nacho, Baby Charlie's godfather. (R. 7., Vol. 2, at

9 107.) She had seen him come to visit her mother when her
10 father was at work. (Id. at 110.) On December 21, 1978,
11 the night of the murder, Patricia, Bernice, and Baby

12 Charlie went to bed in Patricia's bedroom around 9

13 o'clock. (Id. at 116.) Bernice awoke Patricia to teil her
14 that Baby Charlie wanted a glass of water. Having given

15 Baby Charlie a glass of water, Bernice returned to the

16 bedroom and informed Patricia that their mother was

17 bleeding and that she had seen Nacho. (Id. at 127.)
18 Afterwards, petitioner entered the children's bedroom and
19 told them that he was going to call an ambulance for their
20 mother. (Id. at 128.) The ctildren played with clay, and
21 the ambulance never arrived. (Id. at 130.)

Eventually, petitioner went into Patricia's bedroom and
told her that her mother was asking for her. (Id. at
131.) When Patricia went into the living room, petitioner
grabbed her from behind and stabbed her twice in the
chest. (Id. at 134.) Patricia testified that she had seen
the knife before, and that petitioner carried it in a
sheath on his belt. (Id. at 135-37.) Patricia ran into

her mother's bedroom and collapsed on the bed. She saw

S S S SS NS N BR

petitioner stab her younger sister, Bernice, when Bernice

wo
—

entered the bedroom. (Id. at 139.) Patricia testified

that, after the stabbings, she heard a sloshing sound
-3-

00 K &8© Ww

SSRIS S N N

8 2

reminiscent of liquid in a container and smelled gascline.
(Id. at 143-45.) After petitioner set fire to the house,
Patricia managed to reach the sidewalk in front of the
house, where she collapsed, bleeding and vomiting. (R.T.,
Vol. 3, at 66.) Dr. William Berkely testified that
Patricia had no discernible blood pressure when she was
brought to the hospital. One of the wounds inflicted by
petitioner severed a major chest artery, and Patricia would
have bled to death within 30 minutes if help had not been
immediately available. (R.T., Vol. 5, at 15-27.) When
paramedic Sherman Crawford reached Patricia McCormack, her
skin was cold and she had no diastolic blood pressure.
Patricia told Crawford that Nacho“ had stabbed her.
(R.T., Vol. 4, at 103-04.) Bernice told Peter Jorgensen,
another paramedic, that Nacho stabbed her with a hunting
knife. More important, however, was Bernice's statement

that petitioner placed her on the bed and told her to stay

there until the fire department arrived. (Id. at 140-41.)

The house was totally enveloped in flames when the first
fire trucks arrived about 12:56 a.m. (Id. at 9-10, 60.)

If Bernice had waited, as petitioner advised her to do, the
children would have burned to death.

Firemen discovered a pile of clothing at the foot of
the bed in Patricia's bedroom. on top of this clothing was
a matchbook-cigarette time delay ignition device. (R.T.,
Vol. 6, at 16-17.) An F.B.I. fingerprint expert testified
that two fingerprints lifted from the matchbook were those
of petitioner's left index finger. (R.T., Vol. 7, at 35.)

While in Pima County Jail awaiting trial on charges of
first degree murder, attempted murder, aggravated assault,
arson, and burglary, petitioner struck up an acquaintance
with Jose Alvarez and eventually became Alvarez's

age

90 o K e =

— — — — —
E t — &

15

S 8 S S S N 8

8 2

cellmate. Alvarez was awaiting trial on multiple counts of
armed robbery. According to Alvarez, petitioner asked to
move in as his cellmate at the end of January 1979.
Petitioner told Alvarez that he had killed his “comadre” at
her house with a knife. (R.T., Vol. 7, at 142-45.) They
talked about petitioner's case virtually every nignt until
Alvarez entered Kino Hospital for knee surgery. Alvarez's
testimony presented details of the killing that only the
murderer could have made known to him. Petitioner told
Alvarez that he parked his truck behind the McCormack
residence, went in, and stabbed Manuelita McCormack in the
chest with a hunting knife he was carrying. (Id. at
146-47.) ge further related that he stabbed the two girls

and told them to lie down (as Bernice McCormack had told a

neighbor). (Id. at 148.) Moreover, he told Alvarez that
he set the house on fire with gasoline from a container he
had in his truck, and gave Alvarez details of the matchbook
time-delay device that firemen found at the scene. (Id. at
149.) In addition, petitioner told Alvarez that police had
found the knife and gasoline container at his home. (Id.
a’. 156-57.) He indicated that he had cleaned the knife,
but a little blood remained on it. (Id.) Before Alvarez
went to Kino Hospital in late February, 1979, petitioner
offered him $10,000 to kill six people. The proposed
targets were the three McCormack children, Rosemary Valdez
(the victim's sister), the vicitim's husband, and Diane
Wilson, an acquaintance of the victim's husband. (Id. at
164-66.) Petitioner wanted the victim's husband and Diane
Wilson killed first because he feared reprisal from the
husband if the children were killed first. He also
suggested that, if Patricia McCormack was still
hospitalized when Alvarez was released, that Alvarez could

~_=

n se ©

J — — — —
> 8 Ww — 2

15

S SS SS N N88

8 5

sneak into her room and inject heroin into her 1. v. (Id.
at 164-67, 180.) Petitioner repeatedly drew maps to show
Alvarez where the children were living and going to school,
was well as directions to the home of petitioner's
mother-in-law. (Id. at 169-70.) The plan was as follows:
Alvarez was to have someone obtain guns and place them ina
bus depot locker. Petitioner's wife was to visit Alvarez
in Kino Hospital to pick up the key to the locker. Mary
Ortiz would then collect the guns from the locker and
transport them to her mother's home. When Alvarez was
released from the hospital, he was supposed to drive to the
home of petitioner's mother-in-law at night, flash his
lights one time, and wait for the mother-in-law to deposit
the guns in the mailbox. (Id. at 170, 172-73.) Petitioner
aiso told Alvarez that his wife had followed the children
and the victim's husband, Charles McCormack, Jr. (Id. at
174-77.) Just before Alvarez went into the hospital,
petitioner told him to arrange for the guns and petitioner
would have someone else kill the six people. (Id. at

186.)

The jury convicted petitioner of all charges. After an
aggravation-mitigation hearing, the trial court, having
found three statutory aggravating circumstances and no
mitigation substantial enough to call for leniency, imposed
the death penalty. Petitioner appealed, raising seven
major issues, including the ones presented to this Court.
The Arizona Supreme Court affirmed the convictions and

upheld the death penalty. State v. Ortiz, No. 4818

(At iz. Sup. ct., Nov. 23, 1981). The supreme court denied
rehearing January 12, 1982.

oeomonr_anwses oo wo =

S S S S8 8 N 8

8 5

ARGUMENT
I

THE PARTICULAR AGGRAVATING CIRCUMSTANCE
ATTACKED BY PETITIONER HAS NOT BEEN
INTERPRETED IN THREZ DIFFERENT WAYS, AND
IS NOT OVERBROAD OR VAGUE: ARIZONA'S
DEATH PENALTY NOES NOT VIOLATE DUE
PROCESS.

Employing a scattergun approach and making extremely
careless representations about the law in Arizona,
petitioner alleges that the interpretation of one
particular circumstance is unconstitutionally overbroad,
that failure to specify with exactness what constitutes
mitigation and alleged failure to provide effective
appellate review of death penalty cases, amounts to
violation of due process. None of these contentions has

merit.

A. The Arizona Supreme Court has consistently defined
rue l, “heinous,” and “depraved” in the same manner.

Petitioner misleads this Court when he says that the
Arizona Supreme Court has given three different
interpretations to the aggravating circumstance of
especially cruel, heinous, or depraved embodied in
Ariz.Rev.Stat.Ann. § 13-703(F) (6). The Arizona Supreme
Court has, over the years, clearly and repeatedly stated
the same definitions for these terms. The Arizona Supreme
Court has not given three different interpretations to one
term, but a separate definition to each adjective within a
circumstance that the legislature has written in the
disjunctive. It is apparent that this is petitioner's real
disagreement when he argues, in essence, that Arizona has
to write a statute the same way other states do, and, by
implication, interpret it the same way. Petitioner cites
no authority for the proposition that a state has to use
the same terminology as another state, or that a state may

ate

eoeoxse anes 8 we =

— — — — — —
anne 882 8

17

S 8 8 88 8 N 8

8
—

not constitutionally write an aggravating circumstance in
the disjunctive.

Appellant's citation to Godfrey v. Georgia, 446 U.S.

420 (1980), is inapposite. In the first place, the Georgia
Supreme Court dealt with a statute significantly different
from the Arizona statute and, until Godfrey, had given the
statutory language a restricted meaning. Georgia Code Ann.
§ 27-2534.1(b) (7) states, in pertinent part, that the
penalty of death may be inflicted if the offense was
"outrageously or wantonly vile, horrible or inhuman in that
it involved torture, depravity of mind, or an aggravated
battery to the victim.” This Court had previously ruled
that this language was not unconstitutional on its face.

Gregg v. Georgia, 428 U.S. 153 (1976). This Court also

expressed its belief that the Georgia Supreme Court would
not adopt an unconstitutionally broad interpretation of the
(b) (7) language. 428 U.S. at 201. In death penalty cases,
the Georgia Supreme Court evolved a restrictive definition
of this particular aggravating circumstance and made it
clear that the (b)(7) language would not be applied in an

overly broad fashion:

Under our duty specified in Code
Ann. § 27-2537(c) (2) we have no
intention of permitting this statutory
aggravating circumstance to become a
“catch all" for cases simply because no
other statutory aggravating circumstance
is raised by the evidence.

We believe that each of these cases
establishes beyond any reasonable doubt
a depravity of mind and either involved
torture or an ravated battery to

victim ng

outrageously or wantonly vile, horrible
or inhumane. Fach of the cases is at
the core and not the periphery, and we
intend to restrict our approval of the
death penalty under this statutory

%o „ oe wo =

— — — — — —
W e — 2

S S S SS N N

8 2

aggravating circumstance to those cases
that lie at the core.

Harris v. State, 237 Ga. 718, 732-33, 230 S.E.2d , 10-11

(1976) (emphasis added). Ina later case, the Georgia
Supreme Court held that torture and aggravated battery both
require infliction of serious physical injury upon the
victim before death. Blake v. State, 239 Ga. 292, 299, 236

8. F. 2d 637, 643 (1977). In addition, the opinion in Blake
equated "depravity of mind” with the infliction of torture
or aggravated battery upon the victim before death. (Id.)
In short, the outrageousnes or vileness of the act depended
upon the depravity of mind, which -- in turn -- had to
manifest itself in the form of serious physical injury upon
a live victim either by torture or aggravated battery.
Consequently, the Georgia Supreme Court had not affirmed
the death penalty under a (b)(7) finding unless there was
evidence of physical abuse to the victim before death.

In Godfrey, however, the jury simply found that the
murders were “outrageously or wantonly vile, horrible and
inhuman." Godfrey killed his wife and mother-in-law with
shotgun blasts to the head. The state conceded that they
died instantly and that no torture was involved. In his
sentencing report, the trial judge stated that the murders
did not involve torture. This Court reversed the death
sentence: “The circumstances of this case, therefore, do
not satisfy the criteria laid out by the Georgia Supreme
court itself in the Harris and Blake cases." 446 ).S. at
432. That holding makes clear that this Court reversed
because of Georgia's failure to consistently apply its own
definition, not because that definition was
unconstitutional. Indeed, by referring to the definition

evolved in the Harris and Blake cases, this Court tacitly

omroonreanr#eek/ &© ws =

10

S S8 S S N N 8

8
—

recognized the legitimate power of the Georgia Supreme
Court to develop its own definition. There is absolutely
nething in frey supporting the proposition that states
cannot constitutionally define terms such as “heinous” or
"depraved." Nor is there anything in that opinion holding
that every state must define such language in precisely the
same manner.

The Arizona Supreme Court has consistently defined
"cruel," “heinous,” and “depraved” as follows:

The words “heinous, cruel or
depraved" have meanings that are clear
to a person of average intelligence and
understanding. Webster's Third New
International Dictionary defines them as
follows:

heinous: hatefully or shockingly
evil: grossly bad.

cruel: disposed to inflict pain
esp. in a wanton, insensate or
vindictive manner: sadistic.

depraved: marked by debasement,
corruption, perversion or
deterioration.

State v. Knapp, 114 Ariz. 531, 543, 562 P.2d 704, 716

(1977), cert. denied, 435 U.S. 908 (1978). See also State
v. Lujan, 124 Ariz. 365, 372, 604 P.2d 629, 636 (1979);
State v. Ceja, 115 Ariz. 413, 416, 565 Pp. 2d 1274, 1277
(1977).

This Court has clearly held that state courts are the
ultimate expositors of state law. Muilaney v. Wilbur, 421
U.S. 684 (1975); Murdock v. City of Memphis, 20 Wall. 590

(1875). Unless one can show infringement of federal
constitutional rights, federal courts are bound by the
interpretation the highest state court places upon state
statutes. Williams v. Baker, 399 F. 2d 681 (‘Oth Cir.

1968); Miller v. Crouse, 346 F.2d 301 (10th Cir. 1965);

Olson v. Tahash, 344 F.2d 139 (8th Cir.), cert. denied, 382

— — < ~

0 „ 0 „ ewe =

„%¶ͤ Po — — — —
ao fs 6 — 5

S SS S S N N 8

8

u.S. 858 (1965); United States ex rel. Scott v. Babb, 199

F.2d 804 (7th Cir. 1952), cert. denied, 344 U.S. 935 (1953).

The Arizona Supreme Court has also repeatedly pointed out
that “cruel” pertains to the deliberate infliction of
physical pain or mental anguish upon the victims, while
"heinous" and “depraved” refers to the killer's state of
mind at and near the time of his murders as reflected in

his words and actions. State v. Ceja, 126 Ariz. 35, 39,

612 P. 2d 491, 495 (1980); State v. Lujan, supra. Since the

statute is written in the disjunctive, the aggravating
circumstance will be sustained if there is evidence beyond
a reasonable doubt to support a finding of any one of those

elements. State v. Clark, 126 Ariz. 428, 436, 616 p. 20

888, 896, cert. denied, 449 U.S. 1067 (1980); State v.
cela, supra. In determining whether the murderer's actions
reflect an especially “heinous” or “depraved" state of
mind, the Arizona Supreme Court considers the totality of
the circumstances -- as in petitioner's case -- not just

the actual act of killing. State v. Ceja, supra. Thus, it

is clear that the Arizona Supreme Court, having defined the
three terms, has not changed the definitions, but considers
each case to determine whether any one, or all three, may
be present. Appellant's real objection is that the Arizona
Supreme Court sustains the finding if any one of the
elements exists; petitioner implies that it is somehow
constitutionally impermissible to do so, without citing
authority to that effect. Obviously, the legislature could
have achieved exactly the same result by placing each of
the terms in a separate aggravating circumstance instead of
writing one circumstance in the disjunctive. The result
would have been precisely the same -- aggravation would
exist if the evidence supported the finding of any one
element.

“Ale

0 „ „ @ Ww =

— — — — — —
co 8 — 2

S SWS S8 & N 8 8

8
—

Petitioner's argument that xx iz. Rev. Stat. Ann.
§ 13-703 (r) 6) is unconstitutional because it fails to
require proof of torture or an aggravated battery is
nonsensical. Again, there is nothing in Godfrey, supra, or
the Constitution that requires a state to phrase or
interpret an aggravating circumstance precisely as another
state has done. Some scates have more, and different,
aggravating circumstances than Arizona. does that render
their statutes unconstitutional? Moreover, petitioner is
wrong when he asserts that every state has interpreted
similar terms to require torture and aggravated battery.
Florida has plainly interpreted cruelty, as has Arizona, to
include mental anguish as well as physical pain. Francois
v. State, 407 S.2d 885, 890 (Fla. 1981) (finding of cruelty
appropriate where successive victims suffered mental
anguish hearing gunshots that killed first victim and

realizing that their fate was sealed); Washington v. State,

362 S.2d 658, 665 (Fla. 1978), cert. denied, 441 U.S. 937

(1979) (especially cruel and artrocious where victim was
tied spread-eagle on bed, helpless, and stabbed a day

later; mental anguish awaiting death); Knight v. State, 338

8. 2d 201, 292 (Fla. 1976) (husband and wife suffered
prolonged mental anguish by being kidnapped and becoming
increasingly aware of their imminent murders). Proof of
the fact that the Arizona Supreme Court carefully
distinguishes "cruel" from “heinous” and "depraved" may be
seen in a series of cases in which the court, finding
neither deliberate infliction of physical suffering nor
mental anguish, refused to find the element of cruelty.

State ». Bishop, 127 Ariz. 531, 534, 622 P. 2d 478, 481

(1980) (although defendant repeatedly struck victim in head
with claw hammer, medical testimony established that victim

S 1 ‚§ . K eo ws —

— — — — — — —
a on K e — 2

did not feel successive blows, therefore precluding the
finding of cruelty; the killing was, however, committed in
an especially heinous and depraved manner when viewed in
the totality of the defendant's acts and words, including
his dragging the victim to a mine shaft, throwing the still
twitching body into it, covering the body with rocks, and
saying, “Good-bye Norman, I hope we never see you again.“);

State v. Clark, supra (not cruel because of lack of proof

of physical suffering or mental anguish preceding death;
especially depraved, however, because the defendant killed
four people, two of whom had given him a job and a place to
stay, and a teenager who had tried to befriend him); State
v. Ceia, supra (not cruel because multiple gunshot wounds
caused instantaneous death; but especially heinous and
depraved because defendant, having killed both victims,
continued pumping shots into their bodies, and kicked one
victim .epeatedly about the face.) Petitioner also fails
to point out that the Arizona Supreme Court did not agree
with the trial court that the murder petitioner committed
was especially cruel, but did agree thzt it was especially
heinous and depraved. Slip opinion at 33. That holding is
perfectly consistent with the cases discussed above because
the state did not prove, in petitioner's case, that the
victim endured physical suffering or mental anguish
preceding her death by multiple stab wounds.

Petitioner makes a distinction without a difference

when he states that the trial court in State v. Steelman,

126 Ariz. 19, 612 P.2d 475 (1980), found the murders to be
especially heinous while the trial court before whom
Steelman's codefendant, Douglas Gretzler, was tried, did
not find that Gretzler committed the murders in an
especially heinous fashion. Petitioner does not inform

-]3-

—

% % „„ @ ww =

— — — — — — —
aon „ e — 2

S S S S 8

this Court that the distinction is academic since both
Steelman and Gretzler received the death penalty. That
result was hardly surprising since both had previously been
convicted of nine murders in California.

In summarizing, respondent points out that petitioner's
entire argument is based on a distorted interpretation of
Arizona cases, that Arizona has separately defined each of
three terms within an aggravating circumstance that the
legislature chose to write in the disjunctive, and that
nothing in the Constitution or any decision of this Court
forbids framing an aggravating circumstance in the
disjunctive or requires that every state interpret terms
precisely as every other state. Since Arizona has given
distinct definitions and consistently applied them, the
Constitution is not offended, and the inconsistent

application, not definition, that was present in Godfrey v.

Georgia, supra, has not been shown.

B. Lack of definition about what constitutes sufficient
mitigation to merit leniency.

Although petitioner knows that this argument is without
merit and has already been decided by this Court, he
contends that the death penalty is invalid because the
Arizona Supreme Court has never defined what constitutes
mitigation sufficiently substantial to warrant leniency.
The proposition is so inherently absurd that it hardly
merits response. This Court mandated open-ended
presentation of possible mitigating factors precisely so
that a defendant could present anything in an attempt to
establish mitigation. Lockett v. Ohio, 438 U.S. 586

(1978). Moreover, this Court has already ruled that the
death penalty may be constitutionally imposed provided that
the sentencer's decision is channeled and guided by

specific factors that weigh for or against the penalty:
*

S S 8 S 8 8 N 8

8 &

While the various factors to be
considered by the sentencing authorities
do not have numerical weights assigned
to them, the requirements of Furman are
satisfied when the sentencing
authority's discretion is guided and
channeled by requiring examination of
specific factors that argue in favor of
or against imposition of the death
penaity, thus eliminating total
arbitrariness and capriciousness in its
imposition.

Proffitt v. Florida, 428 U.S. 242, 258 (1976). No one

could ever devise a list of aggravating or mitigating
factors that would meet with universal approval. The
moment someone compiled a list of mitigation and attempted
to assign specific weights to each circumstance, defendants
would raise another hue and cry disagreeing with the
factors listed and/or their respective weichts. This Court
has never required intransient, specifically weighted
standards to be applied in mitigation. Indeed, such a task
would be impossible precisely because of the virtually
infinite combinations of circumstances accompanying crimes
and the varying backgrounds, and possible prior criminal
records, of individual defendants. It is apparent that
there can be no absolutely fixed list of mitigating
factors. In addition, the process is more than a
mechanical tallying of mitigation against aggravation. The
Arizona Supreme Court and other courts has made it clear
that the quality of the particular circumstance, as wel] as
the total number of each kind, ultimately determines
whether the death penalty shall be imposed. State v.
Brookover, 124 Ariz. 38, 601 P.2d 132 (1979); State v.
Knapp, 125 Ariz. 503, 504, 611 P.2d 90, 91 (1980). Other
states have reached this same logical conclusion. Hargrave

v. State, 366 S.2d 1 (Fla. 1978), cert. denied, 444 U.S.

919 (1979). In noting that Knapp received the death

.

%o a K K e =

— — — — —
& wo wo — 2

S S S SS N N 8

8 2

penalty but Brookover did not, even though the Arizona
Supreme Court found one aggravating and one mitigating
circumstance in each case, petitioner conveniently omits
mentioning the nature and quality of the mitigation. Knapp
burned his two small daughters to death by setting fire to
their bedroom. The only mitigating factor was his lack of
a prior criminal record. Brookover had a prior conviction
for possession of marijuana; medical testimony, however,
established that he suffered from a neurological lesion.
Although the trial court did not find this substantial
enough to warrant leniency, the Arizona Supreme Court, in
its independent review and weighing of aggravation and
mitigation, found that this neurological problem was a
major cause of Brookover's behavior and thus constituted
sufficient mitigation to reduce the sentence to life. 124

Ariz. at 42, 601 P.2d at 1326.

Cc. apres ls in death penalty cases are automatic in Arizona.
e Arizona Supreme Court independently reviews the trial

court's findings of aggravation and mitigation, and
independently determines whether death has been properly

imposed.

Petitioner contends that the Arizona Supreme Court does

not perform a constitutionally acceptable proportionality
review involving all death penalty cases. Apparently,
petitioner has been reading cases different from those
respondent reads because it is clear from all death penalty
cases, inciuding petitioner's, that the Arizona Supreme
Court takes very seriously the obligation to ensure that
the death penalty is not arbitrarily imposed, and does

compare each case to other cases. State v. Ortiz, supra

(slip op. at 24-25}. Appeals in death penalty cases are

automatic in Arizona and go directly to the supreme court.

Rule 31.2(b), Arizona Rules of Criminal Procedure;

Ariz.Rev.Stat.Ann. § 13-4031. By statute, the supreme
xy =

W a ee en K e te

S S8 SS NS N 8

8 28
—

court must search the entire record for fundamental error.
Ariz.Rev.Stat.Ann. § 13-4035. In describing the keen sense
of duty it feels when reviewing these cases, the Arizona

Supreme Court said:

The question before us is not
whether the trial court properly imposed
the death penalty, but whether, based
upon the record before us, we believe
that the death penalty should be
imposed. A finding merely that the
imposition of the death penalty by the
trial court was “factually supported” or
"justified by the evidence” is not the
separate and independent judgment by
this court that the death penalty
warrants. This is in keeping with the
mandate of the United States Supreme
Court that we must review carefully and
with consistency death penalty cases and
not engage in a “cursory” or “rubber
stamp” type of review. Proffitt v.
Florida, 428 U.S. 242, 96 S.Ct. 2960, 49
L. Ed. 2d 913 (1976).

The death penalty statute must not
be applied freakishly or unevenly. We
review each and every death penalty
imposed in the State of Arizona, and not
only are we in a position to insure
that, based upon all the records that
come before us, the death penalty is
evenly enforced on appeal, but also that
it is not inflicted in an arbitrary and
capricious manner. As was stated by the
United States Supreme Court:

"“[W)here discretion is afforded a
sentencing body on a matter so grave
as the determination of whether a
human life should be taken or
spared, that discretion must be
suitably directed and limited so as
to minimize the risk of wholly
arbitrary and capricious action."
Gregg v. Georgia, 428 U.S. 153, 189,
96 S.Ct. 2909, 2932, 49 L.Ed.2d 859,
883 (1976).

And:

"This means that if a State wishes
to authorize capital punishment it
has a constitutional responsibility
to tailor and apply its law in a
manner that avoids the arbitrary and
capricious infliction of the death
penalty. . Godfrey v.
Georgia, 446 U.S. 420, 428, 100

=} =

0 2 wo -

B — — — —
R 2 wo — 2

—
EN

17

S S S S 8 N

8
—

S.Ct. 1759, 1764, 64 L. Ed. 2d 398,
406 (1980).

State v. Watson, 129 Ariz. 60, 63, 628 P.2d 943, 946

(1981). The Arizona Supreme Court has not hesitated to
disagree with the trial court's finding of aggravation or,
in its independent assessment of aggravation and
mitigation, to determine that migitation may be substantial

enough to call for leniency. State ». Watson, supra

{reduced to life because of model prisoner mitigation and

attempts to obtain education); State v. Lujan, supra

(supreme court disagreed with trial court's finding of

Brookover, supra (neurological lesion found to be major

causative factor in defendant's actions sufficient to

reduce sentence to life). This argument has no merit.
11

IMPOSITION OF THE DEATH PENALTY IN
PETITIONER'S CASE IS AMPLY SUSTAINED BY
THE EVIDENCE AND DOES NOT VIOLATE DUE
PROCESS OR CONSTITUTE CRUEL AND UNUSUAL
PUNISHMENT.

A. The Arizona Supreme Court properly found that the
prosecution gave petitioner sufficient notice about
the particular circumstances and evidence upon which
it would rely to prove aggravation.

Citing a case that involved absolutely no information
about the nature of charges against a juvenile, petitioner
fallaciously analogizes the notice he received to that

received by the parents in In Re Gault, 387 U.S. 1 (1967).

In that case, as this Court is well aware, the parents of a
juvenile against whom delinquency proceedings had been
instituted received notice of nothing but the date of the
proceedings. That is not what happened in petitioner's
case, and that is also the reason that he merely makes the
assertion without demonstrating precisely what it was that
supposedly surprised or prejudiced him. The Arizona

-18-

S ] K oe SBS OS —

— — — — — —
ao ef} e 1 — 2

S S8 8 S 8 N 8

8
—

Supreme Court correctly held that the state provided
petitioner ample notice of the circumstances it would seek
to prove and the evidence upon which it would rely far
enough in advance of the aggravation-mitigation hearing to

allow defense counsel to prepare. State v. Ortiz, supra,

at 26-27.) The state filed a 12-page memorandum
September 10, 1979, disclosing its intention to rely on the
circumstances of Ariz.Rev.Stat.Ann. § 13-703(F) (3) and
(6). The state submitted an additional memorandum
September 12, and a third memorandum October 2, which
stated that the prosecutor would also seek aggravation
under Ariz.Rev.Stat.Ann. § 13-703(F)(1). (Appendix.)
Moreover, defense counsel filed a 6-page reply to those
memoranda. That memorandum, which includes a
point-by-point refutation of the factual basis upon which
the state intended to rely to establish the existence of
the circumstances in Ariz.Rev.Stat.Ann. § 13-703(F) (3) and
(6), makes it perfectly plain that defense counsel knew
exactly what the state would try to show; otherwise, he
could not have responded in detail. (Appendix.) As the
Arizona Supreme Court notes in the opinion, the statute
provides that all evidence admitted at trial that may bear
upon aggravation or mitigation “shall be considered"
without having to reintroduce it at the sentencing
hearing. Ariz.Rev.Stat.Ann. § 13-703(C). Thus, petitioner
was clearly on notice that the state would seek to prove
three aggravating circumstances based upon any evidence
adduced at trial, and, in particular, that evidence
discussed in the three memoranda submitted by the state.
It is ludicrous to assert that one who sat through the
entire trial and heard every detail (which he already knew)
could not possibly imagine what evidence the prosecution
-19-

S 2 ⏑⏑ & w6 ws -

10

S S 8 S 8 N 8

8
—

would use to prove aggravation. That, of course, was not

the situation in Sault, supra. Moreover, petitioner never

says what surprised him or what he could possibly have done
to rebut anything presented. The record is clear that
petitioner was fully advised of the aggravating
circumstances the state would attempt to prove in advance
of the sentencing hearing.

B. Petitioner was not denied any Sixth Amendment right to
confront his wife because this Court has never held that
all due process rights apply to sentencings, and petitioner
could not have rebutted the evidence because he had

admitted to two doctors, one of them a defense witness,
that he had beaten his wife and had extramartial affairs.

Petitioner correctly recognizes, as did the Arizona
Supreme Court, that this Court has never held that the full
panoply of procedural due process rights available to a
defendant prior to and during trial are equally mandated at

a sentencing hearing. Williams v. New York, 337 U.S. 241

(1949). Neither does Gardner v. Florida, 430 U.S. 339

(1977), lend support to petitioner's claims on the specific
facts of this case. In Gardner the jury had found some
aggravation but mitigation sufficient to render an advisory
opinion recommending life imprisonment. The trial court,
however, after considering a presentence report that it did
not fully disclose to either counsel, stated that it was
imposing the death penalty because there was aggravation
and no mitigation. The trial court made it clear that it
was doing so, at least in part, in reliance on information
in the presentence report. Thus, that case involved a
failure to disclose information to the state or defense
counsel. This Court found that procedure did violate due
process. However, in stating in general terms that
sentencing procedures had to comply with due process,

Justice Stevens inserted a familiar caveat:

-20-

eoeonmonoawTs# — oe we =

S S S 28S 8 N 8

8
—

The fact that due process applies

does not, of course, implicate the

entire panoply of criminal trial

procedural rights.

"Once it is determined that due process

applies, the question remain. what

process is due. It has been said so

often by this Court and others as not to

require citation of authority that due

process is flexible and calls for such

procedural protections as the particular

situation demands. ... Its

flexibility is in its scope once it has

been determined that some process is

due; it is a recognition that not all

situations calling for procedural

safeguards call for the same kind of

procedure." Morrissey v. Brewer, 408

U.S. 471, 481.
430 U.S. at 358 n.9. It is quite clear, therefore, that
“due process“ retains much of the amorphous and
chameleon-like quality that has long characterized this
pragmatic concept, and does not, on the facts of this case,
mandate a finding that a defendant has a Sixth Amendment
right to cross-examine a witness whose testimony the state
offered, not in aggravation to enhance punishment, but 4
rebuttal to petitioner's proffer of mitigation. This is
particulary true in light of the fact, nowhere mentioned by
petitioner, that he admitted to Dr. Ginnetti that he had
engaged in numerous extramarital affairs and beaten his
wife, and admitted to Dr. Gurland that he had beaten his
wife. (R.T. of Oct. 4, 1979, at 12-13; Dr. Ginnetti's
evaluation of July 18, 1979, at 3.) How was petitioner
going to surrebut what he had told his own expert witness?
The Court will note that petitioner does not allege that he
could have produced any surrebuttal, or that he did not

relate that information to the doctors. The last case upon

which petitioner relies, Specht v. Patterson, 386 U.S. 605

(1967), is easily distinguishable from the case sub
judice. This Court first reiterated that it adhered to its

-21-

% 2 ‚ g K 8 WN —

— — — —
> ote = S

15

S S 8 S8 N N

g 2
—

earlier holding in Williams v. New York, supra. Having

reaffirmed its holding in Williams, this Court indicated
that the case before it evolved within a radically
different context. Specht was charged and convicted under
a statute that provided for a maximum penalty of 10 years.
He was sentenced, however, not under the statute under
which he was convicted, but under Colorado's Sex Offenders
Act, which allowed an indeterminate sentence of 1 day to
life if the offender was found to constitute a menace to
society, or to be an habitual offender and mentally ill.
The requisite psychiatric evaluation was performed, and a
report forwarded to the trial court. Specht's counsel,
however, did not receive a copy of the report, and did not
have the chance to cross-examine the psychiatrist. The
Court said:

[T]he invocation of the Sex Offenders

Act means the making of a new charge

leading to criminal punishment.
386 U.S. at 610 (emphasis added, citation omitted). Thus,
Specht was subjected to a totally different range of
penalties -- not limited to the 10 years in the statute
under which he was convicted -- and given no hearing at
all. That obviously is not the case before this Court.

The Arizona Supreme Court correctly decided that the

Sixth Amendment right to confrontation has never expressly
been held to apply to sentencings, as opposed to trials.
In addition, petitioner did not argue on appeal, and does
not argue here, that he could have produced any mitigation
from cross-examining his wife, nor does he argue that he
could have rebutted what the state offered in rebuttal to
his mitigation. It is patent that he could not have
because, as respondent has pointed out, petitioner admitted
to two doctors that he was an adulterer and had beaten his
wife.

22

ec „ 6&6 wo

10

S S S S NS N

8 2

C. The trial court did not consider any non-statutory
aggravating circumstances.

Because the trial court did not find mitigation,
petitioner maintains that the trial court actually used the
fact that he was a liar, adulterer, and wife-beater as
non-statutory aggravating factors. The trial court simply
stated the some factors it might ordinarily have considered
mitigation were offset by rebuttal in the form previously
mentioned. That special verdict also indicates that
petitioner's proffered mitigation was considerably weakened
by the fact, specifically mentioned twice in the special
verdict, that he spent the first three months in jail
conspiring to murder the child-witnesses against him.
(Petitioner's Appendix III, at 5.) The jury determined
that petitioner was a liar when it convicted him of all
charges. Since petitioner admitted to Drs. Ginnetti and
Gurland that he was an adulterer and wife-beater, there is
little point in protesting the existence of that
information at this late date. Moreover, even if the trial
court found everything petitioner offered as mitigation, it
would still have had to weigh whether that was substantial
enough to call for leniency in view of the aggravation
proven. Finally, in its independent review of the entire
record, the Arizona Supreme Court agreed with the trial
court that whatever mitigation petitioner had offered, “it
was not sufficiently substantial to call for leniency."
Slip opinion, at 35. In essence, petitioner argues that
the state may not produce, and the trial court may not
consider, rebuttal to mitigation. However,
Ariz.Rev.Stat.Ann. € 13-703(C) specially allows either
party to rebut evidence presented by the other. Petitioner
is of the opinion that all evidence offered in rebuttal to

cone nr cow. &© Ww =

— — — — — —
W K „ = 2

S S NS S S & N

8
=

mitigation is actually aggravation in disguise. Such
"aggravation," of course, could not be used under the
specifically restricted list of aggravating factcrs in

Ar iz. Rev. Stat. Ann. § 13-703(F) and was not so used in this
case.

D. Since the Arizona Supreme Court had never considered a case
with a similar factual predicate, it did not depart from

oner created a grave risk of
ea o others during e commission of the Sr

Attempting to have this Court agree with him about a

premise upon which he could not persuade the Arizona Supreme
Court, petitioner argues that the Arizona Supreme Court
"deviated from established precedent"when it considered that
total chain of his actions in murdering Manuelita McCormack
and setting fire to the house, with the three small children
in it, in an attempt to cover his tracks. Respondent notes
that petitioner does not allege that the circumstances of
the two cases he cites are similar to those of his case.
They are not. Petitioner unsuccessfully attempted to
convince the Arizona Supreme Court to artifically
compartmentalize his continuing chain of actions so that it
would consider only the actual stab wounds as he inflicted
them upon the victim. This the supreme court refused to

do. Noting that the concealment of the murder was
intimately bound up with the murder, the Arizona Supreme
Court held that in setting fire to the house, after stabbing
Patricia and Bernice and telling them to wait for the
firemen, petitioner created a grave risk of death to

others. Slip opinion, at 31. That conclusion could not
have been more logical. It is true that in neither Clark,
supra, nor Ceja, supra, did the Arizona Supreme Court find
this particular circumstance. The reason is that the
defendants in both those cases intended to, and did, kill

everyone present at the — In addition, there was no
-24-

F

e©onmonrank K e —

— — — — — —
S 8 F 8 8 ©

S S S SS NS N

8 5

evidence that while Clark and Ceja were shooting, any other
person who was not later deliberately murdered, was in a
zone of danger, e.g., in the path of errant bullets. It is
equally clear, that neither Clark nor Ceja stabbed two
small girls, told them and their 3-year-old brother
(petitioner's godson in this case) to stay in the house
until the firemen arrived, and then set fire in several
locations throughout the house using trailers to increase
the conflagration. Contrary to petitioner's assertion, the
Arizona Supreme Court had never previously interpreted the
phrase “in the commission of the offense" in
Ariz.Rev.Stat.Ann. § 13-703(F) (3) to be limited to only
those acts that immediately produce the death of a victim.
The decisions mentioned by petitioner merely held that, on
the particular facts of those cases, the defendants did not
endanger others by the actual act of firing a gun; those
cases did not hold that 'in the commission of the offense"
was rigidly limited to the immediate death-producing act
and could not encompass a deliberate arson calculated to
conceal a murder that had immediatey preceded it. See also

King ». State, 407 S.2d 904 (Fla. 1981) (Florida Supreme

Court upheld trial court's finding that, in the commission
of the offense, the defendant created a great risk of
danger to many others by committing arson after he had
raped and killed an elderly lady, thus endangering fireman
and others who might attempt to extinguish the blaze and
rescue the victim.)

Similarly, petitioner errs in his assertion that the
Arizona Supreme Court deviated from previous holdings by
relying on acts immediately surrounding the killing to find
that petitioner committed the murder in an especially
heinous and depraved manner. Both Ceja, supra, Lujan,

-25-

% n n . K oe wn —

10

S S 8 88 N N 8 8

8 2

supra, make it clear that the Arizona Supreme Court
considers the totality of the circumstances surrounding the
actual murder and does consider behavior other than the
actual death-producing act. 126 Ariz. at 39-40, 612 P.2d
at 495-96; 124 Ariz. at 372, 604 P.2d at 636. Therefore,
the particular circumstances of this case, when viewed in
light of previous cases involving the finding of “heinous”
and “depraved,” fully justify the finding of that
circumstance.

State v. Johnson, Ariz. „ 640 P.2d 861 (1982),

is easily distinguishable from petitioner's case. The
Arizona Supreme Court dealt there, not with a first-degree
murder case and the death penalty, but with solicitation to
commit murder. Thus, it was obvious that since no murder
had been committed, the trial court erred in considering
how the murder might have been committed. It is common
sense that a court will not consider as aggravation

conjectured charactertistics of an unconsummated act. 640

P.2d at 866. That decision lends no support to
petitioner's argument since he did murder his former
paramour, stabbed two small children, and left them and his
own 3-year-old godson in a burning house, telling them to
wait for the firemen.
111

THE ARIZONA SUPREME COURT DID NOT REMAND

THE CASE BECAUSE THE TRIAL COURT

CORRECTLY DETERMINED THE EXISTENCE OF

TWO AGGRAVATING CIRCUMSTANCES AND NO

MITIGATION SUBSTANTIAL ENOUGH TO WARRANT

LENIENCY.

Under Arizona law, if the trial court finds one

aggravating circumstance and no mitigation substantial

enough to call for leniency, it must impose the death

226

9 n A / A S So —

— — — — —
> i — 2

15

S S S 8 F S8 N 8

8 &

penalty. Xr iz. Rev. Stat. Ann. § 13-703 (E). In the case at
bar, the Arizona Supreme Court held that the trial court
had properly found two aggravating circumstances, and that
the mitigation offered by petitioner was not substantial
enough to merit leniency. Since both the trial court and
the Arizona Supreme Court, in its independent review of the
record, determined that there was no mitigation warranting
leniency, there was no point in remanding the case. It
would have made no difference if the supreme court had
agreed with the trial court about only one aggravating
circumstance because it is the absence of mitigation that
requires the imposition of the death penalty, not multiple
aggravating circumstances. Respondent also points out that
the Arizona Supreme Court did not "reverse," in the
ordinary sense of the word, the trial court's holding with
respect to the circumstance in Ariz.Rev.Stat.Ann.

§ 13-703(F) (6). Although it disagreed with the finding of
especially “cruel,” it agreed that petitioner committed the
offense in an especially heinous and depraved manner. In
view of the fact that that particular circumstance is
written in the disjunctive, the supreme court upheld the
finding of that circumstance, although not the specific
element of cruelty. Other states whose statutes also
require the imposition of death when there is one
aggravating factor and insufficient mitigation have refused

to remand the case for resentencing. Francois v. State,

supra; Enmund v. State, 399 S.2d 1362 (Fla 1981); State u.

Mattheson, 407 S.2d 1150 (La. 1981); State v. Williams, 383

S.2d 369 (La. 1980), cert. denied, 449 U.S. 1103 (1981);

State v. Martin, 376 S.2d 300 (La. 1979); cert. denied, 449

U.S. 998 (1980); State v. Goodman, 257 S.E.2d 569 (N.C.
1979).

-27-

0 1 ‚ ⏑ K 8 —

SS S 88S & T 8

8 5

Respondent is aware that this Court has heard arguments

in Zant ». Stephens, 631 F.2d 397 (5th Cir. 1980), cert.
granted, No. 81-89. Until that case is decided, however,
respondent submits that there is no precedent from this
Court necessitating a remand under the circumstances of
this case. Moreover, even if the Court should affirm the
Fifth Circuit's decision, respondent points out that the
trial court, not the jury, determines the aggravation and
mitigation in Arizona, and that the particular circumstance
about which the Arizona Supreme Court disagreed with the
trial court (use of simultaneous conviction -- conspiracy
to commit murder -- to aggravate) was a mistake of law, not
of fact, and quite different in quality from the matters
considered and determined by the Georgia jury in Zant v.
Stephens, supra. When there is nothing to balance, due to
a) ck of mitigation, it is futile to remand the case so
long as the trial court has properly found at least one
aggravating circumstance.

CONCLUSION

The interpretation of the highest state court about a
matter of state law is binding on this Court in the absence
of infringement upon the Constitution. Arizona has clearly
and repeatedly defined the terms used in Ariz.Rev.Stat.Ann.
§ 13-703(F) (6). The fact that petitioner does not agree
with the legislature's choice to write that circumstance in
the disjunctive does not render the statute
unconstitutional. Nor does the fact that some (but not
all) states have interpreted roughly similar language
differently, render Arizona's interpretation
impermissible. Arizona has applied its definitions

consistently -- regardless of petitioner's dislike for

them. Petitioner's case, in which the Arizona Supreme

-28-

eoeomonr’weedeaaee4eerkwo no =

— — — — — — —
„ K 8 — 2

S SWS S & N N 8

8 £

Court disagreed with the trial court's finding that the
offense was committed in an especially cruel mannner, and
the other cases respondent has cited, amply demonstrate
that the Arizona Supreme Court has assiduously monitored
these cases to assure evenhanded application and
interpretation of aggravating circumstances. Likewise,
ther2 is no basis for the contention that the Arizona
Supreme Court does not diligently perform a proportionality
review of all death-penalty cases.

Equally lacking in merit are petitioner's assertions
that he did not receive adequate notice of the particular
circumstances upon which the state would rely to prove
aggravation and, especially in view of the fact that he
admitted to two doctors that he had beaten his wife and
engaged in numerous extramarital affairs, the argument that
he was denied a Sixth Amendment right to cross-examine his
wife. As respondent has noted, the stare offered that
testimony, not to establish aggravation, but to rebut
mitigation. Petitioner does not argue -- because he couid
not -- that he could have rebutted his own prior admissions
to the doctors.

When there is no balancing to perform, because the
defendant has produced no persuasive mitigation, there is
no reason to remand a case after the highest appellate
court agrees with the trial court that two aggravating
circumstances do exist.

Petitioner has not raised a substantial federal

question and has not demonstrated infringement of

eo %o n K © WS

_—- —|- — — —
E S we — OS

15

S S S S S NS N S R

8 2

constitutionally protected rights. Therefore, respondent
respectfully requests that the Court deny certiorari.
Respectfully submitted,

ROBERT K. CORBIN
Attorney General

, 2

1
*

WILLIAM’ J. act. 11

Chief Counsel

riminal Divi n

ROBERTS
Assistant Attorney General

Attorneys for RESPONDENT

-30-

0% %o anes oe wo —

21

S S S S S & N

8 &

APFIDAVIT

STATE OF ARIZONA )
COUNTY OF MARICOPA 1

JACK ROBERTS, being first duly sworn upon oath,
deposes and says:

That he served the attorney for the petitioner in the
foregoing case by forwarding one (1) copy of RESPONSE TO
PETITION FOR WRIT OF CERTIORARI, in a sealed envelope,
first class postage prepaid, and deposited same in the
United States mail, addressed to:

DONALD S. KLEIN

Deputy Public Defender

45 West Pennington, 3rd Floor
Tucson, Arizona 85701

Attorney for PETITIONER

this 13th day of April, 1982.

SUBSCRIBED AND SWO
April, 1982.

My Commission Expires:

July 17, 1982

CR25-123
4604G
bb

31

---

Source: Frix Law Library, https://www.frixlaw.com/law-library/documents/brief%3Amicro_IA40385008_1853%3A3. Public record. Not legal advice.
