# Petition — Shakespeare Co. v. Fury Imports, Inc.

> Briefs, arguments, decisions, and more.

URL: https://www.frixlaw.com/law-library/documents/brief%3Amicro_IA40385007_1063%3A1

## Record

- **Collection:** Supreme Court brief
- **Document type:** Petition
- **Published:** January 1, 1981
- **Citation:** 450 U.S. 921

## Text

—_—

Supreme Court, U. S.
FILED

IN THE

Supreme Court of the Unites Hfdtes 8

OctToBER TERM 1980 MICHAEL RODAK, JR, CLERK

SHAKESPEARE COMPANY, a Delaware Corporation
Petitioner

vs.

FURY IMPORTS, INC., a New York Corporation
Respondent

PETITION FOR A WRIT OF CERTIORARI
TO THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE FIFTH CIRCUIT

JOHN C. HOWARD

HowarD & HOwaARD
407 Kalamazoo Building
Kalamazoo, Michigan 49007
616-382-1483

Counsel of Record for Petitioner

JAMES H. GEARY

LITTLE & GEARY
107 West Michigan-Suite 301
Kalamazoo, Michigan 49007
616-344-1575

Pandick Press Midwest, Inc., Chicago °* 454-7600

QUESTIONS PRESENTED FOR REVIEW

I. Whether a party’s admissions of damages in 1970 are
properly excluded under Federal Rule of Evidence 403 if
accrual of damages in 1970 bars the claim under the Statute of
Limitations, and where the Court’s exercise of discretion is
wholly unexplained.

I]. Whether Federal Rule of Civil Procedure 41(a)(2)
permits a party seeking to avoid a three year statute of
limitations to withdraw. over objection, contested claims for
damages suffered more than three years before the filing of its
Complaint.

II]. Whether under Federal law a Court may, in a
diversity action. refuse to consider applicable state choice of law
rules and foreign law, timely asserted before retrial, if consid-
eration was previously denied on the grounds that foreign law
had not been timely raised under Federal Rule of Civil
Procedure 44.1.

IV. Whether the failure of the United States Court of
Appeals to apply applicable state law in a diversity case
amounted to a refusal to follow this Court’s direction in Day &
Zimmerman, Inc. v. Challoner, 423 US 3 (1975).

TABLE OF CONTENTS

QUESTIONS PRESENTED FOR REVIEW. .......000000.00.....
REFERENCE TO OPINIONS BELOW......00000 occ eee
CONCISE STATEMENT OF JURISDICTION ..................
REFERENCE TO CONSTITUTIONAL AND STATU-

FOR Fry a Be FD yas icscsienscccccssscacccecseciane

REASONS FOR ALLOWANCE OF THE WRIT..............
I. MISUNDERSTANDING AND ABUSE OF
FEDERAL RULE OF EVIDENCE 403 IS A
RECURRING, IMPORTANT ISSUE OF
FEDERAL LAW WHICH SHOULD BE AD-
DRESSED BY THE SUPREME COURT ..........

(A) The Exercise of Wholly Unexplained Dis-
cretion To Exclude a Party’s Admissions of

Material Facts Is a Misapplication of FRE

403 and an Example of the Chronic Abuse

SEE NO as shhinscasesendbassact chiddamckanciectbinmabank:

(B) This Case is An Example Of The Mis-
application Of Rule 403 ............cc0ssscsccecscsseses

I]. PERMITTING A PARTY SEEKING TO AVOID
A THREE YEAR STATUTE OF LIMITA-
TIONS TO WITHDRAW, OVER. OBJEC-
TION, A CLAIM FOR DAMAGES SUF-
FERED MORE THAN THREE YEARS BE-
FORE THE FILING OF ITS COMPLAINT IS

A SIGNIFICANT DEPARTURE FROM THE
PURPOSE OF FED. R. CIV. P. 41(a)(2)..........

The Interpretation Of Rule 41(a)(2) In-

volves An Important Question Of Federal

Law Which Ought To Be Resolved By This

FN ii rales aia acho denenncnunencusiaedaalionaintaicdees

Ii]. REFUSAL TO CONSIDER STATE CHOICE OF
LAW RULES AND APPLICABLE FOREIGN
LAW, TIMELY ASSERTED BEFORE RE-
TRIAL, WHEN CONSIDERATION WAS
PREVIOUSLY DENIED BECAUSE OF UN-
TIMELY NOTICE UNDER FEDERAL RULE

OF CIVIL PROCEDURE 44.1, PRESENTS A
SIGNIFICANT QUESTION OF FEDERAL
AE creek icdisigabiha sles wshidenidaesewcraseteahameiouetead lee mike

10

13

13

iil

(A) Rejection Of Japanese Law On Retrial Was A
Misapplication Of The “Law of The Case”
EN viccaiicd- asia cdieses baaieas cuncsseedpliabipath vvennstss

(B) Proper Application of the ‘“‘Law of the Case”’
Rule Would Not Permit Perpetration of
Clear Error or Perpetuation of Manifest
Noo sel sneictintaalsasiniennsacleiniehsiies

IV. THE FAILURE OF THE COURT OF APPEALS
TO APPLY APPLICABLE STATE LAW IN A
DIVERSITY CASE AMOUNTED TO A
REFUSAL TO FOLLOW THE DIRECTION
OF DAY & ZIMMERMAN, INC. V. CHAL-
CAI Fa FEF As OTIS cssccsaisincricndysssvicienesinne

(A) The Court of Appeals Failed to Conform its
Decision to Intervening, Controlling State
DAUD hiss cisictuasskbsrsdensinatvarcucandAniceceeaiateserinnana

(B) The Court Refused to Follow Applicable Law
Because It Was Not Satisfied with the
Result that Would Be Reached ....................

See SET Gil tarsesvenrsiss eeciepb nanan ananeatieahaspniciennebinanens

15

18

20

20

iV

INDEX TO APPENDIX

Fifth Circuit Opinion September 8, 1980.......... la
Fifth Circuit Opinion of December 3, 1980

RE TROD iain csiicssetencaciescsicaderasctiosenes 9a
District Court order of August 11, 1978

Denying Judgment 0.0.V. .............ccccceseseeeeeeees lla
Fifth Circuit Opinion of June 24, 1977.............. 13a
District Court Opinion and Order of April 21,

1975 Granting Judgment N.0.V. ................0008 40a
Excerpts from the Civil Code of Japan.............. 48a
Florida Statute Annotated § 95.10 ................... 49a
New York Civil Practice Law and Rules.

SIE BA TR ciniccili cated tle a scncxeanactienithnnsdasens 49a
Federal Rule of Evidence 403 ...............ceceeeeee 50a
Federal Rule of Evidence 801(d)(2)(B), (C)

NIE ee ictal esedla cdnstenitidseek weckensnchanshndpesadtons 50a
Federal Rule of Civil Procedure 44.1................ 50a
Judgment n.o.v. of April 21, 1975 oe Sla
pa | a, SR ne 52a
Shakespeare/Ohmori Contract.............:::cccseeeee 56a
Amendment to complaint ................ccceceeeeeeeeeees 60a
Letter of September 11, 1974................cccsscsseees 6la
Judgment Of June 9, 1978 ...........ccccocrcscssscscecceees 62a
Re Bac ee vetithantecinsedcencnprscesinchsistiedite 63a
Excerpts Direct Testimony William Ciaccia...... 64a

Excerpts Fury’s Counsel’s Comments to Court. 66a
Excerpts Direc: Testimony Jack Morganstern.. 67a

Proffer Re: Japanese Law ............cssscccccssesssesesees 68a
Excerpts Direct Examination Sumio Takeuchi. 70a
SEINE OE PUD vis cisniensnsicscanscisneretasierassnsss Tla
Excerpts of Instructions Conference .................. 73a
Excerpts Fury’s Motion for Directed Verdict.... 79a
Excerpts Instructions Conference .................00+ 8la
Excerpts Fury’s Final Argument........................ 85a
SP alco di tite irae chisel cetickeainitamsouneaperinbond 85a
Excerpt Fury’s Brief—Second Appeal............... 88a

Excerpt Fury’s Brief—First Appeal................... 88a

v

INDEX OF AUTHORITIES

Cases.

Alamance Industries, Inc. v. Filene’s, 29\ F.2d 142

( Ist Cir. ), cert. denied 368 U.S. 831 (1961 )........
Allison v. Mackey, 188 F.2d 983 (D.C. Cir. 1951) ..
Babcock v. Jackson, 240 N.Y.S.2d 743 (Ct. App.

Bankers Trust Co. v. Mallis, 435 U.S. 381 (1978) ..
Beasley vy. Fairchild Hiller Corp., 401 F.2d 593
I ets naniieaneninnin
Broderick Wood Products Co. v. U.S., 195 F.2d
GREET IRE ee Pe ck eT
Brown Machine Co. v. Merrow, 411 F. Supp. 1162
GS IY Ee A nn ee EOE a
Bryce v. Wilde, 333 N.Y.S.2d 614 (App. Div.),
aff'd. 340 N.Y.S.2d 185 (1972 )...............ccceeeeseeees
Burkett v. Shell Oil Co., 487 F.2d 1308 (Sth Cir.

Cochran v. M & M Transportation Co., 110 F.2d
EI NS SRT Ore
Connett v. City of Jerseyville, 110 F.2d 1015 (7th
ERR SEE on Net ee a OR
Day & Zimmerman, Inc. v. Challoner, 512 F.2d 77
EER Se ne
Day & Zimmerman, Inc. v. Challoner, 423 U.S. 3
I a lca sins niennisthtabiepeemnsdpaneaniendentnenat

Dior v. Milton, 155 N.Y.S.2d 443 (Sup. Ct. 1956),
aff'd. 156 N.Y.S.2d 996 (1956)... ecceseeeeeees
Dollar v. Long Mfg., N.C., Inc., 561 F.22 513 (Sth
5 IR ELE ee a aE
Doran v. Petroleum Management Corp., 576 F.2d
Be NR INT ah ncieninresneisnentngencththiciniaitedaieenetiionjpien

PAGE

14, 15
1]

20, 27
10

20

1]

27

26

19

27

18

18

23

19-20, 21,
23, 24, 25

21-22, 26

12

vi

Finn v. American Fire & Casualty Co., 207 F.2d
SM ED © sicsincksatedntearbspracscnateeévisdasivuneese
Glus v. Brooklyn Eastern District Terminal, 359
USS. 231 (1959) ........ SIRE) RS LS A SO RO ee
Goodall v. Columbia Ventures, 374 F. Supp. 1324
SE ITE BL cas cacicensbabdcniadcedsnenasoudievevesencesores
Government of Virgin Islands v. Felix, 569 F.2d
I aii csicsasancntenbepsdauhesvescusesevecesees
Guard-Life Corp. v. S. Parker Hardware Mfg.
Corp., 428 N.Y.S.2d 628 (1980) ou... ..eeeceeeeeeeeeeee

Haire v. Miller, 447 F. Supp. 57 (N.D. Miss.

Hannigan v. Sears, Roebuck & Co., 410 F.2d 285
iiss k ics ciitienoccnndsienansunenatncconpestes
Hartford Life Ins. Co. v. Blincoe, 225 U.S. 129
I aisiicodessntabdendinecbareabiitassossentvisessestanse
Hartzell vy. Burdick, 398 N.Y.S.2d 649 (1977)........
H.B. Zachry Co. v. O’Brien, 378 F.2d 423 (10th
Nee. umeepenanbees
Hopkins v. Lockheed Aircraft Corp., 201 So. 2d 743
en ametnnncbnbsions
John McShain, Inc. v. Cessna Aircraft Co., 563
I PE is cccossssinanscnsecasusscnsavosoooses
Klaxon Co. v. Stentor Electric Mfg. Co., 313 US.
AREAS SSS SE Ce a
Long Island Ry. Co. v. Northville Industries Corp.,
393 N.Y.S.2d 925 (Ct. App. 1977) oo... eeeeeeeeeeeee
Mack vy. Clairol, Inc., 415 N.Y.S.2d 16 (App. Div.

Mignon v. Tuller Fabrics Corp., 148 N.Y.S.2d 605

I SIE Bosna cassandneensgcunnssnatapioatoemicersisere
Miller v. Poretsky, 595 F.2d 780 (D.C. Cir. 1978) ..
Mishkin v. Dormer, 395 N.Y.S.2d 452 (App. Div.

Morris v. Blume, 55 N.Y.S.2d 196 (Sup. Ct. 1945).
Mourning v. Family Publications Service, Inc., 411
a schiiaculiidcetesedvconsnehes pebesings

PAGE

17

10

21, 22, 26
8,9

6, 21, 22, 23,
26

27

25, 26

Vii

Neiman-Marcus Co. v. Lait, 14 F.R.D. 159 (1953)
Oliver v. Southern Ry. Co., 475 F.2d 895 (D.C. Cir.

Reed v. McCord, 160 N.Y. 330, 54 N.E. 737 (Ct.
Re Re set iiceints iasesinecsnessccdescsebapeinatiandeges
Sacks v. Stewart, 427 N.Y.S.2d 20 (App. Div.

State Farm Mut. Auto. Ins. Co. v. Peréix 186 F.2d
Ee PE ls SEIN Sas cnabauchcstndciphesenvendtndbagebocbensieeeny
Terry v. Pearlman, 42 F.R.D. 335 (1967) ..............
U.S. v. Dolleris, 408 F.2d 918 (6th Cir.

U.S. v. Dooley, 424 F.2d 1067 (5th Cir. 1970)........
U.S. v. Dwyer, 539 F.2d 924 (2d Cir. 1976) ............
U.S. v. Frick, 588 F.2d 531 (Sth Cir. 1979), cert.
I RI TUNE i cciiiiciicoceossectostouibedbiodiescsvetes
‘U.S. v. Long, 574 F.2d 761 (3d Cir. ), cert. denied
Ee TIT DB éci cbssvi cadindccdarcetassecdenceecensinedon
U.S. v. McClain, 593 F.2d 658 (Sth Cir. 1979),
EE I Ge tts PEO fhccinccpstssscesecnchedesdbdenesmseni
U.S. v. McDaniel, 574 F.2d 1224 (Sth Cir. 1978),
CREE, GRMIINEE GE Giiees DOS ainctbiccarsusnscsicsscicsscntsecesins
U.S. v. McRae, 593 F.2d 700 ( 5th Cir. 1979) .........
U.S. v. Tuschman, 405 F.2d 688 ( 6th Cir. 1969)...
Vandenbark v. Owens-Illinois Glass Co., 311 US.
Ee IE Diisas scons baiedabiceacdh’ laubadsetincennentepiadeamianiabiii
Wm. G. Roe & Co. v. Armour & Co., 414 F.2d 862
CE MEE I Ean cal das cotnssnsildivcéniceensssunsesraderdanudees

7%

Vill
Other.
NG ee tack AOU © HE D strives nen cdasccadnnerssenes 1]
24 Am.Jur.2d, Dismissal, Discontinuance and Non-
RUT ETO GE So ea 13
BP PAE FUE. 2, BE URIIIOR, S GUD occcscnncscscccccccnccccssccosses 10
Te PSOE. 2G, SUPUMMEIIIR, FF ccs ccciecesecccsscceccessusnssens 19,21
i a escenhdbnninoendaiieision 6, 13, 15
es 2. ssibebsivensnhinn Abus 2, & 35, %6,
17
a vehi dunempenenesgnaeiicians y
SEATS Ee Ys Sg eT a a RO a 4 67,6
10, 11
12, 13
I a I Oe conkanenghontiaosan 9,11
F.R.E. 801(d)(2)(B), (C) and (D)................ccceeee 2,9
3 Moore’s Federal Practice J 15.11 ......cccccccccccceeeeeeees 17
6 Moore’s Federal Practice J 56.11 [6] .............:c006 10
Prosser on Torts, 4th Edition, § 129................ccc..eeee 21, 22
Restatement (second ) Torts § 766...............ccceeeeeees 6, 21
a sddudpueseniebiipevcns 2,6
Sn cll dled sti cecnasaninasuahmabonvedineene 2
1 Weinstein’s Evidence 4] 403[2 ] .............:cssseeeeeeees 7
1 Weinstein’s Evidence J] 403[ 3] 0.0... cecceeceeeseeeeee 11-12

Wright and Graham, Federal Practice Procedure:
I cpeiaiubinane 7

No.

Supreme Court of the Gnited States

OCTOBER TERM 1980

SHAKESPEARE COMPANY INC., a Delaware Corporation

Petitioner
VS.

FURY IMPORTS. INC., a New York Corporation
Respondent

PETITION FOR A WRIT OF CERTIORARI
TO THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE FIFTH CIRCUIT

Petitioner, Shakespeare Company, a Delaware Corpo-
ration, prays for issuance of a writ of certiorari to review the
Judgment and Opinion of the United States Court of Appeals
for the Fifth Circuit entered in this proceeding on September 8,
1980, with rehearing denied December 3, 1980.

OPINIONS BELOW

The Opinion of the United States Court of Appeals for the
Fifth Circuit is an Opinion published at 625 F.2d 585 and
entered September 8, 1980. A copy of the Opinion is included
in the Appendix. The Fifth Circuit’s Opinion denying rehearing
was entered December 3, 1980, in Fifth Circuit Docket No. 78-
2962 and is as yet unpublished. A copy is in the Appendix.

2

The Opinions of the Fifth Circuit affirmed an Order of the
United States District Court for the Southern District of Florida
entered in its Case No. 74-49 on August 11, 1978. The District
Court’s Order was unpublished. A copy appears in the
Appendix.

A previous decision of the Fifth Circuit was entered June
24, 1977, with rehearing denied August 22, 1977. The Opinion
was reported at 554 F.2d 1376. A copy appears in the
Appendix. The Fifth Circuit’s previous Opinion reversed an
unpublished Opinion and Order of the United States District
Court for the Southern District of Florida entered on April 21,
1975, in its Case No. 74-49. A copy of the District Court’s
Opinion and Order is in the Appendix.

CONCISE STATEMENT OF JURISDICTION

The Supreme Court has jurisdiction to hear this case on
certiorari under 28 U.S.C. § 1254(1). A written Opinion was
issued by the United States Court of Appeals for the Fifth
Circuit on September 8, 1980. Petitioner, Shakespeare Com-
pany, Inc., filed a timely Petition for Rehearing. Rehearing was
denied on December 3, 1980.

CONSTITUTIONAL AND STATUTORY
PROVISIONS INVOLVED

Relevant portions of the New York statute of limitations,
the Florida borrowing statute, the Japanese civil code, Federal
Rule of Evidence 403, Federal Rule of Evidence
801(d)(2)(B), (C) and (D), and Federal Rule of Civil
Procedure 44.1 are set forth in the Appendix.

CONCISE STATEMENT OF THE CASE

On January 15, 1974, Fury Imports, Inc. (“‘Fury’’) filed a
28 USC § 1332 diversity action in the Southern District of

Florida. Shakespeare Company’ (‘Shakespeare’) and South-
ern Tackle Distributors (“STD”) were named as defendants.

Fury’s amended Complaint of May 17, 1974, claimed
Shakespeare “deliberately and willfully embarked upon a
course of conduct ... purposely designed to interfere with the
contractual rights” of Fury with Ohmori, a Japanese fishing reel
supplier. (60a).*

Fury and Ohmori had a written contract making Fury the
exclusive distributor of a certain fishing reel. (52a) On June 10,
1970, Ohmori contracted with Shakespeare to stop selling to
Fury within a year and to make Shakespeare his only customer
(56a, 584).

On September 10, 1974, the Fifth Circuit denied Shake-
speare’s interlocutory appeal seeking a stay pending Japanese
arbitration. On September 11, 1974, Shakespeare gave written
notice of its intention to raise Japanese law barring punitive
damages, the tort having been committed, if at all, in Japan
(61a).

Trial began September 19, 1974. Proofs showing the
unavailability of punitive damages under Japanese law were
received (43a, 69a) but on April 21, 1975, the District Court
held Shakespeare’s notice of foreign law untimely under Rule
44.1 (42a).

The Court held a stipulation of law, reflected in Shakes-
peare’s notice of applicable Japanese law, was an agreement to
apply New York law on punitive damages. (43a).

The statute of limitations was a defense. Fury originally
claimed that Florida’s statute of limitations applied (39a). All
parties now agree that New York’s three year statute of
limitations governs (4a).

‘Shakespeare Company is a wholly owned subsidiary of An-
thony Industries, Inc., a Delaware corporation.
* Parenthetical number references are to the appendix.

7%

4

Tortious interference is not a continuing tort under New
York law. Fury’s claim was barred if the first tortious
interference occurred before January 15, 1971.

At the first trial, Fury claimed $9,327.24 in damages for
1970. The verdict included $35,278.88 for 1970 (32a).

The District Court found the suit timely under Florida’s
statute of limitations “‘as it was filed within four years of the act
of inducement which occurred on June 10, 1970... .” (43a).

A judgment n.o.v. was granted on April 21, 1975. (Sla)
The Fifth Circuit agreed that Fury’s proof of damages was
inadequate, but reversed and remanded for a new trial on all
issues (34a-35a).

The Appeals Court found punitive damages permissible
under New York law. It did not disturb the District Court's
interpretation of the stipulation of applicable law. No choice of
law rules, or Japanese law, was discussed.

The judgment in favor of STD was not appealed. STD is
no longer a party to the action ( 15a-16a).

On March 28, 1978, Shakespeare filed another Rule 44.1
written notice of its intent to raise Japanese law concerning
punitive damages (Record 653). The retrial began May 23.
1978.

The Court permitted Fury to withdraw, over objection, its
1970 damage claim (73a-8la). It refused to admit Fury’s
attorneys’ claims that Fury was damaged in 1970, saying that it
had authority to exclude the admissions under Rule 403
(84a-85a). The Court denied Shakespeare’s request to define
“damages” to the jury. It refused Shakespeare’s requested jury
instruction saying an “anticipatory breach” of contract by
Ohmori could be “damage” to Fury ( 76a-78a, 81a).

The Court’s instructions conveyed to the jury “that the
Plaintiff was suing for inducement to breach, not for making
performance more difficult” (8a). Through special inter-

rogations the jury was asked whether the first “breach” of the
Ohmori/Fury contract occurred after January 15, 1971. The
jury determined Fury’s damages for each year from 1971
onward ( 86a-87a).

Fury was awarded $931,391, including $600,000 in puni-
tive damages. Shakespeare’s motion for Judgment n.o.v., was
denied. The Court said “the relevant factual issues” on the
statute of limitations had been submitted to the jury. It again
held Shakespeare’s 1974 letter claiming Japanese law barred
punitive damages to be an agreement to apply New York law
on ptnitive damages. The Court also said that “even if New
York’s choice of law rules are applicable, that law would allow
the granting of punitive damages” (1la-12a).

Shakespeare sought reversal because punitive damages
were barred by application of Japanese law through the choice
of law rules of Florida (the forum) or New York (the forum by
stipulation ).

Shakespeare also claimed that Fury’s admissions of dam-
ages in 1970 were not properly withdrawn or suppressed and
that the cleim was barred by the statute of limitations.

The Court of Appeals acknowledged that its prior opinion
did not “expressly decide which body of law controlled punitive
damages,” (3a) but it refused to consider Japanese law or any
choice of law rules, saying that its prior opinion implicitly made
New York local law on punitive damages the “law of the case”
(3a).

The Appeals Court rejected consideration of all damages
caused by Shakespeare’s interference in 1970 because Fury did
not seek damages because Shakespeare made performance of
its contract more difficult” (7a).

The Court held that under New York law a “breach” or
complete severance of the contractual relationship was a neces-
sary element of the tort Fury sued on.

*-*

The Fifth Circuit upheld the exclusion of Fury’s claim of
damages in 1970, under FRE 403. The Court did not discuss
whether part of the claim for damages could be withdrawn over
objection under FRCP 41(a)(2). It did not discuss whether
Rule 44.1 permits a party to raise an issue of foreign law at
retrial if it was not considered before because of untimeliness.

Shakespeare petitioned for rehearing because the Court's
September 8, 1980. opinion ignored Guard-Life Corp. v. S.
Parker Hardware Mfg. Corp., 428 N.Y.S.2d 628 (1980), a May
1, 1980, decision of New York’s highest court. By adopting the
Restatement (second) Torts § 766. Guard-Life rejected the
dichotomy between “inducement to breach” and “interference
with contract” that formed the basis of the Fifth Circuit's
opinion.

The Fifth Circuit denied rehearing. It acknowledged that
no matter what name was applied. the tort was the same.
However. it still refused to consider whether the damages
claimed by Fury in 1970 commenced the running of the statute
of limitations. It did not modify its holding that interference
short of inducing a breach did not start the statute of limitations
running. (9a-10a)

Shakespeare now brings to this Court its Petition for
Certiorari under 28 USC 1254(1).

REASONS FOR ALLOWANCE OF THE WRIT

I. MISUNDERSTANDING AND ABUSE OF FEDERAL
RULE OF EVIDENCE 403 IS A RECURRING, IMPOR-
TANT ISSUE OF FEDERAL LAW WHICH SHOULD
BE ADDRESSED BY THE SUPREME COURT.

(A) The Exercise of Wholly Unexplained Discretion To
Exclude a Party's Admissions of Material Facts Is a
Misapplication of FRE 403 and an Example of the
Chronic Abuse of the Rule.

The Supreme Court has not decided a case dealing with
FRE 403 since the Federal Rules of Evidence were adopted.

Chronic abuse and misapplication of Rule 403 has been
described by respected Commentators and cautioned against by
courts.

In Wright and Graham, Federal Practice Procedure: Evi-
dence § 5223 it is said:

“Unhappily, it must be reported that some of the most
conspicuous abuses of R«le 403 discretion are to be found
in appellate opinions. Too often these opinions treat Rule
403 as a grant of unfettered discretion to the trial
judge—‘“‘great discretion” in the words of one such opin-
ion—rather than as a rule requiring a careful balancing of
factors so as to check discretion. Worse yet is the use of
discretion as a magic solvent for evidentiary issues on
appeal. The unstated line of reasoning in this issue-
ducking use goes something like this: the trial judge may
have erred in excluding this evidence on grounds that it
was hearsay, but since he could have excluded it under
Rule 403 in any event, it is not necessary to discuss the
hearsay error.

This loose usage of Rule 403 by appellate courts is
unfortunate for a number of reasons. First, it sets a bad
example for trial courts whose method of exercising dis-
cretion is substantially more important than any appellate
application of the rule. Second, if every challenged ruling
of the trial judge is to be buried beneath gobs of gooey
discretion, it is difficult to see how we will ever have any of
the ‘growth and development’ of the law of evidence that is
enjoined by Rule 102. Finally, such appellate treatment of
discretion, because of its visibility, may discredit the con-
cept even if trial judges are much more responsible in
exercising discretion and ultimately lead to efforts to
replace Rule 403 with something more like the mandatory
rule that was originally proposed.”

| Weinstein’s Evidence 9403[2] says:

*... Rule 403 should be applied infrequently and cau-
tiously by trial judges. When it is used, a clear statement
of the reason should be made for the record. . .”

U.S. v. Long, 574 F.2d 761, 766 (3d Cir. ), cert. denied 439
U.S. 985 (1978) held:

“Where an objection does invoke Rule 403, the trial
judge should record his balancing analysis to the extent
that his exercise of discretion may be fairly reviewed on
appeal.”

John McShain, Inc. v. Cessna Aircraft Co. 563 F.2d 632, 635
(3d Cir. 1977) held that:

“T]he balance required [by Rule 403] is not a pro forma
one. A sensitive analysis of the need for the evidence as
proof of a contested factual issue, of the prejudice which
may eventuate from admission, and of the public policies
involved is in order before passing on such an objection.
The substantiality of the consideration given to competing
interests can be best guaranteed by an explicit articulation
of the trial court’s reasoning.”

See also authorities cited in Miller v. Poretsky, 595 F.2d
780, 794 n.41 (D.C. Cir. 1978) (Robinson J. concurring ):
Government of Virgin Islands v. Felix, 569 F.2d 1274, 1280 (3d
Cir. 1978): and U.S. v. Dwyer, 539 F.2d 924, 928 (2d Cir.
1976).

In this case the District Judge used Rule 403 to keep from
the jury admissions of Plaintiffs counsel on a key issue of fact.
His exercise of discretion was wholly unexplained. The Court
of Appeals upheld, without requiring the trial court to explain
the exercise of its discretion. The Fifth Circuit thus implicitly
put itself in conflict with at least three circuits.

If Fury was damaged in 1970 as a result of Shakespeare’s
tortious interference, its claim was barred by the statute of
limitations. At the first trial Plaintiffs lawyer said that Fury
was “entitled to a directed verdict for the year 1970 beyond any
question... I feel that we are entitled to one on the issue of
breach of contract” (7la). He told the jury that: ‘We claim
our damages in the year 1970 were $9,327.24” (72a).

9

On retrial Shakespeare offered these statements under FRE
801(d)(2)(B)(C) & (D) (7la-72a, 82a-83a). Fury opposed
introduction saying that “nothing could be further from the
truth” than to say Fury was claiming damages in 1970-( 84a).
On retrial Fury claimed it didn’t suffer damages until 1973,
because it had “back-ordered” reels in 1970, 1971 and 1972
(80a). It told the second jury ‘“‘we haven’t asked for damages
in the year 1970 because we got our order that year” (85a).

The trial judge ducked the hearsay issue, saying: “It may
come under 801 or it may not” (84a). He avoided determining
relevancy, saying only: ““You are not permitted to argue in
terms of saying that [ Plaintiff's Counsel] at the last trial argued
this. I think that that is frocked with prejudicial aspects. And
even though it might be relevant, I think 403 would permit me
to exclude it” (84a-85a).

There was none of the careful, “delicate,” explicit balanc-
ing on the record of competing interests that would have been
required in the Second, Third or D.C. Circuits. See Government
of Virgin Islands v. Felix, 569 F.2d 1274, 1280 n.13 (3d Cir.
1978); U.S. v. Long, supra; U.S. v. Dwyer, supra and Miller v.
Poretsky, supra.

The Court of Appeals did no better. It did not mention
FRE 801. It demurred on the question of relevancy under Rule
401 and said:

‘“*{ T]he trial judge was within his discretion in excluding it
under Rule 403, which allows the exclusion of relevant
evidence if its probative value is substantially outweighed
by the danger of unfair prejudice, confusion of the issues,
or misleading the jury” (8a).

The Court cited as authority U.S. v. Frick, 588 F.2d 531
(Sth Cir. 1979), cert. denied 441 U.S. 913 and U.S. vy.
McDaniel, 574 F.2d 1224 (Sth Cir. 1978), cert. denied 441 U.S.
952, cases involving inflammatory evidence about the adverse

10

party’s possible involvement in sexual misconduct or member-
ship in an undesirable social group. By failing to require the
trial court to articulate its reasons for exclusion under Rule 403,
the Court implicitly held that no such explanation was required.

Certiorari should be granted to resolve the conflict among
the circuits and to exercise the Court’s power of supervision.
Lower courts should be directed to give sufficient indications of
the bases of their decisions under Rule 403 to make meaningful
appellate review possible and to assure that the Rule is applied
rationally and in keeping with its purposes. The question of the
proper application of Rule 403 “is important and recurring,”
Glus v. Brooklyn Eastern District Terminal, 359 U.S. 231, 232
(1959). Certiorari should be granted to finally resolve the
question.

(B) This Case Is an Example of the Misapplication of
Rule 403.

Arguments of Counsel made to a Court bind the client.
Courts act on the oral concessions and admissions of lawyers.
Bankers Trust Co. v. Mallis, 435 U.S. 381, 388 (1978); U.S. v.
Dooley, 424 F.2d 1067 (Sth Cir. 1970); Mourning v. Family
Publications Service, Inc., 411 U.S. 356, 362 n.16 (1973).

29 Am. Jur. 2d, Evidence § 615 says:

‘Judicial admissions are evidence against the party who
made them... and may constitute the basis of a verdict,
whether made in writing or orally by counsel, or informally
by the testimony of a party.”

If Fury’s lawyer had claimed damages for 1970 in his
opening statement, the Court could have considered his oral

admission in directing a verdict. Oliver v. Southern Ry. Co., 475
F.2d 895, 897 (D.C. Cir. 1972).

The admissions to be considered in deciding a Rule 56
Motion “may be established in any appropriate manner [in-
cluding] statements of counsel made in oral or written argu-
ment...” 6 Moore’s Federal Practice J 56.11[6]

11

The admissions would have been properly considered had
they been made in a pretrial statement (Broderick Wood
Products Co. v. U.S., 195 F.2d 433, 435 (10th Cir. 1952)) ora
pleading ( Allison v. Mackey, 188 F.2d 983 (D.C. Cir. 1951))
or a superseded pleading. State Farm Mut. Auto. Ins. Co. v.
Porter, 186 F.2d 834 (9th Cir. 1950); Annot., 52 A.L.R.2d 516,
523 (1959).

A lawyer’s statements made with the authority of his client
on a matter for which the lawyer has been retained are the
admissions of the client. U.S. v. Dolleris, 408 F.2d 918 (6th
Cir. 1969); U.S. v. Tuschman, 405 F.2d 688, 690 (6th Cir.
1969). Under FRE 801(d)(2)(C) & (D) these admissions are
not hearsay.

[A ]dmissions by a party of any fact material to the issue

are always competent evidence against him, wherever,

whenever, or to whomsoever made ...” Reed v. McCord,
160 N.Y. 330. 54 N.E. 737 (Ct. of App. 1889).

The admissions of a party have “considerable probative
value.” H.B. Zachry Co. v. O’Brien, 378 F.2d 423, 425 (10th
Cir. 1967). Evidence of great probative value should not be
“excluded in the absence of a significant showing of unfair
prejudice.”” U.S. v. Dwyer, 539 F.2d 924, 928 (2d Cir. 1976).

Rule 403 permits rejection of relevant evidence:

“If its probative value is substantially outweighed by the
danger of unfair prejudice, confusion of the issues, or
misleading the jury...”

The Advisory Committee’s note to Rule 403 says:

**Unfair prejudice’ within this context means an undue
tendency to suggest decision on an improper basis, com-
monly, although not necessarily, an emotional one.”

Weinstein’s Evidence 9 403[03] says:

“Evidence that appeals to the jury’s sympathies, arouses a
sense of horror, provokes its instinct to punish, or triggers

12

other mainsprings of human action may cause a jury to
base its decision on something other than the established
propositions in the case.”

Fury did not claim that admission of its lawyer’s claim of
damages in 1970 would arouse in the jury a sense of sympathy
or horror or that it might provoke an instinct to punish, or
trigger some other mainspring of human action. Fury argued
against admission because its theory of recovery had changed
from the first trial (80a). Fury’s denials of facts it had
previously admitted simply made “a case of conflict of testi-
mony” to be determined by a jury. State Farm Mut. Auto. Ins.
Co. v. Porter, 186 F.2d 834, 844 (9th Cir. 1950).

**|U)nfair prejudice’ as used in Rule 403 is not to be
equated with testimony simply adverse to the opposing
party. Virtually all evidence is prejudicial or it isn’t
material. The prejudice must be ‘unfair’”’. Dollar v. Long
Mfg., N.C., Inc., 561 F.2d 613, 618 (Sth Cir. 1977)

Neither Fury. the District Court nor the Fifth Circuit
described the “unfairness” of letting the jury hear admissions
that might have caused Fury to lose its case. If the evidence
was excluded simply because it was damaging, then Rule 403
was grossly misapplied.

“Unless trials are to be conducted on scenarios, on unreal
facts tailored and sanitized for the occasion, the application
of Rule 403 must be cautious and sparing. Its major
function is limited to excluding matter of scant or cumula-
tive probative force, dragged in by the heels for the sake of
its prejudicial effect.

* * *

“It is not designed to permit the court to ‘even out’ the
weight of the evidence, to mitigate a crime, or to make a
contest where there is little or none.” U.S. v. McRae, 593
F.2d 700. 707 (5th Cir. 1979).

13

The result of the misapplication of Rule 403 here was to

‘even out’ the evidence. Rather than preventing a trial
conducted “on unreal facts,” the Court’s decision encouraged it.

Suppression of highly probative, relevant admissions, in

the absence of substantial and unfair prejudice is a significant
departure from the accepted and usual course of judicial
proceedings. This departure, the absence a decision of this
Court explaining Rule 403 and likely continued misapplication
of the Rule urgently require the grant of Certiorari.

PERMITTING A PARTY SEEKING TO AVOID A
THREE YEAR STATUTE OF LIMITATIONS TO
WITHDRAW, OVER OBJECTION, A CLAIM FOR
DAMAGES SUFFERED MORE THAN THREE YEARS
BEFORE THE FILING OF ITS COMPLAINT IS A
SIGNIFICANT DEPARTURE FROM THE PURPOSE
OF FED. R. CIV. P. 41(a)(2).

The Interpretation Of Rule 41(a)(2) Involves An
Important Question of Federal Law Which Ought To
Be Resolved By This Court.

Rule 41(a)(2) prohibits withdrawal of a claim if an

answer has been filed, where prejudice to the Defendant will
result. Permission of the Court is required in any event. This
Court has never interpreted Rule 41(a)(2).

The general rule is that:

‘“{A] voluntary termination may be entered in actions at
law by a plaintiff as to part of the cause of action he alleges
where such a termination does not prejudice the rights of
other parties.” 24 Am. Jur. 2d, Dismissal, Discontinuance
and Nonsuit, § 10.

Fury withdrew its claim for damages for 1970. Its lawyer

called its damages in 1970 “insignificant,” saying that Fury

*>

14

didn’t “want to get into an argument over that amount of
damages. . .”” (67a) Shakespeare objected to withdrawal of the
claim for damages for 1970.

[ Fury’s Counsel]: No sir, we do not have 1970 before the
jury. We, of course, withdraw that claim.”

The Court: “You don’t think that they can withdraw it if
they want to?”

| Shakespeare’s Counsel ]: 1 am objecting to it your honor”
(72a).

The Court permitted the withdrawal. In instructing the
jury the court tried ‘to eliminate any dispute regarding 1970,”
(76a) which was accomplished in part by asking the jury,
through a special verdict, to state the “damages sustained by
the Plaintiff in each” year from /97/ to 1978, (87a). The first
jury assigned damages in each year from /970 to 1974
(18a).

The purpose of Rule 41(a)(2) is to. prevent dismissals
which unfairly affect the defending party. Alamance Industries
Inc. v. Filene’s, 291 F.2d 142, 146 (1st Cir.), cert. denied 368
U.S. 831 (1961); Neiman-Marcus Co. v. Lait, 14 F.R.D. 159
(1953); Terry v. Pearlman, 42 F.R.D. 335 (1967).

Neither lower court made an effort to decide if Shakes-
peare was prejudiced by partial withdrawal of Fury’s claim,
which would have been barred had there been damages in
1970. By permitting withdrawal of a claim for damages in
1970, and suj _ressing admissions of damage in 1970, the Court
effectively took from the jury the question of whether or not
there had been any damages in 1970. Shakespeare was
prejudiced.

The withdrawal of the claim was made at trial. Shakes-
peare had no opportunity to adjust its trial strategy to respond
to the withdrawal. Shakespeare was unfairly affected because
Fury was permitted to conceal from the jury every indication of
its admissions and claims of damage in 1970.

15

The Fifth Circuit sanctioned a significant departure from
ordinary and accepted judicial practice. Its sub silentio holding
on Rule 41(a)(2) is in conflict with the holding of the First
Circuit in Alamance Industries, Inc. v. Filene’s, supra. This
Court should grant certiorari to resolve the conflict between the
Circuits, to remedy the serious departure from accepted practice
and to definitively interpret Rule 41(a)(2).

Ill. REFUSAL TO CONSIDER STATE CHOICE OF LAW
RULES AND APPLICABLE FOREIGN LAW, TIMELY
ASSERTED BEFORE RETRIAL, WHEN CONSID-
ERATION WAS PREVIOUSLY DENIED BECAUSE
OF UNTIMELY NOTICE UNDER FEDERAL RULE
OF CIVIL PROCEDURE 44.1, PRESENTS A SIGNIFI-
CANT QUESTION OF FEDERAL LAW,

(A) Rejection of Japanese Law on Retrial Was a Mis-
application of the “Law of the Case” Doctrine.

Shakespeare’s September 11, 1974, notice of intent to raise
an issue of foreign law was rejected as untimely (42a). The
notice was part of a letter from Shakespeare's lawyer to Fury’s
lawyer summarizing the parties’ agreement on applicable law
as follows:

“This will confirm our telephone conversation in which |
told you that if a question of choice of law arose between
New York and Florida, I believe that the New York law
would be applicable. You indicated to me that you were in
accord with this principle. I also mentioned to you that
Japanese law might be applicable. Accordingly, I want to
put you on notice, pursuant to Rule 44.1, that an issue of
foreign law may be involved in this case.”

“The precise issue of Japanese law involved is the absence,
under Japanese law, of a right to claim punitive damages”
(61a).

In its April 21, 1975, Order on post-trial motions the Court
said:

16

“The defendant, through a motion to strike filed Septem-
ber 11, 1975 [sic], just eight days prior to the com-
mencement of trial, and through a letter notice of the same
date, first informed the Court and the plaintiff respectively
of the possible application of Japanese law. This notice
was not reasonable within the intendment of Federal Rule
of Civil Procedure 41.1” (42a).
The District Court interpreted the stipulation as an agree-
ment by Shakespeare to apply New York law on punitive
damages (43a).

On the first appeal the Fifth Circuit refused to disturb this
interpretation of the stipulation. The Court did not then decide
the underlying question of whether Japanese law was properly
applicable to this case (39a). Although this was a diversity
action, it did not consider any state choice of law rules. The
Trial Court was not explicitly directed to apply New York local
law on punitive damages. Instead it was told that it “was not
bound to follow a stipulation as to a question of law” (39a).

Two months before retrial Shakespeare filed written notice
of its intent to raise Japanese law (R. 653). Fury did not
question the timeliness of this notice.

Proofs were again offered to show that Japanese law did
not permit punitive damages (48a-49a, 70a-7la). After trial,
Shakespeare's choice of law position was again rejected. The
Court found New York’s choice of law rules ““anomolous and
unjust” and that the parties agreed to apply New York law on
punitive damages. The Court held alternatively that Japanese
law would not be applicable under New York choice of law
rules (12a). “‘Law of the case” was not one of the reasons
given by the District Court for rejection of Japanese law.

The Court of Appeals sanctioned the refusal to consider
application of Japanese law saying:

“In our prior opinion we did not expressly decide which

body of law controlled punitive damages. However, we

implicitly adopted New York law as determinative.”
* + +

17

At the retrial, the district court again held that the stipula-
tion required the application of New York law to decide
whether or not punitive damages were allowable. In doing
so he correctly followed our opinion” (3a-4a).

Upholding the District Court’s refusal to apply applicable
foreign law on retrial was a misapplication of both Rule 44.1
and the law of the case doctrine.

Rule 44.1 was designed to prohibit unfair surprise or
prejudice to a party in raising of issues of foreign law. See
Committee Note of 1966 to Rule 44.1. “Prejudice” in this
context means inability to address the issues of foreign law.
Fury had over four years to address the issues of Japanese law.
It was not unfairly surprised at retrial by reference to Japanese
law.

Where an appellate Court

“remands the case to the district court for further
proceedings, new issues may be presented by amended
pleadings not inconsistent with the judgment of the appel-
late court, if the mandate of the appellate court does not
preclude amendment.” 3 Moore’s Federal Practice J 15.11.

Defendants may be dismissed after remand to preserve
jurisdiction. Finn v. American Fire & Casualty Co., 207 F.2d
113 (Sth Cir. 1953). A new theory of recovery may be
advanced after remand. See cases cited in 3 Moore’s Federal
Practice J 15.11, notes 13 & 15. Fury was permitted to change
its theory of the case and withdraw its claim for damages for
1970.

The case was remanded for a new trial “on all issues” to
give Fury a chance to correct the defects in its case which made
the first verdict unsupportable. Neither Fury, the District Court
nor the Court of Appeals advanced a rationale for following
inapplicable law because a since corrected defect led to the
application of the wrong law at the first trial.

This Court should resolve the undecided issues of Federal
law raised here.

>.

18

(B) Proper Application of the “Law of the Case” Rule
Would Not Permit Perpetration of Clear Error or
Perpetuation of Manifest Injustice.

Law of the case is a rule of practice. U.S. v. McClain, 593
F.2d 658. 664 (Sth Cir. 1979) cert. denied 444 US 918. It “is
not an inexorable command. and must not be utilized to
accomplish an obvious injustice.” Cochran v. M & M Trans-
portation Co,, 110 F.2d S519, 521 (1st Cir. 1940) The decision of
the Court of Appeals in this case represents a significant
departure from previous lower court cases on “law of the case.”

Only those issues decided expressly or by necessary imphi-
cation become “law of the case.” Hartford Life Ins. Co. v.
Blincoe, 225 U.S, 129, 136 (1921). The law of the case “does
not include determination of all questions which were within
the issues of the case and which, therefore. might have been
decided.” Connett v. Ciny of Jerseyville, 110 F.2d OLS, 1O18
(7th Cir. 1940). A general remand does not preclude consid-
eration of issues not squarely addressed on appeal. Doran v.
Petroleum Management Corp., 576 F.2d 91 (Sth Cir. 1978).

The Fifth Circuit acknowledged that its first opinion did
not “expressly” rule on the choice of law questions involving
punitive damages (3a). A decision on applicable state choice
of law was not necessary to decision of the first appeal in light
of the holdings that rejection of the notice of foreign law as
untimely was proper and that the notice of foreign law was un
agreement to apply local state law.

Nevertheless. the Court of Appeals held that the law of the
case required it to reject consideration of applicable state choice
of law rules and foreign law. By extending the law of the case
rule to preclude consideration of issues not previously deter-
mined, the Fifth Circuit departed significantly from established
practice. Its holding should be reviewed. An important
question of federal law is presented since the law of the case
rule is involved in every case remanded for trial by a Court of
Appeals.

19

The finding that Shakespeare agreed to apply New York
local law on punitive damages was clear error. The letter
setting forth the stipulation (6la) said that Shakespeare was
urging application of Japanese law to the punitive damages
question.

‘“*{S]tipulations should receive a fair and liberal construc-
tion, consistent with the apparent intention of the parties,
the spirit of justice and the furtherance of fair trials upon
the merits, rather than a narrow and technical one calcu-
lated to defeat the purposes of their making. A stipulation
should be construed in light of the pleadings, and its terms
should not be so construed to extend beyond that which a
fair construction justifies.” 73 Am.Jur.2d, Stipulations § 7.

On the second appeal, even Fury conceded that previous
interpretation of the stipulation had been wrong, saying:

‘‘Under the parties’ stipulation, the conflict law of New
York would be applicable.” (88a)

The continued misapplication of the parties stipulation
resulted in a verdict against Shakespeare for $600,000 in
punitive damages. The Alice-in-Wonderland interpretation of
the stipulation and the Fifth Circuit’s refusal to depart from it
worked a manifest injustice.

“*[ Jjustice is better than consistency’... [A court] must be
free to determine whether the first decision was in error,
and if so, whether a different result should be reached ...
Where, as here, a party to the action raises serious
objections to the soundness of the first decision, the Court,
in all but special circumstances should re-examine the first
decision as a prerequisite to its implementation as the law
of the case.” Wm. G. Roe & Co. v. Armour & Co., 414 F.2d
862, 867-68 (Sth Cir. 1969) (Citations omitted). See also
Burkett v. Shell Oil Co., 487 F.2d 1308, 1313 0.1 (Sth Cir.
1973).

Had there been no stipulation, the Court would have been
obliged to apply Florida choice of law rules. Day & Zimmer-

20

man, Inc. v. Challoner, 423 U.S. 3 (1975). Florida looks to the

place where the wrongful act occurred in determining appli-

cable law. Beasley v. Fairchild Hiller Corp., 401 F.2d 593, 596

(5th Cir. 1968); Hopkins v. Lockheed Aircraft. Corp., 201 S$.2d

743, 752 (Fla. 1967) Since the interference complained of took

place in Japan, where Ohmori manufactured and sold the reels,

under Florida law, Japanese law would have governed the
question of punitive damages.

The lower courts considered New York law to be the law
of the forum by stipulation of the parties. New York follows
the rule of “most significant contacts.” Babcock v. Jackson, 240
N.Y.S.2d 743 (Ct. App. 1963). Under its choice of law rules,
Japan would have been the jurisdiction with the most signifi-
cant contact since the tortious conduct occurred there, the
contract allegedly interfered with was entered into there, Oh-
mori was a Japanese National operating only in Japan and the
breach or other interference caused by Shakespeare could have
occurred only in Japan. New York would have applied
Japanese law on punitive damages.

The lower courts evaded their obligation to apply state
choice of law rules in a diversity case by obdurately refusing to
reconsider their manifestly erroneous interpretation of a stipula-
tion of law not binding on them. Consideration of the law
properly applicable would have significantly changed the result.
By refusing to reconsider its previous decision when serious
objections were raised to its soundness, the Court departed
significantly from accepted practice.

IV. THE FAILURE OF THE COURT OF APPEALS TO
APPLY APPLICABLE STATE LAW IN A DIVERSITY
CASE AMOUNTED TO A REFUSAL TO FOLLOW
THE DIRECTION OF DAY & ZIMMERMAN, INC. v.
CHALLONER, 423 U.S. 3 (1975).

(A) The Court of Appeals Failed to Conform Its Decision

to Intervening, Controlling State Law.

In its September 8, 1980, Opinion the Court of Appeals
purported to apply New York law as the law applicable in this

21

diversity action.2 On May 2, 1980, Shakespeare called the
attention of the Court to Guard-Life Corp. v. S. Parker
Hardware Mfg. Corp., 428 N.Y.S.2d 628 (1980), the most
recent pronouncement of New York’s highest Court on the law
of tortious interference. (63a)

Guard-Life unequivocally adopted the Restatement (sec-
ond ) view of the tort of interference. 426 N.Y.S.2d of 634. It
established that New York recognizes no distinction between
“inducement to breach” and “‘inte:ference with a contract.”

Note c to the Restatement (Second) of Torts, § 766
(entitled “Intentional Interference with Performance of Con-
tract by Third Person”’) says, in part:

“The liability for inducing breach of contract is now

regarded as but one instance, rather than the exclusive

limit of protection against improper interference in busi-
ness relations.”

Note k to the same section says, in part:

‘*... It is not necessary to show that the third party was
induced to break the contract.”

Prosser on Torts, 4th Edition, § 129, says:

“Notwithstanding the name of ‘inducing breach of con-
tract’ which has been conferred on the tort since Lumley v.
Gye [118 Eng. Rep. 749, 1853], it does not require
inducement to action as a means or complete repudiation
as a result.”

Inducing a complete breach is only one of many ways in
which a contract can be interfered with. It is not the sine gua
non of the tort. See Goodall v. Columbia Ventur:s, 374 F. Supp.
1324, 1332 (S.D.N.Y. 1974); Dior v. Milton, 155 N.Y.S.2d 443

2 Even if the Court were not obligated by Day & Zimmerman Inc.
v. Challoner to apply New York law, its acceptance of a stipulation to
apply New York law prevented it from frustrating the expectations of
the parties by ignoring the stipulation and applying some other law.
73 Am Jr 2d, Stipulations § 7.

22

(Sup. Ct. 1956), aff'd 156 N.Y.S.2d 996 (1956): Morris v.
Blume, 55 N.Y.S.2d 196, 199 (Sup. Ct. 1945); and Sacks v.
Stewart, 427 N.Y.S.2d 20, 22 (App. Div. 1980).

The Fifth Circuit’s September 8 decision made no mention
of Guard-Life. The decision was based on a distinction
between “inducement to breach” and “tortious interference.”
The Court said that:

“Until there was a breach of the Fury-Ohmori contract,
Fury could not sue Shakespeare for inducing its breach.”

And:

‘Inducing another to break a contract does not become a
legal wrong upon which an action may be based until
damages are suffered as a result, and that occurs only when
the breach happens.”

The Court noted Goodall vy. Columbia Ventures, Morris v.
Blume, Dior v. Milton and Prosser on Torts but distinguished
them all saying:

“That, however, is not the claim made here. Fury did not
seek damages because Shakespeare made performance of
its contract more difficult. It sued because Shakespeare
induced Ohmori to break that contract.”

* * *

“It is, therefore, not decisive that Fury may have known in
August, 1970, that Shakespeare might be violating its
exclusive distributorship, for that would not have given
Fury a claim for inducing the breach of the contract to
supply reels, the basis on which it sought damages.”

The Fifth Circuit also said that the trial court’s

“instructions as a whole ... adequately conveyed that the
plaintiff was suing for inducement to breach, not for
making performance more difficult” (8a).

Even if the Court were right about the nature of Fury’s

claim, its first decision rested on a distinction between “in-

23

ducement to breach” and “interference with contract” not
drawn by New York courts.

In denying the application for rehearing, the Court de-
scribed Guard-Life as: ““A decision apparently reported after
the Opinion in this case was prepared...” (9a).

The Court acknowledged that the tort on which Fury sued
and the tort which Shakespeare said was barred were the same
no matter what name was applied. However, it did not
reconsider its previous ruling which said damages to Fury in
1970 as a result of Shakespeare’s interference were irrelevant.

The Court was obliged to consider and follow applicable
state law even if it became applicable while the appeal was
pending. Vandenbark v. Owens-Illinois Glass Co., 311 U.S. 538,
543 (1941). Having previously refused to consider whether
interference in 1970 barred the claim because the interference
did not cause a “‘breach,” the court was obliged to examine the
case in light of unequivocal, recent and controlling authority
holding that “breach” was not an element of the tort sued on.
The Fifth Circuit’s failure to follow Guard-Life, supra, was
contrary to Day & Zimmerman, Inc. v. Challoner, supra and
Vandenmark v. Owens-Illinois Glass Co., supra. Certiorari
should be granted to command adherence to this Court’s
precedents.

(B) The Court Refused to Follow Applicable Law Be-
cause It Was Not Satisfied with the Result that
Would Be Reached.

In Day & Zimmerman, Inc. v. Challoner, 512 F.2d 77, 82
(Sth Cir. 1975) the Fifth Circuit openly refused to apply state
choice of law rules in a diversity case because it was not happy
with the result that would be achieved.

This Court reversed preemptorily, saying:

“A federal cour. in a diversity case is not free to engraft
onto those state rules exceptions or modifications which

24

may commend themselves to the federal court, but which
have not commended themselves to the State in which the
federal court sits.”” Day & Zimmerman, Inc. v. Challoner
423 U.S. 3, 4 (1975).

In this case, both the District and Circuit Courts expressed
dissatisfaction with New York law before making holdings
directly at odds with controlling state precedent. Although
state law was not openly rejected as it was in Day & Zimmer-
man, “the fragrance of the rose” is the same. Certiorari should
be granted so that the Fifth Circuit can be told again to
conform its decisions to Day & Zimmerman, supra, and Klaxon
Co. v. Stentor Electric Mfg. Co., 313 U.S. 487 (1941) by
adhering to state law in diversity cases.

The September 8 opinion held that “breach” of contract by
the non-suing third party was an element of the tort sued on by
Fury. Under New York law, the repudiation of an existing
contract is a “breach” even if the failure to perform under the
contract does not occur for some time after the repudiation.
Long Island Ry. Co. v. Northville Industries Corp., 393
N.Y.S.2d 925, 930 (Ct. App. 1977); Hartzell v. Burdick, 398
N.Y.S.2d 649 (1977); Mignon v. Tuller Fabrics Corp., 148
N.Y.S.2d 605 (App. Div. 1956). Ohmori’s June 10, 1970,
agreement with Shakespeare repudiated the contract with Fury.
Ohmori agreed to stop dealing with Fury within a year.
Although this repudiation was a “breach” under New York
law, the Court of Appeals refused to hold that Fury’s suit for
inducing a breach was barred by the statute of limitations. The
Court did not discuss or distinguish New York cases holding
anticipatory breaches of contract actionable. The Court instead
criticized the doctrine of anticipatory breach saying:

““A party who could be tempted to breach one contract
might change his mind and breach another.”

and that

“Ohmori breached its Fury contract for purposes of this
action only when in response to Shakespeare’s instigation it

25

failed to deliver reels... Ohmori signing a contract with
Shakespeare was not, per se, an anticipatory breach of the
Ohmori-Fury contract” (5a-6a).

That the Court of Appeals thought it strange that New
York would permit suit against a party who has breached his
contract but might yet “change his mind and breach another” is
not a reason to ignore state law controlling under Day &
Zimmerman Inc. v. Challoner, 423 U.S. 3 (1975). Certiorari
should be granted. The Fifth Circuit should be told to apply
the law that governs the case whether it finds it strange or not.

Fury’s contract was an exclusive distributorship contract.
Inducing a breach of the exclusivity provision by Ohmori was
actionable.

Fury’s witnesses testified that in 1970 Shakespeare inter-
fered with its exclusive distributorship rights by marketing its
reels, which could only be obtained from Ohmori ( 64a-66a ).

Fury’s only customer told it in 1970 that no more reels
would be purchased from Fury because of Shakespeare’s
marketing of the supposedly exclusive reel at a tackle show.
Fury was compelled to disadvantageously renegotiate its con-
tract with its only customer because of Shakespeare’s acts. Fury
was also compelled to renegotiate its contract with Ohmori. As
a result of these renegotiations, Fury sold fewer reels and made
less profit (66a).

Hannigan v. Sears, Roebuck & Co., 410 F.2d 285 (7th Cir.
1969) a case described by the Fifth Circuit as “very similar”
(37a) and by Fury as “on all fours,” (88a) held such inter-
ference with contractual rights actionable.

Sears Roebuck had applied economic pressure to coerce
third parties into modifying their contractual arrangements.
The Seventh Circuit said:

“To us, there is no legally significant distinction between

unabashed third party conduct which causes one party to
outrightly repudiate and breach its contract with another

vy

7%

26

and subtle third party conduct which achieves essentially
the same result through the equally questionable means of
coercing a contractual modification. Both approaches are
equally tortious in nature and similarly interfere with the
contractual relationship of others.” 410 F.2d at 291.

New York law is to the same effect. See Goodall v.
Columbia Ventures, Inc., 374 F. Supp. 1324, 1332 (S.D.N.Y.
1974); Bryce v. Wilde, 333 N.Y.S.2d 614, 616 (App. Div.) aff'd
340 N.Y.S.2d 185 (1972); Dior v. Milton, 155 N.Y.S.2d 443
(S.Ct. 1956) aff'd 156 N.Y.S.2d 996 (1956). Yet the Court of
Appeals refused to consider evidence of interference with the
exclusivity aspects of Fury’s contract as “breach” or damages.
It refused to consider Shakespeare’s claims that the jury was not
properly instructed as to what “damages” where actionable and
as to the nature of the tort. If the jury was “adequately”
instructed that Fury was suing for the inducement of a breach
of contract, it was inadequately instructed on the true nature of
the tort as defined in Guard-Life, supra.

The Court refused to consider “that Fury may have known
in August, 1970, that Shakespeare might be violating its
exclusive distributorship” because “that would not have given
Fury a claim for inducing a breach of the contract to supply
reels, the basis on which it sought damages.” Neither lower
court cited any authority ( because there is none) allowing Fury
to avoid the statute of limitations by withdrawing its claim for
damages in 1970 or by suing for only inducement of some
breaches of the contract with Ohmori. Under New York law,
Fury’s characterization of its claim was irrelevant. Sacks vy.
Stewart, 427 N.Y.S.2d 20, 22 (App. Div. 1980). Mishkin v.
Dormer, 395 N.Y.S.2d 452 (App. Div. 1977); Mack v. Clairol,
Inc, 415 N.Y.S.2d 16 (App. Div. 1979). The Court’s studied
refusal to apply controlling New York law was also a refusal to
obey the command of Day & Zimmerman, Inc. v. Challoner,
supra.

27

New York was, by stipulation, the law of the forum. The
situation was the same as it would have been if Fury had
moved for a change of venue to New York. Carson v. U-Haul
Co., 434 F.2d 916 (6th Cir. 1970); Brown Machine Co. v.
Merrow, 411 F. Supp. 1162 (Conn. 1976); Haire v. Miller, 447
F. Supp. 57, 62 (N.D. Miss. 1977).

New York’s choice of law rules apply the law of the
jurisdiction with the strongest interest in the particular issue to
be decided. New York sees no anomoly in applying one
jurisdiction’s law to one issue in a case and another jurisdic-
tion’s law to a separate issue. Babcock v. Jackson, 240
N.Y.S.2d 743, 752 (Ct. App. 1963).

After the first trial the District Court found this rule not to
his liking, saying:

“In order to apply Japanese law on the substantive issue of
punitive damages, it would be necessary to hold the
appropriate choice of law for the whole cause of action as
Japanese. This was neither argued or supported by the
defendant. The Court concludes that to recognize Japa-
nese law on a single issue which is favorable to the
proponent of that foreign law and not apply Japanese law
to other substantive issues which may not be so favorable
would be anomalous.” (43a)

The Court of Appeals did not discuss any choice of law
rules.

After retrial, Judge Atkins again refused to apply Japanese
law on punitive damages. This time he recognized that ‘New
York conflicts of law principles provide for the use of the law of
the jurisdiction with the strongest interest” (12a). However, he
also said that:

“[T]Jo recognize Japanese law on the single issue of

punitive damages would be anomalous and unjust, consid-

ering that other Japanese law might be less favorable to
SHAKESPEARE” (12a).

28

Judge Atkins offered other reasons for refusing to apply
New York law, including his interpretation of the parties
stipulation to be an agreement to apply “New York law of the
tort of inducement to breach ...” Judge Atkins also found,
without citation of any authority, that under New York’s choice
of law rules Japanese law would not govern punitive damages.

The Court of Appeals refused to consider New York choice
of law rules or whether they required application of Japanese
law on punitive damages. It sanctioned the District Court’s
refusal to apply applicable state law because it did not com-
mend itself to the Court. Certiorari should be granted. The
lower courts should be directed to apply state choice of law
rules in diversity cases even if the result is “anamolous.”

29

CONCLUSION

A writ of certiorari should issue to review the judgment
and opinion of the United States Court of Appeals for the Fifth
Circuit.

Respectfully submitted,

JOHN C. HOWARD

HowarD & HowarD
407 Kalamazoo Building
Kalamazoo, Michigan 49007
616-382-1483

Counsel of Record for Petitioner

JAMES H. GEARY

LiTTLE & GEARY
107 West Michigan-Suite 301
Kalamazoo, Michigan 49007
616-344-1575

APPENDIX

la

FURY IMPORTS, INC.,
Plaintiff-Appellee,

v.

SHAKESPEARE COMPANY,
Defendant-Appellant.

No. 78-2962.

United States Court of Appeals,
Fifth Circuit.

Sept. 8, 1980.

Before RUBIN and POLITZ, Circuit Judges, and POINT-
ER*, District Judge.

ALVIN B. RUBIN, Circuit Judge:

This case comes before us for the second time. See Fury
Imports, Inc. v. Shakespeare Co., 544 F.2d 1376 (Sth Cir.
1977). We need not again recite the facts there set forth at
length, but we give a summary sufficient to clarify the issues
now before us.

William Ciaccia designed a fishing reel called the “Spin-
master” and formed a corporation, Fury Imports, to market it.
Fury contracted with a Japanese manufacturer, Omori, to
produce the reels. Omori was to sell the reels to its trading
agent, Shinei Company. Shinei would in turn sell reels to Fury,
which would be the exclusive distributor in the Western Hemi-
sphere.

For the 1970 retail season, Fury was required to and did
order 150,000 reels although a slightly smaller number was
actually delivered. In June, 1980 Omori entered into a contract
with Shakespeare, a competitor of Fury, agreeing to stop
making Spinmaster reels for Fury within one year and to start

* District Judge of the Northern District of Alabama sitting by
designation.

2a

making a similar reel for Shakespeare. The Shakespeare-
Omori contract was not literally carried out, for Omori contin-
ued to make and deliver Spinmaster reels to Fury in 1971 and
1972, albeit in decreasing numbers. In 1973, Omori informed
Fury that it would stop making Spinmaster reels. Fury filed this
suit against Shakespeare on January 15, 1974.

The first appeal followed a jury trial, which resulted in a
verdict for Fury. Shakespeare successfully moved for a judg-
ment notwithstanding the verdict. We reversed the district
court’s judgment but remanded for a new trial on all issues
including the defense that the statute of limitations had run on
Fury’s claim. With regard to that issue we said:

If the district court were to decide that the New York
statute of limitation should have been applied, it will, of
course, have to decide when Fury’s cause of action accrued
under New York law, and whether any reason exists for
tolling the statute. Although the parties address much
argument to us on these issues, we think it would be
premature to pass on them at this point. This is especially
so because there may well be issues of fact upon which a
jury should pass as to just when the first breach occurred.
... We therefore do not rule on these issues.

554 F.2d at 1390.

The present appeal from the second jury verdict, awarding
both compensatory and punitive damages, involves primarily
two questions: (1) whether New York law or Japanese law
governs the question of punitive damages and (2) when the
statute of limitations began to run (that is, did it begin to run in
June 1970, when the Omori-Shakespeare contract was made, or
at a later time)?

3a

I. Punitive Damages.

[1] Prior to the first trial, the parties entered into a
stipulation that New York law would generally apply. The
parties disagree over whether that stipulation extended to the
issue of punitive damages.

We need not linger over the merits of this dispute since it
has already been resolved. In our prior opinion we did not
expressly decide which body of law controlled punitive dam-
ages. However, we implicitly adopted New York law as
determinative. We said:

The district court, stating that under New York law
punitive damages may be recovered “where the wrong
complained of is morally culpable, or... actuated by evil
and reprehensible motives or a desire to harm the plaintiff,
or where an act is so reckless that its carelessness indicates
a heedless disregard of the rights of others,” App. 60,
nonetheless overturned the jury’s verdict. On the evidence
in this case, we think this was error.

554 F.2d at 1388. We then proceeded to discuss the New York
cases, and concluded that the district court “erred in setting
aside the jury award as to punitive damages,” saying:

Although we cannot be certain what the New York courts
would do in a case like this, we do know that federal courts
applying very similar law from other states have found the
evidence sufficient to support awards of punitive damages
in very similar inducement-to-breach cases. Hannigan v.
Sears, Roebuck and Co., 410 F.2d 285, 293-94 (7th Cir.
1969) cert. denied, 396 U.S. 902, 90 S.Ct. 214, 24 L.Ed.2d
178 (1969); ABC-Paramount Records, Inc. v. Topps
Record Distributing Co., 374 F.2d 455, 462-63 (Sth Cir.
1967). We think the same result should obtain under New
York law here.

554 F.2d at 1389 (emphasis supplied ).

4a

At the retrial, the district court again held that the stipula-
tion required the application of New York law to decide
whether or not punitive damages were allowable. In doing so
he correctly followed our opinion. See Schwartz v. NMS
Industries, Inc., 575 F.2d 553, 554 (Sth Cir. 1978).

II. Statute of Limitations.

[2] The parties agree that the New York statute of
limitations controls. Under New York law, the period of
limitations for tortious interference with a contract is three
years. N.Y. Civ. Prac. § 214(4); Von Ludwig v. Schiano, 23
App.Div.2d 789, 258 N.Y.S.2d 661 (1965); see Rolnick v.
Rolnick, 29 App.Div.2d 987, 290 N.Y.S.2d 111 (1968), aff'd,
24 N.Y.2d 805, 248 N.E.2d 442, 300 N.Y.S.2d 586 (1969);
Hanrihan v. Parker, 19 Misc. 2d 467, 192 N.Y.S.2d 2 (1959).
Whether or not it has run depends on when the cause of action
accrued. The jury by special verdict found that “the first breach
by Omori proximately caused by defendant Shakespeare Co.’s
inducement” occurred after January 15, 1971, thus within three
years of the date Fury filed this suit. There was sufficient
evidence to support this finding.

Shakespeare nevertheless invites us to accept the simplistic
idea that, because the eventual breach of Omori’s contract with
Fury arose “out of a meeting in Japan on June 10, 1970,
between officials of Shakespeare’s wholly-owned overseas sub-
sidiary...and... [the] president of the Omori company,” 554
F.2d at 1378, the cause of action accrued then as a matter of
law. But neither life nor law is, fortunately, so simple. On that
date, Fury could not have sued Omori for breach of contract for
Omori had not yet failed in one iota of its contract obligations.
Until there was a breach of the Fury-Omori contract, Fury
could not sue Shakespeare for inducing its breach. As a recent
opiruon of the New York Court of Appeals states:

Sa

In order for the plaintiff to have a cause of action for
tortious interference of contract, it is axiomatic that there
must be a breach of that contract by the other party ( Jsrae/
v. Wood Dolson Co. 1 N.Y.2d 116, 120, 151 N.Y.S.2d 1, 5,
134 N.E.2d 97, 99; Campbell v. Gates, 236 N.Y. 457, 141
N.E. 914; Lamb v. Cheney & Son, 227 N.Y. 418, 125 N.E.
817; 32 N.Y.Jur., Interference, § 20), a situation not here
present.

Jack L. Inselman & Co. v. FNB Financial Co., 41 N.Y.2d 1078,
1080, 364 N.E.2d 1119, 1120, 396 N.Y.S.2d 347, 349 (1977);
accord, Torrey Delivery, Inc. v. Chautauqua Truck Sales and
Service, Inc., 47 App.Div. 279, 366 N.Y.S.2d 506 (1975).

Of course expressions can be found in New York opinions
addressing another point, that “[t]he act of inducing the
breach is the wrong ...” Conmar Products Corp. v. Universal
Slide Fastener Co., 172 F.2d 150, 156 (2d Cir. 1949). But
inducing another to break a contract does not become a legal
wrong upon which an action may be based until damage is
suffered as a result, and that occurs only when the breach
happens. See Israel v. Wood Dolson Co., 1 N.Y.2d 116, 120,
134 N.E.2d 97, 99, 151 N.Y.S.2d 1, 5 (1956). Shakespeare
cites as authority to the contrary Hagan Corp. v. Medical Society
of New York, 198 Misc..207, 96 N.Y.S.2d 286 (Sup. Ct. 1950),
aff'd 279 App.Div. 1058, 113 N.Y.S.2d 282 (App. Div. 1952),
and Hanrihan v. Parker, 19 Misc. 2d 467, 192 N.Y.S.2d 2( Sup.
Ct. 1959), but a closer reading reveals that in both of those
cases there had been a breach of the contract prior to the date
on which the court held the statute of limitations began to run.

[3] A party who could be tempted to breach one contract
might change his mind and breach another. Omori might have
disregarded its June 10th compact with Shakespeare and
continued to deliver Spinmaster reels to Fury for ten years. If
sc. Fury would have had no cause of action against Shakes-
peare (or, for that matter, Omori). Indeed, with Shakespeare’s

6a

apparent consent (because it did not need all of Omori’s
production ), something akin to that happened: Omori did not
perform the Shakespeare contract according to its literal terms
since it did not terminate all shipments to Fury on the
scheduled date. Omori breached its Fury contract for purposes
of this action only when in response to Shakespeare’s in-
stigation it failed to deliver reels.’ For the same reason, Omori’s
signing a contract with Shakespeare was not, per se, an
anticipatory breach of the Omori-Fury contract.

In some instances, New York permits a claim for inter-
ference with contractual relations not constituting inducement
to breach. Thus, a feder.u district court in New York recently
said:

It is not necessary, as plaintiff erroneously argues, to allege
a breach of contract in order to state a valid claim for
interference with contractual relations. The tort extends to
cases in which performance of the contract is rendered
more difficult or a party’s enjcyment of the contract’s
benefits is lessened by the wrongdoer’s actions. In New
York, “an unlawful interference with a person in the
performance of his contract with a third ‘party is just as
much a legal wrong as is an unlawful inducement of a
breach of that contract by the third party.” :

Goodali v. Columbia Ventures, Inc., 374 F. Supp. 1324, 1332
(S.D.N.Y. 1974) (quoting Morris v. Blume, 55 N.Y.S.2d 196,
199 (Sup. Ct.), aff'd, 269 App. Div. 832, 56 N.Y.S.2d 414

1. Omori did not deliver ali the reels that Fury ordered for 1970.
There was, however, sufficient evidence that this failure was due to
production problems, rather than to Shakespeare’s promptings, to
allow the jury to find, as it did, that there was no breach induced by
Shakespeare in 1970. As we said in our prior opinion, “Shake-
speare can be held liable only for those breaches by Omori that it
induced,” 554 F.2d at 1388 n.16, and the trial judge so instructed
the jury. The limitations period did not begin to run until
Shakespeare’s liability began.

7a

(App. Div. 1945); see Dior v. Milton, 9 Misc. 2d 425, 155
N.Y.S.2d 443, 460 (Sup. Ct.), aff'd, 2 A.D.2d 878, 156
N.Y.S.2d 996 (App.Div. 1956); W. Prosser, Handbook of the
Law of Torts 935 (4th ed. 1971).

[4] That, however, is not the type of claim made here.
Fury did not seek damages because Shakespeare made per-
formance of its contract more difficult. It sued because
Shakespeare induced Omori to break that contract. The
amendment to Fury’s complaint adding the claim now relevant
alleged that Shakespeare “‘purposely designed to interfere with
the contractual rights of plaintiff and ultimately to put the
plaintiff out of business,” and sought damages “for tortuous
[sic] interference of the [sic] contractual rights.” Fury’s accom-
panying memorandum of law supporting its amendment makes
clear that it sought damages for inducing Omori to cancel the
contract, not for making performance more difficult. The
memorandum alleges that Shakespeare’s actions had the effect
of “canceling out the plaintiffs contract with the Japanese
factory that manufactured these Spinmaster reels.”’ It is, there-
fore, not decisive that Fury may have known in August, 1970,
that Shakespeare might be violating its exclusive dis-
tributorship, for that would not have given Fury a claim for
inducing a breach of the contract to supply reels, the basis on
which it sought damages.?

2. The judge instructed the jury at one point: The breach of the
contract, however, does not have to be a breach in the legal sense.
Rather, the tort extends to situations in which the performance of
the contract is rendered more difficult. Where a party’s enjoyment —
of the contract’s benefit is lessened by the wrongdoer’s actions.
Nevertheless, since another element in the plaintiffs case is dam-
ages, the cause of action cannot accrue until the plaintiff has
suffered damages for which he may be compensated.

(Footnote continued on following page.)

8a

[5] It was not reversible error for the trial court to exclude
from the second trial as evidence bearing on when the claim
arose the fact that Fury in the first trial claimed damages for
1970. Even if this legal theory of Fury’s counsel was evidence
having a tendency to make it more probable or less probable
that the claim indeed arose before January 15, 1971, and so
relevant under rule 401 of the Federal Rules of Evidence, the
trial judge was within his discretion in excluding it under rule
403, which allows the exclusion of relevant evidence if its
probative value is substantially outweighed by the danger of
unfair prejudice, confusion of the issues, or misleading the jury.
See, e.g., United States v. Frick, 588 F.2d 531, 537 (Sth Cir.
1979); United States v. McDaniel, 574 F.2d 1224, 1227 (Sth
Cir. 1978).

Shakespeare briefly raises other points of error, but they
are without merit. For these reasons, the judgment of the
district court if AFFIRMED.

(Footnote continued from preceding page.)

His instructions as a whole, however, adequately convey that the
plaintiff was suing for inducement to breach, not for making
performance more difficult. In any case, even if this instruction is
erroneous, it is erroneous in Shakespeare’s favor, since it could
possibly have persuaded the jury to find that the statute of
limitations began to run even before there was an actual breach.
Since the jury found for Fury on the limitations point, any error
was harmiess.

9a

FURY IMPORTS, INC., a New York
Corporation, Plaintiff-Appellee,

v.

SHAKESPEARE COMPANY, a
Delaware Corporation,
Defendant-Appellant.

No. 78-2962.

United States Court of Appeals,
Fifth Circuit.

Dec. 3, 1980.

* * * * *

Before RUBIN and POLITZ, Circuit Judges, and POINT-
ER*, District Judge.

ON PETITION FOR REHEARING
PER CURIAM:

The application for rehearing directs our attention to
Guard-Life Corp. v. S. Parker Hardware Manufacturing Corp.,
50 N.Y.2d 183, 428 N.Y.S.2d 628, 406 N.E.2d 445 (1980), a
decision apparently reported after the opinion in this case was
prepared, and urges that the Guard-Life opinion establishes a
rule of New York law that would require a different analysis
from the one made in our opinion.

It is unnecessary to set forth all of the facts and issues in
Guard-Life. The court there considered a claim for tortious
interference with contract rights, but did not deal with the
question of when the statute of limitations on such a claim
commences. Although it implies, apparently contrary to in-

* District Judge of Northern District of Alabama, sitting by designa-
tion.

10a

dications in some of the New York cases cited in our opinion,
that New York does not recognize a cause of action for
interference with contractual relations not constituting in-
ducement to breach, as distinguished from a cause of action for
inducing contractual breach, it does so under a rubric that
apparently embraces both concepts by adopting this definition
of the tort from the Restatement (Second) of Torts:

intentionally interfering with’ a contract or a prospective
contractual relation of another ...

Restatement (Second) of Torts § 766 (1977).

If we apply this concept to the present case, we come to the
same result. The cause of action for “intentionally interfering
with a contract” (sometimes called tortious inducement to
breach of contract in the prior New York cases, decided before
the Second Restatement was adopted in 1977) accrues only
when damage is suffered. A change of name alters neither the
fragrance of the rose nor the time when a cause of action
accrues for a tort whose name alone has been changed.

For these reasons, the application for rehearing is DE-
NIED.

lla

UNITED STATES DISTRICT COURT
Southern District of Florida

Case No.—Civ-CA
Filed August 11, 1978

Fury Imports, INC..
Plaintiff,

VS.

SHAKESPEARE COMPANY,
Defendant.

Defendant, SHAKESPEARE COMPANY, moves for a
judgment notwithstanding the verdict on the ground that
Plaintiffs (FURY IMPORTS, INC.) claim is barred by the
statute of limitations. SHAKESPEARE also argues that the
award of punitive damages is barred by the applicable law.

Statute of Limitations:

Both parties agree that the applicable statute of limitations
is the three year limit provided by New York law, since Florida
law “borrows” statutes of limitation in certain actions. See
F.S.A. § 95.10. The parties, however, disagree as to when the
cause of action arose.

The tort of inducement to breach a contract arises under
New York law when the breach and damage occurs. Jsrael v.
Wood Dolson Co., Inc., 1 N.Y.2d 116, 134 N.E.2d 97, 157
N.Y.S.2d 1 (1956). The jury was instructed on the statute of
limitations defense and asked in the special verdict form
whether the first breach occurred before or after January 15,
1971, the date three years prior to the filing of the action. The
court did consider the statute of limitations defense and sub-
mitted the relevant factual issues to the jury. The jury
determined that the breach giving rise to the cause of action
occurred less than three years prior to the filing of this action,
and the court feels that this factual determination is one about
which reasonable persons could differ. The cause was therefore
not barred by the applicable statute of limitations.

12a

Punitive Damages:

SHAKESPEARE argues that the law of Japan applies to
bar the granting of punitive damages since the parties have
agreed to use New York law, and New York conflicts of law
principles provide for the use of the law of the jurisdiction with
the strongest interest.

This Court has previously stated that to recognize Japanese
law on the single issue of punitive damages would be anoma-
lous and unjust, considering that other Japanese law might be
less favorable to SHAKESPEARE. The Court interprets the
vague stipulation of the parties as an agreement to apply New
York law of the tort of inducement to breach and damages, and
punitive damages are proper under that law.

Even if New York’s choice of law rules are applicable, that
law would allow the granting of punitive damages. Under a
balancing of the interests approach, Japan would have no
interests to protect. Neither of the parties is a Japanese citizen
and the parties have agreed that the cause of action arose, if at
all, under New York law. No Japanese citizen will be forced to
pay these punitive damages and therefore, Japan’s interest in
protecting its citizens from punitive damage awards is not
infringed or involved through application of New York law.
This action is transitory and Japan has no interest in barring
punitive damages. In contrast, New York has an interest in
providing punitive damages since a New York citizen has been
injured.

The Defendant SHAKESPEARE’S motion for judgment
N.O.V. is DENIED. SHAKESPEARE’S motion for oral
argument concerning this motion is also DENIED.

DONE AND ORDERED at Miami, Florida, this 10th day
of August, 1978.

/s/ C. CLYDE ATKINS
Chief United States District Judge

13a

FURY IMPORTS, INC., Plaintiff-Appellant Cross Appellee,
v.

SHAKESPEARE COMPANY, Defendant-
Appellee Cross Appellant.

No. 75-2421.

United States Court of Appeals,
Fifth Circuit.

June 24, 1977.
Rehearing Denied Aug. 22, 1977.
Before COLEMAN, MORGAN and HILL, Circuit Judges.
LEWIS R. MORGAN, Circuit Judge:

In this diversity suit for tortious inducement to breach a
contract, plaintiff Fury Imports, Inc. appeals from a judgment
notwithstanding the verdict entered in favor of defendant
Shakespeare Company setting aside a jury verdict of
$2,946,872.35. Defendant cross-appeals. We reverse and
remand for a new trial.

I. FACTS AND PROCEEDINGS BELOW.

Although many of the facts and inferences to be drawn
from them are hotly disputed, the bare bones of this case are as
follows. William Ciaccia designed a new fishing reel called the
“Spinmaster” and, in 1969, he incorporated Fury Imports in
New York to market it. On December 15, 1969 Fury entered a
three-party contract with a Japanese manufacturing company,
Omori, and its trading agent, Shinei Company. Under this
contract, Omori was to produce the reels. Fury was to purchase
the reels from Omori through Shinei, which was to act as
Omori’s distributor. The contract provided that Fury would
have exclusive distributorship rights for the reel in the Western
Hemisphere, Omori in Japan, and Shinei in the rest of the
world.

l4a

Under the contract, Fury and Shinei were to place orders
for an aggregate of at least 150,000 reels during the first year of
the contract.! The period for which the contract was to be in
effect was set forth in the following paragraph:

This agreement shall remain in effect for a period of
one year from the date hereof and shall continue in effect
from year to year thereafter, provided that Fury and/or
Shinei shall place orders for at least 150,000 additional
units of the products during the first year hereof or any
renewal year, as the case may be, for delivery during the
succeeding year.

App. 1089. It is not disputed that Fury did, in fact, order
150,000 reels from Omori, through Shinei, during the first year
of the contract. Something less than this number was actually
delivered to Fury for the 1970 retail season.

Fury was not the only company for which Omori manufac-
tured fishing reels. Since 1963, it also had made reels for the
Shakespeare Company, a large sporting goods company in-
corporated in Delaware. Fury and Shakespeare were com-
petitors in at least some American markets to sell fishing reels.

1. The contract states:

Fury and, with respect to sales under Paragraph ‘THIRD’

hereof, Shinei shall place orders with Ohmori for such quantities as
in the discretion of Fury and Shinei each may require from time to
time. Fury and Shinei shall place orders for an aggregate of at
least 140,000 of the products during the first year hereof. The
purchase price, terms ©! payment terms of shipment and other
terms of sale shall be mutually agreed upon by Ohmori and Fury,
or by Ohmori and Shinei with respect to sales under Paragraph
‘THIRD’ hereof, as set forth in each separate confirmed purchase
order or sales order.
App. 1088-89. At about the same time Fury entered this contract
with Omori, it entered a contract with Southern Tackle Dis-
tributors, a Florida corporation, under which Southern agreed to
buy 150,000 Spinmaster reels per year from Fury.

lSa

There was evidence that Omori experienced financial
difficulty in 1969-70, although the cause of that difficulty was
disputed.

This case arises out of a meeting in Japan on June 10, 1970
between Officials of Shakespeare’s wholly-owned overseas sub-
sidiary, Noris-Shakespeare, and Mr. Omori, president of the
Omori company. At this meeting Shakespeare and the Omori’
company entered an agreement by which Shakespeare. bought
one-sixth of the stock in Omori for about $25,000 and was given
the right to place a Shakespeare representative on Omori’s
board of directors. Shakespeare also made a $200,000 interest-
free loan to the Omori company. The critical portion of this
agreement, as far as Fury is concerned, was a provision that
Omori would stop making Spinmaster reels for Fury within one
year and would start making a similar reel for Shakespeare.2

In the years after 1969-70, Omori delivered fewer and
fewer reels to Fury. Finally, in 1973, Omori informed Fury that
it would no longer make any Spinmaster reels at all for it.

On January 15, 1974 Fury filed this suit against Shake-
speare, alleging that Shakespeare had tortiously induced Omori
to breach its 1969 contract with Fury.? The theory of Fury’s

2. The agreement provided:
Omori currently manufactures a family of reels for the Japanese
export company Shinei under the brand ‘Diamond Spinmaster’. It
was agreed upon that within a year from now Omori will stop
further supplies to this outlet and give up the production of these
reels. To fill a possible production gap, the U.S. Shakespeare
company and Omori will start immediately to create, design and
develop a most up-to-date series of fishing reels similar to the
current Diamond Spinmaster to be distributed worldwide by NST.

App. 1030-31.

3. The complaint as originally brought was against Shakespeare and
Southern Tackle Distributors for an a¢counting on allegations that
Shakespeare had bought Spinmaster reels directly from Omori and

(Footnote continued on following page.)

7%

—

l6a

case was that Shakespeare had bought into Omori and made it
a sizeable interest-free loan on the condition that Omori would
quit making Spinmaster reels for Fury, with the purpose of
eliminating Fury as a competitor to Shakespeare in the market
to sell fishing reels. Fury sought compensatory and punitive
damages.

Shakespeare’s trial defense had two main prongs. First, it
claimed that in the years after 1970 there was no contract in
existence between Fury and Omori, so that it could not have
induced any breach. This claim, in turn, rested on the theory
that the Omori-Fury contract had not been renewed for the
years after 1970. Shakespeare’s second line of defense was that
its purpose for buying into Omori, making it the loan, and
requiring that Omori stop supplying reels to Fury, was to save
Omori from bankruptcy and preserve it as a steady supplier of
reels to Shakespeare. This line of defense was put under
variations on the “privilege” or “justification” defense to an
inducement-to-breach suit.

The ease was tried to a jury under an unwritten stipulation
by the parties that New York law would apply. The jury
returned a special verdict, printed here in the margin.* After the

(Footnote continued from preceding page.)

sold them to Southern, in violation of Fury’s exclusive dis-
tributorship rights under the Omori Fury contract. Fury amended
the complaint to include the tortious inducement count after
discovery unearthed the tems of the June 10, 1970 agreement
between Omori and Shakespeare. Southern was dismissed as a
defendant, a ruling that Fury does not appeal. Neither do we have
before us any questions concerning the action for accounting
against Shakespeare.

1. Did the defendant Shakespeare know that the contract
among the plaintiff, Ohmori Corporation and Shinei Corporation
dated December 15, 1969, was in full force and effect in June,
1970?

Yes X No

(Footnote continued on following page.)

17a

verdict was returned, Shakespeare, which had moved for
directed verdicts at the close of plaintiff's evidence and at the

(Footnote continued from preceding page.)
2. Was the contract extended through the year 1971 by the

placing of orders for that year with the Ohmori Corporation for at
least 150,000 units of the spinning reel in question?

Yes _X No

3. Was the contract extended for the year 1972 by the placing
of orders for that year with the Ohmori Corporation for 150,000
units of the spinning reel in question?

Yes X No

4. Was the contract extended for the year 1973 by the placing
of orders for that year with the Ohmori Corproation for 150,000
units of the spinning reel in question?

Yes _X le

5. Did the Ohmori Corporation exercise a lawful right by
refusing to manufacture spinning reels for the plaintiff by reason of
the failure of the plaintiff to comply with the terms of the contract?

Yes No __X

6. Did the Ohmori Corporation breach its contract with the
plainuff by wrongfully refusing to manufacture the spinning reels in
question for the years in which the contract was in full force and
effect?

Yes _X No

7. If your answer to Finding 6 above is yes, was the breach by
the Ohmori Corporation of the said contract proximately caused by
the defendant, Shakespeare Company, inducing the Ohmori Cor-
poration to refuse to manufacture the reels?

Yes _X No

8. If your answer to Finding 7 above is yes, was the
defendant, Shakespeare Company justified in inducing the breach
of contract?

Yes X No

(Footnote continued on following page.)

18a

close of all the evidence, moved for judgment notwithstanding
the verdict on a number of grounds.

The district court granted Shakespeare’s motion in a
written order on the grounds (1) that the evidence did not
establish the existence of a contract between Fury and Omori
for the years 1971, 1972, or 1973; (2) that the jury’s finding of
no justification was against the manifest weight of the evidence
or was based on no evidence at all; (3) that compensatory
damages had not been proven with sufficient precision; and (4)

(Footnote continued from preceding page.)

9. If your answer to Findings numbered 1, 6, and 7, and any
of 2, 3, and 4 is yes, and your answer to numbers 5 and 8 is no,
state the amount of any compensatory damages sustained by the
plaintiff in each of the following years:

(a) 1970 $35,278.88
(b) 197] $42,376.67
(c) 1972 $206,818.92
(d) 1973 $423,523.20
(e) 1974

(thru September 25) $563,319.68
TOTAL: $1,271,317.35

10. If your answer to Findings numbered 1, 6, and 7, and any
of 2, 3, and 4 is yes and your answer to number 5 and 8 is no,
answer the following question. Was the defendant Shakespeare
Company guilty of wanton, willful misconduct in effecting such
breach?

Yes _X No

11. If your answer to nuinber 10 above is yes, please insert the
amount of punitive damages below.

$1,675,555.00
SO SAY WE ALL.

19a

that the evidence did not support an award of punitive dam-
ages. The court rejected Shakespeare’s argument that the
action was subject to the three-year New York statute of
limitations, rather than the four-year Florida statute of limita-
tions, and hence was barred. In addition to the grant of
judgment notwithstanding the verdict, the court recited that,
“Shakespeare’s motion for a new trial is granted in accordance
with the result reached in [the portion of the order dealing with
proof of compensatory damages ]—but this recital is, of course,
for purpose of the record only.”

Fury appeals, arguing that the district court’s grant of
judgment notwithstanding the verdict constitutes an unwar-
ranted invasion of the jury’s province as fact finders. Shake-
spear opposes this contention and, in addition, cross-appeals.
On its cross-appeal it argues that the district court erred in
holding Fury’s action was not barred by the statute of limita-
tions; that it erred in ordering that each party bear its own costs;
and that, if we reverse the district court’s judgment notwith-
standing the verdict, a new trial should be held on all issues.

For the reasons that follow, we have decided that.the
district court erred in granting judgment notwithstanding the
verdict on the issues whether the Fury-Omori contract was in
existence in the years 1971, 1972, and 1973, whether the
justification defense was available, and whether punitive dam-
ages were available. We also have decided that a new trial is
required on the issue of compensatory damages. Because that
issue is sO intimately intertwined with the issue of liability,
however, justice requires that a new trial be held on all issues.
Finally, because the record is not sufficient for us to decide the
statute of limitations issue, we remand that issue to the district
court for further consideration.

II. ISSUES CONCERNING LIABILITY.
As we have said, the district court granted judgment

notwithstanding the verdict on the issues whether the Fury-
Omori contract was in existence in the years 1971, 1972, and

20a

1973, and whether the justification or privilege defense was
available. In reviewing these holdings, we must

consider all ti.e evidence—not just that evidence which
supports the non-mover’s case—-but in the light and with
all reasonable inferences most favorable to the party
opposed to the motion.

Boeing Co. v. Shipman, 411 F.2d 365, 374 (Sth Cir. 1969) (en
banc). We hold there was sufficient evidence to present a jury
question on each of these issues.

[1] A. Proof of Continued Existence of the Fury-Omori
Contract. Under New York law, the elements of a cause of
action for inducement to breach a contract are (1) the existence
of a valid contract; (2) the defendant’s knowledge of that
contract; (3) the defendant’s intentional procuring of the
breach of that contract: and (4) damages. Jsrael v. Wood
Dolson Co., 1 N.Y.2d 116, 120, 151 N.Y.S.2d 1, 134 N.E.2d 97
(1956).5 In this case, the court instructed the jury that the Fury-
Omori contract was in existence for the period from December
15, 1969 to December 15, 1970. App. 1004. It gave to the jury
the question whether the contract was in existence in 1971,
1972, and 1973. This question turned on whether Fury had
renewed the contract for those years.

The contract’s renewal clause, quoted in its entirely in Part
I above, provides that the contract “shall continue in effect [for
years after 1970], provided that Fury... shall place orders for
at least 150,000 additional units of the product during [1970]
or any renewal year, as the case may be...” The district court

5. Under New York law, “Malice, in the sense of intending actual
harm because of spite or ill feelings is .. . not a requisite to the tort
of inducing breach of contract.... Knowledge of the existence of
the contract is enough and implies malice.”” American Cyanamid
Co. v. Elizabeth Arden Sales Corp., 331 F. Supp. 597, 608 (S. D. N.
Y. 1971), accord. e. g., A. S. Rampell, Inc. v. Hyster Co., 3 N. Y.
2d 369, 376, 165 N.Y.S.2d 475, 144 N.E.2d 371 (1957); Aljassim
v. SS South Star, 323 F. Supp. 918, 924 n. 12 (S. D. N. Y. 1971)

2la

instructed the jury, “that in order to find that a contract existed
during each of the succeeding years subsequent to December
15, 1970, you must find that orders were ... placed with the
Ohmori Corporation and accepted by such corporation in an
amount not less than 150,000 units for each of the years in
question.” App. 1005 (emphasis added). It also instructed
that, “the word ‘accepted’ as used in this instruction means an
agreement by Ohmori on the purchase-price, terms of payment,
terms of shipment and other terms of sale in the purchase
order.’’6

The evidence at trial showed that Fury customarily placed
its orders with Omori through Shinei. Ciaccia, president of
Fury, testified that some, but not all, of the orders were written.
He said that he did place orders with Shinei for 150,000 reels in
1970, 1971, 1972, and 1973, e. g., App. 683-86, and he
produced what he said were all the orders that had been in
writing. Mr. Kobayashi, president of Shinei, also testified that
Fury ordered 150,000 reels from Omori through Shinei each
year, that not all Fury’s orders to Shinei were written, and that
Shinei did not always pass these orders to Omori in written
form. App. 906-07. In its special verdict, the jury specifically
found that the contract had been extended in 1971, 1972, and
1973 by virtue of the fact that Fury had ordered at least
150,000 reels in each of those years. See note 4 supra.’

[2] The district court overturned the jury’s conclusion that
the contract was in existence in the years 1971, 1972, and 1973

6. It will be noted that the renewal clause of the contract contains no
explicit requirement that Omori “accept” Fury’s orders in the
manner defined by the district court before the contract would be
considered renewed. Fury has not argued to this court that the
district court’s construction of the contract was wrong in this
respect, however. See Baet for Appellant at 20.

7. It will be noted that the special verdict form, unlike the district
court’s instructions, does not refer to a requirement that Omori
“accept” Fury’s orders for the contract to be considered renewed.

22a

on the grounds that there was no documentary evidence that
Fury had ordered 150,000 reels from Omori in those years, and
that there was no documentary evidence that Omori had
accepted such orders, as the court had defined “accepted” in its
instructions. The court stated that “the absence of such records
is persuasive,” citing Fed. R.Ev. 803(7).8

We find defects in both grounds of the district court’s
holding. First, the question whether Fury did order 150,000
reels in each year remained one of fact for the jury, not the
court, to decide. As we have said, both Ciaccia and Kobayashi
testified that the required number of reels was ordered each
year and that the orders were not always in written form. Fury
could not be required to produce writings that never existed.
Cf. Fed.R.Ev. 1005. While the absence of written orders might
be a factor for the jury to take into account in deciding whether
Ciaccia and Kobayashi were telling the truth, it does not prove
conclusively that they were not. Insofar as the district court
based judgment notwithstanding the verdict on a lack of
evidence that Fury ordered 150,000 reels each year, it erred.

The second branch of the district court’s holding relied on
a lack of proof that Omori had accepted the orders in question
by agreeing on the terms of the orders. Because there was no
proof that Omori had agreed on the terms of the orders, the
court held, there was no proof that the underlying contract had
been renewed. There seem to us to be two problems with this
holding.

8. Rule 803(7) describes evidence admissible as an exception to the
hearsay rule:

Evidence that a matter is not included in the memoranda, reports,
records, or data compilations, in any form, kept in accordance
with the provisions of paragraph (6) [making ‘records of regu-
larly conducted activity’ admissible despite the hearsay rule], to
prove the nonoccurrence or nonexistence of the matter, if the
matter was of a kind of which a memorandun, report, record, or
data compilation was regularly made and preserved, unless the
sources of information or other circumstances indicate lack of
trustworthiness.

23a

First, Omori did, in fact, manufacture some reels for Fury
in 1971, 1972, and 1973. Hence, it is plain that Omori and Fury
did agree on the terms of an order for some number of reels. As
we have seen, there was evidence from which the jury could
have found that Fury ordered 150,000 reels each year. We
think the jury could infer, from the facts that Fury ordered
150,000 reels and that Omori shipped some portion of that
number, that Omori and Fury had agreed on terms to cover the
entire order. The fact that Omori did not actually ship the
number ordered does not necessarily mean that it did not agree
to the terms of such an order.

Second, there was evidence in the record that the parties to
the contract did not consider “acceptance” by Omori of Fury’s
enitre order, as the court defined “acceptance,” to be a
prerequisite to renewal of the contract. The court instructed the
jury that it could take the parties’ own practices under the
contract into account in determining the contract’s meaning and
in determining whether the contract had been modified by
implication.? Thus, the jury might have concluded from the
parties’ conduct that the contract had been renewed for the
years 1971, 1972, and 1973 by virtue of the fact that Fury had

9. ... I instruct you that words in a contract are to be construed
according to their ordinary meaning where nothing appears to
show that they were used in a different sense. However, words
and phrases used in particular contracts are to be interpreted in
accordance with the meaning ascribed to them by the parties.

Also most importantly, the practical conduct or practices of
the parties under a contract is a consideration of much importance
in ascertaining the meaning of terms of a contract and that
consideration is entitled to great, if not controlling, influence in
ascertaining the parties’ understanding of the terms and language.
This is so because the parties are in the best position to know what
was intended by the language employed.

Also, even if the terms of a contract are clear and unam-
biguous, those terms may be subject to modification by implication
from the acts of the parties.

App. 1007.

7%

24a

placed the required 150,000 order, even if it was not shown that
Omori had “accepted” all the orders Fury placed.

The evidence from which the jury might so have concluded
consists of Omori’s own statements at the time it “‘cancelled”
the contract. On June 8, 1973 Mr. Omori wrote Shinei as
follows:

Gentlemen:

Concerning a contract signed between the notifying
party and your company as well as American Fury on
December 15, 1969 for the Diamond Spinmaster Fishing
Reels, we had notified Mr. Akira Kobayashi, the president
of your company and Mr. William Ciaccia, the president of
the Fury Company on or about December 10, 1972 that we
wished to cancel the above contract. We hereby confirm
this notification of the cancellation of the contract in
writing and as of this date. Under the above contract, it
had been agreed that there would be a purchase of 150,000
units each year, but because we were not able to fu!fill such
an agreement, it has become necessary to cancel the
contract.

App. 1165. Omori wrote Fury a similar letter the same day,
although that letter attempted to cast blame on Fury for the
termination of the contract. App. 1136. These letters carry an
implication that Omori himself considered the contract to have
been in effect up until he terminated it; for if the contract had
not been in effect, there would have been no need to cancel it.
In addition, it is undisputed that Omori did, in fact, produce
reels for Fury in 1971, 1972, and 1973, although not in the
quantity that Fury ordered. And finally, at no time during Mr.
Omori’s testimony at trial did he intimate that he did not
consider the contract not to have been renewed for those years.
From all this, we think the jury could have inferred that, in the
minds of the parties to the contract, the contract had been
renewed each year. We therefore hold that the district court
erred in granting judgment notwithstanding the verdict for

25a

Shakespeare on the ground that, because it was not shown
Omori “accepted” the full order placed by Fury in the years in
question, the contract was not still in effect.

[3] B. Justification or Privilege. We also think the district
court erred in granting judgment notwithstanding the verdict on
the issue of justification or privilege. In its fullest discussion of
the subject to date, the New York Court of Appeals has
recognized the general rule that, ‘“Procuring the breach of a
contract in the exercise of equal or superior right is acting with
just cause or excuse and is justifiable for what would otherwise
be an actionable wrong.” Felsen v. Sol Cafe Manufacturing
Corp., 24 N.Y.2d 682, 687, 301 N.Y.S.2d 610, 613, 249 N.E.2d
459, 461 (1969), quoting Knapp. v. Penfield, 143 Misc. 132,
134-35, 256 N.Y.S. 41 (Sup.Ct.1932). The cases finding
privilege or justification, cited with approval in Felsen, include
ones where the defendant and the plaintiff each had a contract
with a third party, and the defendant induced the third party to
breach its contract with the plaintiff, e. g., Knapp v. Penfield,
supra; and cases where the defendant was a stockholder in a
corporation, and the defendant induced the corporation to
breach a contract with the plaintiff, e. g., Morrison v. Frank, 81
N.Y.S.2d 743 (Sup.Ct.1948). Felsen itself was the latter sort of
case.

In both kinds of cases, an inducement to breach is ‘privi-
leged only if the defendant’s purpose is to protect his own
contractual or equity interest, upon which the privilege is based.
See, e.g., Felsen, supra, 24 N. Y. 2d at 687, 301 N. Y. S. 2d 610,
249 N. E. 2d 459; Knapp v. Penfield, supra, 143 Misc. at 135,
256 N. Y. S. 41; The Savage Is Loose Co. v. United Artists
Theatre Circuit, Inc., 413 F. Supp. 555, 560 (S. D. N. Y. 1976);
Restatement of Torts § 679(b) & Comment b (1939).10

10. § 769 of the Restatement states:

One who has a financial interest in the business of another is
privileged purposely to cause him not to enter into or continue a
relation with a third person in that business if the actor

(Footnote continued on following page.)

26a

In this case, Shakespeare argues that it had two kinds of
“existing economic interests” in Omori that justified its in-
ducement to breach the Fury-Omori contract. First, it relies on
its “permanent order” of reels from Omori, which predated
Fury’s contract with Omori, as creating a “contractor’s privi-
lege.”’ Second, it relies on its purchase of one-sixth of Omori’s
stock and $200,000 interest free loan to Omori as creating an
“‘owner’s privilege” or “‘investor’s privilege.” In order to protect
these ‘“‘existing economic interests,” Shakespeare tells us, it was
privileged to induce Omori to breach its contract with Fury.
The district court, recognizing the principle “that one who has a
financial interest in the business of another is privileged to
interfere with a contract between that business and a third
person provided that the purpo-. is to protect its own interest,”
App. 55, accepted the argument.

The difficulty with the argument, to our minds, is that the
jury had evidence before it from which it properly could have
found that Shakespeare’s purpose in inducing the breach was
not to protect either its “permanent order” with, or its “own-
ership interest” in, Omori. It may be, as Shakespeare has
argued throughout, that its purpose in buying equity in Omori
and loaning it money was to prop up a failing supplier. But it is
considerably less clear that requiring Omori to terminate a
contract that accounted for thirty percent of Omori’s total
production would go far toward strengthening Omori’s finan-
cial position. The jury could have found from the record a

(Footnote continued from preceding page.)

(a) does not employ improper means and
(b) acts to protect his interest from being prejudiced by the
relation.

By its terms, the privilege stated in § 769 applies only to inter-
ference with noncontractual business relations, and not to in-
ducements to breach an existing contract. See § 769, Comment d.
It appears, however, that the New York courts also have applied
this privilege to inducements to breach existing contracts. See
Morrison v. Frank, supra, 81 N.Y.S.2d at 744.

27a

belief on Shakespeare’s part that Omori would fail, despite
Shakespeare’s purchase of stock and loan, without the Fury
contract—unless Shakespeare mustered enough additional or-
ders to take up the slack that would be left by the ouster of
Fury. The jury also could have found that Shakespeare
experienced considerable difficulty producing enough addition-
al orders to keep Omori afloat, and that this was the reason
Omori did not terminate its contract with Fury altogether until
1973. From all this, the jury could have concluded that
Shakespeare’s efforts to induce Omori to cut off supplies to Fury
were in conflict with, and not in furtherance of, Shakespeare’s
professed purpose of keeping Omori in business so it could
continue to make reels for Shakespeare under Shakespeare’s
“permanent order.”

At the same time, it is far from clear that Shakespeare’s
purpose in inducing the breach was to protect its ownership
interest in Omori. The jury could have found, from the
testimony of one of Shakespeare’s own employees, that Shakes-
peare did not care whether Omori made any substantial profits.
App. 168-69. The jury also could have found that Shakespeare
wanted Omori to cut off Fury as soon as Shakespeare could
place enough orders to keep Omori afloat, even if Omori could
make more profit by also keeping the Fury business. From this,
the jury could have concluded that Shakespeare’s purpose in
inducing the breach was not to protect or enhance its equity
interest in Omori, but rather was in conflict with such a purpose.

The evidence from which the jury could have found that
Shakespeare’s purpose in inducing the breach was not to
protect either its source of supply or its equity interest in Omori
is buttressed greatly by a series of memoranda circulated
among Shakespeare executives. These memoranda would
support a finding that Shakespeare’s purpose in inducing the
breach was, in fact, to eliminate Fury as a competitor in the
market to sell reels. For instance, on July 9, 1971, Bert Rost,

rs

28a

managing director of Shakespeare’s German subsidiary, wrote
Ben Hardesty, vice-president for marketing of Shakespeare:

The [Omori] factory is geared to make approx. 350,000
reels a year which is the minimum quantity for a moder-
ately profitable operation. 500,000 could be made without
any problems. As long as we cannot absorb the minimum
quantity the factory has to produce to exist we have to look
for business from our competitors even if we do not like it. I
am really trying hard to eliminate any other customer from
the Omori factory but I am afraid it might take another year

* * * * *

If you come to the conclusion that Mr. Omori should not
make reels any more for somebody else please get in touch
with Mr. Watanuki [the Shakespeare representative on
Omori’s board of directors] by phone or telex. J have the
feeling that there is still time to stop the order from Fury. By
doing this we commit ourselves for feeding the Omori
company with sufficient orders and permitting them to ship
the production right away or give financial help.

App. 1028 (emphasis added). On February 28, 1972 Rost
wrote Hardesty:

Let’s hope our sales will continue to be good and will
finally reach a volume which enables us to absorb Omori’s
full capacity to eliminate supplies to the one cther outlet left
to Omori [i. e., Fury] ... J think both, Clyde [Rickard of
Shakespeare’s marketing division] and Dick [?] would feel
much better if we could cut off FURY from Omori.

App. 1046-47 (emphasis added). On April 13, 1972 Rost
wrote Hardesty;

...Mr. Omori was approached by Shinei ( Fury’s Japanese
broker) to accept a fresh order for more than 100,000 reels
... Mr. Omori rejected but, if I understood correctly, left it
open to accept the order if the reels can be produced and
shipped from July and September as last year. During this
period last year he had no orders from us and was more
than happy to receive the Fury order at all. Jf we want to

29a

get Fury out already this year, immediate action must be
taken. I consider the risk very small even though I am
afraid 180,000 reels for Europe is a lot but feel almost
certain Clyde might be able to sell additionally in the
States what we will miss out. Jsn’t there a good chance for
Clyde to get the larger part of the Fury business if we cut
them off smartly?

App. 1054 (emphasis added). On April 17, 1972 Rickard
wrote Hardesty:

... 1am in a position to commit the Shakespeare Market-
ing Division for 185,000 Omori manufactured reels .... J
cannot commit for this quantity if we continue to allow
Omori to manufacture reels for Fury. Fury has, as you
know, a look alike reel to our import and they have caused
us a tremendous amount of problems in the market place
due to their pricing.

App. 1049 (emphasis added). And at about the same time,
Rickard telexed to Rost:
[1] can no longer live with [O]mori manufacturing reels for

[Flury.... [S]o lets make the move and get [F]ury out.
[1]¢ will save us a lot of heartaches in the states.

App. 1056 (emphasis added). Finally, there was evidence that
after Omori quit making Spinmaster reels for Fury, it made the
identical reel for Shakespeare, App. 504, as the June 10, 1970
agreement between Shakespeare and Omori appears to have
contemplated, see text and note at note 2 supra. We think this
evidence, together with that reviewed above, would support a
jury finding that Shakespeare’s sole purpose in inducing Omori
to cut off Fury was to eliminate a competitor in the market to
sell reels, and not to preserve Omori as a source of supply or as
an investment. If that were the case, Shakespeare would have
no valid claim of privilege.

To be sure, Shakespeare argued below, as it has argued
here, that it was necessary to cut off Fury in order to save
Omori, because of what it says were lapses on Fury’s part in

e%

30a

dealing with Omori. But whether that was true also was for the
jury to decide. We therefore hold that the district court erred in
granting Shakespeare judgment notwithstanding the verdict on
the issue of privilege.

III. COMPENSATORY DAMAGES.

To prove actual damages caused by the breach induced by
Shakespeare, Fury introduced the testimony of its accountant.
Fury sold five different models of reels produced by Omori.
The accountant testified that he had taken a random sample of
Fury’s purchase and sales invoices for each year in which
damages were claimed. From this sample, he determined the
average cost to Fury for each model of reel each year, and the
average price that Fury sold each model for each year. By
subtracting the former from the latter, he determined the
difference each year between the average cost to Fury and the
average price that Fury sold each model for. He then
determined the average of the five models’ averages to arrive at
the overall average difference, for all five models, between cost
and sales price each year. This figure was meant to represent
the average gross profit per reel to Fury each year, for the five
models combined.'! The accountant testified that this method

11. The accountant used 1971 figures to give an example of his
method. In that year, he said, the average cost to Fury for Model
No. | was $3.34, No. 2, $3.60; No. 3, $4.10; No. 4, $4.52; and
No. 5, $5.05. App. 803-04. In the same year he said, Fury’s
average selling price for Model No. 1 was $5.08; No. 2, $5.52;
No. 3, $5.99; No. 4, $6.06; and No. 5, $7.40. App. 804. The
difference between the average cost and average selling price for
each model, then, was foliows:

No. 1 No. 2 No. 3 No. 4 No. 5

Selling price $5.08 $5.52 $5.99 $6.06 $7.40
Cost 3.34 3.60 4.10 4.52 5.05
Difference $1.74 $1.92 $1.80 $1.54 $2.35

The accountant then took a simple average of these five
figures, which he said came to $1.97. By our calculation, it
comes to about $1.89. The defendant, however, has not
complained of the apparent discrepancy.

3la

for determining the average gross profit represented standard
accounting procedure. App. 795-96.

The accountant was permitted to testify from his sum-
maries, which had been made available to the defendant along
with the records underlying them, as to what this average was
for each of the five years in question. 12 He also was permitted to
testify as to the difference between the number of reels actually
received and sold by Fury each year, and the 150,000 that Fury
supposedly had ordered from Omori each year.'3 The accoun-
tant agreed that increased expenses that would accompany
increased sales should be deducted from gross profits to arrive
at net profits, but he assigned no figuies for how much expenses
would have increased.

In final argument to the jury, Fury’s counsel requested, as
actual damages, an amount equal to the number of reels that
Omori should have supplied, but did not, times the average
gross profit per reel, for each of the five years in question. '4 The
assumption, for which there was support in the evidence, was
that Fury could have sold 150,000 reels each year if Omori had

12. The figures for each year were as follows, App. 801-07:
19701971 197219731974

$2.6 $1.97 $3.14 $2.91 $4.92

13. The figures for each year were, App. 802-08:
1970 = 1971 — «1972-1973 1974

35,874 77,136 131,244 113,844 150,000
14. Relying on the figures set out in notes 12 and 13 supra, he

requested:
1970 1971 1972
35,874 77,136 131,244
xX §.26 x $1.97 x $3.14
$9,327.24 $151,957.92 $412,106.16
1973 1974
113,844 150,000
x $2.91 x $.92

$331,286.04 $738,000.00

Fs

*%

32a

shipped that many. Fury’s counsel told the jury that it should
reduce these figures by whatever amount of expense it thought
should be attributed to the lost sales, based on expense figures
appearing in Fury’s profit-and-loss statements that were in
evidence. He contended. though, that this amount would not
be great. App. 989.

The special verdict form given to the jury called for it to
enter a separate figure for actual damages for each year in
question. The figures requested by Fury, and those awarded by
the jury, compare as follows:

Requested Awarded
RTOS ici nnkniatcttisccchiineadeon $ 9,327.24 $ 35,278.88
id Sees Th ccegdaduaeteices $ 151,957.92 $ 42,376.67
bE ORR SE ER arial $ 412.106.16 $ 206,818.92
PF sepiccinnnsteenainesiiherncbass $ 331,286.04 $ 432,523.20
Ee A Mtetedicnsctaveaeoieactes $ 738,000.00 $ 563,319.68
OR So iiotisinibsisxtatoniateaan $1,.642,677.36 $1,271,317.35

It will be noted that for the year 1970, the jury awarded about
$26,000 more than Fury had requeste.*; and for 1973, it
awarded about $101,000 more than Fury had requested. Its
total award, however, was less than the total requested by Fury.

As we read the district court’s opinion, it found three
weaknesses in the proof and verdict on actual damages. First, it
objected to the method the accountant used to arrive at the
average gross profit per reel for each year, because that method
did not take into account the number of reels of each model
that were sold. That is, because the gross profit per reel varied
from model to model, the court thought the average gross profit
per reel for the five models combined should have been
weighted to take into account how many reels of each model
were sold. Second, the court thought the accountant’s testi-
mony as to lost profits was deficient because it did not take into
account increased operating expenses that would accompany
increased sales, and that should be subtracted from lost gross

33a

profits to arrive at lost net profits. And finally, the court
thought the discrepancy for the years 1970 and 1973 between
the amount Fury ha/4 requested and the amount the jury had
awarded demonstrated that the jury had gone outside the
evidence or had simply become confused. We agree, in
general, with the second and third points made by the district
court, and hold that a new trial is required.

[4] A. The Accountant’s Method of Estimating Gross Lost
Profits. We agree with Shakespeare that Fury was required to
prove the amount of its damages with a reasonable degree of
specificity. We disagree, however, that the accountant’s
method of calculating lost gross profits was so lacking in
probative value as to preclude an award based on his estimate.

As Judge Ainsworth recently had occasion to explain,
““[ T]he issue is whether the probative value of the expert’s
testimony was so slight that it should not have been submitted
to the jury. [cite] A jury’s award of damages ... may have
adequate support in the evidence even though an exp

[Text truncated at 120,000 characters. The full text is on the page linked above.]

---

Source: Frix Law Library, https://www.frixlaw.com/law-library/documents/brief%3Amicro_IA40385007_1063%3A1. Public record. Not legal advice.
