# Petition — Zalmanowski v. United States

> Briefs, arguments, decisions, and more.

URL: https://www.frixlaw.com/law-library/documents/brief%3Amicro_IA40385006_1515%3A1

## Record

- **Collection:** Supreme Court brief
- **Document type:** Petition
- **Published:** January 1, 1980
- **Citation:** 445 U.S. 961

## Text

:
Ee
<
ta
ae
ae %
Bs
ee
hee a
ee
; he:
‘he
a 4

:
:
42
4
:
;

IN THE

SUPREME COURT OF THE UNITED STATES
OCTOBER TERM, 1979

No. | 79-1060

RICHARD ZALMANOWSKI,
DAVE FELDMAN,

KENNETH BAKER,
Petitioners,
Vv.
UNITED STATES,
Respondent.

PETITION FOR A WRIT OF CERTIORARI
TO THE UNITED STATES COURT OF APPF.ALS
FOR THE SIXTH CIRCUIT

7;

Victor M. GLASBERG N. C. Depay LARENE

Prip J. HiRscHKOP 1500 Buhl Building
HIRSCHKOP & GRAD, P.C. Detroit, Michigan 48226 .
108 North Columbus Street Counsel for Petitioner,
P.O. Box 1226 Dave Feldman. .
Alexandria, Virginia 22313 /
(703) 836-6595
Counsel for Petitioner,

f
5

Sheri James C. THomas

vias 225 South Main Street
Royal Oak, Michigan 48067

SSS

(i)
TABLE OF CONTENTS

COPE A a iad eae Shae 05S ewes. dic os
JURISDICTIONAL STATEMENT ............-
QUESTIONS PRESENTED .................

CONSTITUTIONAL AND STATUTORY
ROP ie icc iY.

STATEMENT OF THE CASE ...............-
BE, Heme TE a i 6 8 pape ies he,o ee one
REASONS FOR GRANTING THE WRIT .......

I. Title 111 Cannot Be Used To Justify Massive
Invasions of Privacy By Means of Non-Stop
Public Broadcasting of Private Conversations . .

II. The Decision of the Court of Appeals Uphold-
ing The Admission of Wire Communications
Intercepted On a Telephone Not Authorized

To Be Intercepted Improperly Dilutes The
Particularity and Description Requirements
eB UES 6 6 bv oO Wie 9 6g ea woe wb s 0 oe

RE ILL REE

APPENDICES: |
Appendix A — Decision on Appeal ..........
Appendix B — Order Denying Reconsideration . .
Apperidix C — 28 U.S.C. §2518 ............

TABLE OF CITATIONS
Cases:

Berger v. New York, 388 U.S. 41 (1967) ....

Jacobson v. Rose, 592 F.2d 515 (9th Cir.
ERR Ty a Sen SEE RES aga ee a rn

Katz v, United States, 389 U.S. 347 (1962)...

“I oor Os 68 OO

bas y fo dase ae PGS
ia uy Rey NAER

Pe aed aE a tile Foe eae ae |

Cases, continued: Page

Scott v. United States, 436 U.S. 128 (1978) ..... . 7,8, 9, 20
United States v. Feldman, 606 F.2d 673 (6th Cir.

WTC ee ie a ee vere @ eecseneeeeeneteneeeeneee ee * 2
United States v. Giacalone, 455 F. Supp. 26

Cis WON RUF TE Sowa ce hows esa dee cde ec ccceese 2
United States v. Hyde, 574 F.2d 856 (5th Cir.

SEF Ses eek exe Sih wi aoe ae CEE aia te gio o 0:00 08 13
United States v. James, 494 F.2d 1097 (D.C. Cir.

1974) cert. den. 419 U.S. 1020 (1974) ....... s. - 18, 14
United States v. Tortorello, 480 F.2d 764 (2nd Cir.

1973) cert. den. 414 U.S. 866 (1973)........+--+-- 13
United States v. United States District Court, 407

US. 297 C9972) 6 ce ce tec e ccc weeaes 10, 18, 19
Statutes:
BB ULB ee o biain bs e's bap eases eee 3, 6, 16, 18, 19
DD SEM ils Se ns 5s oko wth a oa wa BSR a wan ee Ci eae
Acts:
Omnibus Crime Control and Safe Streets Act

GUE Sele Sw eS pin 6 i viaiae 5 0 0 0 0's SR, Sy ts 9p 80, 20
Constitutional Provisions:
es ON ge ike 6k wo 40K e070 8.8 086 sate 20, 17
Other:

S. Rep. No. 1097, 90th Cong. 2d Sess (1968), in
2 U.S. Code Cong. and Adm. News (1968) .......... 10

IN THE

SUPREME COURT OF THE UNITED STATES
OCTOBER TERM, 1979

No.

RICHARD ZALMANOWSKI,
DAVE FELDMAN,

KENNETH BAKER,
Petitioners,
Uv.
UNITED STATES,
Respondent.

PETITION FOR A WRIT OF CERTIORARI
TO THE UNITED STATES. COURT OF APPEALS
FOR THE SIXTH CIRCUIT

Petitioners Richard Zalmanowski, Dave Feldman and
Kenneth Baker respectfully request that this Court issue
a Wnit of Certiorari to review the judgment of the Court
of Appeals entered on September 26, 1979, which upheld
their convictions for engaging in unlawful gambling.

1

OO OPP SE tart ae BG en 5 See ee eee AAS Spt eeted Oat ae
‘ ne he bab: hes enh mt nf FO cs able il Regt ric

OPINIONS BELOW

The opinion of the United States District Court for the
Eastern District of Michigan, whereby that court refused
to suppress a portion of the evidence here at issue, is re-
ported as United States v. Giacalone, 455 F.Supp. 26
(E.D. Mich. 1977). By unpublished opinion dated Aug.
19, 1977, the District Court refused to suppress
additional evidence here at issue. The opinion of the
Court of Appeals upholding the refusal to suppress
appears as United States v. Feldman, 606 F.2d 673 (6th
Cir. 1979). The appellate opinion is reproduced infra
at la.

JURISDICTION

By order dated and entered December 6, 1979, the
United States Court of Appeals for the Sixth Circuit
denied petitioners’ motion for rehearing en banc, thereby
letting stand the Court’s opinion, dated and entered Sep-
tember 26, 1979, affirming petitioners’ conviction. This
petition is timely. The Court’s jurisdiction is invoked pur-
suant to 28 U.S.C. § 1254(1),

QUESTIONS PRESENTED

1. Whether Title III of the Omnibus Crime Control
and Safe Streets Act of 1968 (“Title III”’) authorizes elec-
tronic interception of private conversations by means of
a broadcasting unit lacking any shut-off capacity and
broadcasting, non-stop for -three and one half months,
on radio waves accessible, within half a mile, to any mem-
ber of the public in possession of a commonplace radio
unit available in over-the-counter sales.

2. Whether Title III permits the admission of evidence
gained by interception of communications on a telephone

3

not specifically authorized to be intercepted in the
authorization order.!

CONSTITUTIONAL AND STATUTORY PROVISIONS
Fourth Amendment to the United States Consittution:

The right of the people to be secure in their persons,
houses, papers, and effects, against unreasonable
searches and seizures, shall not be violated, and no
Warrants shall issue, but upon probable cause, sup-
ported by Oath or affirmation, and particularly
describing the place to be searched, and he persons
or things to be seized.

18 U.S.C. §2518:
Text appears infra at 21a.

STATEMENT OF THE CASE
1, The Car Bug

As part of a 1976 investigation of violations of federal
gambling laws in the Detroit area, the F.B.I. sought and
obtained a judicial order authorizing the placing of an
electronic interception device in an automobile belonging
to petitioner Zalmanowski. The order, and all subsequent
orders authorizing the maintenance of the bug, expressly
required that:

[T]he oral [electronic eavesdropping] devices which
are to be located in [petitioner Zalmanowski’s auto-
mobile] shall be activated only when [given sus-
pects] are determined by physical surveillance or
voice identification to be present . . . inside this
vehicle . . . . Once the oral devices are activated
and conversations are intercepted the interception

1 This second issue is raised by petitioners Feldman and Baker
only.

wi hal ity Pore eee ae Ty

4

shall continue only so long as [these suspects] are
participants in those conversations. App. at 43.

During the night of May 26, 1976, F.B.I. agent Robert
Langford broke into petitioner Richard Zalmanowski’s
car and planted an electronic bu inside. The car, used as
the Zalmanowski’s family vehicle, was parked, at the
time, in the driveway directly in front of the Zalmanow-
ski home in Dearborm, Michigan, a Detroit suburb. (App.
at 274-281).

The bug remained in the car until August 19, 1976,
when Agent Langford broke in again to remove it. In that
period, it broadcast to all within half a mile range, and in
possession of a commonplace radio receiver available in
over-the-counter sales, every single conversation or other
sound emanating from the car. For the bug had no shut
off capacity, and remained “on” during the entire period
it was in the car. App. at 194, During about half of the
thirteen weeks the bug remained in the car, there was no
authorization order at all in effect. App. at 272-276.

‘The monitoring agents sought to fulfill the “mini-
mization” requirements of Title III by turning off their
receiving units when the appropriate suspects were not
in the car, or when no order was in effect. The bug, of
course, continued, however, to broadcast to the world.
The government offered no justification at all for its
installation of a non-stop bug instead of a remote control
device.

Prior to trial petitioners moved to suppress the evi-
dence resulting from the car bug, on the ground, inier
alia, that the surveillance by means of a non-stop public
broadcasting unit constituted an unconstitutional and

2 References are to the Appendix filed in the Court of Appeals.

5

unlawful invasion of privacy. The District Court denied
the motion, theorizing (1) that the monitoring officers’
deactivation of their receiving units constituted compli-
ance with the authorization order’s requirement that the
bug not be “activated” except when spccified parties
were in the car; (2) that because the speech of the car’s
occupants was broadcast indiscriminately to the public,
there was no violation of the minimization requirement,
such requirement being addressed (the court proposed)
solely to the government agents; and (3) that a transmit-
ter capable of being shut off was more likely to’ break
down than a non-stop bug, and thus require additional
intrusions into the car. There was no evidence presented
regarding the rate of repair of remote control bugs in
comparison to non-stop bugs; the court simply speculated
about this matter

On appeal a divided panel of the Sixth Circuit affinm-
ed, noting, inter alia, ‘that petitioners had not affirma-
tively shown that anyone had in fact overheard anything
broadcast from the car.’

2. The Telephone Tap

The initial 1976 interception order also granted
authorization to intercept wire communications on six
telephones, described by their telephone numbers.
Included in this group of telephones were two telephones
subscribed to by Kenneth and Dennis Bruno, “located
at 17404 O’Connor, Allen Park, Michigan bearing tele-
phone numbers 313-274-5281 and 313-565-8469, respec-

5 Petitioners had appended two affidavits to their reply brief.in
the Court of Appeals demonstrating such overhearing, but the
court would not take cognizance of them as they were not ie of
the trial record. See App. at 9a n.11.

tively.” A subsequent application, affidavit and order
contained similar provisions.

However, as things turned out, the Government did
not install a wiretap on the telephone “bearing telephone
number 274-5281,” but rather tapped a telephone bear-
ing the number 277-5421, which, as it was later learned,
was a “bootleg” telephone subscribed to by a neighbor
of the Brunos and extended into the basement of the
Bruno home by wire from the neighbor’s house, by a per-
son or persons unknown. It was contended that the
Government had no previous knowledge of the existence
of this “bootleg” telephone.

Inasmuch as the identity or existence of the telephone
actually tapped had not been known or disclosed to the
court prior to the installation of the wiretap, the peti-
tioners moved in the court below for suppression of the
communications obtained through the tap of the “boot-
leg’ telephone on the basis that there was no showing
of probable cause as to the telephone upon which an
order could properly have been predicated, that inter-
ception of the wire communications on this telephone
were not authorized by the Attorney General, or any
Assistant Attorney General specially designated by him,
as required by 18 U.S.C. §2516, or by any judicial
order, as required by 18 U.S.C. §2518, and that the
periodic reports filed with respect to the interceptions
authorized by the May 24 and June 17 orders were
inaccurate and improper insofar as they did not properly
identify the telephone line actually being monitored.

Finding that the interception of the “bootleg”’ tele-
phone was unintentional and not negligent, the court
denied the motion to suppress, and the Court of Appeals
affirmed.

roa |

7

REASONS FOR GRANTING THE WRIT

1. Title IT] Cannot Be Used To Justify Massive
Invasions of Privacy By Means Of Non-Stop
Public Broadcasting Of Private Conversations.

This case presents the important question of whether
Title III authorizes electronic interception of private con-
versations by means of a surveillance procedure which of
necessity maximizes the attendant invasion of privacy in
every single significant regard. Petitioners respectfully
submit that the legitimization of the car bug in this case
effectively renders this Court’s “reasonableness” test in
Scott v. United States, 436 U.S. 128 (1978), and Title
III’s minimization safeguards, a complete nullity, and
that this Court must clarify the nature and scope of the
minimization required in the case of broadcasting units
(as opposed to telephone wiretaps) in order to ensure
compliance with the purposes of Title III and the deci-
sions of this Court construing it. Specifically, petitioners
respectfully submit, in the alternative, that (1) the courts
below adjudicated this issue in a manner in direct con-
flict with the letter and spirit of this Court's decision in
Scott, and (2) in the event Scott, a wiretap case, is held
not to reach the question presented here arising out of a
radio broadcasting unit, this case presents an important
question of federal law which has not been, but “should
be, settled by this Court.

In Scott, this Court approved the holding of the
Court of Appeals for the District of Columbia Circuit to
the effect that “[T]he decision on the suppression
motion must ultimately be based on the reasonableness
of the actual interceptions ....” 436 U.S. at 134.
Declining to promulgate an “inflexible rule of law,”
this Court held that:

i. ¥
ae

Whether the agents have in fact conducted the |
[electronic surveillance] in such a manner [as to
minimize reasonably] will depend on the facts and
circumstances of each case. Id. at 139, 140.

In Scott itself, it was held not unreasonable for agents
to have intercepted, via a wiretap, a number of telephone
calls of which forty percent were “clearly” ciime related
and “many” of the remaining calls very short, including
wrong number calls, calls to unavailable parties, and calls
to a weather report recording number. The Court’s con-
clusion in Scott is unexceptionable.

How “reasonable,” in contrast, is the failure, for no
good reason whatsoever, to obtain judicial authorization
for a known massive invasion of privacy ongoing for a full
month?* How “reasonable” is it to fail utterly to comply
with clear and reasonable guidelines regarding when inter-
ception is and is not to take place? Above all, how
“easonable”’ is it to select, as the device for effectuating
the interception, one that cannot be shut off by the
responsible officers and that broadcasts, non-stop, to any-
one within a half-mile range in possession of a commonly
available radio unit? The answer is, it is not reasonable at
all.

Unlike the agents in Scott, supra, who employed a
telephonic wiretap, the agents here affixed to appellant
Zalmonowski’s car a device which broadcast to the
public, regardless of speaker, circumstances or content.
The possibilities of grossly embarrassing or compromising
consequences of the indiscriminate public dissemination
of this speech are limited but by the imagination, It is
established that appellant Zalmanowski has a family, that

*The bug remained in the car, broadcasting to the world, dur-
ing approximately six out of the fourteen wecks it was in the car.
See App. at 272-6.

9

his wife also used the car, that the car was regularly
parked at his home, that his neighbors as well as anyone
else within half a mile range could overhear conversations
in the car if they but had the commonly available receiver
required. It is conceded that the F.B.I. agents could have
planted a bug with a shut-off capacity. App. at 277.
There was no explanation of why they failed to do so.
There was, in short, no justification whatsoever offered
or available for the agents’ direct contravention of Title
III’s minimization requirement as formulated in the
authorization orders’ express limitations on interception.
The broadcasting of everything occuring in the car for
three and one-half month period was unreasonable in
the extreme, and required suppression under Scott.

No new principle or theory is argued here. It was a
decade ago that this Court declared, in Katz v. United
States, 389 U.S. 347, 352 (1967) that: —

No less than an individual in a business office, in a
friend’s apartment, or im a taxicab, a person in a
telephone booth . . . is surely entitled to assume that
the words he utters .. will not be broadcast to the
world, (Emphasis added).

Katz is dispositive of the present case. This Court
should, accordingly, affirmatively reject the District
Court’s theory that because the speech of the car’s occu-
pants was broadcast indiscriminately to .the public, there
was no violation of Title LII’s minimization requirement,
such requirement being addressed (the court theorized)
solely to the government agents. Appellants submit,
rather, that any failure of the wording of the minimiza-
tion requirement expressly to address the need for mini-
mization vis-a-vis the public reflects, not Congress’ indif-

Ss
fs
>
-
i;
4:
oa
b:

ference to that issue but Congress’ taking this matter for
granted. The briefest perusal of Title III reveals in unmis-

takable terms ’ insistence on safeguarding the
privacy of non-criminal (indeed, of criminal) speech.

_ Title If] is unique in federal criminal law for the fullness

and specificity with which it designates what must be

done, when, how, and by whom, before, during the

course of, and following the imvestigative procedures it
authorizes. The law breathes concern for the “privacy of
individual thought and expression.” United States v.
United States Distric Court, 407 U.S. 297, 302 (1972).
One of its two express purposes is “protecting the pri-
vacy of wire and oral communications.” S. Rep. No.
1097, 90th Cong. 2d Sess. (1968), in 2 U.S. Code Cong.
and Adm. News (1968) at 2153.

It is manifestly untenable to argue that notwithstand-
ing all the obstacles Title III puts in the way of law
enforcement officers seeking to intercept speech Pel =
public good, notwithstanding its requirement that
fruit thereof be sealed under court order, and notwith-
standing its palpable concern to preserve the privacy of
speech—that nevertheless Title Ill raises no bar to the
indiscriminate public broadcasting of private conversa-
tions, criminal or innocent, by means of a government
planted bug. Such reasoning is an affront to logic and
law, and must be summarily rejected by this Court.

On appeal, the majority, observing that one seeking

' suppression of evidence must display a violation of some

constitutional or statutory right justifying suppression,
specified that
Appellants did not present any evidence to the Dis-
trict Court that any member of the public actually

overheard any conversations taking place in the
automobile. Slip opinion at 9 n.11, infra at 9a.5

5The failure to present such evidence was largely the result of
government resistance to defendant counsel’s attempts to obtain

[footnote continued]

11

Yet, if—something that is not clear—the majority
deemed petitioners’ failure to present any such evidence
to preclude their bearing the requisite burden of proof,
the majority erred. For affirmative proof of overhearing
is manifestly unnecessary where publicly retrievable
broadcasting 9 conceded to have been occurring in a
populous area® for three and one-half months. As Judge
Lively cogently observed in dissent, infra at 16a:

[I[t is hard to conceive of a more flagrant breach of
the right of privacy than to have one’s conversations

information about the bug. It having been established that radio
receivers capable of picking up the car bug transmissions were read-
ily available to the public in over-the-counter sales, the government
objected to all efforts to establish the actual extent of the instru-
sion. Over defense counsel’s protestation that the defendants had a
right to know “to what degree did this [FBI] agent open up Mr.
Zalmanowski’s car to the world,” the court, on the government’s
objection, prevented the presentation of evidence regarding the
radio frequency employed by the bug. The following colloquy
toox place with regard to this matter:

The Court: If they did know the frequency, is it a frequency
that would be available to a wide group of people?

Witness [FBI Agent]: If you had a certain type of receiver,
that was, you know, tuned to that frequency, I just don’t
know how many people that could listen. They would
have to know that frequency. *

Mr. LaRene: Judge, if I know the frequency, I can find out
because I can do an investigation and I think that it un-
fairly restricts the scope of my examination and my
ability to defend in this case to exclude that information
from me. The government’s secrecy can only carry so far.

The Court: I will sustain the objection at this time.

The Court then indicated that it wouid let the government make
a showing in camera regarding why it was necessary to conceal the
frequency. No such showing was ever made, but the objection was
sever overruled, App. at 252.

© Dearborn and Detroit, Michigan.

i)

12

broadcast at large without his knowledge or con-
sent.’

The Court of Appeals majority’s insistance on express
proof of overhearing is particularly troublesome in its
startling and unseemly contrast with the majority’s
readiness to engage in sheer speculation, on the basis of
no evidence whatsoever, regarding the functioning of
electronic implements—where the result of that specula-
tion was adverse to petitioners. Petitioners respectfully
submit that a court which refuses to consider affidavits
documenting the overhearing on the ground that this
evidence should have been presented belcw, cannot prop-
erly engage in sheer speculation about electronics con-
cerning which there was no evidence.® Yet precisely this
was done here, leading to an unevenhandedness of treat-
ment that might well concern this Court in the exercise
of its supervisory powers.

7C£. Jacobson v. Rose, 592 F.2d 515, 522 (9th Cir. 1979):
Nevada Bell contends that because none of its employees
actually listened to tapped conversations, it has not violated
the statute. — 5

We disagree. In enacting Title III Congress intended to
establish sanctions that would deter illegal invasions of pri-
vacy through wiretapping. When many individuals together
take the steps necessary for the recording of telephone con-
versations, the victim’s privacy is violated, regardless of
which particular individuals actually listen to the tapes.

8 Petitioners utterly rejected the trial court’s and the major-
ity’s speculation that bugs with shut-off capacity are more likely to
break down than nonstop bugs. It is a commonplace of electronics
that more complicated devices are often more problem-free than
less advanced ones. Compare, for example, solid-state appliances
with their predecessors. The question requires, at a minimum, at
least as much evidentiary probing as the question of overhearing
here at issue.

13

Exhaustive research into minimization case law reveals
not a single decision legitimizing imierception anywhere
near as overbroad, or anywhere near as palpably in dero-
gation of the applicable authorization orders, as the three
and one-half month continuous broadcast to the world
of the conversations or solo musings of every individual
who had the misfortune to set foot into petitioner
Zalmanowski’s car during the period that it was bugged.
Indeed, each of the very cases referred to by the Court of
Appeals majority as authority on “reasonableness” milli-
tates in no uncertain terms for the suppression of the evi-
dence here at issue. In United States v. Tortorello, 480
F.2d 764 (2d Cir. 1973), cert. denied, 414 U.S. 866
(1973), for example:

The detectives who conducted the . . . surveillance
established and observed reasonable guidelines in
limiting their intrusion. By considering the nature of
the persons conversing and the subject of the con-
versations, they reasonably limited interception to
communications which were likely to be relevant.
They also halted all interception as soon as the
conversation appeared to be nonpertinent even if it
meant not hearing simultaneously a pertinent con-
versation.

In United States v. Hyde, 574 F.2d 856, 869 (5th Cir.
1978), e

Every call was tapped until it became clear that it
did not concern criminal activities: the tape was
then shut off. No purely personal calls, as between
Mrs. Hyde and her mother, were listened to.

In United States v. James, 494 F.2d 1007, 1018 (D.C.
Cir. 1974), cert. denied, 419 U.S. 1020 (1974), the
Court of Appeals for the District of Columbia Circuit
cogently observed that

14

What is ‘reasonable,’ ‘practicable,’ of ‘feasible’
depends upon the facts and circumstances in each
case . . . . It is certainly unreasonable and goes
beyond the limits of practicability or feasibility in
every case to give a seizing officer what the
[Supreme Court in Berger v. New York, 388 US.
41, 59 (1967)] characterized as a ‘roving commis-
sion to “seize” any and all conversations..

There were no extenuating circumstances which might
suggest the permissibility of the instrusive method em-
ployed by the government in this case. There was no evi-
dence presented, nor could there have been, that peti-
tioner Zalmanowski’s family car, garaged at his home,
was used only, or even principally, for conducting cri-
minal activities.?

When the probability is high that persons not under

investigation will be using the tapped telephone or

that the content of the calls will not pertain to the
subject matter of the investigation, the government
must adopt procedures to limit the interception of
those kinds of calls. Thus, it is not surprising that
statutory or constitutional violations are most often
found when home or legitimate business telephones
are tapped, for the citizen’s expectation of privacy

in such surroundings in high. James, supra, at 1020.

Again, the intercepted conversations did not take place
in coded or guarded language, such as has in different
contexts justified less rigorous minimization standards.
Indeed, much the contrary is the case, as the transcrip-
tions of the intercepted discussions make clear.

The affidavit in support of the initial order authorizing the
bug merely recites that probable cause exists to believe that peti-
tioner Zalmanowski's car is being used “in connection with” cer-
tain gambling offenses. App. at 15-16.

15

As Judge Lively observed in dissent, infra at 19a, none
of the cases cited in the majority opinion—and, it may be
added, no other reported case where suppression was
denied—

involved the use of a device without cut off cap-
ability which indiscriminately broadcast all con-
versations which took place in private property.

Petioners respectfully submit that this Court must
declare constitutionally and statutorily impermissible
the gross and unnecessary invasion of privacy resulting
from the planting of this non-stop broadcasting unit, if
the Fourth Amendment and the minimization require-
ment are to have any meaning with regard to intercep-
tion by radio units.

2. Thre Decision Of The Court Of Appeals Upholding
The Admission Of Wire Communications Inter-
cepted On A Telephone Not Authorized To Be
Intercepted Improperly Dilutes The Particularity
And Description Requirements Of Title III.

In support of its refusal to suppress the fruit of the
undescribed ‘bootleg’ telephone, the Court of Appeals
wrote:

The major flaw in the appellants’ position is the con-
tention that the Government lacked authority to
tap the “bootleg” telephone. Initially it is import-
ant to note that the District Court found the wire-
tap applications contained sufficient information to
establish probable cause to wiretap any telephone
located in the Bruno resident. Moreover, nothing
in the language of Title III requires the Government
in its application or the District Court in its order
to include the number of the telephone line that is
to be tapped.

* * *

16

We conclude, as did the District Court, that the
wiretap authorization had as “its clear purpose”
the authorization to tap “all telephones in the
Bruno home,” and that the addition or deletion
of telephone numbers in the wiretap order had no
constitutional or statutory significance. Infra
at lla.

Both the District Court and the Court of Appeals to-
tally disregarded the fact that the only showings in
accordance with any of the requirements of 18 U.S.C.
§2518, were set up in the Government’s applications in
terms of particular telephone numbers. This method of
description was selected not by petitioners but by the
Government.

Thus the May 24 affidavit premised its probable cause
showing upon informant information that Mrs. Bruno
had used telephones bearing the numbers 274-5281 and
565-8469 to transmit wagering information. It is note-
worthy that when, in August, application was made again
for authorization to intercept Mrs. Bruno’s telephones,
even after the existence of the bootleg telephone was
known, it was again only these two telephones which

were intercepted. Had the Government wished or in-

tended to intercept all of the telephones in Mrs. Bruno’s
house, it could have easily asked in August for authority
to intercept all three telephones.

The essence of the holdings below was that what was
involved was a failure to describe a telephone (the boot-
leg phone) which it was the Government’s purpose to tap,
and that since (1) neither logic nor Title III require an in-
tercepted telephone to be described by number, (2) the
intention of the Government was to secure authorization
to intercept all the telephones in the Bruno home of
which it had knowledge, and (3) the judicial authoriza-

17

tion given was for all such telephones, the failure to
describe one of three phones was not fatal. This reasoning
runs afoul, however, of the requirement of the Fourth
Amendment that search warrants “particularly” describe
the places to be seized.

It may very well be that the Government would have
endeavored to secure judicial authorization to tap the
bootleg telephone, had it known of its existence. How-
ever, by the Government’s own theory, it did not know
of the existence of the bootleg phone prior to june 21,
1977. It was the Government which chose to describe the
phones which it wanted to tap by way of telephone
numbers, and attempted to justify its request to tap
phones in Louise Bruno’s house by referring, in its applica-
tion and affidavit in support of that application, to infor-
mant informatior it supposedly had which identified
particular phone numbers as being used in Louise Bruno’s
numbers operation. If the Government had wished to se-
cure permission to tap all of the telephones in Louise
Bruno’s home, all it would have had to do was ask for
that permission. Apparently the Government only felt
that it had probable cause to tap the telephones which
were identified as being the telephones that it wished to
tap. The “bootleg” telephone was not so identified, the
Government did not wish to tap it, and the District Court ©
did not wish to and did not authorize its interception.
This Court can hardly brush away these indisputable facts
by saying that the tap of such a telephone would have
been authorized had the Government requested it, since
to do so is to justify a search by its results. This is the
functional equivalent of justifying a search which dis-
closes contraband solely by the fact that the contraband
was indeed found, thus saying, in effect, that probable
cause would have existed in fact if the true facts had been

18

known, since obviously the subject of the search pos-
sessed the contraband. This is not only a logical failing,
but a patent denigration of important Fourth Amend-
ment rights.

The trial court noted (and the Sixth Circuit agreed)
that had the telephone numbers of the telephones to be
tapped been “accidently misdescribed in the Order’’, it
would not be a basis for suppressing the electronic sur-
veillance. However, what is involved in the case at bar is
not an accidental clerical error, but a situation in which
the Government simply had no information (by its own
theory) to justify a search which was.in fact performed
and no judicial authority for performing that search. The
courts below clearly erred when they held otherwise.

In United States v. United States District Court, 407
U.S. 297, 301-302 (1972) this Court characterized Title
III as follows:

Title M11 of the Omnimub Crime Control and Safe

Streets Act, 18 U.S.C. § §2510-2520, authorizes the

use of electronic surveillance for classes of crimes

carefully specified in 18 U.S.C. §2516. Such surveil-

lance is subject to prior court order. Section 2518

sets forth the detailed and particularized application

necessary to obtain such an order as well as carefully
circumscribed conditions for its use. The Act repre-
sents a comprehensive attempt by Congress to pro-
mote more effective control of crime while protect-
ing the privacy of individual thought and expression.

It described the requirement of §2518 as “delineating
permissible interceptions of particular criminal activity
upon carefully specified conditions” 407 U.S. supra at
306. The approach of the courts below, which cavalierly
sweeps aside the essence of the requirement of prior
authorization, on the ground, essentially, that the Gov-
ernment would have described the bootleg telephone had

a ee egy, Me

19

it known about it, is as “incongrous”’ in the context of
the carefully drawn statutory scheme, and as inconsistent
with its requirements of particularity and description, as
was the Government’s assertion of the right to conduct
warrantless “national security” wiretaps in that case.

In United States v. United States District Court, supra,
this Court rejected the attempt to do away with the
requirement of prior authorization. The decisions below
strike even more clearly at the heart of that requirement
permitting completely warrantless interceptions, not on
the grounds of “national security,” but simply on the
basis of inadvertance. The effect of these decisions is
seriously to denigrate the particularlity and description
requirements of 18 U.S.C. §2518(4)..Contrary to the
conclusion of the Court of Appeals that “the wiretap
orders in the instant case fully complied” with
§ 2518(4)’s particularization requirements, infra at 23a,
the indisputable fact is that, as applied to the bootleg
telephone, they did not. They simply failed to describe
so much as the “communications facilities’? which were
in fact intercepted, as required by §2518(4) (b).

However, the core of the error in the decisions below is
not merely the failure to identify a technical noncompli-
ance with the requirements of Title III, but the adoption |
of a broad-brush approach which sweeps away the care-
fully drawn protections of the statute. Whatever the
technical basis of noncompliance, the central issue posed
by this aspect of the case is that through inadvertance,
neglect or a bizarre twist of fate, the Government inter-
cepted a telephone whose interception was not author-
ized. To reduce this departure from the statute’s require-
ment of particular description and prior authorization to
a question of quasi-clerical error represents the kind of
misapprehension of both the sense of the situation and

20

the statutory scheme that bespeaks a pressing need for
guidance from this Court.

CONCLUSION

If left standing, the decision below effectively nullifies,
with regard to electronic interception by radio bug, the
safeguards and guarantees of the Fourth Amendment,
Title Ill, and this Court’s “‘reasonableness” requirement
in Scott. The Court should ensure that the same stand-
ards applied in the case of wiretaps apply, with equal

force, to egregious invasions of privacy resulting from

interception by a broadcasting unit. The Court should A P P E N D I XxX
also reaffirm the requirement that prior authorization be
obtained for telephone wiretaps. For these reasons, the

Court should issue a Writ of Certiorari to review the
decision below.

Respectfully submitted,
RICHARD ZALMANOWSKI
DAVE FELDMAN
KENNETH BAKER

By Counsel }
Dated: January 5, 1979
VicToR M. GLASBERG N. C. DEDAY LARENE .
PHILIP J. HIRSCHKOP 1500 Buhl Building
HIRSCHKOP & GRAD, F.C. Detroit, Michigan 48226
108 North Columbus Street Counsel for Petitioner,
P.O. Box 1226 Dave Feldman.

Alexandria, Virginia 22313
(703) 836-6595 y

‘ AMES C. THOMAS
Counsel for Petitioner, J ;
Richard Zalmanowski, 722 S0uth Main Street

Royal Oak, Michigan 48067

Counsel for Petitioner,
Kenneth Baker.

Raa ep el Oh pen ee 2a

Pe ISTO IT TET

tant emaeemaneDap sarees

la

APPENDIX A

Nos. 78-5312
78-5313
78-5314

UNITED STATES COURT OF APPEALS

Unrrep STATES OF AMERICA,
3 f-Apy "| APPEAL from the

Ve | United States District

Dave Feipman, RicHaRp ZALMANow-| COurt for the Eastern
ski, and KENNETH BaxeR, | District of Michigan.

Defendants-Appellants.

Decided and Filed September 26, 1979.

Before: CrLEsREzzE and Livery, Circuit Judges, and
Prius, Senior Circuit Judge. -

Cexesrezze, Circuit Judge, delivered the opinion of the
Court, in which Pumurs, Senior Circuit Judge, joined. Live.y,
Circuit Judge, (pp. 16-19) filed a separate opinion concurring
in part, dissenting in part.

These cases are before the court on direct appeal from judg-
ments of conviction entered upon jury verdicts against appel-
lants Dave Feldman, Richard Zalmanowski, and Kenneth
Baker for conducting an illegal gambling business and con-

2a
2 United States v. Feldman, et al. Nos. 78-5312-3-4

spiracy to commit that offense, in violation of 18 U.S.C.
$§ 1955, 371, and 2.' These consolidated appeals raise a num-
ber of issues relating to the validity and effect of three court
orders issued pursuant to Title III of the Omnibus Crime Con-

manowski's automobile for the purpose of installing, servicing,
and removing an electronic listening device. The Govern-
ment's proof against appellants was largely derived from the
electronic surveillance. Each appellant filed appropriate pre-
trial motions to suppress the evidence gathered by the elec-
tronic surveillance. The district-court denied appellants’ mo-
tions. 455 F. Supp. 26 (E.D. Mich. 1977).3

equipment installed in Zalamanowski’s automobile was
improperly admitted into evidence in view of the dis-
trict court's inability, consistent with the fourth amend-

ber 20, 1977. Koury is not involved in this

218 U.S.C. $§ 2510 et seq.

3On August 19, 1977, the district court issued two and
opinions is reported at 455 FSupp. 26° (ED. Mich 1977), The coe
opinion was not reported. See 170. : ,

3a
Nos. 78-5312-3-4 United Statés v. Feldman, et al. 3

2. The district court erred in refusing to suppress evidence
obtained from a wiretap of a telephone line not author-
ized to be intercepted.

3. The second two surveillance orders were improperly
issued extensions of the first surveillance order and
therefore the evidence derived from the second two
orders must be suppressed.

For the reasons stated below we reject each of the above
contentions and affirm the convictions.

1.

On May 24, 1976, the district court issued an order pursuant
to Title III authorizing the interception of wire communications
on six telephone lines* and the interception of oral communi-
cations taking place in a 1976 Lincoln Continental leased and
operated by Zalmanowski. This order specifically authorized
FBI agents to “surreptitiously enter the foregoigg vehicle [the
1976 Lincoln Continental] for the purpose of installing, main-
taining, and removing any such oral interception devices uti-
lized pursuant to the authority granted.” This order required
terminination of interception within twenty days or upon at-
tainment of the authorized objective, minimization of inter-
ceptions, and five, ten and fifteen day progress reports.

On June 17, 1976, the district court granted the Govern-
ment’s request for permission to intercept telephone conver-
sations on five telephone lines, two of which were included in

4a

4 United States v. Feldman, et al. Nos. 78-5312-3-4

the May 24 order,’ and oral communications taking place
in the 1976 Lincoln Continental. This order contained the
same termination, minimization, and progress report require-
ments as the May 24 order. On June 25, 1976, the Govern-
ment voluntarily terminated interception pursuant to the June
17 order when it discovered that FBI agents were intercepting
conversations taking place on a “bootleg telephone”® instead
of conversations taking place on the telephone line they had
intended to tap.

On August 5, 1976, the district court issued a third inter-

ception order authorizing the interception of oral communica-
tions taking place in the Lincoln Continental, the wiretap of
two telephone lines in Zalmanowski’s residence, and two tele-
phones in the Bruno residence. This third order also required
similar termination, minimization, and progress reports.

IL.

One of appellants’ primary contentions on appeal relates

to the evidence derived from the electronic listening device
(bug) installed in Zalmanowski’s automobile. Appellants
assert that the district court lacked authority under Title III
and the fourth amendment to authorize FBI agents to sur-

reptitiously enter Zalmanowski’s automobile in order to install

and remove the bug. Appellants argue that since installation
of the bug in Zalmanowski’s automobile was in violation of
Title II and the fourth amendment the district court erred in

5a
Nos.. 78-5312-3-4 United States v. Feldman, et al. 5

failing to suppress the evidence derived from the bug. We
disagree.”

Appellants reply on this court's original decision in United
States v. Finazzo, 583 F.2d 837 (6th Cir. 1978), vacated and
remanded, —— U.S. ——, 47 U.S.L.W. 3714 (1979), as direct
support for their position. In our decision in Finazzo a ma-
jority of the court held that no authority exists in Title III
permitting a surreptitious entry by officials in order to install
an electronic listening device. The court further held that
no constitutional authority exists to authorize surreptitious en-
tries in absence of statutory authority. Id. at 850. Our
position in Finazzo, however, was specifically rejected by the
Supreme Court in Dalia v. United States, ——- U.S. —, 99 S.
Ct. 1682 (1979).

The Supreme Court in resolving a conflict among the cir-
cuits® held in Dalia that “the Fourth Amendment -does not
prohibit per se a covert entry performed for the purpose of
installing otherwise legal electronic bugging equipment.” Id.
at ——, 99 S. Ct. at 1689. The Court further held that Title
III authorizes the use of a surreptitious entry in order to install
a bug and that Congress clearly understood it was conferring

7The Government argues that only appellant Zalmanowski has
standing to raise this contention. In light of our disposition of the
issues involved and nenge ve engye grvec pa gree ° go yearn rt "8
stanciees: we Sack ecide issue of standing pores
other appellants. ve of the other appellants’ standing,
wc weed tee ceeadinaie. Oh diese. ‘eie-ionnn uo. Soe acta. See Scott
v. Unit-d States, 436 U.S. 128, 135-36 n. 10 (1978); California Bankers
Assn. V. Schultz, 416 U.S. a ooaging (1974) ; Doe v. Bolton, 410 U.S.
awe See also Rakas v. Illinois, —— U.S. ——, 99 S. Ct.
Wiihe Lelmnmwnas Sees. Seusee, Se, 100s Tinadin Continestal, we
one. 0. GRRINEMOS GE 6 Senetnened, Coneasion, betwess oa
leasing an automobile for purposes of standing upon the facts of this
case.

8 See United States v. Finazzo, 583 F.2d 837 (6th Cir. 1978), vacated
and paeing ghey USLW. 3714 (1979); United States
v. Santora, 583 F.2d 453 (9th Cir. 1978), vacated and
US. ——, 47 US.L.W. 3747 (1979); United States v. S F.2d
633 (2d Cir. 1977), cert. denied, 436 U.S. 903 (1978); U States v.
Ford, 180 US. DC. 1, 553, F.2d 146 (DC. ¢ Cir. 1977); United
States v_ Agrusa, 1 F.2d 690 (8th Cir. 1976), cert. denied, 429 U.S.
1045 (1977).

6a
6 United States v. Feldman, et al. Nos. 78-5312-3-4

power upon the courts to authorize surreptitious entries when
it enacted Title III. Id. at —-, 99 S. Ct. at 1689-92. In view
of the Supreme Court’s express holdings in Dalia and its sub-
sequent vacation of our opinion in Finazzo, no constitutional
or statutory rights maintained by the appellants were vio-
lated by the surreptitious entry into the 1976 Lincoln Conti-

ts further assert with respect to the evidence
derived from tne bug placed .in Zalmanowski’s automobile

requirements of the district court order and of Title II.

argue that the monitoring agents vio-
lated the district court order by installing a bugging device
which could not be deactivated by remote control when

In Scott v. United States, 436 U.S. 198 (1978), the Supreme

Court articulated the appropriate standard to be applied in

determining whether monitoring agents have complied with
the minimization requirements of Title III. The Court held

that the proper approach for evaluating compliance with the _

minimization requirement is to objectively assess the reason-

U.S.C. §2518(5) provides in pertinent part:

Every order and extension shall contain a provisi
that the authorization to be Yipee
fare ce vende gelled oor yar bgaee ga as to minimize the

of communications subject to inter-

=

7a
Nos. 78-5312-3-4 United States v. Feldman, et al. 7

ableness of the monitoring agents’ actions in light of the facts
and circumstances confronting them at the time. The focus
of the inquiry is to be upon the agents’ actions, not their
motives or intent, in conducing the surveillance.'® Id. at 135-
38.

Many courts in applying the reasonableness test adopted by
the Supreme Court in Scott have considered three factors in
reviewing the Government’s attempts to minimize electronic
surveillance; the nature and scope of the criminal investiga-
tion; the Government's reasonable expectations of the character
of conversations; and, the extent of judicial supervision over
the surveillance. See United States v. Hyde, 574 F.2d 856
(5th Cir. 1978); United States v. Clerkley, 556 F.2d 709 (4th
Cir. 1977), cert. denied, 436 U.S. 930 (1978); United States v.
Abascal, 564 F.2d 821 (9th Cir. 1977), cert. denied, 435 U'S.
942 (1978); United States v. James, 494 F.2d 1007 (D.C. Cir.),
cert. denied, 419 U.S. 1020 (1974). The fourth and second
circuits have phrased the inquiry in the following way: “(t]he
[minimization] statute is deemed to be satisfied if ‘on the
whole the agents have shown a high regard for the right of
privacy and have done all they reasonably could to avoid
unnecessary intrusion.” United States v. Clerkley, 556 F.2d
709, 716 (4th Cir. 1977), quoting United States v. Tortorello,
480 F.2d 764, 784 (2d Cir.), cert. denied, 414 U.S. 866
(1973). 7 a E

When confronted with appellants’ arguments on this issue
the district court made the following findings:

Any argument made to the effect that the means em-
ployed in this case were unreasonable would be frivolous.
‘First, any additional intrusion caused. by the fact that the
transmitter could not be switched off, and none were

10 “This is not to , of course, that the question of motive:
absolutely no t inthe suppression inquiry On occasion,

motive with the officer an gearch may have
some in the exclu-
sionary rule.” United States v. Scott, 8. n. 13 (1978)
But the assessment use of is irrelevant to our analysis

8a
United States v. Feldman, et al. Nos. 78-5312-3-4

brought to the attention of this Court, would be de
minimis. The monitoring of any transmitted conversation
by anyone other than an agent would require the occur-
rence of a number of coincidences. The person would
have to be in the vicinity of the transmitter, have the
equipment necessary to receive the broadcast and be
tuned to the frequency upon which it broadcasts (one
of thousands). The possibility that these three events
would occur simultaneously is slight, and, even if it were
to eccur, unless either both the person and the transmitter
were both travelling in the same direction or both were
not mvving at all, the amount of any conversation inter-
cepted would be slight due to the fact that the limited
range of the transmitter would place it too far from the
interceptor to be received in a very short time.

Second, the severity of the intrusion would be slight for
the simple reason that any person who intercepted a com-
munication would in all likelihood have no idea who it
was who was being intercepted. This in addition to the
fact that the period of the interception would be likely
to be brief would cause the severity of any intrusion to be
slight, indeed.

Finally, the use of a transmitter that could be shut off
when not in use would have the potential to cause more
serious intrusions that it would be likely to prevent. An
important limitation on the effectiveness of an electronic
surveillance device is that “[mJore often than not, the
device, for one reason or another, sometimes technical and
sometimes human, will not work.” American Bar Associa-
tion, Standards Relating to Electronic Surveillance 45
(Approved Draft, 1971) (citation omitted). It follows
that the more complex the device employed, the more
likely it is that a malfunction will occur, and the occur-
rence of a malfunction would have required an additional
surreptitious entry of the vehicle — an intrusion far more
severe than a transmitter that could not be turned off
could generate and one more likely to occur if the more
complex device had been employed.

9a
Nos. 78-5312-3-4 United States v. Feldman, et al. 9

455 F. Supp. at 37-38. The district court applied the correct
legal standard and we cannot conclude that its findings are
clearly erroneous.'"" Appellants have failed to display that
the monitoring agents exhibited a high disregard for appellants’
privacy rights or that they did not do all they reasonably could
to avoid unnecessary intrusions.'?

Il.

Appellants further contend that the trial court erred when
it refused to suppress evidence derived from a wiretap of a
“bootleg telephone”'* located in the Bruno residence. The
line to which the “bootleg” phone was connected was installed
by the telephone company at a home directly behind the
Bruno residence. Without the knowledge of the telephone
company this neighboring line was brought into the Bruno resi-
dence by an ordinary wire attached to the neighboring line
which ran between the backyards.'* Pursuant to proper pro-
cedure and based upon appropriate affidavits, the Govern-

11 It is well settled that in seeking su ion of evidence the
burden of proof is upon the defendant to display a violation of some
constitutional or statutory right justifying suppression. In the instant
case appellants contend that the device used in Zalamowski’s auto-
mobile was such as to allow the “whole world” to overhear the
conversation. Appellants did not present any evidence to the district
court that any member of the public actually overheard any con-
versations taking place in the automobile. ants have attempted
to submit such proof to this court affidavits exeeu on
February 8, 1979 and attached to their reply brief. The proper
practice would have been to introduce or proffer such evidence to
the district court so that it would have been included in the
record on appeal. In light of appellants’ failure to include those
affidavits in the record, we may not consider thern here.

12 Though the record is not extensive on this point, considering

. the fact that this case resulted from a criminal investigation of signifi-

cant dimensions and the fact that the district court closely scrutini
the surveillance through the use of five, ten, and fifteen day progress
reports, we cannot conclude that the district court

determined that the utilization of a device which could not be deacti-
vated was reasonable upon the facts of this case.

13 See note 6, supra.

14 The record is silent on the knowledge of the neighbor concerning
the existence of the “bootleg” telephone,

10a

’

10 United States v. Feldman, et al. Nos. 78-5312-3-4

ment secured authorization to wiretap the two telephone lines
properly listed to the Brunos. The wiretap orders specifically
listed the telephone numbers of the lines to be tapped. Ac-
cording to all available telephone company records, the Brunos
had only two telephones in their residence.

Upon the installation of the wiretap the Government tapped
one of the lines specifically listed in the order, and by mistake
and mere coincidence tapped the line to which the “bootleg”
phone was connected.'5 Appellants submit that since the
“bootleg” telephone number was not specifically listed in the
wiretap order the Government lacked authority to tap that
line; therefore, the argument continues, all evidence derived
from the wiretap of the “bootleg” phone must be suppressed.

The district court refused suppression on the basis that
probable cause did exist to wiretap each telephone located in
the Bruno residence, including the “bootleg” phone, and that
nothing in the language of Title III requires the Government
to specify the telephone numbers of the telephone lines it seeks
to tap. The district court further held that even if Title
III so required the particularization of telephone numbers in
the wiretap order suppression was not required in view of
the fact that “‘[not] every failure to comply fully with any
requirement provided in Title III would render the intercep-
tion of wire or oral communications “unlawful.”’” United
States v. Donovan, 429 U.S. 413, 433 (1977), quoting United
States v. Chevez, 416 U.S. 562, 574-75 (1974). Relying on
Donovan the district court found that since the Government

lla
Nos. 78-5312-3-4 United States v. Feldman, et al. ll

ations clearly calling for the employment of this extraordinary
investigative device,” 429 U.S. at 433-34 quoting United
States v. Giordano, 416 U.S. 505, 527 (1974), suppression was
not required. We agree.

The major flaw in the appellants’ position is the contention
that the Government lacked authority to tep the “bootleg”
telephone. Initially it is important to note that the district
court found the wiretap applications contained sufficient in-
formation to establish probable cause to wiretap any tele-
phone located in the Bruno residence. Moreover, nothing in
the language of Title III requires the Government in its ap-
plication or the district court in its order to include the
number of the telephone line that is to be tapped.

Section 2518(4) of Title 18 specifies what must be included
in a wiretap order:

Each order authorizing or approving the interception of
any wire or oral communication shall specify—

(a) the identity of the person, if known, whose
communications are to be intercepted;

(b) the nature and location of the communica-
tions facilities as to which, or the place where, au-
thority to intercept is granted;

(c) a particular description of the type of com- —
munication sought to be intercepted, and a state-
ment of the particular offense to which it relates;

(d) the identity of the agency authorized to in-
tercept the communications, and of the person au-
thorizing the application; and

(e) the period of time during which such inter-
ception is authorized, including a statement as to
whether or not the interception shall automatically
terminate when the described communication has
been first obtained.

CEO ek Dl ae ee Oh Wee

12a
12 United States v. Feldman, et al. Nos. 78-5312-3-4

The wiretap orders in the instant case fully complied with
the above particularization requirements. We can find no
authority to support appellants’ position that the inclusion of
telephone numbers to identify telephone lines to be tapped is
required by the particularization requirements of either the
fourth amendment or Title III."* We conclude, as did the
district court, that the wiretap authorization had as “its clear
purpose” the authorization to tap “all telephones in the Bruno
home,” and that the addition or deletion of telephone num-

the wiretap order had no constitutional or statutory

arguendo, that the procedures of Title III re-
quired the articulation of the telephone number of the “boot-
leg” telephone in the authorization order, the failure to in-
eee ee mano en (oe meets See fees not: anecer

the interception unlawful. In United States v. Donovan, 429
U‘S. 413, 433-34 (1977), the Supreme Court stated that sup-

pression is required only for a failure to satisfy those Title

III requirements that “directly and substantially implement
the congressional intention to limit the use of intercept pro-
cedures to those situations clearly calling for the employment
of this extraordinary device.” Accord United States v. Gior-
dano, 416 U.S. 506, 527 (1974). We do not feel the failure

to list the unknown"? “bootleg” telephone number in the. au-.

thorization order resulted in a failure to satisfy a statutory
requirement which Congress implemented in order to insure
electronic surveillance would only be used in situations “clear-
ly calling” for its use. Assuming, as we do here, that Title
ITI requires the particularization of telephone numbers in the

16 Cf. United States v. Sklaroff, 506 F.2d 837 (5th Cir.), cert.
423 U. asi (1975). > ; wie opt

13a
Nos. 78-5312-3-4 United States v. Feldman, et al. 13

authorization order, nothing in the language or history of Title
III suggests that Congress intended this particuiarization to
“play a central, or even functional, role in guarding against
unwarranted use of wiretapping or electronic surveillance.”
United States v. Chevez, 416 U.S. 562, 578 (1974). Therefore,
we conclude that the failure to list the “bootleg” telephone
number in the authorization order did not deprive the Gov-
ernment of authority to tap that telephore line and, even if
Title III mandates such particularization, the failure to so
include the telephone number is not the sort of Title III viola-
tion which requires suppression.

IV.

The appellants further contend that the second two wire-
tap orders were improperly issued extensions of the first wire-
tap order and therefore all evidence seized through the au-
thorization granted in those orders should have been sup-
pressed.'* Appellants assert that the Government failed to
comply with 18 U.S.C. §§ 2518(1)(f) and (5) which set out
additional prerequisites necessary for securing an extension
order. We disagree.'®

In an application for an extension order § 2518(1)(f) re-
quires the Government to include “a statement setting forth
the results thus far obtained from the interception, or a
reasonable explanation of the failure to obtain such results.”?°

mc icon tee ee ee

19 18 U.S.C. §§ 2518(1) (f) and ag set out additional prerequisites
for wiretap orders where the application is for an extension of
a previous order. The Government ne be Aare

the Government's posto, ition. See United States v. Wac, cra fr

1 (6th Cir. 1974) We deck bedever on & ae oe lene
on that basis.

2018 U.S.C. § 2518 provides in pertinent eiciaias

a en eS Se eee eee a approving
the interception of a wire or oral communication shall

l4a
14 United States v. Feldman, et al. Nos. 78-5312-3-4

As the Supreme Court stated in United States v. Giordano,
416 U.S. at 532, |

Upon a review of the applications submitted by the Govern-
ment for the June and August wiretap orders not only was the
district court appraised of the existence of prior wiretap or-
ders, but it was also provided with excerpts of prior inter-
cepted conversations. We conclude, therefore, that the re-
quirements of § 2518(1)(f) were fulfilled and that the dis-
trict court was in possession of sufficient information to “per-

mit the court realistically to appraise the probability that rele-

_ vant conversations [would] be overheard in the future.” Id.

V.

For the foregoing reasons we conclude that the district court
appropriately denied all motions to suppress. The appellants
in writing upon oath or affirmation to a of

jurisdiction and shall state the applicant’ ot to mnekee
pc eins memggae Each application shall include the following

15a
Nos. 78-5312-3-4 United States v. Feldman, et al. 15

have raised other issues on this appeal. We have considered
each one and find them to be without merit.

Accordingly, the judgments of conviction are affirmed.

16a

16 _ United States v. Feldman, et al. Nos. 78-5312-3-4

Livety, Circuit Judge, concurring in part end dissenting in
part. ‘

I concur with the majority on all issues except failure
to observe the minimization requirements of the surveillance
orders. The device which was installed in the Lincoln Con-
tinental was not a wiretap, but was a radio transmitter. With
a wiretap the conversations are overheard only by authorized
persons who are directly connected to the tapped line. The
device used to eavesdrop on conversations in the Zalmanowski
car had a range of approximately one-half mile and could
have been picked up by anyone within that distance whose
receiver was on the same frequency.

Each of the two orders authorizing the interception of com-
munications in Zalmanowski’s automobile provided: :

that this authorization to intercept wire and oral com-
munications . . . shall be conducted in such a way as to
minimize the interception of communications not other-
wise subject to interception under Chapter 119 of Title
18 of the United States Code...

PROVIDING FURTHER, that the oral devices . . .
shall be activated only when [the suspects] are deter-
mined by physical surveillance or voice identification to

be present inside this vehicle with any of these [suspects].

Once the oral devices are activated and conversations are
intercepted, the interception shall continue only so long
as [the suspects] are participants in those conversations.

These provisions were included in the orders in compliance
with 18 U.S.C. § 2518(5) (1976), which requires minimiza-
tion in general terms.

ta spite of these minimization requirements, the device
which was installed in the Zalmanowski car had no shutoff
capability. The bug was always “on” and every conversation
was broadcast in full. The agents conducting the surveillance
did not activate the device only when suspects were deter-

17a
Nos. 78-5312-3-4 United States v. Feldman, et al. 17

mined to be inside the automobile. Though the agents may
have discontinued listening when it was not determined that
the suspects were participants in intercepted conversations,
they had no means of terminating the broadcasts and pre-
venting interception of irrelevant conversations by others.

The constitutionally mandated requirements for electronic
surveillance were adopted and elaborated by Congress in Title
Ill of the Omnibus Crime Control and Safe Streets Act of
1968. See Senate Report No. 90-1097, Committee on Judiciary
(April 29, 1968), reprinted in 1968 U.S. Code Cong. & Adm.
News 2112, 2153 (citing Berger v. New York, 388 U.S. 41 (1967)
and Katz v. United States, 389 U.S. 347 (1967) ).

Minimization of the scope of an electronic intrusion is a
critical aspect of the statutory scheme and of constiutional
compliance. The purpose of the minimization requirement is
to avoid intrusions mto private communications not reasonably
related to the criminal investigation. Without limits, a warrant
for a “search and seizure” of private communications becomes
a “general search” equivalent to the “general warrants” which
prompted the careful drafting of the Fourth Amendment and
partly motivated the Declaration of Independence. Berger,
388 U.S. at 58.

The means of conducting the interceptions of conversations
in the Zalmanowski car did not comply with the plain and
literal requirements of the court order. No search is reasonable
within the meaning of the Fourth Amendment if it is con-
ducted in a way which violates the terms of the court order
required to authorize it. The authority to conduct electronic
surveillance accrues solely from the authorizing order of a ju-
dicial officer. This is an important feature of both the consti-
tutional law of electronic searches and of the statutory scheme.

As the court stated in United States v. James, 494 F.2d
1007, 1021 (D.C. Cir.), cert. denied, 419 U.S. 1030 (1974),
“The most striking feature of Title III is its reliance upon a
judicial officer to supervise wiretap operations.” And the stat-
ute specifically provides that a ground for suppression of

18a

18 United States v. Feldman, et al. Nos. 78-5312-3-4

evidence obtained by electronic surveillance is that “the in-
terception was not made in conformity with the order of
authorization or approval.” 18 U.S.C. § 2518( 10) (iii); see also
United States v. Donovan, 429 U.S. 413, 432-34 (1977). More-
over, the clear import of Berger, supra, is that such surveillance
inherently is too broadly intrusive and thus is an unreasonable
search under the Fourth Amendment without careful limita-
tions prescribed by a judge.

It is true that the appellants produced no proof that con-
versations in the car were overheard by anyone other than
monitoring agents. Nevertheless, it is hard to conceive of a
more flagrant breach of the right of privacy than to have one’s
conversations broadcast at large without his knowledge or
consent. I find no basis in the record for the district court's

that a more serious intrusion would have occurred
if the agents had complied with the minimization require-
ments and installed a “bug” which could have been deacti-
vated when conversations unrelated to the investigation were
taking place.
The government's argument that the detection and trans-
mission of conversations was not an “interception” within the
meaning of 18 U.S.C. § 2510(4) is not persuasive. The statute
defines an interception as “the aural acquisition of the con-

tents of any wire or oral communication through the use of.

any electronic, mechanical, or other device.” Id. In United
States v. Turk, 526 F.2d 654, cert. denied, 429 U.S. 823 (1976),
the Fifth Circuit rejected an interpretation of “interception”
which would require both acquisition of the contents of the

tects the communication and its contents are then trans-
mitted, heard, or preserved by recordation for later listening.
526 F.2d at 658 and nn. 2-4. :

In my view none of the circuit court cases cited in the
majority opinion covers the issue in the present case. None

19a
Nos. 78-5312-3-4 United States v. Feldman, et al. i9

involved the use of a device without cutoff capability which
indiscriminately broadcast all conversations which took place
in private property. Though the majority opinion correctly
states the holding of Scott v. United States, 436 U.S. 128
(1978), I do not believe that Scott supports the result which
the majority reaches. A crucial requiremer* here was that
the agents use a device which could be deactivated when ir-
relevant, personal conversations were detected. This was clear-
ly required by the court orders. The result of their failure
to follow the order was a serious, unauthorized intrusion.

I would reverse the district court’s denial of the motion to
suppress evidence obtained from “bugging” the Zalmanowski
automobile.

20a

APPENDIX B
In the

UNITED STATES COURT OF APPEALS
Sor the Sixth Circuit

No. 78-5312
78-5313
78-5314

United States of America,
Plaintiff-Appellee,

Vv.

Dave Feldman, Richard Zalmanowsky,
and Kenneth Baker,

Defendant- Appellants.

No judge of the court having moved for rehearing
en banc, the petition for rehearing has been referred to
the hearing panel for disposition.

Upon consideration, it is ordered that the petition for
rehearing be and hereby is denied.
Entered by order of the court.

/s/ John P. Hehman, Clerk

[Filed December 6, 1979]

2la

APPENDIX C
28 U.S.C. §2518

Procedure for interception of wire or oral communi-
cations

(1) Each application for an order authorizing or
approving the interception of a wire or oral communica-
tion under this chapter shall be made in writing upon
oath or affirmation to a judge of competent jurisdiction
and shall state the applicant’s authority to make such ap-
plication. Each application shall include the following
information:

(a) the identity of the investigative or law en-
forcement officer making the application, and the
officer authorizing the application;

(b) a full and complete statement of the facts
and circumstances relied upon by the applicant, to
justify his belief that an order should be issued, includ-
ing (i) details as to the particular offense that has been,
is being, or is about to be committed, (ii) a particular
description of the nature and location of the facilities
from which or the place where the communication is
to be intercepted, (iii) a particular description of the
type of communications sought to be intercepted, (iv)
the identity of the person, if known, committing the
offense and whose communications are to be inter-
cepted;

(c) a full and complete statement as to whether
or not other investigative procedures have been tried
and failed or why they reasonably appear to be un-
likely to succeed if tried or to be too dangerous;

(d) a statement of the period of time for which
the interception is required to be maintained. If the

22a

nature of the investigation is such that the authoriza-
tion for interception should not automatically termi
nate when the described type of communication has
been first obtained, a particular description of facts
establishing probable cause to believe that additional
communications of the same type will occur thereafter;

(e) a full and complete statement of the facts
concerning all previous applications known to the
individual authorizing and making the application,
made to any judge for authorization to intercept, or
for approval of interceptions of, wire or oral commun-
ications involving any of the same persons, facilities or

places specified in the application, and the action —

taken by the judge on each such application; and

(f) where the application is for the extension of
an order, a statement setting forth the results thus far
obtained from the interception, or a reasonable explan-
ation of the failure to obtain such results.

(2) The judge may require the applicant to furnish
additional testimony or documentary evidence in support
of the application.

(3) Upon such application the judge may enter an ex
parte order, as requested or as modified, authorizing or
approving interception of wire or oral communications
within the territorial jurisdiction of the court in which the
judge is sitting, if the judge determines on the basis of the
facts submitted by the applicant that —

(a) there is probable cause for belief that an
individual is committing, has committed, or is about to

commit a particular offense enumerated in section
2516 of this chapter;

(b) there is probable cause for belief that partic-
ular communications concerning that offense will be
obtained through such interception;

23a

(c) normal investigative procedures have been
tried and have failed or reasonable appear to be un-
likely to succeed if tried or to be too dangerous;

(d) there is probable cause for belief that the
facilities from which, or the place where, the wire or
oral communications are to be intercepted are being
used, or are about to be used, in connection with the
commision of such offense, or are leased to, listed in
the name of, or commonly used by such person.

(4) Each order authorizing or approving the inter-
ception of any wire or oral communication under this
chapter shall specify —

(a) the identity of the period, if known, whose
communications are to be intercepted;

(b) the nature and location of the communica-
tions facilities as to which, or the place where, auth-
ority to intercept is granted;

(c) a particular description of the type of com-
munication sought to be intercepted, and a statement
of the particular offense to which it relates;

(d) the identity of the agency authorized to
intercept the communications, and of the person
authorizing thé application; and

(e) the period of time during which such inter-
ception is authorized, including a statement as to
whether or not the interception shall automatically
terminate when the described communication has been
first obtained.

An order authorizing the interception of a wire or oral
communication under this chapter shall, upon request of
the applicant, direct that a communication common

carrier, landlord, custodian or other person shall furnish

24a

the applicant forthwith all information, facilities, and
technical assistance necessary to accomplish the inter-
ception unobtrusively and with a minimum of interfer-
ence with the services that such carrier, landlord, custo-
dian, or person is according the person whose communi-
cations are to be intercepted. Any communication
common carrier, landlord, custodian or other person
furnishing such facilities or technical assistance shall be
compensated therefore by the applicant at the prevailing
rates. 3

(5) No order entered under this section may auth-
orize or approve the interception of any wire or oral

communication for any period longer than is necessary to —

achieve the objective of the authorization, nor in any
event longer than thirty days. Extensions of an order may
be granted, but only upon application for an extension
made in accordance with subsection (1) of this section
and the court making the findings required by subsection
(3) of this section. The period of extension shall be no
longer than the authorizing judge deems necessary to
achieve the purposes for which it was granted and in no
event for longer than thirty days. Every order and exten-
sion thereof shall contain a provision that the authoriza-
tion to intercept shall be executed as soon as practicable,
shall be conducted in such a way as to minimize the
interception of communications not otherwise subject to
interception under this chapter, and must terminate upon
attainment of the authorized objective, or in any ever.i in
thirty days.

_ (6) Whenever an order authorizing interception is
entered pursuant to this chapter, the order may require
reports to be made to the judge who issued the order
showing what progress has been made toward achieve-
ment of the authorized objective and the need for con-
tinued interception. Such reports shall be made at such
intervals as the judge may require.

25a

(7) Notwithstanding any other provision of this
chapter, any investigative or law enforcement officer,
specially designated by the Attorney General or by the
principal prosecuting attorney of any State or subdivision
thereof acting pursuant to a statute of that State, who
reasonably determines that —

(a) an emergency situation exists with respect to
conspiratorial activities threatening the national secur-
ity interest or to conspiratorial activities characteristic
of organized crime that requires a wire or oral com-
munication to be intercepted before an order authoriz-
ing such interception can with due diligence be ob-
tained, and

(b) there are grounds upon which an order could
be entered under this chapter to authorize such inter-
ception, :

may intercept such wire or oral communication if an ap-
plication for an order approving the interception is made
in accordance with this section within forty-eight hours
after the interception has occurred, or begins to occur. In
the absence of an order, such interception shall immed-
iately terminate when the communication sought is ob-
tained or when the application for the order is denied,
whichever is earlier. In the event such application for
approval is denied, or in any other case where the inter-
ception is terminated without an order having been issued,
the contents of any wire or oral communication inter-
cepted shall be treated as having been obtained in viola-
tion of this chapter, and an inventory shall be served as
provided for in subsection (d) of this section on the per-
son named in the application.

(8)(a) The contents of any wire or oral communica-
tion intercepted by any means authorized by this chapter

26a

shall, if possible, be recorded on tape or wire or other
comparable device. The recording of the contents of any
wire or oral communication under this subsection shall be
done in such way as will protect the recording from edit-
ing or other alterations. Immediately upon the expiration
of the period of the order, or extensions thereof, such
recordings shall be made available to the judge issuing
such order and sealed under his directions. Custody of
the recordings shall be wherever the judge orders. They
shall not be destroyed except upon an order of the issu-
ing or denying judge and in any event shall be kept for
ten years. Duplicate recordings may be made for use or
disclosure pursuant to the provisions of subsections (1)
and (2) of section 2517 of this chapter for investigations.
The presence of the seal provided for by this subsection,
or a satisfactory explanation for the absence thereof,
shall be a prerequisite for the use or disclosure of the
contents of any wire or oral communication or evidence
derived therefrom under subsection (3) of section 2517.

(b) Applications made and orders granted under this
chapter shall be sealed by the judge. Custody of the
applications and orders shall be wherever the judge
directs. Such applications and orders shall be disclosed
only upon a showing of good cause before a judge of
competent jurisdiction and shall not be destroyed except
on order of the issuing or denying judge, and in any event
shall be kept for ten years.

(c) Any violation of the provisions of this subsection
may be punished as contempt of the issuing or denying
judge.

(d) Within a reasonable time but not later than ninety
days after the filing of an application for an order of
approval under section 2518(7) (b) which is denied or the
termination of the period of an order or extensions

27a

thereof, the issuing or denying judge shall cause to be
served, on the persons named in the order or the applica-
tion, and such other parties to intercepted communica-
tions as the judge may determine in his discretion that is
in the interest of justice, an inventory which shall include
notice of —

(1) the fact of the entry of the order or the
application;
(2) the date of the entry and the period of

authorized, approved or disapproved interception,
or the denial of the application; and

(3) the fact that during the period wire or oral
communications were or were not intercepted.

The judge, upon the filing of a motion, may in his dis-
cretion make available to such person or his counsel for
inspection such portions of the intercepted communica-
tions, applications and orders as the judge determines to
be in the interest of justice. On an ex parte showing of
good cause to a judge of competent jurisdiction the serv-
ing of the inventory required by this subsection may be
postponed.

(9) The contents of any wire or oral communication
intercepted pursuant to this chapter or evidence derived
therefrom shall not be received in evidence or otherwise
disclosed in any trial, hearing, or other proceeding in a
Federal or State court unless each party, not less than ten
days before the trial, hearing, or proceeding, has been
furnished with a copy of the court order, and accom-
panying application, under which the interception was
authorized or approved. This ten-day period may be
waived by the judge if he finds that it was not possible to
furnish the party with the above information ten days
before the trial, hearing, or proceeding and that the party

28a

will not be prejudiced by the delay in receiving such
information.

(10) (a) Any aggrieved person in any trial, hearing, or

proceeding in or before any court, department, officer,
agency, regulatory body, or other authority of the United
States, a State, or a political subdivision thereof, may
move to suppress the contents of any wire or oral com-
munication intercepted pursuant to this chapter, or evi-
dence derived therefrom, on the grounds that —

(i) the communication was unlawfully inter-
cepted; :

(ii) the order of authorization or approval under
which it was intercepted is insufficient on its face;
or

(iii) the interception was not made in conformity
with the order of authorization or approval.

Such motion shall be made before the trial, hearing, or
proceeding unless there was no opportunity to make such
motion or the person was not aware of the grounds of the
motion. If the motion is granted, the contents of the
intercepted wire or oral communication, or evidence de-
rived therefrom, shall be treated as having been obtained
in violation of this chapter. The judge, upon the filing of
such motion by the aggrieved person, may in his discre-
tion make available to the aggrieved person or his counsel
for inspection such portions of the intercepted communi
cation or evidence derived therefrom as the judge deter-
mines to be in the interests of justice.

(b) In addition to any other right to appeal, the
United States shall have the right to appeal from an order
granting a motion to suppress made under paragraph (a)
of this subsection, or the denial of an application for an
order of approval, if the United States attomey. shall

29a

certify to the judge or other official granting such motion
or denying such application that the appeal is not taken
for purposes of delay. Such appeal shall be taken within
thirty days after the date the order was entered and shall
be diligently prosecuted. .

---

Source: Frix Law Library, https://www.frixlaw.com/law-library/documents/brief%3Amicro_IA40385006_1515%3A1. Public record. Not legal advice.
