# Petition — Cruz v. United States

> Briefs, arguments, decisions, and more.

URL: https://www.frixlaw.com/law-library/documents/brief%3Amicro_IA40385006_1128%3A1

## Record

- **Collection:** Supreme Court brief
- **Document type:** Petition
- **Published:** January 1, 1980
- **Citation:** 444 U.S. 1071

## Text

upreme Court, U. &,~

FILED
} QCT 22 1979

ee ; Hiegae M BIDAK, JR, CLERR

In THE

Supreme Court of the Anited States

Ocroser Term, 1979

No. 79-650

HERMINIO CRUZ,
Petitioner,

vs.

UNITED STATES OF AMERICA,
Respondent.

PETITION FOR WRIT OF CERTIORARI TO THE
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE SEVENTH CIRCUIT

ALLAN A. ACKERMAN, ESQ.
100 North LaSalle Street
Suite 611
Chicago, Illinois 60602
(312) 332-2863

Attorney for Petitioner,
Herminio Cruz.

Midwest Law Printing Co., Chicago 60601, Financial 6-3988

TABLE OF CONTENTS

PAGE

OPINION BELOW i
JURISDICTION 2
QUESTIONS PRESENTED 2
CONSTITUTIONAL PROVISIONS AND STAT-
UTES INVOLVED 4
STATEMENT OF THE CASE 13
(A) Overview 13
(B) Proceedings Below 14
INTRODUCTION TO ARGUMENT 22
REASONS FOR GRANTING THE WRIT 28
CONCLUSION | 44
GROUP APPENDIX A la
APPENDIX B 7a
GROUP APPENDIX C 8a
GROUP APPENDIX D 13a

APPENDIX E.... l4a

LIST OF AUTHORITIES

Cases

Alderman v. U.S., 394 U.S. 257 (1960) 27, 43
Brewer v. Williams, 480 U.S. 387 (1977) 32, 33
Brown v. U.S., 411 U.S. 223 (1973) aa ae

Fare v. Michael, ...... US. ......, 99 S.Ct. 2560 (1979) ........
| 2, 29, 30

Franks v. Delaware, 438 U.S. ......, 98 S.Ct. 2674 (1978)
24, 25, 38, 39

Government of Canal Zone v. Gomez, 566 F.2d 1289
(C.A. 5, 1978) 28
Jones v. U.S., 362 U.S. 257 (1960) 27, 40
Lego v. Twomey, 404 U.S. 477 (1972) 36

Massachusetts v. White, 436 U.S. ....., 99 C.St. 712
(1978) 26, 40
Michigan v. Mosley, 423 U.S. 96 (1975) 30
Nash v. Estelle, 597 F.2d 513 (C.A. 5, 1979) .......... 22, 23, 24

North Carolina v. Butler, ...... US. ......, 99 S.Ct. 1755
(1979) 2, 28, 29
Rakas v. Illinois, ...... US. ......, 99 S.Ct. 421 (1978) .... 27, 43
Schneble v. Florida, 405 U.S. 27 (1972) ..... 34
Simmons v. U.S., 390 U.S. 377 (1968) oe eee eens 27

Thompson v. Wainwright, 601 F.2d 768 (C.A. 5, 1979)
23, 24
US. v. Barry, 518 F.2d 342 (C.A. 2, 1975), ............-....2.20--- 37

U.S. v. Carmichael, 489 F.2d 983 (C.A. 7, 1973) (en

banc) 39

US. v. Christian, 571 F.2d 64 (C.A. 1, 1978) ................ 31, 32
USS. v. Cruz, 568 F.2d 781 (C.A. 1, 1978) 13
US. v. Cruz, 594 F.2d 268 (C.A. 1, 1978) 2.0.02... .eeeeee 13
US. v. Esparza, 546 F.2d 841 (C.A. 9, 1976) ................ 38, 39
U.S. v. Genser, 582 F.2d 292 (C.A. 8, 1978) .............--00--- 27
U.S. v. Hernandez, 574 F.2d 1362 (C.A. 5, 1978) ........ 30, 31
U.S. v. Holbert, 578 F.2d 128 (C.A. 5, 1978) ..................-- 35
US. v. Mazzelli, 595 F.2d 1157 (C.A. 9, 1979) ................ 43
US. v. Priest, 409 F.2d 491 (C.A. 5, 1969) 2, 28
U.S. v. Rasor, 599 F.2d 1330 (C.A. 5, 1979) 40

US. v. Salvucci, 599 F.2d 1094 (C.A. 1, 1979) ................--
26, 27, 41, 42, 43

Other Authorities
Constitution of the United States:

IIE, Gitta eclahcte snes ttipctehineentinscnsvniimmnictnnnini 4

Amendment V a Our Statement of the Case, ante, delineates transcriptual
and record references as to the above representations.

wllariaa

=

“Nevertheless, an affidavit must present to the
magistrate sufficient facts to allow him _ in-
dependently to determine whether probable cause
to arrest exists. The protection of the Fourth
Amendment lies in requiring that this inquiry be
made “by a neutral and detached magistrate in-
stead of ... by the officer engaged in the often
competitive enterprise of ferreting out crime.”
Johnson v. United States, 333 U.S. 10, 14, 68 S.Ct.
367, 369, 92 L.Ed. 436 (1948). Thus, the affidavit
must inform the magistrate of all the essential facts
with sufficient clarity to enable him to exercise his
independent judgment. United States v. Anderson,
453 F.2d 174 (9th Cir., 1971). Half-truths and mis-
representations as well as conclusory allegations can
reduce the function of a magistrate to that of a
rubber stamp upon the law enforcement officer’s
personal determination of probable cause. Cf.,
Spinelli v. United States, 393 U.S. 410, 89 S.Ct. 584,
21 L.Ed.2d 637 (1969); Aguilar v. Texas, 378 U.S.
108, 84 S.Ct. 1509, 12 L.Ed.2d 723 (1964);
Giordenello v. United States, 357 U.S. 480, 78 S.Ct.
1245, 2 L.Ed.2d 1503 (1958).” (546 F.2d at 8438, 844)

In U.S. v. Carmichael, 489 F.2d 983 (C.A. 7, 1973) (en
banc), the Court variously mandated suppression when:
“However, we conclude that if deliberate govern-
ment perjury should ever be shown, the Court need
not inquire as to the materiality of the perjury. The
fullest deterrent sanctions of the exclusionary rule
should be applied to such serious and deliberate
government wrongdoing” (489 F.2d at 989).*

Petitioner suggests that excising paragraphs 2-3 and
8-9 of the instant affidavit ... in accordance with
Franks leaves an _ insufficient Fourth Amendment
“probable cause” basis for the warrant.?’

26 Carmichael was cited with approval in Franks v. Dela-
ware, 98 S.Ct. at 2678, n. 4.

27 If a challenged affidavit is insufficient because it in-
corporated a flawed confession . .. then how can an affidavit
(Footnote continued on following page)

—40—

We further suggest that taking the affidavit as it
stands there is still insufficient probable cause. In U.S.
v. Rasor, 599 F.2d 1830 (C.A. 5, 1979), the Court set
aside a federal drug conviction where the affidavit was
in part based on an informer’s tip but where...

“the information must raise more than a reasonable
suspicion in the magistrate’s mind” (599 F.2d at
1332).

There is not a shred of independent evidence or infor-
mation which could lead to the “probable cause” that
there were drugs in the private premises searched. No
one said there was “more drugs” in that home after Jose
DeLeon [and not Rafael Rivera] left that home during
the afternoon hours of December 16, 1976. Under such
circumstances we ask this court to be alert to the type of
abuses that are visited on the “affidavit-system” by over-
zealous agents. This is such a case.

2A. The court below found that petitioner was not an
“aggrieved person”.

Thus “standing” was denied under 18 U.S.C. § 2510
(11) (Slip Op. 3, n.1). However, under Rule 41(e) of the
Fed.R.Crim.Proc., . . . petitioner was and is a “person
aggrieved” by virtue of the definitions contained in Rule
41(e).28 It borders on metaphysical to believe that consti-
tutional law can proscribe “standing” to an aggrieved
person but GRANT STANDING TO A PERSON
AGGRIEVED. A distinction absent a difference. Peti-
tioner is a citizen subjected to the vice of an arguably
improper search under both the Fourth Amendment

27 continued

survive this court’s scrutiny where the “confidential in-
formant” is_a non-installed ne . . . Massachusetts v.
White, ..... US. ....., 99 S.Ct. 712 (1978).

28 As announced by this Court in Jones v. U.S., 362 U.S. 257,
at 261-62 (1960).

oe

and Rule 41(e), Fed.R.Crim.Proc. Neither the trial court
nor the Court of Appeals challenged petitioner’s “stand-
ing” to contest the legality of the affidavit on Fourth
Amendment grounds. Yet, in a totally inconsistent
manner, both courts said that petitioner was not an
“aggrieved person”. The trial court recognizing the
dilemma ... on the question of standing stated:
“T regard this as a substantial question and certain-
ly not one which has been raised frivolously by the
defense. It is one that is not without difficulty”. (Tr.
77)

The trial court, while denying petitioner “access” to
the “Title III materials” [after denying petitioner stand-
ing to attack paras #2 and #8 of the affidavit sensitive-
ly stated:

“I am the first to say that I could well be wrong,
and I know that I will not be the final word on this
matter.” (Tr. 80)

Presumptively where the statute denies standing
unless the attacking party is “an aggrieved person” but
the rule grants standing to a “person aggrieved”. . .
then the rule and not the statute applies.”

In U.S. v. Salvucci, 599 F.2d 1094 (C.A. 1, 1979), the
Court affirmed the suppression of Articles seized pur-
suant to the execution of a search warrant. The Court
held that the affidavit failed to state sufficient probable
cause for the issuance of the warrant. However, the

- Court went further and declared that both defendants in

that case had “standing” to seek suppression even
though the articles seized were in an apartment where
at least one of the defendants had no nexus. In Salvucci,
the Court granted both defendants standing to object as
follows:
In Jones, the Supreme Court held that a defendant
has automatic standing to challenge the legality of a

29 Rule 41 v. 18 U.S.C. § 2510(11).

ad

—

search or seizure if charged with a crime that in-
cludes, as an essential element of the offense charg-
ed, possession of the seized evidence at the time of
the contested search and seizure. The Court offered
a twofold rationale in support of this rule: (1) the
unfairness of requiring the defendant to assert a
proprietary or possessory interest in the premises
searched or the items seized when his statements
could later be used at trial to prove a crime of
possession; and (2) the vice of prosecutorial self-
contradiction, that is, allowing the Government to
allege possession as part of the crime charged, and
yet deny that there was possession sufficient for
standing purposes. Jd. at 261-65, 80 S.Ct. 725;
Brown v. United States, supra 411 U.S. at 229, 93
S.Ct. 1565. (599 F.2d at 1097) )

The Salvucci Court attempted to delineate the “stand-
ing dilemma” but declined to offer total resolution.
Rather, the Court while recognizing both the dilemma
and the split of authority left the questions of standing
to the further resolution of this court as follows:

The Supreme Court itself has questioned, but unfor-
tunately not decided, whether the second prong of
the Jones rationale, prosecutorial self-contradiction,
alone justifies the continued vitality of the doctrine
of automatic standing. See Rakas v. Illinois, supra
ain USS. at ....., n.4, 99 S.Ct. 421; Brown v. United
States, supra, 411 U.S. at 228, 229, 93 S.Ct. 1565.
Since the Supreme Court first questioned the vitali-
ty of this doctrine in Brown, there has been a split
of authority as to whether the doctrine survives.
Compare United States v. Riquelmy, 572 F.2d 947,
950-51 (2d Cir. 1978), and United States v. Boston,
510 F.2d 35, 37-38 (9th Cir. 1974), cert. denied, 421
U.S. 990, 95 S.Ct. 1994, 44 L.Ed.2d 480 (1975) (doc-
trine survives) with United States v. Delguyd, 542
F.2d 346, 350 (6th Cir. 1976) (doctrine does not sur-
vive). Until the Supreme Court rules on this ques-
tion, we are not prepared to hold that the automatic
standing rule of Jones has been implicitly overruled

oe

i ~

a a TEN a te

=

by Simmons. That is an issue which the Supreme
Court must resolve. (599 F.2d at 1097-98, emphasis
ours)

In U.S. v. Mazzelli, 595 F.2d 1157 (C.A. 9, 1979), the
Court affirmed suppression of drugs found in a suitcase
where the singular question presented related to the
standing of the non-possessory defendant to seek sup-
pression of the drugs found in that suitcase. The majori-
ty of the Mazzelli Court held that the non-possessory
defendant had standing and affirmed the suppression
stating:

The Supreme Court’s latest discussion of standing
to suppress the fruits of an unlawful search and
seizure is found in Rakas v. Illinois, ..... SINS iscise OO
S.Ct. 421, 58 L.Ed.2d 387 (1978). That case reex-
amined the second portion of Jones dealing with
standing based on an interest in the premises
searched and the standards that should apply in
such cases. However, in substance it reaffirmed the
proposition recognized in Jones that a possessory in-
terest in that which was seized confers standing.

The court first emphasizes the failure of the
petitioner to assert a claim of ownership over the
items seized ..... USS. at ....., n.1, 99 S.Ct. 421. To us
this implicitly recognizes that a possessory interest
in the evidence seized confers standing to challenge
the seizure. This implicit recognition is later ex-
plicitly noted. After suggesting that a “casual
visito:” should not be able to contest the lawfulness
of a search, the Court states: “This is not to say that
such visitors could not contest the lawfulness of the
seizure of evidence or the search if their own

property were seized during the search.” 7d. at .....,
99 S.Ct. at 430. (595 F.2d at 1160)%

30 Judge Bonsal, dissenting in Mazzelli, urged that, in
combination, Alderman v. U.S., 394 U.S. 165 (1969) and
Rakas v. Illinois, ante, must be interpreted to deny standing
to the non-possessory defendant.

Within the parameters of this question (consolidated
Question 3) we have hopefully demonstrated the excep-
tional importance of this argument. It is inconsistent, if
not impossible, to believe that this court has ever intend-
ed that a person charged with a possessory offense can-
not be an “aggrieved person” for the purpose of allowing
that defendant to attack a search warrant/affidavit
which has not only material misrepresentations but,
also, reference to a confidential informant ... that
happens to be an electronic eavesdropping device(s)
which the report from the United States Court Commis-
sion finds was never installed.

CONCLUSION

In light of the exceptional importance of each of the
questions presented within this petition it is respectfully
prayed that this petition for writ of certiorari be
granted and that this court reverse the conviction and
sentence and remand this case for a new trial or, indict-
ment dismissal under this Court’s supervisory powers,
28 U.S.C. § 2106.

Respectfully submitted,

ALLAN A. ACKERMAN, ESQ.

100 North LaSalle Street
Suite 611

Chicago, Illinois 60602
(312) 332-2863

Attorney for Petitioner,
Herminio Cruz.

APPENDICES :

a

GROUP APPENDIX A—Decision below, U.S. ». Cruz,
poids F.2d ..... (C.A. 7, 1979).

APPENDIX B—Order denying rehearing dated Octo-
ber 2, 1979. x

GROUP APPENDIX C—Search warrant and affidavit
used by the D.E.A. to search private premises in
Chicago at about 9:45 p.m. on Decerhber 16, 1976.

GROUP APPENDIX D—REPORT OF THE DIREC-
TOR OF THE ADMINISTRATIVE OFFICE OF
THE UNITED STATES COURTS on Applications
for Orders Authorizing or Approving the Inter-
ception of Wire or Oral Communications. This
report shows that the wiretap was “NI” meaning
“never installed”,

APPENDIX E—R. 53 original record.

—la—
GROUP APPENDIX A

in the
United States Court of Appeals
For the Seventh Cirrnit

Nos. 78-1257, 78-2178
UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff-A ppellee,

HERMINIO CRUZ,
Defendant-A ppellant.

Appeal from the United States District Court for the
Northern District of Illinois, Eastern Division.
No. 76-CR 1285-1—John F. Grady, Judge.

ARGUED APRIL 5, 1979—DECIDED AUGUST 17, 1979

Before PELL and BAUER, Circuit Judges, and HOFF-
MAN,* Senior District Judge.

PER CURIAM. Appellant Herminio Cruz was charged
in a single-count indictment with possession with intent
to distribute approximately nine pounds of a mixture
containing heroin, in violation of Title 21, United States
Code, § 841(a)(1). The jury returned a verdict of guilty.
Cruz was fined $25,000 and sentenced to fifteen years in
custody of the Attorney General of the United

tates.

* The Honorable Walter E. Hoffman, Senior United States
District Judge, Eastern District of Virginia, sitting by
designation.

—2a—

The seizure of the heroin resulted from the execution
of a warrant directing the search of a residence owned
by Cruz. Evidence introduced at trial indicated that
Cruz’s estranged wife and their children lived in the
building, and that Cruz occupied a first floor bedroom
in which he kept clothing and other personal effects.
During the search a brown paper bag containing
$29,000 in cash was found on the bed in the first floor
bedroom. A small scale and a coffee grinder which
contained traces of heroin were found in the kitchen.
The heroin was discovered hidden in the hollow portions
of a cinder block wall in the basement. Cruz was present
at the time of the search. After being arrested and
transported to the headquarters of the Drug Enforce-
ment Agency, Cruz allegedly admitted that the heroin
found in the basement was his, and further stated that
he had obtained the heroin from a Mexican male known
variously as “Chencho” and “E] Colorado”. At trial Cruz
denied admitting that the heroin was his and contended
that he was not informed of his rights after his arrest.
DEA agents testified that Cruz was informed of his
rights during his transportation to headquarters, and
also during the processing of his arrest prior to
questioning by the agents.

Following his conviction Cruz filed several post-trial
motions, alleging that the deputy marshal in charge of
the jury during its deliberations had made improper
comments to the jurors concerning the jury instructions,
and alleging that the heroin introduced into evidence at
trial was taken into the jury room in violation of the
court’s order. Three jurors selected at random and the
deputy marshal were deposed concerning these allega-
cig ey court subsequently denied appellant’s motions
or relief.

Appellant raises five areas in which it is alleged that
error occurred during trial: (1) the denial of appellant’s
motion to quash the search warrant; (2) the admission of
appellant’s alleged confession into evidence; (3) the
nature of the reasonable doubt instruction to the jury;
(4) the nature of the prosecutor’s closing argument; and
(5) the denial of the post-trial motions. We find

—3sa—

appellant’s contentions to be without merit, and accord-
ingly affirm the conviction.

The search warrant executed on appellant’s residence
was issued in reliance on the affidavit of one of the
agents invoived in the investigation. The affidavit
thoroughly detailed the progress of the overall con-
spiracy investigation, which began on the east coast,
moved to Chicago, and culminated in an arrest in the
Hartford, Connecticut airport and the recovery of a
kilogram of heroin. That portion of the affidavit
material to establishing probable cause to search the
Cruz residence misidentified the individual who drove to
the residence to pick up the heroin which was later
recovered in Hartford. That mistake in identity was
understandable under the circumstances and was not
material to the determination of probable cause. The
facts do not support the appellant’s contention that the
misstatement in the affidavit was reckless or inten-
tionally untruthful. The district court properly denied
appellant’s motion to quash the search warrant.!

At the time appellant was processed following his
arrest he refused to sign a printed form waiving his
right to remain silent and his right to counsel. In effect
he argues that this renders any communication made by
him at that time an involuntary communication. Most
recently the Supreme Court has held that, while an
express written or oral statement of waiver is usually
strong proof of the validity of that waiver, it is not
inevitably either necessary or sufficient to establish
waiver. North Carolina v. Butler, ..... US. ....., 47 L.W.
4454, 4455 (April 24, 1979). Thus, a refusal to sign a
waiver form is a relevant factor in determining whether
an individual knowingly and intelligently waived his
privilege, but it is not a controlling one. United States v.
Gardner, 516 F.2d 334, 341 (7th Cir. 1975). Prior to
questioning Cruz a government agent purportedly in-

' A wiretap involved in the investigation on the east coast
was totally immaterial to the search of Cruz’s residence
Furthermore, Cruz was not a party to an _ intercepted
conversation or a person against whom the interception was
directed, as defined in Title 18 U.S.C. § 2510(11).

—4da—

formed him of his rights in Spanish, asked him if he
understood his rights, and handed him the waiver form.
Cruz refused to sign the waiver unless his lawyer was
present. Thereupon the agents advised him that they
would like to ask him some questions, that he was
entitled to have his lawyer present, that he did not have
to answer any questions unless his lawyer was present,
and that he could stop the questioning at any time for
the purpose of consulting with an attorney.? At that time
Cruz was asked about the heroin found in his home, and,
according to the agents’ testimony, admitted it was his.
At trial Cruz denied being informed of his rights at any
time, and denied admitting ownership of the heroin.
Faced with two totally conflicting versions of the events
surrounding the alleged confession, the court resolved
the issues of fact concerning the voluntariness of the
confession against appellant, and found that appellant
was not denied access to an attorney. The district court
correctly denied appellant’s motion to suppress, and
properly submitted the issue of the voluntariness of the
statement to the jury.

This circuit has described the giving of a reasonable
doubt instruction as “playing with fire,” and has
expressed strong reservations about whether such in-
struction should be given at all in light of the difficulty
in defining reasonable doubt. United States v. Shaffner,
524 F.2d 1021, 1023 (7th Cir. 1975). Be that as it may,
the instruction given by the court in the case at bar was
without error. The instruction essentially defined rea-
sonable doubt as “a doubt founded on reason,” a doubt
that is not “purely speculative.” The court properly
refused to add a “two hypotheses” instruction, since such
an instruction is usually reserved for a case bottomed on
purely circumstantial evidence. United States v. Shaff-
ner, supra.

2 In North Carolina v. Butler, supra, the respondent, who
ssessed an eleventh grade education, was handed an
‘Advice of Rights” form which he read and refused to sign.
He was told that he need neither speak nor sign the form, but
that the agents would like him to talk to them. The
respondent replied that he would talk but would not sign any
form. He then proceeded to make inculpatory statements.

a ttn tS Stee 1 DE Bas

—ja—

Appellant contends that the government offered a
series of facts not in evidence in that part of its closing
argument which focused on appellant’s alleged con-
struction and control of the cache where the heroin was
discovered. There were at least some facts in evidence
which would provide a basis for the government’s
argument. The appellant made no objection to these
statements either during or after the argument. The
statements do not provide grounds for reversal.

Finally, it is urged that the court erred when it denied
appellant’s motions for a new trial. It is alleged that the
deputy marshal delivered the instructions to the jury,
pointed to the instruction which listed the elements of
the crime charged, and stated words to the effect that
“here is the main thing an are to consider that the
judge = read to you.” The only evidence to support
this allegation is a statement purportedly made by the
foreman of the jury in a telephone conversation with the
United States attorney, a statement which the foreman
could not remember making when he was deposed two
months later. After reviewing the evidence the district
court held that it was highly unlikely that the deputy
marshal made the alleged statement to the jury. The
appellant also alleged that the heroin introduced into
evidence at trial was improperly taken into the jury
room when the jury retired to deliberate. The only
evidence to support this allegation was testimony of the
deputy marshal and one of the jurors. The DEA agent in
charge of the heroin exhibit testified categorically that
the heroin was in his custody at all times and that it was
not taken into the jury room.‘ Assuming arguendo that
the heroin was taken into the jury room, the court held
that there could have been no possible prejudice to the
appellant. The fact that a given quantity of heroin was

8 Two other jurors who were deposed had no recollection of
the deputy marshal making this statement, and the deputy
marshal denied making the statement.

4 The foreman of the jury and the other juror who was
deposed had no recollection of the heroin being in the jury
room. The court made a finding of fact that the heroin exhibit
was never taken into the jury room.

—6ba—

seized from appellant’s residence was never in issue in
this case, and there were no prejudicial markings on the
exhibits themselves. We find that the district court
properly denied appellant’s post-trial! motions.

The conviction of the appellant is affirmed.

AFFIRMED

A true Copy:
Teste:

Clerk of the United States Court of
Appeals for the Seventh Circuit

5 We were told in argument that Cruz was also tried in the
District of Massachusetts on a conspiracy to distribute heroin
in violation of 21 U.S.C. § 846. In ap roceedings in
Massachusetts, Cruz raised the double jeopardy question by
reason of his being convicted “in another district” [Northern
District of Illinois] of possession of heroin with intent to
distribute in violation of 21 U.S.C. § 841(a)(1) on the basis of
the same conduct underlying the indictment in Massachusetts.
In United States of America v. Herminio Cruz, 586 F.2d 781
(1 Cir. 1978), the court affirmed the action of the District
Court in denying the motion to dismiss on double jeopardy

ounds. Cruz was represented in the United States Court of

ing for the First Circuit by the same counsel appearing
ve ore us. We agree with the conclusions reached by the First
ircuit.

+ hiked Denia ancl”

—fa—

APPENDIX B

UNITED STATES COUR' OF APPEALS

For the Seventh Circuit
Chicago, Illinois 60604

October 2, 1979.

Before
Hon. Wilbur F. Pell, Circuit Judge
Hon. William J. Bauer, Circuit Judge
Hon. Walter E. Hoffman, Senior District Judge*

United States Of America,
Plaintiff-Appellee,

Nos. 78-1257, 78-2178 vs.

Herminio Cruz,
Defendant-Appellant.

Appeal from the United States District Court for the
Northern District of Illinois, Kastern Division.

No. 76-CR-1285-7—John F. Grady, Judge.

On consideration of the petition for rehearing and sug-
gestion for rehearing en banc filed in the above-entitled
cause by Herminio Cruz, defendant-appellant, no judge in
active service has requested a vote thereon, and all of the
judges on the original panel have voted to deny a rehear-
ing. Accordingly,

It Is Ordered that the aforesaid petition for rehearing
be, and the same is hereby, Denied.

— 8a—

GROUP APPENDIX C

UNITED STATES DISTRICT COURT

For The
Northern District of Illinois, Eastern Division

Magistrate’s Docket No. ....................
Case No. 76M247

United States of America

VS.

Single family dwelling, 2514 West Haddon
Avenue, Chicago, Illinois

(see below for description).

AFFIDAVIT F‘or SEARCH WARRANT

Before James T. Balog, 219 South Dearborn Street, Chi-
cago, Illinois.

The undersigned being duly sworn deposes and says:

That he (has reason to believe) that (on the premises
known as) the two story residence with basement, the sev-
enth building west of Campbell Avenue, on the north side
of Haddon Avenue, facing in a southerly direction, which
building is covered with brown and yellow simulated brick
siding, having three red awnings with blue trim on the front
thereof, said building having concrete stairs curving and
rising to aluminum and wooden doors entering the front
of said building, having a peaked, green shingle roof, com-
monly known as 2514 West Haddon, Chicago, in the North-
ern District of Illinois, Eastern Division, there is now be-
ing concealed certain property, namely heroin and other
controlled substances, United States Currency, weighing
scales, packaging materials, books, papers and documents

a IES te SANs ig BE AERO Nien te 4 Chk eel.

Cet at ae Oi ate lla Bind Bia RA Yi a a

—9Jaq—

relating to narcotics distribution, which are contraband,
fruits, instrumentalities and evidence relating to the crime
of possession with intent to distribute and distribution of
controlled substances; in violation of Title 21, United States
Code, Section 84-1(a) (1).

And that the facts tending to establish the foregoing
grounds for issuance of a Search Warrant are as follows:

(See attached affidavit)
Additional affidavit suppressed.

/s/ Joseph P. Peckos
Special Agent,
Drug Enforcement Administration

Sworn to before me and subscribed in my presence, De-
cember 16, 1976.

/s/ James T. Balog
United States Magistrate

76M247
December 1(5, 1976
State of Illinois
County of Cook—ss:

AFFIDAVIT

Joseph P. Peckos, Special Agent, Drug Enforcement Ad-
ministration, being duly sworn on oath, deposes and states:

1. Affiant has been an agent of the Drug Enforcement
Administration for five (5) years during which time he
has engaged in numerous investigations relating to vio-
lations of federal drug laws, including but not limited to
those proscribing possession with intent to distribute and
distribution of controlled substances.

2. On this date December 16, 1976, affiant was informed
by Drug Enforcement Administration (DEA) Special
Agent Harold Anderson that a Confidential Informant of

—10a—

the Hartford, Connecticut Office of DEA assigned num-
ber 5826-0029 informed Agent Anderson that on December
15, 1976 Rafael Kercado-Rivera was informed that six
(6) kilograms of heroin were available in Chicago, Illi-
nois at $28,000 per kilogram.

3 Agent Anderson further informed affiant that the con-
fidential informant learned that Daisy Gonzales made
reservations to fly to Chicago, Illinois on December 16,
1976 on Trans World Airlines, flight number 175 arriving
at Chicago O’Hare International Airport at 11:00 a.m.
C.S.T.

4. Affiant has been further informed that DEA agents
observed Daisy Gonzales leave her home in Holyoke, Mas-
sachusetts during the morning hours of December 16, 1976
and travel to Bradley Field, Hartford, Connecticut where
she was observed boarding flight number 175 of Trans
World Airlines carrying a tan leather Escort suitcase and
wearing black slacks, black turtleneck sweater, black cap
and a white coat.

5. Affiant has been informed by Special Agent Robert
Scheuler that he observed Daisy Gonzales arrive at Chi-
cago O’Hare International Airport on Trans World Air-
lines flight number 175 at 11:00 a.m. C.S.T. Daisy Gonzales
was observed to take a taxi to the Taco Loco Restaurant,
1601 North Western Avenue, Chicago, which she entered
carrying the tan leather Escort suitcase.

6 Agent Scheuler further informed affiant that at approxi-
mately 12:15 p.m., an individual identified as Rafael Ker-
ecado-Rivera met with Daisy Gonzales at the Taco Loco
Restaurant. Agent Harold Anderson further informed af-
fiant that United Airlines manifests reflected that pas-
senger ‘‘R. Rivera’’ travelled on flight 123 from Bradley
International Airport, Hartford, Connecticut arriving at
Chicago O’Hare International Airport at 7:45 a.m. C.S.T.

7. At approximately 12:45 p.m. DEA agents observed
Rafael Kercado-Rivera and Daisy Gonzales leave the Taco

ee a ee RA ee ae Pe Oe he ors ae

eee

—lla—

Loco Restaurant carrying the tan leather Escort suitcase,
enter an automobile and drive to 3561 West Belden, Chi-
cago where they entered at approximately 1:00 p.m. Rafael
Kercado-Rivera was observed carrying the tan leather suit-
case into the residence at the aforementioned address by
Agent Scheuler.

8. At 1:30 pm. DEA agents observed Rafael Kercado-
Rivera leave 3561 West Belden carrying a brown paper bag,
enter an automobile and drive to the two story brown and
yellow residence at 2514 West Haddon, Chicago which resi-
dence Rafael Kercado-Rivera entered through the front
door carrying the aforementioned brown paper bag.

9. At approximately 2:05 p.m. Agent Scheuler observed
Rafael Kercado-Rivera leave the residence at 2514 West
Haddon, Chicago carrying a white paper bag which he
placed on the floor of the back seat of the vehicle he en-
tered. Kercado-Rivera was then followed to the rear of
3561 West Belden where he was observed to park the auto-
mobile in the garage.

10. At approximately 2:25 p.m. Agent Scheuler observed
Daisy Gonzales, Rafael Kercado-Riverr end an unknown
male drive from the alley behind 3561 West Belden to the
intersection of Leavitt and Milwaukee Avenue, Chicago
where Daisy Gonzales and Rafael Kercado-Rivera left their
vehicle and entered a taxicab. Rafael Kercado-Rivera was
observed carrying the tan leather suitcase.

11. The taxi was followed to O’Hare International Airport
where affiant observed Daisy Gonzales purchase a ticket to
Hartford, Connecticut on Trans World Airlines flight 82.
Daisy Gonzales checked the tan Escort leather suitcase to
which was affixed baggage Claim number 229767 and
boarded flight 82. Rafael Kercado-Rivera was also ob-
served boarding flight 82. Daisy Gonzales was wearing a
tan leather coat, a white cap and black slacks and had
long blond hair.

—13a—
GROUP APPENDIX D

—12a—

4
12. Affiant was informed at 7:45 p.m. that DEA Group | 3 q :
Supervisor Edward Noon arrested Daisy Gonzales in pos- i 3 ii] ' aps
session of a tan leather Escort suitcase at Hartford, Con- | F H
necticut. A search of said suitcase revealed a white paper : Ss ah cae ae ATV NES: Ps oe ae
bag containing approximately one kilogram of a brown l] ak over na es eee are ae t
powdery substance. Special Agent Sloboda conducted a field j 33 : =}
test on said substance and observed a positive reaction for 3 ifs 7? 8 .e 8 #20 38 RE 3 |
an opiate. The white bag bore the address 1443 N. Wells, | h . . ie i
Old Town, Chicago. t Je ef : . ; ; § i ‘ a ap e : iif
13. Affiant has personally observed the premises described ‘ i { | ttt ae, ses 2 8 ze 8% §° li
above and commonly known as 2514 West Haddon Avenue, ) 3 8 ls . ” 98:
Chicago, Illinois. sf i i 53 3 8 oe § Si 0 £8 4% 91 i
/s/ Joseph P. Peckos H . : , . = : ; - ‘i
Special Agent, vs . | i ht $2 g & 2 3 s° 3 8 S28 & iit
Drug Enforcement Administration ; gehe tet
p | il rai iil iid Waiid i ade}
/s/ Joseph P. Peckos . GHG TH Gaba da a di bilig
Special Agent, i;
Drug Enforcement Administration | i} i | }
Subscribed and sworn to before me ‘ 353 zs | iy 3 | eis. !
ee day of December 1976. i H |
V2 TCE Ped di iit
a AiG AH idd aoofe ddd da be
i i dee ead a: 3 #2 8 88 $s 3 ERS
|
3 -6-

—l4a—
APPENDIX E

$11.16 Extra Judicial Statements or Conduct—
Generally

Evidence relating to any statement, or act or omission,
claimed to have been made or done by a defendant outside
of court, or after a crime has been committed, should al-
ways be considered with caution and weighed with great
care; and all such evidence should be disregarded entirely,
unless the evidence in the case convinces the jury beyond a
reasonable doubt that the statement or act or omission was
knowingly made or done.

A statement or act or omission is ‘‘knowingly’’ made
or done, if done voluntarily and intentionally, and not be-
cause of mistake or accident or other innocent reason.

In determining whether any statement or act or omis-
sion claimed to have been made by a defendant outside of
court, and after a crime has been committed, was knowingly
made or done, the jury should consider the age, sex, train-
ing, education, occupation, and physical and mental condi-
tion of the defendant, and his treatment while in custody
or under interrogation, as shown by the evidence in the
case; and also all other circumstances in evidence surround-
ing the making of the statement or act or omission, in-
cluding whether, before the statement or act or omission
was made or done, the defendant knew or had been told
and understood that he was not obligated or required to
make or do the statement or act or omission claimed to
have been made or done by him; that any statement or act
or omission which he might make or do could be used
against him in court; that he was entitled to the assistance
of counsel before making any statement, either oral or in
writing, or before doing any act or omission; and that if
he was without money or means to retain counsel of his

ba ee en wey ee

—15a—

own choice, an attorney would be appointed to advise and
represent him free of cost or obligation.

If the evidence in the case does not convince beyond a
reasonable doubt that a confession was made voluntarily
and intentionally you should disregard it entirely. On the
other hand, if the evidence in the case does show beyond
a reasonable doubt that a confession was in fact voluntarily
and intentionally made by a defendant, you may consider
it as evidence in the case against the defendant who volun-
tarily and intentionally made the confession.

---

Source: Frix Law Library, https://www.frixlaw.com/law-library/documents/brief%3Amicro_IA40385006_1128%3A1. Public record. Not legal advice.
