# Petition — Butterworth v. Walker

> Briefs, arguments, decisions, and more.

URL: https://www.frixlaw.com/law-library/documents/brief%3Amicro_IA40385006_0861%3A1

## Record

- **Collection:** Supreme Court brief
- **Document type:** Petition
- **Published:** January 1, 1979
- **Citation:** 444 U.S. 937

## Text

“Bupreme Court, U.
FILED

SEP 5 1979

In the MICHAML ROBAK, JR., CLERK

Supreme Court of the United States.

OcrTosBER TERM, 1978.

No 69-371

FREDERICK BUTTERWORTH €&r At.,
PETITIONERS,
v.

TERRELL WALKER,
RESPONDENT.

Petition for a Writ of Certiorari to the United States
Court of Appeals for the First Circuit.

Francis X. BELLOTTI,
Attorney General,
STEPHEN R. DELINSKY,
Assistant Attorney General,
Chief, Criminal Bureau,
Barsara A. H. SMITH,
Assistant Attorney General,
Chief, Criminal Appellate Section,
Rosert S. Potters,
Assistant Attorney General,
One Ashburton Place,
Room 1805,
Boston, Massachusetts 02108.
(617) 727-2240

BATEMAN & SLADE, INC. BOSTON , MASSACHUSETTS.

Table of Contents.

Opinion below

Jurisdiction

Question presented
Constitutional provisions involved

Statement of the case
Prior proceedings
Statement of facts
Reasons for granting the writ
A compelled pre-trial announcement by a criminal
defendant which demonstrates only his satisfac-
tion or dissatisfaction with each juror as they
are chosen is not within the scope of the Fifth
Amendment privilege against self-incrimina-
tion
A. The Fifth Amendment prohibits only com-
pelled statements which are offered for the
truth of their content
B. The effect of the respondent’s compelled
statements on the successful presentation of
of his insanity defense was de minimis
Conclusion
Appendix A: Opinion of Supreme Judicial Court of
Massachusetts
Appendix B: Opinion of United States District Court
for the District of Massachusetts
‘Appendix C: Opinion of United States Court of Ap-
peals for the First Circuit

“I wowwnswns — =

Table of Authorities Cited.
CASEs.

Brooks v. Tennessee, 406 U.S. 605 (1972)
Buchalter v. New York, 319 U.S. 427 (1943)
California v. Byers, 402 U.S. 424 (1971)
Chapman v. California, 386 U.S. 18 (1967)
Commonwealth v. McHoul, 352 Mass. 544 (1967)

Commonwealth v. Millen, 289 Mass. 441 (1935), cert.
den. 295 U.S. 765 (1935)

Commonwealth v. Walker, 370 Mass. 548 (1976)
Donnelly v. DeChristoforo, 416 U.S. 637 (1974)
Gilbert v. California, 388 U.S. 263 (1967) ©
Harris v. New York, 401 U.S. 222 (1971)

Holt v. United States, 218 U.S. 245 (1910)
Miranda v. Arizona, 384 U.S. 436 (1966)

People v. Rucker, 82 Cal. App. 3d 450, 147 Cal. Rptr.
144 (1978)

Schmerber v. California, 384 U.S. 757 (1966)

United States v. Baird, 414 F. 2d 700 (2d Cir. 1969)
United States v. Bohle, 445 F. 2d 54 (7th Cir. 1971)
United States v. Dionisio, 410 U.S. 1 (1973)

United States v. Handy, 454 F. 2d 885 (9th Cir. 1971)
United States v. Sullivan, 274 U.S. 259 (1927)

United States v. Wade, 388 U.S. 218 (1967)

Walker v. Butterworth, 457 F. Supp. 1233 (D. Mass.

13n

1978) 3, 10n, 12

TABLE OF AUTHORITIES CITED. iii

Walker v. Butterworth, 599 F. 2d 1074 (1st Cir. 1979) ], 3,
8, 9n, 10, 11
Walker v. Massachusetts, 429 U.S. 943 (1976) 3

CONSTITUTIONAL AND STATUTORY PROVISIONS.

United States Constitution

Fifth Amendment 2,8,9
Fourteenth Amendment 2
28 U.S.C. § 1257(3) 1
Mass. Gen. Laws c. 234, § 29 8n
2 Hawk. P.C. c. 43, § 4 8

*®

In the
Supreme Court of the United States.

OcroBer TERM, 1978.
No.

FREDERICK BUTTERWORTH _Er At.,
PETITIONERS,

v.

TERRELL WALKER,
RESPONDENT.

Opinion Below.

The opinion of the court below (App. A) is reported at 599
F. 2d 1074 (1st Cir. 1979).

Jurisdiction.

The decision of the court below was rendered on June 7,
1979; however, the judgment was stayed for ninety days pend-
ing application to this Court for a writ of certiorari. The
jurisdiction of this Court is invoked pursuant to 28 U.S.C.

§ 1257(3).

2
Question Presented.

Whether requiring a criminal defendant personally to an-
nounce his peremptory challenges to the venire violates his
Fifth Amendment right not to incriminate himself.

Constitutional Provisions Involved.
FirrH AMENDMENT.

No person shall be held to answer for a capital, or
otherwise infamous crime, unless on a presentment or in-
dictment of a Grand Jury, except in cases arising in the
land or naval forces, or in the Militia, when in actual
service in time of War or public danger; nor shall any
person be subject for the same offence to be twice put in
jeopardy of life or limb; nor shall be compelled in any
criminal case to be a witness against himself, nor be
deprived of life, liberty, or property, without due process
of law; nor shall private property be taken for public use,
without just compensation.

FOURTEENTH AMENDMENT.

Section 1. All persons born or naturalized in the
United States, and subject to the jurisdiction thereof, are
citizens of the United States and of the State wherein they
reside. No State shall make or enforce any law which
shall abridge the privileges or immunities of citizens of
the United States; nor shall any State deprive any person
of life, liberty, or property, without due process of law;
nor deny to any person within its jurisdiction the equal
protection of the laws.

—

3
Statement of the Case.
PrioR PROCEEDINGS.

On December 13, 1973, Terrell Walker was indicted by a
Suffolk County, Massachusetts, grand jury for the murder of a
Boston police officer and for five armed robberies. He was
convicted on August 14, 1974, after a jury trial held in Salem,
Massachusetts,’ and sentenced to life imprisonment on the
murder charge and concurrent fifteen to twenty-five year
terms on the armed robbery charges.

On appeal to the Massachusetts Supreme Judicial Court, the
convictions were affirmed. Commonwealth v. Walker, 370
Mass. 548 (1976) (App. A). A petition for a writ of certiorari
was denied by this Court on November 8, 1976. Walker v.
Massachusetts, 429 U.S. 943 (1976).

Walker subsequently filed a petition for a writ of habeas
corpus in the District Court for the District of Massachusetts
which was denied. Walker v. Butterworth, 457 F. Supp. 1233
(1978) (App. B). He then appealed to the United States Court
of Appeals for the First Circuit which, on June 7, 1979, re-
versed the order of the District Court and granted Walker's
application for habeas corpus.* Walker v. Butterworth, 599
F. 2d 1074 (1st Cir. 1979) (App. C).

STATEMENT OF FActs.

Prior to the empanelment of the petit jury, the trial judge
informed Walker and his counsel that, since this was a capital

' This case was widely reported in the media since the victim's brother, also
a Boston police officer, had been murdered in 1970 during an armed rob-
bery. Therefore, venue for the trial was changed to Salem, Massachusetts, a
rural community approximately sixteen miles northeast of Boston.

'*The court’s order, however, was stayed for ninety days to permit Butter-
worth to apply to this Court for a writ of certiorari.

4

case, pursuant to well-established procedure in the Common-
wealth, Walker himself, would be required to exercise his per-

emptory challenges by announcing his satisfaction or dissatis- .

faction with each juror once the court had determined that the
juror was otherwise qualified to serve. Walker did so by
stating either “I am content,” or “I challenge” after consulting
with his counsel .*

The prosecutor, in his closing argument to the jury, com-
mented on the court’s requirement that Walker personally ex-
ercise his peremptory challenges.‘

I just want to say this to you. Ask yourself about this par-
ticular defendant. What do you think? Do you think he
knew what he was doing when he stood up there and
said, “I am content with this juror? I am content with
this juror? I am content with this juror?” Do you think
he knew what he was doing then?

Walker objected to the comment at the conclusion of the
prosecutor’s argument and requested a curative instruction.
The trial judge agreed to inform the jury that Massachusetts
tradition mandated that a defendant in a capital case per-
sonally announce his satisfaction or lack thereof with each
juror and he did so at the outset of his lengthy instructions.

In a first degree murder case many times the Court re-
quires that the defendant make his own announcement
rather than through his attorney as to whether or not he

*Counsel objected to the procedure on the ground that it might interfere
with Walker's insanity defense by impressing the jurors with Walker's pres-
ent competency.

“Seventeen days had elapsed from jury empanelment to closing arguments.

5

wishes to challenge or whether or not he wishes to accept
and announce that he is content with a particular juror
that has been selected. In this case the Court required
that the defendant himself, after consultation with his at-
torney, make the announcement personally as to whether
or not he wished to challenge or whether or not he was
content with the particular juror that might have been
called and he announced his contentment in each instance
individually or personally himself in the selection of his
panel. So then again I put questions to you and inquiries
and again you were accepted without challenge either by
the Commonwealth or by the defendant, and you have
been sworn to well and truly try the issues between the
Commonwealth and the defendant according to the law
and to the evidence.

Additionally, the trial judge instructed the jury that its ver-
dict must be based only upon the evidence, that evidence“. . .
is what you get from the lips of witnesses under oath together
with any exhibits which [the court] permitted to be marked
..., that argument of both the prosecutor and defense
counsel was not evidence, and that its verdict must not be
based upon “. . . speculation, guesswork, conjecture, or
anything which may be the subject of pure imagination.”
Finally, in defining the defense of insanity the trial judge
twice instructed that the jury was to consider only the defend-
ant’s mental capacities at the time he committed the offense.

At trial, the Commonwealth introduced evidence demon-
strating that Terrell Walker and three others conspired to rob
the Suffolk Loan Company, 1904 Washington Street, Boston,
Massachusetts, and did carry out their plan on November 30,
1973, in the early afternoon. During the robbery, Walker shot
and killed Boston Police Officer John D. Schroeder, who was
in the loan company at the time.

6

Two of Walker’s co-venturers, Nathaniel Williams and An-
thony J. Irving, testified for the Commonwealth at the trial.
By their testimony, the Commonwealth demonstrated that on
the morning of the robbery, Walker, Williams, Irving and a
woman identified only as “Sue” met at the girl’s Monticello
Street, Boston, apartment and discussed the forthcoming rob-
bery.> Walker informed the others that the Suffolk Loan
Company was the target, supplied Williams with a .38 caliber
pistol and arranged for “Sue” to drive the getaway car. He
also demonstrated to Williams how to operate the handgun
and what to do once they entered the loan company. He fur-
ther announced that he would carry a handgun as well.

Soon thereafter, Walker, Williams, and Irving entered the
store, emptied the jewelry cases, and removed money from the
cash register. Officer Schroeder was shot by Walker during
the robbery.

The participants made their escape in “Sue’s” car and di-
vided the jewelry and money at a Boston housing project
apartment. Walker was arrested by the Boston police later in
the day at that apartment.

Several individuals who were present in the Suffolk Loan
Company also testified for the Commonwealth. Isadore Mar-
gulis identified Walker as the youth who had shot Officer
Schroeder in the neck, left the body and returned in a few
minutes to rob him of his money and service revolver. Anas-
tasio Kapfaskis, also present, identified Walker as the person
who struggled with Schroeder over a gun and shot him in the
neck. Two or three minutes later he observed Walker return
to the body and, after searching it, remove a gun, badge and
some money.®

‘Williams testified that Walker telephoned him earlier that morning ask-
ing him if he wanted to join him in an armed robbery and arranged to meet
him at “Sue’s.”

* Others present testified similarly to the incident but were not able to iden-
tify the respondent as the killer of Schroeder.

7

Walker did not dispute the Commonwealth’s evidence, but
rather asserted that he was insane at the time he committed
the charged offenses. In support of his claim, he offered the
expert testimony of Dr. Frank Gatti, a psychiatrist, who had
last examined him on May 6, 1972, approximately eighteen
months before the offense. The May 6th consultation lasted
less than two hours and was the only contact Gatti had with
Walker. Nevertheless, Gatti opined that Walker was insane
under the appropriate test employed in the Commonwealth.’
He did admit, however, that when he did examine Walker, he
did not feel his condition serious enough to warrant hospitali-
zation.

Additionally, Walker called Dr. Guy Seymour, a clinical
psychologist, who had extensively examined him five months
after the offenses. He opined as well that Walker was not
criminally responsible. The Commonwealth called no med-
ical witnesses in rebuttal, choosing, rather, to rely upon the
lay testimony admitted during its case in chief. Walker did

not testify.

Reasons for Granting the Writ.

The petitioner submits that this petition for a writ of cer-
tiorari should be granted for the following reasons.

1. The aecision of the Court of Appeals for the First Circuit
represents a bizarre departure from this Court’s recent deci-
sions delineating the scope of the privilege against self-incrimi-
nation.

“A person is not responsible for criminal conduct if at the time of such
conduct as a result of mental disease or defect he lacks substantial capacity
either to appreciate the criminality [wrongfulness] of his conduct or to con-
form his conduct to the requirements of law.” Commonwealth v. McHoul,
352 Mass. 544, 546-547 (1967).

8

2. The decision of the Court of Appeals for the First Circuit
is in conflict with a decision of another jurisdiction.

A CoMPELLED Pre-TRIAL ANNOUNCEMENT BY A CRIMINAL DE-
FENDANT WHICH DEMONSTRATES ONLY HIS SATISFACTION OR
DISSATISFACTION WITH EACH JUROR AS THEY ARE CHOSEN IS
Not WITHIN THE SCOPE OF THE Firt1t AMENDMENT PRIVILEGE
AGAINST SELF-INCRIMINATION.

Massachusetts has traditionally required that in a capital
case the defendant personally announce his peremptory chal-
lenges to the jurors as they are 2zawn for his venire. See Com-
monwealth v. Millen, 289 Mass. 441, 477 (1935), cert. den.
295 U.S. 765 (1935). The tradition has its roots in the com-
mon law and acknowledges the vital importance of the right to
an impartial jury by requiring the defendant’s personal in-
volvement in the selection of those who will judge him. See 2
Hawk. P.C. c. 43, § 4.

In reversing the order of the District Court and granting the
respondent's application for a writ of habeas corpus, the Court
of Appeals held that to require the respondent to announce his
own peremptory challenges during jury empanelment uncon-
stitutionally compelled him to communicate his mental state
and thought processes to the jury. This compelled communi-
cation infringed his privilege not to incriminate himself since it
rebutted his insanity defense. Walker v. Butterworth, supra,
at 1082. The court’s decision, however, misconstrues nu-
merous prior decisions of this Court and unwarrantedly ex-
pands the protection of the Fifth Amendment to encompass

*By statute, a defendant charged with a crime punishable by death or life
imprisonment is entitled to twelve peremptory challenges. Mass. Gen. Laws
c. 234, § 29.

9

compelled statements which are used for purposes other than
their content. Moreover, in the circumstances of this case, the
First Circuit’s decision is even more bizarre since the respond-
ent’s statements had little, if any, evidentiary value.°

A. The Fifth Amendment Prohibits Only Compelled
Statements which are Offered for the
Truth of Their Content.

In defining the scope of the privilege against self-incrimina-
tion, this Court has consistently held that the privilege is a bar
against compelled statements which are used for their com-
municative content. See Holt v. United States, 218 U.S. 245,
253 (1910). Thus, compelling a defendant to give a sample of
his blood, Schmerber v. California, 384 U.S. 757, 765 (1966),
or to stand in a line-up for the purposes of identification,
United States v. Wade, 388 U.S. 218, 223 (1967), or to exhibit
certain clothing in the courtroom, Holt v. United States,
supra, at 253, or to give an exemplar of his handwriting, Gil-
bert v. California, 388 U.S. 263, 266 (1967), does not impli-
cate the protection of the Fifth Amendment. Rather, the
privilege against self-incrimination prohibits governmental
“. . . compulsion to disclose any knowledge [an individual]
might have.” United States v. Wade, supra, at 222 (emphasis
supplied).

*The First Circuit attempts to buttress its opinion that the respondent’s
statements were evidence by pointing to the prosecutor’s summation where
he argued that the respondent’s insanity defense was rebutted by his ability
to exercise his own peremptories. Walker v. Butterworth, supra, at 1082-
1083. However, the fact that the prosecutor stated that this was evidence
does not make it so. The prosecutor's conduct, therefore, must be analyzed
in terms of due process. See Donnelly v. DeChristoforo, 416 U.S. 637 (1974).
The court below, however, rejected this approach.

10

In the instant case, the First Circuit reasoned that Walker's
statements “I am content” or “I am not content” conveyed to
the jury a subtle message which was directly relevant to
Walker’s sanity.

. in the context of an insanity defense, the words
necessarily take on an additional meaning and relate im-
portant and incriminating information. The content of
the words and the mental processes that they necessarily
embodied and revealed conveyed an inescapable message
to the jury.'°

Walker v. Butterworth, supra, at 1082-1083. Nevertheless,
the privilege does not carry with it any greater significance
merely because the defendant asserts that he was insane at the
time he committed the offense. Thus, statements made to an
examining psychiatrist are not within the scope of the privilege
since their use is as real or physical evidence rather than as
testimonial or communicative evidence. See United States v.
Baird, 414 F. 2d 700, 703 (2d Cir. 1969). See also United
States v. Bohle, 445 F. 2d 54, 66 (7th Cir. 1971); United States
v. Handy, 454 F. 2d 885 (9th Cir. 1971)."

In a recent case involving similar facts, the California Court
of Appeals reached a decision in direct conflict with the First

©The District Court stated that although it was “conceivable that a juror
could infer past sanity from a demonstration of present competency, the
logical leap is a substantial one.” Walker v. Butterworth, supra, 457
F. Supp. at 1240.

"' The First Circuit drew a distinction between compelled statements to a
psychiatrist and the statements in this case on the ground that the former are
of “great importance” on the issue of sanity. Walker v. Butterworth, supra,
at 1084. This Court, however, has yet to recognize an exception to the priv-
ilege based upon the “importance” of the evidence. Rather, the decision in
Miranda v. Arizona, 384 U.S. 436, 460 (1966), seems to indicate that such an
exception would find little support.

ll

Circuit’s decision in the instant case. People v. Rucker, 82
Cal. App. 3d 450, 147 Cal. Rptr. 144 (1978). There, in order
to rebut the defendant’s defense of diminished capacity, the
prosecution introduced over the defendant’s objection state-
ments made by him during a police station interrogation in
which his continued requests for counsel were ignored. The
Court of Appeals affirmed the introduction of the statements
since the clear use of the statements was to demonstrate to the
jury the defendant’s “. . . clarity of voice, thought processes
and intonation.” Jd. at 148. Thus, it was not the content of
what the defendant had said that was relevant, but rather the
manner in which he had said it. Therefore, the court rea-
soned that the defendant’s statements fell directly within the
scope of this Court’s decisions in Schmerber v. California,
supra; Gilbert v. California, supra; and United States v.
Dionisio, 410 U.S. 1 (1973). The First Circuit, however, held
these decisions to be inapposite. Walker v. Butterworth,
supra, at 1083.

Thus, it is apparent that the First Circuit has totally mis-
construed the scope of the privilege against self-incrimination
and made it applicable to a defendant’s compelled statements
which are used for purposes other than to demonstrate the
truth of their content. Cf. Harris v. New York, 401 U.S. 222
(1971). While the facts in this case are unique, the effect of
the First Circuit’s decision is nevertheless far-reaching, for its
logical extension would prohibit the use of otherwise highly
probative evidence of a defendant’s mental faculties and leave
the jury to decide the issue of mental responsibility on the
often conflicting, abstract opinions of psychiatric experts.

12

B. The Effect of the Respondent's Compelled Statements
on the Successful Presentation of his Insanity
Defense was De Minimis.

At his trial, the respondent offered the testimony of two ex-
pert witnesses, a psychiatrist and a psychologist. The psychia-
trist had last examined the respondent eighteen months before
the crime and for less than two hours. The psychologist did
not examine the respondent until five months after the crime.
Yet, the First Circuit found that the respondent’s personal an-
nouncement of his peremptory challenges and the prosecutor’s
improper comment on it to be error of constitutional signifi-
cance which necessitated granting a writ of habeas corpus.
Even assuming that the respondent’s privilege against self-
incrimination was infringed by this Massachusetts tradition,
error, if any, was harmless beyond a reasonable doubt. See
Chapman v. California, 386 U.S. 18, 21-24 (1967).

While the First Circuit had little trouble concluding that the
respondent’s statements and the prosecutor’s comment under-
cut the respondent’s defense of insanity, it ignored the fact
that the central issue in the case was insanity at the time the of-
fense was committed, not competency at the time of trial. It
was this fact that caused both the Massachusetts Supreme Ju-
dicial Court, Commonwealth v. Walker, supra, at 563, and
the District Court, Walker v. Butterworth, supra, at 1240, to
conclude that the respondent’s statements were not relevant to
the issue of sanity. In finding the statements prejudicially
relevant, the First Circuit has engaged in unwarranted specu-
lation. See Buchalter v. New York, 319 U.S. 427, 431 (1943).

Moreover, whatever inference the jury drew from the re-
spondent’s statements could also readily be drawn from his
failure to disrupt the proceedings, his ability to consult with
his counsel, or his apparent comprehension of the nature of the
proceedings. The logical extension of the First Circuit’s deci-

13

sion would necessitate isolating a defendant whose defense is
insanity from the jury’s view so that no inferences at all could
be drawn from his conduct during the trial.'*

Finally, in the trial judge’s charge to the jury, he instructed
that it decide the case only upon the evidence presented. He
further defined evidence as that heard from the witness stand
and that represented in the exhibits. Additionally, he in-
structed that the prosecutor’s argument was not evidence, that
personal announcement of peremptory challenges was tradi-
tional in Massachusetts capital cases, and that in deciding
whether the respondent was criminally responsible the jury
should consider the respondent’s mental state at the time he
committed the crime.

In light of the marginal significance of the respondent’s
statements and the clear instructions by the trial judge, it is ap-
parent that requiring the respondent to announce his chal-
lenges did not amount to constitutional error which mandated
relief in this collateral attack.'*

Furthermore, to hold that such a neutral expression of satis-
faction or dissatisfaction with potential jurors is encompassed
by the privilege ignores the requirement of this Court that
“lijn order to invoke the privilege it is necessary to show that
the compelled disclosures will themselves confront the claim-
ant with ‘substantial hazards of self-incrimination.’” Cali-
fornia v. Byers, 402 U.S. 424, 429 (1971). Petitioner suggests
that the decision of the First Circuit is totally at odds with the
decisions of this Court and, in the words of Mr. Justice Holmes,

'? The First Circuit attempted to rebut this argument by reasoning that the
statements were compelled while the respondent’s other actions were volun-
tary. Yet, this overlooks the fact that the respondent’s very presence in the
courtroom is compelled as well.

‘That the Massachusetts procedure might seem archaic and irrational
does not alone warrant its being found unconstitutional. See Brooks v. Ten-
nessee, 406 U.S. 605, 613-616 (1972) (Burger, C.J., dissenting).

14

amounts to “an extreme if not extravagant application of the
Fifth Amendment.” United States v. Sullivan, 274 U.S. 259,
263-264 (1927).

Conclusion.

For the reasons stated above, the petition for a writ of cer-
tiorari should be granted.

Respectfully submitted,

FRANCIS X. BELLOTTI,
Attorney General,
STEPHEN R. DELINSKY,
Assistant Attorney General,
Chief, Criminal Bureau,
BARBARA A. H. SMITH,
Assistant Attorney General,
Chief, Criminal Appellate Section,
ROBERT S. POTTERS,
Assistant Attorney General,
One Ashburton Place,
Room 1805,
Boston, Massachusetts 02108.
(617) 727-2240

la

Appendix A.

DECISIONS

OF THE

SUPREME JUDICIAL COURT

OF

MASSACHUSETTS

COMMONWEALTH US. TERRELL WALKER.

Suffolk. December 1, 1975.— June 24, 1976.

Present: HENNESSEY, C.J., REARDON, QUIRICO, BRAUCHER, KAPLAN,
Wixins, & Liacos, JJ.

Homicide. Search and Seizure. Constitutional Law, Search and sei-
zure. Probable Cause. Arrest. Practice, Criminal, Production of
evidence, Challenge of jurors, Fair trial, Instructions to jury, Ex-
amination of jurors, Location of defendant in court room, Capital
case. Identification. Evidence, Other offense, As to credibility of
witness, Cross-examination, Judicial discretion, Of insanity. Jn-
sanity.

At a murder trial, evidence that police officers went to an apartment
_ where the defendant was hiding, knocked loudly and demanded en-
try, that they did not use trickery or threats to gain entrance, and

2a
370 Mass, 548 549

Commonwealth v. Walker.

that the lessee of the apartment admitted the police because she
was afraid of the defendant warranted a findiny that her conscnt to
the entry and search was freely and voluntarily given. [554-556]

Where findings were warranted that the lessee «f an apartment gave
her consent to a search of a bedroom and that police officers who
had observed someone peering from the bedroom window were jus-
tified in entering the bedroom to ascertain whether any person was
in that room, there was no error in the denial of a motion to sup-
press guns found in plain view in the bedroom. [556-558]

At a murder trial, where the lessee of an apartment voluntarily con-
sented to police entry, information obtained from the lessee could
be used as a basis for probable cause to arrest two codefendants and
there was no error in admitting testimony of the two codefendants
and another who was present in the apartment at the time of the
entry. [558-559]

Where there was probable cause to arrest a defendant for murder and
robbery and where, even if there had not been probable cause, the
arresting officer, who knew of the existence of {wo outstanding war-
rants against the defendant, was justified in making the arrest, there
was no error in admitting in evidence a pair of sneakers taken from
the defendant at the time of his arrest. [559-560]

At a murder trial, there was no error in the admission of testimony by
a police officer that at the time he arrested the defendant he was
aware of two outstanding warrants issued against the defendant pre-
viously, where the testimony was not admittcd as probative of the
contents of the warrants but only to show probable cause to arrest
the defendant. [560-561]

At a murder trial, where consent had been found to the police entry of
an apartment, there was no error in the exclusion of various ques-
tions designed to show that testimony of the lessee was “tainted” by
an illegal entry. [561-562]

There was no abuse of discretion in a judge’s denial of various mo-
tions to produce tapes of interviews with a witness or the grand jury
testimony of a witness for the purpose of refreshing the recollection
of police interviewers. [562-563]

At the trial of an indictment for murder, there was no merit in a con-
tention by the defendant that his constituiional rights against self-
incrimination and to a fair, impartial jury were violated by the re-
quirement that the defendant, after consultation with his attorney,
personally announce his contentment or dissatisfaction with prospec-
tive jurors even though the defendant raised an insanity defense;
the prosecutor’s reference in his closing argument to the defendant's
exercise of his peremptory rights, though better omitted, was not
prejudicial to the defendant. [563]

At a murder trial a witness’s out-of-court identification of the defend-
ant during a jury view of the scene eight months after the crime was
admissible where the witness’s identification was made spontane-
ously during a chance encounter, despite the fact that the witness
had not been able to identify the defendant on the day of the crime.
[563-565]

At a murder trial there was no error in the admission of a witness's
out-of-court identifications of the defendant {rom photographs and
at a lineup where there was nothing impermissibly suggestive in
either procedure and where the witness’s equivocal identification at

3a
550 370 Mass, 548

Commonwealth v. Walker.

the lineup was brought to the jury’s attention; there was no error in
the judge's failure to make explicit findings as to whether an inde-
pendent basis existed for the witness’s in-court identification of the
defendant where he had made specific findings that the witness's
out-of-court identifications were proper. [566-568]

At a trial for murder and robbery, a witness’s testimony that he and
the defendant had a stolen car which they decided not to take to
the scene of the robbery was admissible where any prejudice to the
defendant was outweighed by the probative value of the statement
on the issue of criminal intent. [568-569]

At a murder trial, a mistrial was not required by the fact that a police
officer testified as to a witness's identification of the defendant and
the testimony was then struck, where the judge gave cautionary in-
structions at the first opportunity and questioned the jurors regarding
any influence or prejudice the statement may have created in their
minds against the defendant. [569-570]

Where a defendant had purportedly impeached a witness through use
of a portion of a transcript of the witness’s pre-trial testimony, there
was no error in allowing the Commonwealth to introduce in evidence
another portion of the transcript to show that the specified few re-
sponses in her pre-trial testimony, to which the defendant had re-
ferred, were not inconsistent with her trial testimony. [570-571]

At a trial for first degree murder where it was stipulated that a witness
would be permitted to plead guilty to murder in the second degree
if he testified against the defendant, there was no error in the ex-
clusion of defense counsel’s questions to the witness as to his moti-
vation for testifying; nor was there error in the exclusion of ques-
tions as to the witness’s refusal to testify at a pre-trial hearing on a
motion to suppress. [571-572]

At a murder trial, there was no error in the refusal of the trial judge
to ask prospective jurors whether they would give greater weight to
the testimony of a police officer than to that of a private citizen nor
in his refusal to allow the defense counsel personally to ask voir
dire questions of the prospective jurors. [572-573]

At a trial for first degree murder and robbery, the judge did not abuse
his discretion in refusing to allow the defendant to sit at the counsel
table rather than in the prisoner’s dock. [573-574]

There was no error in a criminal trial in the judge’s remarks in his in-
structions that the defendant could appeal the jury’s verdict but the
Commonwealth could not where, taken as a whole, the judge’s in-
struction was designed to protect the defendant from prejudice by
explaining why the defense counsel took exceptions to various rul-
ings and the prosecutor did not. [574-576]

At a murder trial, there was no error in allowing a witness, whose in-
court identification of the defendant was excluded because an imper-
inissibly suggestive photographic display had been shown to her
prior to trial, to testify that she could identify two men at the scene
of the crime who did not shoot the victim and that they were not

_ in the court room. [576-577]

At a murder trial in which the defendant introduced expert testimony
that he was insane at the time of the crime, the judge correctly in-
structed the jury on the use of the presumption of sanity and on the
Commonwealth’s burden of proving sanity beyond a reasonable
doubt. [577-582]

da
370 Mass. 548 551
Commonwealth v. Walker.

Upon a verdict of guilty on indictments charging first degrec murder
and armed robbery, where there was evidence at trial that the
defendant engaged in a carefully considered, intelligent plan to com-
mit the crimes, even though two qualified experts expressed the
opinion that the defendant was insane at the time of the crimes and
the Commonwealth produced no contrary testimony, the defendant's
evidence as to insanity was not so compelling as to require reversal
under G. L. c. 278, § 33E. [582-583] HENNeESSEY, C.J. (dissenting,
with whom KAPLAN, J ., joined). L1acos, J., concurring.

INDICTMENTS found and returned in the Superior Court
on December 13, 1973.

A pre-trial motion to suppress evidence was heard by
Taveira, J., and the cases were tried before him.

Norman S. Zalkind & Eric D. Blumenson (Stephen L.
Saltonstall with them) for the defendant.

Newman A. Flanagan, Assistant District Attorney, for
the Commonwealth.

HENNESSEY, C.J. The defendant was tried before a jury
on five indictments charging him with murder in the first
degree and armed robbery, and was convicted on all five
indictments. He was sentenced to life imprisonment on the
murder charge and to fifteen to twenty-five years’ impris-
onment on each of the armed robbery indictments, the
terms of years to be served concurrently with the life term.
The defendant prosecutes these appeals under G. L. c. 278,
§§ 33A-33G.

We find no error in the rulings of the trial judge, and
consequently we affirm the judgments. Further, a majority
of the Justices participating in this decision are of the
opinion that “justice in [this] particular case” (Common-
wealth v. Geraway, 364 Mass. 168, 184 [1973] [Tauro, C.J.,
and Braucher, J., dissenting]) does not require that we ex-
ercise the discretion vested in us under G. L. c. 278, $ 33E.’

1 The author of this opinion is compelled to express the view, which
can be found in a dissent infra, that the judgment should be reversed,
the verdicts set aside, and a new trial granted in this case through ap-
plication of our discretionary power under G. L. c. 278, § 33E. See Com-
monwealth v. Kostka, ante, 516, 539-540 (1976) (Hennessey, C.J., and
Kaplan, J., dissenting).

5a
552 370 Mass. 548

Commonwealth v. Walker.

We turn now to a discussion of the defendant’s numerous
assignments of error seriatim.

The facts are as follows. Sometime around noon on No-
vember 30, 1973, three men with guns robbed a pawnshop
on Washington Street in Boston. While the robbery was in
progress, one of the armed men struggled momentarily
with and killed a plain-clothed Boston police officer who
happened to be inside the pawnshop at the time.

Responding to the robbery and murder, several police
officers, including Detective Louis McConkey of district 2
of the Boston police department, showed the customers
and employees of the pawnshop numerous photographs of
possible suspects. Tentative identifications of at least two
individuals, Terrell Walker and his brother, Arnold, were
obtained.

In the late afternoon of that same day Detective Mc-
Conkey and a contingent of plain-clothed police officers
from districts 2 and 11 sought entry into a Columbia Point
housing project apartment leased to Darlene Freeman,
Arnold Walker’s fiancée.? Among the officers accompany-
ing Detective McConkey was Detective Frank Olbrys,
who was aware of two outstanding warrants for the arrest
of Terrell Walker.

The police officers surrounded the ground level apart-
ment, knocked loudly on the door, and demanded entry.
Although there was no immediate response from within,
the police deduced that the apartment was occupied be-
cause they could hear noises emanating from inside the
apartment and because someone was observed peering out
a side bedroom window after peeling back the corner of a
drawn shade. A passkey was obtained to facilitate the po-
lice entry, but it was not until a bolt on the inside of the
apartment door was released by Ms. Freeman that the
police actually found themselves inside.

2 Detective McConkey knew Ms. Freeman, having talked to her ap-

proximately two or three months prior to November of 1973 on an un-
related matter. At that time he learned that Ms. Freeman was Arnold
Walker's fiancée, and that Terrell Walker possessed a firearm.

6a
370 Mass. 548 553

7a
554 370 Mass. 548

Commonwealth v. Walker.

Commonwealth v. Walker.

Considerable confusion ensued. It is at least clear, how-
ever, that the defendant was asked his name and responded
falsely, and that Detective Olbrys identified him as Terrell
Walker.and placed him under arrest. Detective McConkey
took Ms. Freeman aside to find out what she might know
about the pawnshop incident, while other officers fanned
out throughout the apartment to gather up any remain-
ing individuals they might discover therein. During the
course of Ms. Freeman’s conversation with Detective Mc-
Conkey it was revealed that a gun or guns were in one of
the bedrooms. Two guns were eventually recovered from
a bedroom, and various other items of evidence connected
with the pawnshop robbery were discovered and seized
during the police occupation of the apartment.’ Arnold
Walker (now also under arrest) and other persons in the
apartment, including Ms. Freeman and the defendant,
were taken to police headquarters. From Ms. Freemz.n in-
vestigating officers learned the identity of two individuals
allegedly involved with the defendant in the robbery and
murder. Nathaniel Williams and Anthony Irving were
later apprehended with the murder weapon among their
possessions.

An extensive and comprehensive hearing was held be-
fore trial to consider the defendant’s motion to suppress
the evidence obtained by the police at Ms. Freeman’s
apartment.* The judge found that Ms. Freeman had know-

3 One of the guns seized was the police department revolver issued
to the slain Boston police officer; also taken were a medallion and three
rings found under a mattress in one of the bedrooms, a hatful of rings
and watches discovered under a chair in one of the bedrooms, and a
ring found in the pocket of a pair of trousers. With the exception of
the two guns, these items of evidence were suppressed from introduc-
tion at trial by the judge, who found at a prcliminary hearing on the
defendant’s motion to suppress that Ms. I‘recman had not given any
general consent to the search of her apartment and that these items
were not in plain view.

* The judge found as a preliminary matter that the defendant had
standing to object to the search of the apartment. See Commonwealth
v. Deeran, 364 Mass. 193, 195 (1973); Commonwealth v. Dirring, 354
Mass. 523, 531-533 (1968); Brown v. United States, 411 U.S. 223, 229
(1973) ; Jones v. United States, 362 U.S. 257, 267 (1960).

ingly, intelligently and voluntarily consented to the police
entry and presence in her apartment and that the two guns
found in one of the bedrooms were found by the police in
plain view. The judge further found that the defendant
had been arrested on probable cause and also on the two
warrants for his arrest which were outstanding. Ms. Free-
man’s later statements to the police, in which she incul-
pated Williams and Irving, were found by the judge to be
the result of an intervening, independent act on her part
to supply information to the police, and were not deemed
to be tainted in any way by the entry and search of her
apartment. We have mentioned elsewhere in this opinion
the judge’s disposition with regard to other items of real
evidence seized at the apartment. See note 3 supra.

1. It is uncontroverted that the police had no search
warrant covering Ms. Freeman’s apartment.’ The para-
mount question then becomes, broadly, Has the prosecu-
tion carried its burden of showing the existence of some
one of the “ ‘... few specifically established and well-delin-
eated’” exceptions to the warrant requirement? Vale v.
Louisiana, 399 U.S. 30, 34 (1970), quoting from Katz v.
United States, 389 U.S. 347, 357 (1967).

The prosecution demonstrated, primarily through the
testimony of Detective McConkey and Ms. Freeman, that
the police entered her apartment and confiscated at least
the two guns which were introduced in evidence as a result
of Ms. Freeman’s consent to that entry and search. That
Ms. Freeman, as lessee of the apartment, and one on the
premises at the time of the entry and search, could give a
valid consent is not disputed. The issue narrows, we think,
to whether, in all the circumstances, her consent to the en-
try and search can be said to have been freely and volun-
tarily given. Commonwealth v. Mendes, 361 Mass. 507, 512

. 5 The record does not require a finding that the police went to the
apartment for the purpose of searching it. For all that appears, it is
reasonable to assume that the police initially went there only to ques-
tion Ms. Freeman. The show of strength by the police is not incon-
sistent with this assumption in view of the police knowledge that three
armed men had already killed one police officer and were still at large.

8a

370 Mass. 548 555
Commonwealth v. Walker.

(1972). Schneckloth v. Bustamonte, 412 U.S. 218, 222
(1973). Bumper v. North Carolina, 391 U.S. 543, 548
(1968).

Decisions of this court and of the United States Su-
preme Court make it clear that “consent freely and volun-
tarily given” means consent unfettered by coercion, ex-
press or implied, and also something more than mere
“acquiescence to a claim of lawful authority.” Bumper v.
North Carolina, supra at 549. The fact that a person is
not informed by the police that he has an unqualified right
to refuse to consent to an entry or search is “a factor to be
taken into account” on the issue of voluntariness, but is by
no means determinative of that issue. Schneckloth v. Bus-
tamonte, supra at 248-249.

In the instant case, determined as the police were to
enter the Freeman apartment, they did not utilize trickery
or threats to gain entrance to the dwelling. In considering
all the circumstances, we must take into account not only
the conduct of the police but also the conduct and state-
ments of persons inside the apartment prior to the police
entry.

At the preliminary hearing the judge would have been
warranted in finding that, after the loud knocks on the
apartment door, someone inside the apartment went to a
bedroom window, pulled the shade back, and informed
those inside the apartment that there were “cops” all
around the building. Ms. Freeman’s three children were
watching television in the apartment at that time. The
apartment occupants argued with the defendant, who ex-
pressed his intention not to go to jail by stating that “[t]he
only way to get me is take me out of here in a pine box.”
There was talk of guns by the defendant. A shootout
seemed imminently possible. Ms. Freeman was frightened
—not of the police, but of the defendant and what he
might do to avoid arrest.

We conclude, as the trial judge did, that it was this
atmosphere of tension and fear of the defendant which
prompted Ms. Freeman to admit the police in the first in-
stance. In ‘hese circumstances the judge was warranted in

9a

556 370 Mass. 548
Commonwealth v. Walker.

concluding that her consent was freely and voluntarily
given since the only element of fear was injected by the
defendant’s conduct, which was unknown to the police at
the time they sought entry into the apartment. In view of
the limited information possessed by the police before they
entered the apartment and the spontaneity of their action
as the situation developed, the circumstances here are dis-
tinguishable from those in the case of Commonwealth v.
Forde, 367 Mass. 798 (1975), and more closely approxi-
mate the circumstances surrounding the warrantless entry
into an apartment which we recently upheld in Common-
wealth v. Moran, ante, 10 (1976). There was no error.

2. We turn now to the judge’s findings and rulings as to
the search conducted by the police once they were inside
the Freeman apartment. Two independent grounds were
offered to justify the seizure of the guns which were found
in one of the apartment bedrooms. On the one hand, the
judge found that these guns were discovered in plain view
by one of the officers who entered the bedroom to ascer-
tain whether that room was the one from which someone
had been observed peering out; on the other hand, the
judge found that Ms. Freeman expressly consented to a
search of the bedroom for the guns while she was convers-
ing with Detective McConkey.

In our view the judge could properly rely on either of
the two grounds cited by him. A finding was warranted
that Ms. Freeman gave consent to the search of the bed-
room for guns, and this permissible finding justified the
police action.

Even if we were to assume, as urged by the defendant,
that Ms. Freeman gave no consent to search the bedroom,
we conclude that the search also was justified on the sec-
ond ground cited by the judge, for it is clear that in light
of what the police observed and learned immediately on
entering the apartment, they then were justified in enter-
ing the bedroom at least for the purpose of ascertaining
whether there was any other person in that room. This in-
vestigation generally was justified in the interest of safety
of the police and the occupants of the apartment, and par-

10a

370 Mass. 548 557
Commonwealth v. Walker.

ticularly justified by the observation that someone had
earlier looked out of that window toward the police outside.
Since the police were lawfully in the bedroom, we need
only consider whether the requirements of plain view were
met. Coolidge v. New Hampshire, 403 U.S. 443, 465-473
(1971).

The plain view doctrine requires prior police justifica-
tion for an intrusion in the course of which an officer in-
advertently comes across incriminating evidence. The
“prior justification” language is merely another way of
articulating the necessity for “some... legitimate reason
for being present unconnected with a search directed
against [an] accused.” Coolidge v. New Hampshire, supra
at 466. The inadvertence requirement simply lends credi-
bility to the doctrine by ensuring that only evidence which
the police did not anticipate or know to be at the locus of
a search will be seized without a warrant. When the plain
view doctrine is relied on to justify a warrantless scizure
of evidence, attention must be paid also to seeing that the
police, in full possession of probable cause to believe that
incriminating evidence is present in a particular place,
have not waited until an opportune moment to “place
themselves in a position to gain a plain view of the evi-
dence.” Commonwealth v. Forde, 367 Mass. 798, 809
(1975) (Hennessey, J., concurring in result).

The testimony before the trial judge on the motion to
suppress revealed that Detective McConkey knew that the
Freeman apartment was not the residence of the defend-
ant. No officer testified to a reasonable belief that the
defendant would be found within the apartment. There
was no evidence that the police officers involved even an-
ticipated an occasion to search the Freeman apartment,
much less that they knew or anticipated that evidence re-
lated to the pawnshop robbery and murder might be lo-

cated there. As for the inadvertence requirement, in mak-

ing his finding on plain view the judge would have been
justified in relying on the testimony of Detective Richard
Driscoll, as corroborated by other police officers present at
the time, that Detective Driscoll discovered the uncon-

lla
558 370 Mass. 548

Commonwealth v. Walker.

cealed guns, one of which he immediately recognized as a
Boston police officer’s revolver, while turning to leave the
bedroom after checking the window. We conclude that it
was not error to admit the two guns in evidence.

3. The defendant based his next two related assign-
ments of error on the premise that no valid consent to en-
ter the Freeman apartment could be demonstrated in all
the circumstances. That being the case, he argues, all evi-
dence obtained as a product of the “illegal” police presence
would be inadmissible at trial absent a showing that it was
independently arrived at. Specifically, he contends that
the police could not base probable cause to arrest Nathan-
iel Williams and Anthony Irving on the information ob-
tained from Ms. Freeman at police headquarters after the
“illegal” entry, nor could the prosecution use the testi-
mony of these two accomplices or of Anthony Dobson, who
was in the apartment both earlier on the day of Novem-
ber 30, 1973, and during the “illegal” police entry. Cf.
Commonwealth v. Bumpus, 362 Mass. 672, 674-675 (1972).

These two assignments of error fail even without appli-
cation here of the familiar “fruit of the poisonous tree” ap-
proach.* Commonwealth v. Spofford, 343 Mass. 703, 707-
708 (1962). Wong Sun v. United States, 371 U.S. 471,
487-488 (1963). Nardone v. United States, 308 U.S. 338, 340-
341 (1939). Silverthorne Lumber Co. v. United States, 251
U.S. 385, 392 (1920). That principle is essentially con-
cerned with whether the use of secondary evidence — that
evidence which may have been arrived at through exploita-
tion of the primary illegality — will in any way encourage
police misconduct. We have upheld the trial judge’s ruling

6 The trial judge chose to rest his denial of the defendant’s motion
to suppress Ms. Freeman's statements and the testimony of Williams
and Irving on the finding that these statements resulted from an “in-
tervening, independent act” on her part to supply information to the
police. This approach seems sound, but, in light of our agreement with

‘the trial judge that there was no primary illegality, it is unnecessary

for us to pursue it further. The same can be said of the defendant's
claim regarding Anthony Dobson's testimony.

We do note that Ms. Freeman was not under arrest when she gave
information to the police later that same day. Compare her situation
with the facts in Michigan v. Tucker, 417 U.S. 433 (1974).

12a

370 Mass. 548 559
Commonwealth v. Walker.

on the voluntariness of Ms. Freeman’s consent to the po-
lice entry of her apartment, thus removing any stigma of
“taint” from whatever information Ms. Freeman later gave,
and from the testimony elicited from the three other wit-
nesses.

4. The defendant contends that it was error to deny

his motion to suppress from evidence a pair of Converse
sneakers taken‘from him after his arrest.’ In pressing this
contention, the defendant says that his arrest was unlaw-
ful (1) because the police entered a dwelling without ei-
ther an arrest or a search warrant; (2) because there was
no probable cause to believe that the defendant was in the
apartment; and (3) because the police did not have proba-
ble cause to believe that the defendant had committed a
crime.
We have already disposed of the issue as to the police
entry into the apartment. Beyond this, the trial judge con-
cluded that the sneakers were properly taken as part of a
legitimate search incident to arrest. He based his conclu-
sion on the alternatives that the defendant was arrested
on probable cause relating to the pawnshop robbery and
murder, and that there were two outstanding warrants for
the defendant’s arrest, the existence of which were known
to the arresting officer. We fully agree with the trial judge’s
conclusions as to both grounds on which he relied.*

7 The sneakers were a material item of evidence linking the defendant
with the crime since the slain policeman’s murderer, after the shooting
and at a time when considerable blood was on the floor of the pawn-
shop, straddled the body and removed the officer's wallet and service
revolver. Impressions from the tread pattern of the murderer's sneakers,
found in dried blood on certain tiles from the floor of the pawnshop,
could have been made by the sneakers worn by the defendant at the
time of his arrest. Additionally, expert testimony showed that there
were small particles of dried human blood, type O, on the defendant’s
sneakers; the slain policeman had type O blood.

8 Even if the police purported to act under the warrants, and seized
the sneakers pursuant to their investigation of the murder and rob-
bery, which was unrelated to the warrants, no invalidity of the seizure
is established since there was probable cause relating the defendant to
the murder and robbery. See Commonwealth vy. Tarver, 369 Mass. 302,
306, 308 (1975).

l3a

560 370 Mass. 548
Commonwealth v. Walker.

Even if we were to agree with the defendant’s conten-
tion that there was no probable cause to arrest him on the
murder and robbery charges then being investigated, there
was testimony by at least two officers present at the apart-
ment that they were aware of two extant warrants for the
defendant’s arrest.® One of the officers who testified to a
knowledge of the existence of these two warrants was, in
fact, the complaining officer in connection with one of the
two warrants. This officer further testified, over objection
and exception of the defendant, that while on patrol a
week or two before November 30, 1973, he had seen the
defendant, and that the defendant had fled when the of-
ficer got out of his vehicle to apprehend him. It was this
officer who identified the defendant and placed him under
arrest after the entry into Ms. Freeman’s apartment.

The legality of the defendant’s arrest in the circum-
stances described above is beyond question. The police
need not carry arrest warrants around on their persons.
Compare Commonwealth v. Bowlen, 351 Mass. 655, 659-
660 (1967), with Mass. R. Crim. P. 5 (c) (3) (Tent. Final
Draft, Feb. 1976). This is not a case where law enforce-
ment officers employed some ruse or acted in bad faith to
conceal an absence of probable cause to arrest an indi-
vidual. See Wilson v. United States, 325 F.2d 224, 225-226
(D.C. Cir. 1963), cert. denied, 377 U.S. 1005 (1964). Cf.
Bumper v. North Carolina, 391 U.S. at 549 n.14; Mapp v.
Ohio, 367 U.S. 643, 644-645 (1961). “Unlike probable cause
to search, probable cause to arrest, once formed will con-
tinue to exist for. the indefinite future, at least if no inter-
vening exculpatory facts come to light.” United States v.
Watson, 423 U.S. 411, 449 (1976) (Marshall, J., dissent-
ing).

5. The defendant challenges the trial judge’s admission
in evidence at the hearing on the motion to suppress the
testimony of Detective Frank Olbrys that he was aware of
the existence of two warrants issued previous to the defend-

® The defendant has not argued that there was no probable cause for
the issuance of these two warrants.

l4a
370 Mass. 548 561

Commonwealth v. Walke r.

ant’s arrest. This testimony was accepted on the issue of
probable cause to arrest the defendant, and was admitted
only to show the knowledge of the arresting officer and to
determine whether he acted prudently in the circum-
stances. The defendant’s challenge to the admission of this
testimony, bottomed as it was on the best evidence rule,
has no merit. The oral testimony was not received as pro-
bative of the contents of the arrest warrants. It is well
settled that the rule has no application to an attempt to
show, among other facts, the existence of a document or
action taken by persons in reliance on a document’s exist-
ence. See W.B. Leach & P.J. Liacos, Massachusetts Evi-
re hat (4th ed. 1967); K.B. Hughes, Evidence § 404

6. Several of the defendant’s allegations of error relate
to the correctness of excluding certain questions asked by
defense counsel at the suppression hearing. The excluded
questions were designed to show that the police “exploited”
their “illegal” entry of the Freeman apartment by inter-
rogating Ms. Freeman to obiain further evidence regard-
ing participants in the crimes. In the same vein, the judge
denied the defendant’s motions to produce a tape of the
Freeman interview by police, to listen to the tape in cam-
era, and to produce the tape and statements of Ms. Free-
man for the purpose of refreshing the recollection of the
police interviewers. Also excepted to is the denial of the
use of Ms. Freeman’s grand jury testimony to refresh
the recollection of one of the police interviewers, and the
striking of testimony of one officer to the effect that Ms.
Freeman had told certain officers, on the way to police
headquarters, that someone had taken some of the fruits of
the robbery “and gone south.”

We have fully examined the pertinent portions of the
transcript relating to these assignments of error. The trial
judge was correct in his rulings on the evidentiary matters
and on the several motions. Since the trial judge con-
cluded that there was no primary illegality in the police
conduct, and that Ms. Freeman voluntarily consented to
the police entry of her apartment, the attempt to show

15a
562 370 Mass, 548

Commonwealth v. Walker.

“taint” could not have been material to the judge’s ulti-
mate conclusion.

At any rate, the defendant had ample opportunity to
examine Detective McConkey, Sergeant Frank Mulvey,
and the head of the Boston police department homicide
unit, as to the circumstances of Ms. Freeman’s question-
ing and the information obtained from her. The only ques-
tions excluded by the judge were either leading or called
for a hearsay response by the witness McConkey. With re-
spect to one question an offer of proof was made to the
judge, but in light of the expected testimony and our con-
clusion that Ms. Freeman’s statements were not tainted,
we do not see how the defendant was prejudiced. The wit-
ness Mulvey demonstrated through his response to the
questioning of defense counsel that he really “couldn’t say”
whether Ms. Freeman specifically mentioned Williams and
Irving by name, and defense counsel was fully permitted
to elicit from the witness the few particulars he could re-
call concerning Ms. Freeman’s questioning.

The police tapes were the subject of a pre-trial motion
for production which was denied by the judge. They were
not utilized by the prosecution for any purpose during the
hearing on the motion to suppress. There is nothing be-
fore us to show that*the tapes contained statements in-
consistent with the testimony of the witness in court. We
have said in the past, and we reaffirm that principle here,
that a defendant does not have an absolute right to have
material of this nature produced for his use or inspection
at trial. This is a matter which ordinarily rests in the trial
judge’s sound discretion. Leonard v. Taylor, 315 Mass. 580,
583-584 (1944), quoting from Goldman v. United States,
316 U.S. 129, 132 (1942). But cf. Commonwealth v. Marsh,
354 Mass. 713, 721-722 (1968). Where notes, memoranda,
tapes or the like have not been used to refresh a witness’s
recollection, they, likewise, are not automatically to be
made available to the defense, especially when their use
would be ostensibly for the purpose of refreshing the mem-
ory of some other witness. This is the clear implication of
our reasoning in Commonwealth v. Guerro, 357 Mass. 741,

16a

370 Mass, 548 563
Commonwealth v. Walker.

756-757 (1970), and nothing said by this court with regard
to grand jury minutes in Commonwealth v. Stewari, 365
Mass. 99, 105-106 (1974), can be construed to the con-
trary.

7. The defendant was required personally to exercise his
peremptory rights in selecting the jury. He was directed to
say either “I am content” or “I challenge.” The use of this
procedure is denominated error in that it violated the
defendant’s rights against self-incrimination and to a fair,
impartial jury. Further, the defense cites prejudice in the
prosecutor’s reference to the defendant’s exercise of these
rights during his closing argument to the jury.’°

We reject this claim of error. The practice used in this
Commonwealth in cases of murder in the first degree to
require a defendant, after consultation with his attorney,
personally to announce his contentment or dissatisfaction
with prospective jurors is sound. The practice does not re-
quire additional justification simply because the defense to
the indictments is that the defendant, at the time of com-
mission of the offense, was not legally responsible for his
actions. Commonwealth v. Millen, 289 Mass. 441, 476-477,
cert. denied, 295 U.S. 765 (1935). Though the better ap-
proach is for the prosecutor to refrain from any reference
to the exercise of peremptory rights in a case such as this
one, we believe that the reference made by the prosecutor
here was cured by clear instructions to the jury by the
trial judge on this matter.

8. The witness Margulis, an employee of the pawnshop,
was allowed after extensive voir dire questioning by both
sides, to identify the defendant as the one who shot the
police officer. The witness’s in-court identification of the
defendant was bolstered by testimony that the witness
spontaneously identified the defendant as the murderer
some eight months after the crime, when the witness ob-

19In closing, the prosecutor stated: “Ask yourself about this par-
ticular defendant. What do you think? Do you think he knew what he
was doing when he stood up there and said, ‘1 am content with this
juror? I am content with this juror? I am content with this juror?’ Do
you think he knew what he was doing then?”

17a
564 370 Mass. 548

Commonwealth v. Walker.

served the defendant at the pawnshop while a view of the
scene was being conducted for the jury’s benefit. The
defendant claims that both the out-of-court and the in-
court identifications should have been excluded by the
trial judge, the former because it was the result of a proce-
dure so unnecessarily suggestive and conducive to irrepa-
rable mistaken identification as to amount to a violation
of due process, the latter because it was the product of the
suggestive procedure. Commonwealth v. Kazonis, 356
Mass. 649, 651-653 (1970), and cases cited. See Neil v.
Biggers, 409 U.S. 188, 198-199 (1972) ; Foster v. California,
394 U.S. 440, 442-443 (1969); Stovall v. Denno, 388 U.S.
293, 302 (1967).

The defendant points out that Margulis did not pick out
a photograph of the defendant (or of anyone else, for that
matter) shortly after the incident, that the witness did
not accurately describe the police officer’s assailant when
interviewed by the police on the day of the incident, and
that Margulis did not identify the defendant at a lineup
on the evening of the incident.'! He further emphasizes
that the Commonwealth pressed the view at the pawnshop
and the handcuffing of the defendant during all phases of
the view, and that the witness’s testimony, offered on voir
dire, was replete with contradictions to a statement given
to the police on the day of the crimes regarding his ability
to identify the assailant.

As to the suggestiveness of the “confrontation” on the
view, the trial judge found that Margulis recognized the
defendant right away as the one who shot the police of-
ficer, and that this recognition came without questioning
or suggestion from anyone. The due process right to a fair
trial is violated when the totality of the circumstances sur-
rounding an out-of-court confrontation shows that there is
“‘a very substantial likelihood of...misidentification.’ ”
Neil v. Biggers, supra at 198, citing Simmons v. United
States, 390 U.S. 377, 384 (1968). However, the concept of

11Qn voir dire the defendant brought to the judge's attention. that
Margulis had stated at the lineup that “I only saw the one guy who
shot [the police officer] and they are not the ones who shot [him].”

18a
370 Mass. 548 565

Commonwealth v. Walker.

misidentification in this context is tied in with the word
“confrontation,” which connotes “a calculated move by the
police to bring about pre-trial observations of a suspect by
an eyewitness.” Commonwealth v. D’Ambra, 357 Mass.
260, 263 (1970). In the D’Ambra case we said that when
an eyewitness accidentally confronts a suspect, and the po-
lice make no improper attempt to elicit an identification,
the problem of illegality disappears. [ bid.

No evidence was brought out on examination of the
witness Margulis that his observation of the defendant
was prearranged in any way. The defendant accompanied
the jury on the view at his own request. Thus, while it
may be difficult to accept that an individual would make
no identification of a suspect on the day of the crime, and
would unhesitatingly do so on seeing that same suspect,
handcuffed and surrounded by police officers, on a day
eight months after the incident, the due process argument
we consider here calls on us to weigh more than just the
witness’s credibility. Accepting the judge’s findings on this
issue as true, see Commonwealth v. Murphy, 362 Mass.
542, 547 (1972), we conclude that the trial judge was war-
ranted in finding that Margulis spontaneously recognized
the defendant at a chance encounter. See Allen v. Moore,
pi F.2d 970, 974 (1st Cir.), cert. denied, 406 U.S. 969

1972).

What we have said regarding Margulis’s out-of-court
identification has direct bearing in this case on the correct-
ness of the judge’s ruling with respect to the in-court iden-
tification which followed within a matter of days after the
out-of-court encounter.’

12 The judge found that, all told, Margulis observed the murderer for
several minutes, at one time face-to-face while the man held a gun to
him and took a plastic case containing identification cards from him;
at another time when, as close as one foot from him, the man strug-
gled with and shot the police officer; and at still another time when the
man returned to the body of the slain policeman and removed a gun
and wallet. The judge accepted the witness’s explanation that he did
not identify any photographs and failed to identify the defendant at
the lineup because of the effect of the incident on him, because his
attention was minimal due to the trauma of the incident, and because
the witness was scared and made but a cursory observation of the in-

_ ——————— —

19a
566 370 Mass. 548

Commonwealth v. Walker.

9. The witness Anastasio Kapfaskis, an employee of the
pawnshop at the time of the incident, testified that he had
been shown numerous photographs of possible suspects on
three occasions on the day of the murder, had identified
one photograph (the defendant’s) as that of the man who
shot the police officer, and had viewed eleven men in a
lineup held on the evening of the murder and identified
the seventh man from the left (the defendant) as the one
who shot the police officer. Kapfaskis was further allowed,
over the objection and exception of the defendant, to make
an in-court identification of the defendant as the murderer.

The defendant contends that this witness’s testimony
concerning his pre-trial identification of the defendant at
the lineup should have been excluded because it was the
product of an illegal arrest and was based on an invalid
lineup which violated the defendant’s right to due process
of law. It is further alleged that the in-court identification
proffered by the witness Kapfaskis should have been ex-
cluded because the trial judge made no finding regarding
an independent basis for this identification or, in the alter-
native, the identification was tainted by the “illegal” lineup
and should for this reason have been excluded.

In support of his argument regarding the witness’s pre-
trial identification, counsel for the defense brought out on
voir dire of this witness that his identification at the lineup
was equivocal, and that the officer conducting the lineup
unsuccessfully pressed the witness for a more definite state-

dividuals in the lineup. It was ruled that the in-court identification was
based solely and completely on the witness's observation of the defend-
ant during the course of the robbery and murder.

Because we have upheld the judge’s ruling that the pre-trial ‘“con-
frontation” was not so suggestive as to violate due process, it is un-
necessary for this court to enter into the special analysis (concerning
“independent source”) which is required in any case where it is shown
that there was a prior illegal pre-trial identification procedure. We fur-
ther express no comment as to the permissible applicability of an ap-
proach, different from the independent source rationale, to a confronta-
tion and in-court identification which occurred after the decision in
Stovall v. Denno, 388 U.S. 293 (1967). See Commonwealth v. Botelho,
369 Mass. 860, 870-875 (1976).

20a

370 Mass. 548 567
Commonwealth v. Walker.

ment.” As to the in-court identification, the defendant
cites as controlling the case of Commonwealth v. Mendes,
361 Mass. 507, 511 (1972), where we said that, in a case
where there was an illegal pre-trial identification necessi-
tating a new trial, the issue of independent basis for an in-
court identification should be considcred and resolved by
the trial judge in explicit findings.

We find no merit in either of these allegations of error.
The trial judge made specific findings, supported by the
witness’s testimony at trial and on voir dire, that there was
nothing impermissibly suggestive about the photograph
identifications or the lineup, at which the defendant was
represented by counsel. The judge’s findings amply sup-
port his conclusion. Rather than suggesting that any par-
ticular suspect in the lineup was indeed the one who shot
the police officer, the officer conducting the lineup was
pointing out that the witness should (in fairness, perhaps,
to one who was not involved in the pawnshop incident)
tell the police if he had seen any of the suspects before.
We cannot, in all the circumstances, consider the officer’s
prodding an intimation that the police believed that one
of the lineup participants was the assailant, or that Kap-
faskis was identifying “the wrong man.” The judge’s fail-
ure to make explicit findings relating to the issue of inde-
pendent basis is not error in this case, in light of his specific
and well based finding that there was no suggestiveness in

18 The following colloquy took place at the lincup, in the defendant’s
presence, after Kapfaskis had said that the one who shot the policeman
= either number seven (the defendant) or number eleven from the
eft:

THE POLICE OFFICER: “Have you ever seen any of them before?”

THE WITNESS: “Yes.”

THE POLICE OFFICER: “Which one?”

THE WITNESS: “Do I have to?”

THE POLICE OFFICER: “I feel it is your duty if you have seen them to
tell = We are no better than the witnesses we have. Like I said, which
one

The witness continued to equivocate, maintaining that it was either
number seven or number eleven from the left.

2la
568 370 Mass, 548

Commonwealth v. Walker.

the photograph identifications or the lineup.'* Conflicts in
Kapfaskis’s testimony before the grand jury regarding the
assailant’s footwear, as well as the full transaction of events
at the lineup, were brought to the jury’s attention and
were correctly treated as matters going to the weight of
the witness’s identification as opposed to its admissibility.

10. At trial, the Commonwealth presented Anthony Ir-
ving as its own witness. On direct examination, Irving
testified to a meeting prior to the robbery at which he
asked the defendant “if he wanted to make any money.”
Irving then stated that “we decided [to] make some
money, and we had a stolen car, but we didn’t want to
take the stolen car.” After the prosecutor queried the wit-
ness as to who was meant by his reference to “we,” the
defendant objected; the judge permitted the witness to
answer, “Me and [the defendant],” and the defendant ex-
cepted to the admission of this testimony. The defendant
now contends that, since it is common knowledge that
stealing or receiving a stolen automobile is a crime, this
testimony was prejudicial, and that the trial judge’s state-
ments before the jury in ruling on his objection” com-
pounded the prejudice.

It is generally not permissible to show that a criminal
defendant committed an unrelated crime on a prior occa-
sion if the purpose of this showing is to raise an inference
of guilt on the charge faced by the defendant at trial.
Commonwealth v. Welcome, 348 Mass. 68, 70-71 (1964).

14 See note 12 supra. In any event, we think that, if detailed findings
by the judge had been called for here, the evidence fully would have
warranted a finding of independent basis for the in-court identification
since the witness testified that he observed the assailant for “a good
minute” before and during the shooting, and gave a good description of
the clothing worn by the man he observed and the events which trans-
pired ee the shooting. See United States v. Wade, 388 U.S. 218, 241
(1967).

15 In making his ruling the judge said: “Well, I don’t know whether
Walker had anything to do with this. You have to explore this. I think
I will have to permit an explanation. He said, ‘We had a stolen car.’
Go ahead. What do you mean by ‘we?’ He said, ‘we.’” After the wit-
= response the judge said: “I will let it stand for whatever it is
worth.”

22a
370 Mass, 548 569

Commonwealth v. Walker.

23a
570 370 Mass, 548

Commonwealth v. Walker.

Commonwealth v. Banuchi, 335 Mass. 649, 654 (1957), and
cases cited. Nevertheless, this rule is not applicable in all
situations where the question arises; rather, there may be
other relevant and probative purposes on which to base ad-
mission of the testimony of unrelated crimes. We have
stated the test to be applied in these instances in this
way: “If... the value of the statement as legitimate proof
appeared to be substantially outweighed by the danger of
prejudice not correctable by the good sense of the jury, a
case could be made for excluding it ....” Commonwealth
v. Chalifoux, 362 Mass. 811, 816 (1973).

It is not apparent from the record that the Common-
wealth elicited this specific reference to a stolen car for
any invalid purpose. Further, any prejudice to the defend-
ant engendered by admission of this testimony was sub-
stantially outweighed by the probative value of the state-
ment on the issue of criminal intent, see Commonwealth
v. Butynski, 339 Mass. 151, 152 (1959), and the judge’s
instructions to the jury on the subject.

11. Detective McConkey testified before the jury that
following the incident he had shown Lawrence Bean, a wit-
ness to the robbery and murder, a group of photographs,
and that Bean had selected three or four photographs, one
being a photograph of the defendant. The defendant con-
tends that this testimony was inadmissible hearsay and
severely prejudicial because it violated his right to con-
front the witnesses against him as guaranteed by the Sixth
and Fourteenth Amendments to the United States Consti-
tution. Bruton v. United States, 391 U.S. 123, 126 (1968).
Pointer v. Texas, 380 U.S. 400, 406 (1965).

We do not agree that the admission of this testimony
required the allowance of the defendant’s motion for a mis-
trial. The testimony was struck from the record by the
judge and a definitive cautionary instruction was given to
the jury at the first opportunity, followed by a question-
ing of the jurors regarding any influence or prejudice
the statement may have created in their minds against the
defendant. The witness Bean had previously taken the
stand and had testified that he selected five or six photo-

graphs as “resembling” the men in the store on the day in
question, but he also testified before the jury that he did
not positively identify anyone at the lineup, and the clear
implication of his total testimony was that he did not get
a good look at the person who shot the police officer. Though
the defendant argues persuasively that Bruton v. United
States, supra, and Jackson v. Denno, 378 U.S. 368 (1964),
authoritatively established that curative instructions, in
certain circumstances, are insufficient to remedy the preju-
dice resulting from inadmissible but dramatic evidence
which reaches the jurors’ ears, we do not consider those
decisions apposite in the circumstances of this case. We
hold to our expressed belief that “it cannot be assumed
that jurors will ignore strong instructions to disregard cer-
tain matters.” Commonwealth v. Stone, 366 Mass. 506, 513
(1974), citing Commonwealth v. Gordon, 356 Mass. 598,
604 (1970).

12. The Commonwealth was permitted to read in evi-
dence a portion of the transcript of Ms. Freeman’s pre-
trial testimony after the defendant had purportedly im-
peached Ms. Freeman at trial through use\of another
portion of the same transcript of testimony. The defend-
ant claims that his use of the pre-trial testimony was to
show a prior inconsistent statement by Ms. Freeman re-
lating to whether she had seen a gun or guns before the
police found two guns in one of the bedrooms, and that the
Commonwealth could not corroborate Ms. Freeman’s trial
statement or use the pre-trial testimony to show a prior
consistent statement that the witness made. See Common-
wealth v. Heffernan, 350 Mass. 48, 52 (1966); Boutillette
v. Robbins, 338 Mass. 195, 197-198 (1958); Wilson v. Jef-
frey, 328 Mass. 192, 194 (1951).

The defendant’s statement of the rule of evidence re-
garding prior consistent statements, in the abstract, is cor-
rect. However, we find no error in the trial judge’s ruling
allowing the Commonwealth to read the disputed portion
of the transcript since it is plain that this ruling was predi-
cated on a desire to keep the witness’s entire testimony in
context. From a reading of the entire testimony of this

24a

370 Mass. 548 571
Commonwealth v. Walker.

witness it is readily seen that the specified few responses
in her pre-trial testimony, to which the defendant referred,
were not inconsistent with her trial testimony that she saw
the defendant with a gun before the police entered her
apartment. All that the defense succeeded in bringing out
at the pre-trial hearing was that Ms. Freeman had not ac-
tually seen any guns in the bedroom where they were
eventually discovered by the police.

13. Nathaniel Williams, an accomplice of the defendant
in the robbery, refused to answer questions (other than
preliminary questions) at the pre-trial hearing on the mo-
tion to suppress, claiming his privilege under the Fifth
Amendment to the United States Constitution. He testi-
fied at trial, however, giving a thorough description of the
events of November 30, 1973, and inculpating the defend-
ant as to the robbery and the murder. On cross-examina-
tion, certain questions propounded by the defendant bear-
ing on Williams’s motivation for testifying were excluded
by the judge, and it was further ruled that the defendant
could not pursue before the jury a line of questioning going
to whether Williams had refused to testify at the pre-trial
hearing.

The issues raised by the allegation that these eviden-
tiary rulings were in error are whether the judge unduly
limited the defendant’s rights to cross-examine and con-
front the witnesses against him, and whether the judge
erred in denying the defendant his right to impeach by
showing bias or motivation for Williams’s testimony.'*

25a
572 370 Mass. 548

Commonwealth v. Walker.

16 A related assignment of error concerns the trial judge's exclusion
of a question put to Ms. Freeman which sought to show that she might
be motivated to shift blame for the murder because her fiancé, Arnold
Walker, was under indictment as an accessory ‘after the fact to murder
stemming from the pawnshop incident. Notwithstanding the fact that
this question was not answered, the defendant brought out quite clearly
the relationship between Ms. Freeman and Arnold Walker, and further
showed that Ms. Freeman had no particular affection for the defend-
ant. We cannot say that the trial judge abused his broad discretion to
make proper rulings on the scope of cross-cxamination in this instance.
See, e.g., Commonwealth v. Heffernan, 350 Mass. 48, 50, and cases
cited, cert. denied, 384 U.S. 960 (1966).

Without derogating from the importance to a fair trial
of the right of cross-examination, see Commonwealth v.
Ahearn, ante, 283, 286-28" (1976) ; Commonwealth v. Fer-
rara, 368 Mass. 182, 186-190 (1975); Davis v. Alaska, 415
U.S. 308, 315-318, 320 (1974); Chambers v. Mississippi,
410 U.S. 284, 294-295 (1973), the courts of this Common-
wealth have recognized that this right is not necessarily
infringed by curbing inquiry where the matters sought to
be elicited have been sufficiently brought to the attention
of the trier of fact through other questioning or other
means. See Commonwealth v. Carroll, 360 Mass. 580, 589
(1971); Commonwealth v. Dominico, 1 Mass. App. Ct.
693, 712-714 (1974). In the instant case there was ample
evidence, including the recounting of a stipulation between
the prosecutor and Williams’s attorney that if Williams
testified the court would be asked to accept a plea of guilty
of murder in the second degree, which the jury could weigh
against the witness’s assertion on the stand that he was
motivated only to tell the truth. As for the defendant’s
contention that he was severely prejudiced by not being
permitted to bring out that Williams had refused to testify
earlier, we think the trial judge was well advised to rule as
he did in this case, and there was no abuse of discretion in
this ruling. See Commonwealth v. Heffernan, 350 Mass. 48,
50, and cases cited, cert. denied, 384 U.S. 960 (1966).

14. The defendant requested that the following question
be directed to prospective jurors: “This case will involve
testimony by both police officers and private citizens, and
such testimony may be in conflict. Will you tend to give
greater weight or belief to the testimony of a police officer,
simply because he is a police officer?” Although the Com-
monwealth had no objection to allowing this question, it
was within the sound discretion of the judge to deny the
request. Commonwealth v. Pinckney, 365 Mass. 70, 73
(1974). Commonwealth v. Stewart, 359 Mass. 671, 677
(1971) (no abuse of discretion in refusing similar ques-
tions even though defendant on trial for killing a police-
man). The defendant’s argument that refusal to put this
question to prospective jurors abridged his right to a fair

26a

370 Mass. 548 573
Commonwealth v. Walker.

and impartial jury by preventing effective voir dire exami-
nation is groundless..G. L. c. 234, § 28, as amended by St.
1973, c. 919.17 Commonwealth v. Pinckney, supra, and cases
cited. The same can be said for the defendant’s further
argument that the judge erroneously refused to allow de-
fense counsel personally to ask voir dire questions of the
prospective jurors. See Commonwealth v. Nassar, 354
Mass. 249, 253 (1968), cert. denied, 393 U.S. 1039 (1969) ;
Commonwealth v. Kiernan, 348 Mass. 29, 35-36 (1964) ;
Commonwealth v. Geagan, 339 Mass. 487, 504, cert. denied,
361 U.S. 895 (1959), petition for habeas corpus denied
sub nom. Geagan v. Gavin, 181 F.Supp. 466, 474 (D. Mass.
1960), aff'd, 292 F.2d 244, 248 (1st Cir. 1961), cert. denied,
370 U.S. 903 (1962).

15. The defendant moved before trial that he be allowed
to sit at the counsel table rather than in the prisoner’s
dock, as is customary in Massachusetts in criminal trials,
absent unusual circumstances. We have in other cases con-

sidered the same basic arguments as those presented on —

these appeals, i.e., that use of the dock deprives an accused
of his presumption of innocence before the jury and his
right to consult freely with counsel during the trial, and
prejudices him with respect to in-court identification by
witnesses. In those cases we have said that “it is within the
sound discretion of the trial judge whether to grant a
defendant’s request to sit at counsel’s table or elsewhere.”
Commonwealth v. Bumpus, 362 Mass. 672, 680 (1972),
citing Commonwealth v. Jones, 362 Mass. 497, 500-501
(1972) .1* In the present case the judge assured counsel for

17 The trial of this case took place before G. L. c. 234, § 28, was
amended by St. 1975, c. 335, which, “if it appears that, as a result of
the impact of considerations which may cause a decision ... io be made
in whole or in part upon issues extraneous to the case,” makes manda-
tory inquiry into matters such as “possible preconceived opinions to-
ward the credibility of certain classes of persons.”

18 Since the Bumpus decision, in Commonwealth v. Brown, 364 Mass.
471, 479-480 (1973), we established certain minimal guidelines which
we suggested a trial judge follow when he contemplates using excessive
or special security precautions at a trial. The Brown requirements were
geared to deal with special restraints or precautions, such as shackling,

27a
574 370 Mass. 548

Commonwealth v. Walker.

the defendant that he would have all the time he needed
to confer with his client during the trial. Despite the fact
that two identifying witnesses made reference to the man
in the dock as the one who shot the police officer, other
crucial identification testimony came from accomplices to
the crime who, presumably, would have been able to iden-
tify the defendant regardless of where he was seated in the
court room. We do not think that the judge abused his
discretion by arbitrary or unreasonable action, considering
the crimes charged and the defendant’s reputation.

16. The defendant cites as erroneous the judge’s in-
struction to the jury that the Commonwealth, unlike the
defendant, cannot appeal the jury’s decision. Claiming that
there was no necessity for injecting into the proceedings
the “extraneous and prejudicial” issue of appeal rights, the
defendant cites decisions from other jurisdictions in which
reference to the appeals process was held to be reversible
error. See United States v. Fiorito, 300 F.2d 424, 426-427
(7th Cir. 1962). State v. Mount, 30 N.J. 195, 212-215
(1959). Cf. People v. Johnson, 284 N.Y. 182, 187-188
(1940) (prosecutor’s questions to prospective jurors). An
examination of the cited decisions uncovers the rationale
behind such holdings: It is reversible error for the judge or
prosecutor to make remarks which have the inescapable
effect of reducing the jurors’ appreciation of the signifi-
cance of their deliberations and verdict. Such remarks im-
plicitly tell the jurors not to be overly concerned about ren-
dering hasty or “correct” verdicts, since the defendant is
adequately protected by the process of appeal to higher
tribunals,

The defendant has indeed touched on a subject which,
if it is to be mentioned to the jury at all, must be handled
with the greatest of care and discretion by a judge in fram-
ing his jury instructions. We can conceive of trials in which
the better practice might be to refrain from mentioning

handcuffing or gagging a defendant, and were not intended to deal with
less drastic means of minimizing the danger of harm to the public and
maintaining order in the court room, such as use of the prisoner's dock.

28a
370 Mass. 548 575
Commonwealth v. Walker.

anything about the Commonwealth’s part in the appellate
process. Where it appears to the trial judge that the defend-
ant could not have been placed in an unfavorable light
through the routine practice of his counsel in objecting and
excepting, again it may be preferable to forgo comment. In
our time it is probable that jurors are aware of appeals in
criminal cases, and unless the trial judge has some reason-
able belief that procedures employed during the trial may
have unduly confused the jury or unduly prejudiced one
side or the other — with an especially keen eye to any pos-
sible unfairness to the defendant — it is better to allow
their awareness to play what small part it will, if any, in
the decision they reach.

Having said this, we find no error in the instruction be-
fore us.’* Taken as a whole, this portion of the judge’s

19 The pertinent part of the challenged instruction is as follows:
“Now, during the course of the trial you probably observed un-

doubtedly that certain objections were taken by the defendant through —

his attorney. Well, the law in that regard is that the defendant, if he
fails to save an exception or take an exception to a judge's ruling, has
nothing as a basis for a review in a higher tribunal, so in order to pro-
tect the rights of the defendant, it is incumbent upon his attorney to
take an exception to any ruling that the Court might make in order to
perfect or open the door for an appeal, if one indeed is taken, and it
is only for the purpose of later determining of the legality of the
rulings made by the judge if exceptions are taken and if an appeal is
taken. This is the right of the defendant, defendant's counsel. This is
the reason why exceptions were taken by the defendant doing his job
for his client, or by the defendant’s counsel dving his job for his client.

“Now, on the other hand, you probably noted that certain objections
were made by the Assistant District Attorney but that no exceptions
were taken by the Assistant District Attorney. Well, under our proce-
dure and the state of our law a District Attorney or Assistant District
Attorney may make objections and call matters to the attention of the
Court and have discussions with the Court at the other end of the
bench, as you saw we did on many occasions, but the Commonwealth
has no right to an appeal except in certain preliminary matters with
which you are not now concerned. So, if the judge overrules an objec-
tion of the Commonwealth so far as the Commonwealth is concerned,
the Assistant District Attorney again may call a particular ruling of
law to the Court for correction, suggest correction to the Court, but he
cannot take a iegal exception. I wanted to point out to you why you
might have seen exceptions on the part of the defense counscl, no ex-
ceptions on the part of the Assistant District Attorney trying the case
for the Commonwealth.”

29a
576 370 Mass. 548

Commonwealth v. Walker.

instruction was plainly designed to protect the defendant
from prejudice by explaining his counsel’s unquestionably
proper actions in preserving his client’s rights.

17. The witness Susan Reyno was not permitted to
make an in-court identification of the defendant because
the judge, after voir dire, found that the prosecutor or some-
one designated by him had shown her a suggestive pho-
tographic display just prior to her testimony at the trial.
She had seen numerous photographs of possible suspects
shortly after the incident and had viewed the lineup held
that evening but had not positively identified the defend-
ant on either occasion. However, the Commonwealth did
elicit from the witness that she saw and could identify the
two men who did not shoot the police officer, and that
these two men were not in the court room. The defendant
assigns the denial of his motion for a mistrial as error, al-
leging that the judge permitted the jury, through this pro-
cedure, to infer that the witness had made an identifica-
tion of the defendant. It is further said that the defendant
was placed in a quandary through this procedure since he
could not cross-examine Mrs. Reyno to show her inability
to identify the defendant without exposing the jury to her
prior illegal identification.

The judge’s ruling, which precluded the in-court iden-
tification of the defendant by this witness, did not extend
to any testimony she offere:] regarding the other two men
she observed in the store on the day of the crimes. While
the record is somewhat muddled on this precise point, it
appears that the witness had testified previously that she
could identify two “fellows” who, from their locations in
the pawnshop at the moment of the shooting, could not
have killed the police officer. This testimony was received
before the jury without objection. There was no-motion
to strike this testimony at any point during the witness’s
examination. The effect of Mrs. Reyno’s later testimony
was cumulative at worst, see generally Commonwealth v.
Kirker, 362 Mass. 202, 203-205 (1972), and its admission
does not supply grounds for a mistrial.

30a
370 Mass. 548 577

3la
578 370 Mass. 548

Commonwealth v. Walker.

Commonwealth v. Walker.

The defendant’s dilemma, referred to supra, was more
imagined than real. The record shows that the defend-
ant on cross-examination successfully procured an admis-
sion from the witness that she had lied to the defendant’s
investigator about the number of persons involved in the
robbery whom she could identify, and the jury were read
the lineup transcript where, confronted with the defend-
ant, Mrs. Reyno could not identify him and said, “No, he
was taller, I think.” The judge excluded further questions
by the prosecutor on redirect examination which would
have emphasized that Mrs. Reyno had said, prior to or
during the voir dire, that she could identify all three men
who were in the store. The judge also refused to allow the
prosecutor to use before the jury any photographs of the
two other men on the basis that they were not supplied to
the defendant pursuant to a court order. There was no sub-
stantial prejudice to the defendant in these circumstances.

18. The defendant produced at trial two lay and two
expert witnesses who testified, inter alia, to the defend-
ant’s bizarre behavior since early childhood, attempts to
place the defendant in McLean Hospital in early 1972, and
the defendant’s insanity within the meaning of Common-
wealth v. McHoul, 352 Mass. 544, 546-547, 555 (1967). The
Commonwealth produced no expert witnesses to rebut this
testimony. More will be said of the specifics of the expert
testimony infra; for now it is sufficient to note that this
evidence properly raised an issue for the jury to resolve.”

20 The defendant does not assert that, as matter of law, he should
have been granted directed verdicts of not guilty by reason of insanity.
This undoubtedly stems from our ruling in Commonwealth v. Smith,
357 Mass. 168, 177-180 (1970), where we said that it was not error
to deny a motion for a directed verdict in the context of a case in
which the Commonwealth presented no evidence that the defendant
was sane and the defendant presented two experts who concluded that
the defendant was insane at the time of the commission of the offense.
See Commonwealth v. Kostka, ante, 516, 535-536 (1976); Common-
wealth v. Ricard, 355 Mass. 509, 515 (1969); Commonwealth v. Hart-
ford, 346 Mass. 482, 489 (1963); Commonwealth v. Cox, 327 Mass. 609,
613 (1951). In the Smith case we emphasized that the question of
criminal responsibility “is one of the issues of fact which in a capital

The defendant argues that there was error in this case
in the judge’s instruction to the jury on sanity. The defend-
ant would have this court (1) reverse his convictions on
all the indictments because the judge’s instruction reversed
the burden of proof! and in effect allowed the Common-
wealth to prove its case by presenting no evidence whatso-
ever on the issue of sanity, or (2) set aside the verdicts of
guilty on all the indictments as against the weight of the
evidence since the defendant presented lay and expert tes-
timony as to his legal mental incapacity to commit the
crimes charged and the Commonwealth presented no af-
firmative evidence of sanity, relying instead on the “pre-
sumption of sanity.”

The trial judge instructed the jury that, “[g]enerally,
when a person is charged with a criminal offense and there
is no evidence introduced concerning his mental condition,
under such circumstances it is to be presumed that the per-
son charged with the crime was of sufficient mental capac-
ity to commit it. We assume under those circumstances, as
I just recently indicated, that the man has the mental
capacity to commit a crime. The law states that in such
cases there is a presumption that a person is sane.”? He.con-
tinued to instruct that the jury must “consider and look at
the whole evidence regarding the mental condition of the
defendant in making [the] determination [of sanity or

case must ‘be tried by a jury,’” and we were emphatic in holding that
the power of the jury as sole judges of the credibility and weight of
all the evidence of sanity could not be usurped by expert opinion testi-
mony. Commonwealth v. Smith, supra at 178, 180.

21 The burden of proof is a composite burden usually requiring the
party on whom it rests to “go forward” with the evidence (the “burden
of production”) and to convince the trier of fact by some quantum of
evidence (the “burden of persuasion”). The defendant concedes that,
even in a criminal case, where insanity is a defense the defendant shoul-
ders the “burden of production,” and therefore no challenge to the
judge’s instruction in this case is premised on a shifting of this burden.
The defendant's challenge to the instruction is concerned only with the
manner in which, from his viewpoint, it shifted to him the “burden of
persuasion.”

22 See Commonwealth v. Kostka, supra at 525 n.5, wherein we ex-
plained the necessity of using the term “presumption,” and indicated
that we do not suggest that the term be used in instructing the jury.

—

32a

370 Mass. 548 579
Commonwealth v.. Walker.

insanity],” and that “[t]he burden is upon the Common-
wealth to prove that the defendant was legally sane beyond
a reasonable doubt”... as I have already defined for you
the meaning of proof beyond a reasonable doubt.”

The judge then pointed out to the jury that “we have
had some opinion testimony given by psychiatrists, psy-
chologist, and we have heard other evidence as to the men-
tal capacity of the defendant for his acts or conduct.” After
explaining that those who have “given special attention
and study to the field of mental infirmities and weaknesses
[are] allowed to give [their] opinion as to the mental
capacity of a defendant to commit a crime,” the judge
charged that because experts are allowed to express their
opinions, “it doesn’t follow that [they] are to usurp the
function or to stand in the place of the jury.” Experts’
opinions, the judge noted, are “evidence for your consider-
ation,” and “subject to the weight that the jury feels
should be given to it.”

The judge then told the jury that “[i]n assessing a
defendant’s mental responsibility for crime, the jury should
weigh the fact that a great majority of men are sane and
the probability that any particular man is sane.” The as-
sessment of mental responsibility for crime, the judge said,
“is to be made in each case in the light of the evidence in-
troduced, the circumstances that [the jury] have heard.”
As “sole judges of the credibility and weight of all evidence
on the issue of insanity,” the jury “may believe, but is not
compelled to believe, any... testimony or opinion given
by an expert.”

23 The defendant flags as confusing and incorrect the judge's refer-
ence at one point in his charge to the Commonwealth's burden of
proving the defendant “reasonably sane beyond a reasonable doubt.”
Beyond question, this was an unfortunate slip of the tongue. However,
coming as it did — sandwiched between repeated references to the cor-
rect standard of “legally sane beyond a reasonable doubt” — we will
not engage in a “fine-spun parsing of the... judge's charge to the jury
[so as to turn] the appellate review of this case into [a] ‘quest for
error’....”" Cool v. United States, 409 U.S. 100, 105 (1972) (Rehnquist,
J., joined by Burger, C.J., and Blackmun, J., dissenting). See Cupp v.
Naughten, 414 U.S. 141, 146-147 (1973).

33a
580 370 Mass. 548

Commonwealth v. Walker.

The judge then reiterated that “it has been stated in
our judicial decisions that it is for the jury to determine
whether or not the fact that a great majority of men are
sane and the probability that any particular man is sane
may be deemed to outweigh the evidential value of any
expert testimony that [a person] is insane.” In concluding
this portion of his charge, the judge stated that “[i]t is
for the jury to determine again on all the evidence and all
of the circumstances whether the defendant did or did not
lack mental capacity to commit a crime.”

We find no reversible error in this charge to the jury.
Contrary to the defendant’s assertion, the judge did not
instruct the jury that they could weigh the “presumption
of sanity” as an element of the whole evidence and then
determine that the “presumption” outweighed the evi-
dence of lay and expert witnesses that the defendant was
insane at the time of the crimes. The judge’s reference to
the fact that in the mine run of cases (where no evidence
is presented by either side on the issue of sanity) a person
is “presumed” sane, though we do not see its relevance in
this case, was merely introductory. This language set the
stage for the judge’s more pertinent instructions as to the
law in cases where the defendant does produce evidence
of insanity. In the latter, more crucial portion of his charge
the judge instructed, not as to any “presumption of san-
ity,” but only as to the jury’s prerogative of considering
the “fact that a great majority of men are sane and the
probability that any particular man is sane.”**

In so instructing the jury, the judge correctly distin-
guished between the procedural and substantive operations
of the “presumption of sanity” which we recently analyzed
in Commonwealth v. Kostka, supra at 530-531. The sub-
stantive operation of the “presumption,” we said in
Kostka, does not require or allow the jury to weigh the
“presumption” itself as evidence; “rather, the jury weigh

24 See Commonwealth v. Kostka, supra at 525 n.5 (1976) wherein
we described the appropriate charge to be given as to this aspect of
the proof of sanity.

34a
370 Mass. 548 581

Commonwealth v. W alker.

the facts underlying the presumption and the inferences
that may follow from those facts... which are considered
to be part of the jury’s ‘common experience that most peo-
ple...are sane’” (citations omitted). Commonwealth v.
Kostka, supra at 530-531.

Nor are we compelled to conclude that the judge’s in-
struction here permitted the jury to find the defendant
sane beyond a reasonable doubt based solely on their com-
mon experience that most men are sane. As we have recog-
nized in several decisions (see note 20 supra), most no-
tably Commonwealth v. Smith, 357 Mass. at 180-181,
whether or not a defendant testifies or makes an unsworn
statement, there is invariably other evidence which a jury
are permitted to weigh in reaching their conclusion on the
sanity issue. See Commonwealth v. Ricard, 355 Mass. at
515 (evidence of provocation and of defendant’s conduct
before and after the crime) ; Commonwealth v. Hartford,

346 Mass. at 489-490 (testimony of witnesses as to defend-

ant’s conduct around the time of the crime); Common-
wealth v. Cox, 327 Mass. at 613 (evidence of murder
committed with deliberately premcditated malice afore-
thought). In the instant case there was accomplice testi-
mony relating to the defendant’s conduct before the crimes,
eyewitness testimony relating to the defendant’s conduct
at the time of the murder, and testimony from others who
were able to observe the defendant a short time after the
crimes had been committed. In addition, the circumstances
of the murder in this case could not have made it “plainly
apparent” that no sane person would have committed the
act. Commonwealth v. Smith, supra at 180. See Common-
wealth v. Francis, 355 Mass. 108, 111 (1969); id. at 112
(Whittemore and Cutter, JJ., dissenting). The charge to
the jury clearly and correctly pointed out that their duty
was to consider all the evidence in reaching their decision
on the defendant’s mental responsibility.

Finally, we are not persuaded that the judge’s instruc-
tion impermissibly shifted the burden of proof to the
defendant. The instruction was emphatic as to the Com-

35a
582 370 Mass. 548

Commonwealth v. Walker.

monwealth’s burden of proving sanity beyond a reasonable
doubt; it left no room for the jury to maneuver in deter-
mining whether that burden had been met on all the evi-
dence. As we said in Commonwealth v. Kostka, supra at
533, since sanity is not an element of the crimes charged,
“recent Supreme Court cases on the use of presumptions
and inferences to establish an element of the offense...
[and thus shift the burden of proof as to those elements to
the defendant, are not] apposite to our inquiry.”

19. Disposition under G. L. c. 278, § 33E.

With particular reference to the defendant’s urging that
we set aside the verdicts of guilty as against the weight of
the evidence because the Commonwealth presented no ex-
pert testimony that the defendant was sane at the time of
the crimes, our cbservations in the Kostka case are per-
tinent. As we said there, “We believe that the instant case
can be distinguished readily from the cases in which we
have determined that the defendant’s evidence of insanity
was so compelling that reversal under § 33E was appropri-
ate.” Commonwealth v. Kostka, supra at 537-538.

We have alluded to the testimony in this case bearing
on the circumstances of the crimes which the jury could
properly consider as relevant to the dual tests of sanity as
set forth in Commonwealth v. McHoul, 352 Mass, 544, 546
(1967). There was testimony from one of the defendant’s
accomplices that he and the defendant planned the pawn-
shop robbery “to make some money,” and that they en-
listed as the driver of the getaway car a third person who
had a car bearing out-of-State license plates; the witnesses
to the murder testified that the defendant shot the police-

25 In this regard the instruction was in conformity with the standard
long enunciated by this court in the many cases cited and discussed
in Commonwealth v, Kostka, supra.

20In this quote from Kostha we cited Barnes v. United States, 412
U.S. 837 (1973), and Turner v. United States, 396 U.S. 398 (1970),
cases relied on by the defendant in the present case as supportive of
his claim that the instruction impermissibly shifted the burden of
proof to him.

36a

370 Mass, 548 583
Commonwealth v. Walker.

man during a struggle, and then returned to the slain offi-
cer’s body to remove his wallet and service revolver; Ms.
Freeman and Anthony Dobson, who were present in the
Freeman apartment after the robbery and murder, testified
as to the events surrounding the “splitting up” of the rob-
bery proceeds; Ms. Freeman testified as to the defendant’s
reaction on learning that the police had surrounded her
apartment; and, finally, two of the police officers present at
the Freeman apartment testified that the defendant denied
that he was Terrell Walker when asked his identity. From
this testimony a basis could be found to differentiate be-
tween the instant case and cases like Commonwealth v.
Mutina, 366 Mass. 810 (1975) , and Commonwealth v. Cox,
327 Mass. 609 (1951), where, as we pointed out in Kostka,
supra at 538, “there was neither an intelligent plan nor a
rational motive for the murder.”

Furthermore, though this case differs even from Kostka
in that two qualified experts (as compared to one such ex-
pert in the Kostka case) expressed the opinion that the
defendant was insane at the time of the crimes, we cannot
say that the jury would not have been justified in accord-
ing little weight to both of the experts’ opinions. In particu-
lar, the opinion of the first of the two experts (Dr. Gatti)
was susceptible to receiving slight value since he had seen
the defendant only once for approximately an hour and a
half some one and one-half years before the pawnshop in-
cident and, admittedly, he had no knowledge of anything
that might have happened to the defendant in the interval
between his interview with the defendant and the commis-
sion of the offenses.

We have examined the entire record and given careful
consideration to all the defendant’s assertions in view of
our duty under G. L. c. 278, § 33E, and a majority of the
court are of the opinion that justice does not require re-
versal, a new trial, or the entry of a verdict of a lesser

degree of guilt.

Judgments affirmed.

37a
584 370 Mass. 548

Commonwealth v. Walker.

HENNESSEY, C.J. (dissenting in part, with whom Kaplan,
J., joins). As in the recent case of Commonwealth v.
Kostku, ante, 516 (1976), I am impelled to utilize the un-
usual procedure of writing the main opinion for the court
and including in this separate opinion my dissent from the
court’s reasoning in declining to set aside the verdict in
this case under § 33E.

Once again we are faced on appeal with a case in which
there was uncontradicted expert testimony that the defend-
ant — who had a long history of mental disease antedating
the crime — was insane at the time he committed the of-
fenses with which he was charged. In my opinion, not only
is the fact that the Commonwealth has chosen not to pro-
duce affirmative evidence of sanity “inexplicable” (see Peo-
ple v. Silver, 33 N.Y.2d 475, 483 [1974]), but it results, in
this case, in injustice of the kind this court may prevent
by exercising our discretion under § 33E.

In the majority’s refusal to act under § 33E here, I dis-
cern a trend toward treating the Commonwealth’s burden
on the sanity issue in cases like Commonwealth v. Mutina,
366 Mass. 810 (1975), and Commonwealth v. Cox, 327
Mass. 609 (1951), differently from its burden in cases such
as this one and Commonwealth v. Kostka, supra. There
may be some validity to this trend; but the problem re-
mains as to just what role the “presumption of sanity”
should play in these cases. I suggest that a more uniform
approach by this court would place the Commonwealth on
notice that the failure to introduce medical evidence of
sanity, in the face of credible evidence tending to establish
insanity, means that the Commonwealth “runs the very real
risk of reversal and the granting of a new trial” under the
provisions of § 33E. Commonwealth v. Kostka, supra at 539-
540, (Hennessey, C.J., and Kaplan, J., dissenting in part).

Liacos, J. (concurring). I am in general agreement
with the majority’s reasoning and agree with their result
in this case. I share, however, the Chief Justice’s concern
about the proper role of the “presumption of sanity” after
credible evidence of insanity has been adduced. I therefore

38a
370 Mass. 585 585

Commonwealth v. Bulliro.

39a
Appendix B.

join in that part of his dissenting opinion which suggests

that reversal and the granting of a new trial may be ap-
propriate should the Commonwealth fail to produce affirma- UNITED STATES DISTRICT COURT
FOR THE

tive evidence of sanity in a case such as this.
DISTRICT OF MASSACHUSETTS.

TERRELL WALKER,
PETITIONER,

v.

FREDERICK BUTTERWORTH er At.,
RESPONDENTS.

Civ. A. No. 77-973-C.
September 28, 1978.

| Norman S. Zalkind and Stephen L. Saltonstall, Zalkind &
Zalkind, and Eric D. Blumenson, Suffolk University Law
School, Boston, Mass., for petitioner.
Robert S. Potters, Asst. Atty. Gen., Crim. Div., Boston,
Mass., for respondents.

Opinion
Carrrey, Chief Judge.

This is a § 2254 petition for a writ of habeas corpus brought
by a state prisoner, Terrell Walker, against Fred Butterworth,
Superintendent of Massachusetts Correctional Institution,
Walpole, Massachusetts. Petitioner is presently serving a sen-

40a

tence of life imprisonment imposed by the Superior Court of
Suffolk County after his conviction on one count of first-degree
murder of John D. Schroeder, a plain-clothed police officer,
and four counts of armed robbery of Officer Schroeder, a loan
company, and two customers. The defense offered was that
petitioner was insane at the time he committed the charged of-
fenses. The convictions were affirmed by the Supreme Judici-
al Court, and a petition for certiorari was subsequently
denied. Commonwealth v. Walker, Mass. 350 N.E.2d 678,
cert. denied, 429 U.S. 943, 97 S.Ct. 363, 50 L.Ed.2d 314
(1976). Petitioner has exhausted available state remedies.

Under 28 U.S.C.A. § 2254(a), federal habeas corpus review
does not lie for every legal error, infirmity or undesirable prac-
tice occurring in a state trial, but rather is limited to those er-
rors which violate a state prisoner’s federal constitutional or
statutory rights and which cannot be said to be harmless be-
yond a reasonable doubt. E.g., United States ex rel. Santiago
v. Vincent, 423 F.Supp. 103, 106 (S.D.N.Y. 1976). aff'd, 553
F.2d 94 (2d Cir. 1977); see Cupp v. Naughten, 414 U.S. 141,
146, 94 S.Ct. 396, 38 L.Ed.2d 368 (1973). Petitioner contends
here that his jury trial in August, 1974 was constitutionally
defective in four respects:

(1) The court’s instruction that the Commonwealth cannot
take an appeal but the defendant can violated petitioner’s
rights to due process of law and to a constitutionally fair trial
by an impartial jury;

(2) the combination of the court’s requirement that the peti-
tioner personally exercise his peremptory jury challenges, and
the prosecutor’s argument that this exercise demonstrated
sanity, violated petitioner’s rights under the Fifth, Sixth, and
Fourteenth Amendments of the United States Constitution;

(3) the confinement of petitioner in the prisoner’s dock erod-
ed the presumption of innocence and deprived petitioner of his
right to a constitutionally fair and impartial trial;

4la

(4) the court’s instructions, particularly on the “presump-
tion of sanity,” reduced the Commonwealth’s burden of proof
and deprived him of a constitutionally fair trial on the issue of
his sanity, in violation of petitioner’s right to due process of
law.

Every claim raised in support of the petition was directly
addressed and rejected by a majority of the Supreme Judicial
Court. Indeed, disagreement was voiced by three of the Jus-
tices only with respect to the presumption-of-sanity issue. 350
N.E.2d at 702 (Hennessey, C.J., & Kaplan, J., dissenting in
part), 350 N.E.2d at 702-03 (Liacos, J., concurring). On
habeas review their reasons in support of a discretionary rever-
sal under Mass.Gen.Laws Ann. ch. 278, § 33E (West Supp.
1977-78) do not require or support a finding of constitutional
error. See Cupp v. Naughten, supra, 414 U.S. at 146, 94S.Ct.
396.

After a hearing and a review of the voluminous record, I
rule that petitioner’s application for a writ of habeas corpus
should be denied and the petition dismissed.

RIGHTS OF APPEAL

At trial, the court, in the course of its instructions to the
jury, offered an explanation of why defense counsel, but not
the Assistant District Attorney, had taken exception to over-
ruled objections. The court observed that the Commonwealth
enjoyed no right of appeal from “particular ruling{s] of law”
made at the trial. By inference, the court suggested that the
defendant could pursue an appeal from such rulings and his
counsel took exceptions to its overruled objections in order to
preserve that right.

The Supreme Judicial Court rejected claim of error re the
mention of appeal rights. In acknowledging the sensitivity of

42a

this subject in the context of jury instructions, the court de-
clared that the better practice, in most trials, would be to re-
frain from mentioning either the appellate process or the ob-
jection and exception procedure. 350 N.E.2d at 696-97. But
viewing the lengthy charge as a whole, the court concluded
that the challenged portion of the instruction “was plainly
designed to protect the defendant from prejudice by explain-
ing his counsel’s unquestionably proper actions in preserving
his client’s rights.” Id. 350 N.E.2d at 696-97. Therefore, it
ruled that cases such as United States v. Fiorito, 300 F.2d 424,
426-27 (7th Cir. 1962), and State v. Mount, 30 N.J. 195,
212-15, 152 A.2d 343 (1959), were distinguishable because
these remarks were not intended to dilute the jurors’ apprecia-
tion for the significance, correctness, or permanence of their
verdicts. Id. 350 N.E.2d at 696; cf. People v. Johnson, 284
N.Y. 182, 187-88, 30 N.&.2d 465, 467 (1940).

Petitioner now contends that the potential effect of the in-
struction on the jury, not the well-intentioned motive of the
trial judge, should have been the focal point of the reviewing
court. He argues that coming from the judge, the remark was
prejudicial because it skewed the jury’s sense of responsibility
by allowing its members to believe that a mistaken decision
against the Commonwealth was final, but that an error
against the defendant could always be corrected.

The precise contours for federal habeas review of an errone-
ous state-court instruction have been forcefully articulated by
the Supreme Court:

Before a federal court may overturn a conviction result-
ing from a state trial in which this instruction was used, it
must be established not merely that the instruction is un-
desirable, erroneous, or even “universally condemned,”
but that it violated some right which was guaranteed to
the defendant by the Fourteenth Amendment.

43a

. . . [A] single instruction to a jury may not be judged
in artificial isolation, but must be viewed in the context of
the overali change. Boyd v. United States, 271 U.S. 104,
107 [46 S.Ct. 442, 443, 70 L.Ed. 857] (1926)... . [A]
judgment of conviction is commonly the culmination of a
trial which includes testimony of witnesses, argument of
counsel, receipt of exhibits in evidence, and instruction of
the jury by the judge. Thus not only is the challenged in-
struction but one of many such instructions, but the pro-
cess of instruction itself is but one of several components
of the trial which may result in the judgment of convic-
tion.

. . . [T]he question is not whether the trial court failed
to isolate and cure a particular ailing instruction, but
rather whether the ailing instruction by itself so infected
the entire trial that the resulting conviction violated due
process. Cupp v. Naughten, supra, 414 U.S. at 146-47,
94 S.Ct. at 400.

Neither Fiorito nor Mount, relied on by plaintiff, involved
federal habeas review of a jury charge delivered at a state
court proceeding. Indeed, both decisions relied upon the
broad, nonconstitutional, supervisory-power grounds that
Cupp rejected as alien to habeas analysis. 414 U.S. at 146, 94
S.Ct. 396, see 300 F.2d at 427, 152 A.2d at 352. Moreover,
the jury instructions challenged in Fiorito flagrantly invited a
juror to conclude that his factual determination was prelimi-
nary and thus unimportant. See 300 F.2d at 425-27. The in-
struction in the instant case, however, did no more than say
that the judge’s rulings of law were not final with respect to
the defendant. See United

[Text truncated at 120,000 characters. The full text is on the page linked above.]

---

Source: Frix Law Library, https://www.frixlaw.com/law-library/documents/brief%3Amicro_IA40385006_0861%3A1. Public record. Not legal advice.
