# Petition — Bardwell v. Spring Woods Bank

> Briefs, arguments, decisions, and more.

URL: https://www.frixlaw.com/law-library/documents/brief%3Amicro_IA40385005_1174%3A1

## Record

- **Collection:** Supreme Court brief
- **Document type:** Petition
- **Published:** January 1, 1978
- **Citation:** 439 U.S. 834

## Text

Supreme Court of the United States

OCTOBER TERM, 1977

no.__4%7 1791

In the Matter of:
CHARLES MOORE BARDWELL, JR., ET AL.,
Bankrupts.

CHARLES MOORE BARDWELL, JR., ET AL..,
Petitioners

Vv.

SPRING WOODS BANK,
Respondent

PETITION FOR WRIT OF CERTIORARI

DALE LEDBETTER

Attorney for Petitioners

609 Fannin Building, Suite 1229
Houston, Texas 77002 228-9095

Alpha Lew Brief Co., One Main Piasa, No. 1 Main St., Houston, Texas 77002

IS (65 ibd cde Vd em
I cs add, 08 1. Sik oda dln cubes
EN EE hh iy ee te
QUESTIONS PRESENTED ............. 00000000000
STATUTORY and RULES I‘ROVISIONS INVOLVED .

MEE. BSC dE ds 00 6s6 ee sb cedoeeescdeesevecesscoes

APPENDIX A
1. Opinion of the Fifth Circuit ..................
z. Notice of Rehearing Denied ..................
5. Bigmmpmamieme am Geter onc ccc ccccccscscees
4. Judgment in Bankruptcy Court ...............
APPENDIX B
i. Order Denying Leave to Amend ...............
2. Motion for Leave to Amend ...................
i, ns CE Gu céseceseeesase canes
APPENDIX C
i i oe e es Gated pabines ewes
2. Notice of First Meeting of Creditors ............

AUTHORITIES
CASES

Dunn v. Koehring Co., 546 F.2d 1196 (Sth Cir., 1971)
Foman v. Davis, 382 US. 323, 86 S.Ct. 467, 15 L.Ed.2d
Cl we iNtis dene deen hha ehenieeh anon ebens
Freeman v. Continental Gin Company, 381 F.2d 459 (Sth
PM didn Seeustaten okdeahéed duveenwneses >+
Glint "Factors, Inc. v. Schnapp, 126 F.2d 207 (2nd Cir.,
a

aw N

II
CASES Page
Hall v. National Supply Company, 270 F.2d 379 (Sth

Ga TY Sahn dh oes cGhecsden wheudsdeodeescccsec 10
In Re Pechin, 225 F. 798 (E.D. Pa., 1915) ............ 12
In Re Westec, 434 F.2d 195 (1970) .............4058.. 10
In The Matter of Sturdevant, 415 F.2d 465 (Sth Cir.,

Se . nuke od 605006006 s04<0 nec bbded dvncienevewss 12
Jones v. Metzger Dairies, Inc., 334 F.2d 919 (Sth Cir.,

TE. égeeeadacdndaseds s séicuskebadedeecsts iaeraes 10
Katchen v. Landy, 382 US. 323, 86 S.Ct. 467, 18 L.Ed.2d

le ED Seeds end eeees eh Cae h a ekdedas 10, 12
Nevels v. Ford Motor Co., 439 F.2d 251 (Sth Cir.,

DE Gbneenenés65560006ewdeukdseuseeeeséhseneoed 10
Solove v. Chase Manhatten Bank, 388 F.2d 874 (Sth Cir.,

DD . shbaqkebeedeaeudueéeesdeesdwet ¢enese+¢ éeuwes 12,13
Spach v. Strauss, 373 F.2d 641 (Sth Cir., 1967) ........ 12
Violiva v. Bennett, 201 F.2d 434 (Sth Cir., 1953) ...... 10
Watson v. Employers Liability Assurance Corp., 202 F.2d

iY FS” eer eee eth 6 aie 10
Wealden Corp. v. Schwey, 482 F.2d 550 (Sth Cir., 1973) 10
Zenith Radio Corp. v. Hazeltine Research, Inc., 401 US.

321, 91 S.Ct. 795, 28 L.Ed.2d 77 (1971) ............ 9

STATUTES
agg Seueeniedd clvuueeedeedt 2,4,5, 11,12
3 re en a pen an 2,5
. Rbieteneecdctandecaeineeesinenns 2
RULES OF COURT

Federal Rules of Civil Procedure

tt Pn Cict bed e ke Ge bene Nenbees a64n ee seeu « ae
Rules of Bankruptcy Procedure

Sede eee ee eee aha n heer eeekaes 3,11

ge PE Ae OE eS Fae eee TET eT eee 3

Supreme Court of the United States

OCTOBER TERM, 1977

NO.

In the Matter of:
CHARLES MOORE BARDWELL, JR., ET AL..

Bankrupts.

CHARLES MOORE BARDWELL, JR., ET AL..
Petitioners

Vv.

SPRING WOODS BANK,
Respondent

PETITION FOR WRIT OF CERTIORARI

Petitioners, CHARLES MOORE BARDWELL and
RACHEL HUDGINS BARDWELL, respectfully pray ©
that a Writ of Certiorari issue to review the Judgment of
the United States Court of Appeals for the Fifth Circuit
in this cause.

2

OPINIONS BELOW

On October 10, 1975, the Bankruptcy Judge entered
an Order in this cause denying Respondents’ Motion for
Leave to File Amended Complaint. On August 18, 1977,
the District Court for the Southern District of Texas,
issued a Memorandum opinion and Order remanding
this cause to the Bankruptcy Judge instructing him to
consider the allegations in the attempted amendment.
The Court of Appeals affirmed without opinion on Feb-
ruary 23, 1978, and denied Petitioners’ timely Motion
for Rehearing on March 21, 1978.

None of the above opinions have been published and
all are reproduced in the appendix.

JURISDICTION

As before noted, the Court of Appeals entered its
Order on February 23, 1978, and denied a timely filed
Motion for Rehearing on March 21, 1978. The Jurisdic-
tion of this Court is invoked under 28 U.S.C. § 1254(1).

QUESTIONS PRESENTED

Petitioners initiated voluntary bankruptcy proceedings
in the United States District Court for the Southern
District of Texas, Houston Division, in April of 1975.
Respondent sought to block their discharge under § 14c
(3) of the Bankruptcy Act (11 U.S.C. § 32) and § 17a(2)
of the Bankruptcy Act (11 U.S.C. $35) as a reuslt of
one specific item contained in a financial statement given
to Respondent. Thereafter, Respondent sought to amend
its complaint by alleging, as materially false, additiona!
items on the financial statement. The questions here

3

presented arise out of Respondent’s attempted amendment
and are:

1. Did the Bankruptcy Judge abuse his discretion
under Rule 715 (which adopts Rule 15(a), Federal
Rules of Civil Procedure in relevant part) by denying
Respondent leave to amend?

2. Are the matters which Respondent sought to include
new and therefore untimely specifications of grounds to
bar discharge or mere amplification of previously plead
grounds?

STATUTORY AND RULES PROVISIONS INVOLVED

Rule 404(a), Rules of Bankruptcy Procedure provides
as follows:

“(a) Time for Filing Complaint Objecting to Dis-
charge. The court shall make an order fixing a
time for the filing of a complaint objecting to the
bankrupt’s discharge under § 14c of the Act. The
time shall be not less than 30 days nor more than
90 days after the first date set for the first meeting
of creditors, except that if notice of no dividend is
given pursuant to Rule 203(b), the court may fix
such time as early as the first date set for the first
meeting of creditors.”

Rule 715, Rules of Bankruptcy Procedure provides in
pertinent part as follows:

“Amended and Supplemental Pleadings. Rule 15 of
the Federal Rules of Civil Procedure applies in ad-
versary proceedings except that (1) a pleading
to which no responsive pleading is permitted may
be amended as a matter of course at any time with-

4

in 15 days after it is served but before the date set
for trial and that (2) a party shall plead in response
to an amended pleading within the time remaining
for response to the original pleading or or within 5 days
after service of the amendment pleading, whichever
period may be longer, unless the court otherwise
orders.”

Rule 15(a), Federal Rules of Civil Procedure provides
in pertinent part as follows:

“(a) Amendments. A party may amend his plead-
ing once as a matter of course at any time before a
responsive pleading is served or, if the pleading is
one to which no responsive pleading is permitted
and the action has not been placed upon the trial
calendar, he may so amend it at any time within
20 days after it is served. Otherwise a party may
amend his pleading only by leave of court or by
written consent of the adverse party; and leave shall
be freely given when justice so requires. A party
shall plead in response to an amended pleading
within the time remaining for response to the original
pleading or within 10 days after service of the
amended pleading, whichever period may be the
longer, unless the court otherwise orders.”

Section 14c(3), Bankruptcy Act provides in pertinent

part as follows:

“(3) while engaged in business as a sole proprietor,
partnership, or as an executive of a corporation,
obtained for such business money or property on
credit or as an extension or renewal of credit by
making or publishing or causing to be made or pub-
lished in any manner whatsoever a materially false
Statement in writing respecting his financial ‘contd

5

tion or the financial condition of such partnership
or corporation;”

Section 17a(2), Bankruptcy Act provides in pertinent
part as follows:

“(2) are liabilities for obtaining money or prop-
erty by false pretenses or false representations, or
for obtaining money or property on credit or obtain-
ing an extension or for obtaining an e:ension or re-
newal of credit in reliance upon a materially false
statement in writing respecting his financial condi-
tion made or published or caused to be made or pub-
lished in any manner whatsoever with intent to de-
ceive, or for willful and malicious conversion of
the property of another;”

Section 14b(1) and (2), Bankruptcy Act provides in
pertinent part as follows:

“b. (1) The court shall make an order fixing a
time for the filing of objections to the bankrupt’s
discharge and a time for the filing of applications
pursuant to paragraph (2) of subdivision c of sec-
tion 17 of this Act determine the dischargeability of
debts, which time or times shall not be less than
thirty days nor more than ninety days after the first
date set for the first meeting of creditors. Notice
of such order shall be given to all parties in interest
as provided in section 58b of this Act. The court
may upon its own motion or, for cause shown,
upon motion of any party in interest, extend the time
or times for filing such objections or applications.”
“b. (2) Upon the expiration of the time fixed in
the order for filing objections or of any extension
of such time granted by the court, the court shall
discharge the bankrupt if no objection has been filed

6

and if the filing fees required to be pai i

have been paid in full; otherwise, the court shall hear
such proofs and pleas as may be made in opposition
to the discharge, by the trustee, creditors, the United
States attorney, or such other attorney as the Attor-
ney General may designate, at such time as will give
the bankrupt and the objecting parties a reasonable
opportunity to be fully heard.”

STATEMENT OF THE CASE

On April 10, 1975, Petitioners initiated Voluntary
Bankruptcy Proceedings. Thereafter, the Bankruptcy Judge
set May 8, 1975 as the date for the first meeting of
creditors and established June 9, 1975 as the final date
to file objections to discharge. Respondent (“SPRING
WOODS”) filed its Complaint on May 14, 1975, alleging
violations of Section 14c(3) and Section 17a(2) of the
Bankruptcy Act as a result of certain information con-
tained in a financial statement furnished to SPRING
WOODS.

SPRING WOODS’ Complaint, which is reproduced in
the appendix, alleges that Petitioners made a materially
false statement on the document because it lists as an
asset, the following: “Trust: per estate of Maye P. Cox.,
Dec., No. 73-14-77P in Dallas County”. SPRING WOODS
complains that Petitioners listing was false because the
trust contained a “spendthrift” clause making it unavail-
able to creditors prior to distribution and because the
beneficiary of trust, MRS. BARDWELL, was four (4)
years away from attaining the age of termination.

In response to the filing of the Complaint, the Bank-
ruptcy Judge set a pre-trial hearing for July 8, 1975 and

7

on August 7, 1975, entered a Pre-trial Order setting the
matter for trial on October 14, 1975. He ordered that
discovery be completed and SPRING WOODS file its
trial statement by September 15, 1975. The Order pro-
vides in part:

“Upon failure of any party to comply with any
material portion of this Order the complaint may
be dismissed or the party denied the right to intro-
duce evidence at the trial. The times stated in this
Order are material to the efficient administration

of these proceedings.”

SPRING WOODS noticed Petitioners for depositions on
August 21, 1975, and on September 15, 1975, sought to
amend its Complaint to allege as stated in its application
to amend:

“2. Adding two additional matters, contained in
such financial statement which Plaintiff would fur-
ther show are also materially false: the omission
from such financial statement of over $24,250.00
owing on promissory notes to Defendant RACHEL
HUDGINS BARDWELL’s Mother, Doris Cox Shook
which sum was not included in such financial state-
ment under the heading ‘Notes Payable To Rela-
tives’ and the omission from such statement of any
reference to Defendant CHARLES MOORE BARD-
WELL, JR.’s 1968 bankruptcy proceeding which
should have been disclosed in response to the printed
inquiry, ‘Have You Ever Taken Bankruptcy? Ex-
plain: . . .’, on the front page of the financial
statement.”

In its brief to the District Judge, SPRING WOODS
admits that it knew about the matters which it sought

to include by way of amendment as early as June of
1975 and that it waited for ten (10) days after it com-
pleted discovery before it filed for leave to amend.
At no time has it ever explained or attempted to explain
the reason why it waited until the day discovery closed
to attempt to amend.

On October 10, 1975, the Bankruptcy Judge denied
SPRING WOODS request to include the new matters and
after trial, denied SPRING WOODS’ claim by Judgment
entered November 25, 1975.

SPRING WOODS appealed to the District Court,
which on August 18, 1977, found that the Bankruptcy
Judge abused his discretion in refusing to allow the
amendments and remanded the matter to the Bankruptcy
Judge to consider the new allegations. The District
Judge’ opinion was affirmed without comment of the
Fifth Circuit and rehearing was denied.

REASONS FOR GRANTING THE
WRIT OF CERTIORARI

By use of the word “Affirmed” on a Summary Calen-
dar, without more, the Fifth Circuit panel, like the Dis-
trict Court before it, has destroyed the authority of trial
Judges throughout the federal system to keep control
of their dockets and has effectively changed that portion
of Rule 15(a) which says “and leave shall be freely given
when justice so requires.” to must be given. In short, if
a trial judge abuses his discretion by refusing to allow
a major pleading amendment when it is in violation of
the Court’s pre-trial order, when it was attempted on the
day discovery closed and trial statements were due,

9

which concerned matters which were within the knowl-
edge of the pleader more than three (3) months be-
fore the attempted amendment and which was offered
without any excuse for tardiness, then a trial judge has
no discretion. The effect of this decision on Bankruptcy
matters is even more severe than ordinary civil matters

since it has the effect of ‘njecting even further delay into

matter which Congress intended should be concluded with-
in a limited period.

The reversal of the trial judge in this matter is in di-
rect conflict with applicable decisions of this Court and
is a wide departure from the accepted and usual course
of judicial proceedings. Forian vs. Davis, 371 U.S. 178,
83 S. Ct. 227, 9 L. Ed 2d 222 (1962), sets forth the stand-
ards to be used in considering this issue. This Court states
at page 182:

“In the absence of any apparent or declared reason
— such as undue delay, bad faith or dilatory motive
on the part of the movant, repeated failure to cure
deficiencies by amendments previously allowed, un-
due prejudice to the opposing party by virtue of
allowance of the amendment, futility of amend-
ment, etc. — the leave sought should, as the rules
require, be freely given.”

Clearly the trial judge’s denial in this matter met several
of the above tests, namely, undue delay, dilatory motive,
and undue prejudice. See also Zenith Radio Corp. vs.
Hazeltine Research, Inc., 401 U.S. 321, 91 S.Ct. 795, 28
L. Ed. 2d 77 (1971).

By denying the trial judge the right to have his pre-
trial orders enforced and complied with, the District

10

Court and the Fifth Circuit have not only violated this
Court’s decisions, but have also completely ignored or
overturned twenty-five (25) years of Fifth Circuit prece-
dent which has never been in doubt until now. From
1953 through 1977, the string has been unbroken. A rep-
resentative collection of Fifth Circuit cases continually
upholding the trial judge’s discretion unless a clear abuse
of discretion is shown is:

Violiva vs. Bennett, 201 F.2d 434 (1953)

Watson vs. Employers Liability Assurance Corp.,
202 F.2d 407 (1953)

Hall vs. National Supply Company, 270 F.2d 379

(1959)

Jones vs. Metzger Dairies, Inc., 334 F.2d 919
(1964)

Freeman vs. Continental Gin Company, 381 F.2d
459 (1967)

In Re Westec, 434 F.2d 195 (1970)

Nevels vs. Ford Motor Co., 439 F.2d 251 (1971)
Wealden Corp. vs. Schwey, 482 F.2d 550 (1973)
Dunn vs. Koehring Co., 546 F.2d 1193 (1977)

In Katchen vs. Landy, 382 U.S. 323, 86 S.Ct. 467 15
L.Ed.2d 391 (1966) at Page 329, this Court once again
set forth the intent of Congress with regard to bankruptcy
matters:

“Moreover, this Court has long recognized that a
chief purpose of the bankruptcy laws is ‘to insure
a prompt and effectural administration and settle-
ment of the estate of ail bankrupts within a limited
period’.”

If one adds to that the Fifth Circuit’s own statement
in Nevels vs. Ford Motor Company, supra, at Page 257:

11

“While it is generally true that leave to file amend-
ments should be freely given, Fed. R. Ci. P. 15(a),
amendments should be tendered no later than the
time of pre-trial, unless compelling reasons why
this could not have been done are presented. In these
times of logjammed trial dockets, a trial Judge must
exercise sound discretion in deciding motions for
leave to amend. His decision must weigh good
cause shown for the delay in moving, vis a vis
dilatoriness of cousel resulting in last minute surprise

and inability of opposing counsel to meet the
tendered issue.”,

it is clearly seen that both of the Appellate Courts in this
matter have acted contrary to this Court’s wisdom and
the well established procedure regarding amendments.

In addition to the discretion point, the same facts in
this matter raise the fairly novel Bankruptcy issue of
new matter versus amplification. By affirming, the Fifth
Circuit has decided an important question of federal law,
the effect of which is to extend a Bankrupt’s exposure
to new grounds for objections to discharge until literally
to the time of trial and to abrogate the provisions of
Section 14b(1) and (2), Bankruptcy Act and Rule 404,
Rules of Bankruptcy Procedure.

Please recall that SPRING WOODS’ original com-
plaint complained of the listing of the trust item on the
financial statement and that the proposed amendments
sought to complain about the failure to answer a question
about a prior bankruptcy and the failure to correctly state
the sums owed to relatives. SPRING WOODS has con-
sistently maintained that, although the items are unre-
lated and have nothing to do with each other, that since

12

they appear on the same piece of paper the time limit
never runs and that they could, on a relation back
theory, be brought in at any time, conceiveably even after
trial. Even though this a.gument is neither substantively
logical or in line with § 14b(1) and (2) of the Bank-
ruptcy laws or Katchen vs. Landy, supra, by affirmance,
the Appellate Courts in this matter apparently agree. Such
an approach makes a mockery of a Bankrupt’s right to
have the laws liberally construed in his favor, [see Spach
vs. Strauss, 373 F.2d 641 (Sth Cir., 1967) ] and to carry
out this Court’s mandate in Katchen, supra. Such is also
contrary to the 2nd Circuit’s decision in Glint Factors, Inc.
vs. Schnapp, 126 F.2d 207 (2nd Cir., 1942).

Few Bankruptcy cases have considered this point and
your writer has found none where this Court has spoken
on the matter. In some instances the Courts have struck
pleadings for lack of specificity but granted the right to re-
plead, such as in Jn the Matter of Sturdevant, 415 F.2d
465 (Sth Cir., 1969), with which your writer has no
quarrel, or the case pre-dates modern practice such as
In Re Pechin, 225 Fed. 798 (E.D. Pa., 1915), which
gives us insufficient facts to tell what happened. Neither
Situation is in point. On the other hand, Glint Factors,
Inc. vs. Schnapp, supra, and Solove vs. Chase Manhattan
Bank, 388 F.2d 874 (Sth Cir., 1968) sets forth the ap
proach which your writer urges should be adopted and
established by this Court. .

In Solove, supra, the creditor argued the “one class-
all item” or “global” theory and relation back doctrine.
The Court rejected the idea that by alleging fraud with
regard to specific statements of the Bankrupt, it could
later amend to include additional specific allegations of

a

13

fraud, simply because the before and after allegations
were both in the same general class, namely, fraud. Our
facts match this case exactly but both Appellate Courts
have either ignored or rejected Solove, supra. Glint,
supra, on the other hand, is the opposite situation. In
that case the Creditor alleged fraudulent transfers to

friendly creditors and while a motion to strike for lack

of specificity was pending, the Court allowed an amend-
ment to set forth specific persons and amounts involved
in the transfers. In other words, the creditor was allowed
to be more specific about what it had alleged in the
first place.

This Court should decide this issue of Bankruptcy
practice so that both Bankrupts and Creditors will know

the standard of pleadings required in adversary pro-
ceedings.

CONCLUSION

Your writer is mindful of this Court’s oppressive work-
load and relatively small number of Writs granted but
Petitioners believe that this case presents, in one fact
Situation, the opportunity to restore control of the trial
docket to the trial judge and to affirm the well reasoned
statement in Freeman vs. Continental Gin Company,
supra, that the right to amend is not a “mechanical ab-
solute”, but is to be left “to the informed, careful judg-
ment and discretion of the Trial Judge as he superin-
tends the development of a cause toward its ultimate dis-
position.” and additionally, resolve the conflict between
relation back by amendment and new grounds for ob-

14

jection. Petitioners would show and -respeetfuity—pray
that a Writ of Certiorari be granted.

DALE LEDBETTER

Attorney for Petitioners

609 Fannin Building, Suite 1229
Houston, Texas 77002 228-9095

15
APPENDIX A

IN THE
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE FIFTH CIRCUIT

No. 77-2931
Summary Calendar*

In the Matter of: CHARLES MOORE BARDWELL, JR..,
ET AL., Bankrupts.

SPRING WOODS BANK,
Appellee

versus
CHARLES MOORE BARDWELL, JR., ET AL..,
Appellants

Appeal from the United States District Court
for the Southern District of Texas

(February 23, 1978)

Before MORGAN, CLARK, and TJOFLAT, Circuit
Judges.

PER CURIAM:
AFFIRMED. See Local Rule 21.'

* Rule 18, United States Court of Appeals, Fifth Cir.; see Isbell
Enterprises, Inc. v. Citizens Casualty Co., 431 F.2d 409 (Sth Cir.
1970).

1. See NLRB v. Amalgamated Clothing Workers of America,
430 F.2d 966 (Sth Cir. 1970).

16

UNITED STATES COURT OF APPEALS
Fifth Circuit
OFFICE OF THE CLERK

Tel 504-589-6514
Edward W. Wadsworth 600 Camp Street
Clerk New Orleans, La. 70130

March 21, 1978
TO ALL PARTIES LISTED BELOW:

No. 77-293 1—In the Matter of: CHARLES MOORE
BARDWELL; SPRING WOODS BANK
v. CHARLES MOORE BARDWELL,
JR., ET AL.

Dear Counsel:

This is to advise that an order has this day been entered
denying the petition( ) for rehearing,* and no member
of the panel nor Judge in regular active service on the
Court having requested that the Court be polled on re-
hearing en banc (Rule 35, Federal Rules of Appellate
Procedure; Local Fifth Circuit Rule 12) the petition( )
for rehearing en banc has also been denied.

See Rule 41, Federal Rules of Appellate Procedure for
issuance and stay of the mandate.

Very truly yours,
EDWARD W. WADSWORTH, Clerk

By /s/ BRENDA M. HAUCK
Deputy Clerk

* on behalf of appellants, Charles Moore Bardwell, Jr., et al.
bmh

cc: Messrs. Dale Ledbetter
Charles Bardwell
Mr. Don Stocking

ee

17

IN THE
UNITED STATES DISTRICT COURT
FOR THE SOUTHERN DISTRICT OF TEXAS
HOUSTON DIVISION

BANKRUPTCY NO. 75-H-301
BANKRUPTCY NO. 75-H-302

ADVERSARY A

IN RE:
CHARLES MOORE BARDWELL, JR.. and
RACHEL HUDGINS BARDWELL

SPRING WOODS BANK,
Appellant,

v

CHARLES MOORE BARDWELL, JR., and
RACHEL HUDGINS BARDWELL,
Appellee.

Memorandum Opinion and Order:

In this appeal from the decision of the Bankruptcy
Court, the Appellant-bank argues that the Bankruptcy
Judge erred in finding that the financial statement sub.
mitted by the bankrupts was not “materially false” and
abused his discretion in not permitting the Bank to
amend its complaint to allege other discrepancies in the
financial statement which would go to the issue of ma-
terial falsity.

Although this court is mindful of the need to avoid
unnecessary delays in a bankruptcy proceeding, leave
to amend pursuant to Fed. R. Civ. P. 15(a) must be

18

freely given where justice would so require. Here the
matters sought to be raised by the Bank arose out of the
same transaction with the bankrupt, were directed at
the same issue of material falsity already being litigated,
and were within the knowledge of the bankrupt and his
counsel.

Accordingly, this court finds that the Bankruptcy Judge
abused his discretion in denying the Bank’s motion for
leave to amend. On remand the Bankruptcy Court should
consider the Bank’s allegations regarding the 1968 bank-
ruptcy and a $24,250 error in debts from relatives along
with the notation on the Maye P. Cox trust. It is then
incumbent upon the Bankruptcy Court to decide whether,
as a whole, the financial statement submitted to the Bank
was materially false and, if so, whether the financial
Statement was submitted with an intent to defraud. In
light of this court’s ruling on the amendments and the
remand of this cause, it is unnecessary to decide whether
the Bankruptcy Court erred in declaring the financial
statement to be not materially false based solely on the
listing of the trust.

It is therefore, ORDERED, ADJUDGED, and DE-
CREED that the above-styled-and-numbered adversary
proceeding be, and the same is hereby, remanded to the
Bankruptcy Court for proceedings consistent with this
Memorandum Opinion and Order.

DONE at Houston, Texas, on this the 18th day of
August, 1977.

/s/ JOHN V. SINGLETON, JR.
United States District Judge

19

IN THE
UNITED STATES DISTRICT COURT
FOR THE SOUTHERN DISTRICT OF TEXAS
HOUSTON DIVISION

BANKRUPTCY

NOS. 75-H-301
75-H-302

ADVERSARY A

IN THE MATTER OF

CHARLES MOORE BARDWELL, JR. and
RACHEL HUDGINS BARDWELL,
BANKRUPTS

SPRING WOODS BANK
v.

CHARLES MOORE BARDWELL, JR., and
RACHEL HUDGINS BARDWELL

JUDGMENT

At Houston, in said District, on the 15th day of Oc-
tober, 1975, there came on to be heard the Complaint
of Spring Woods Bank and the Answer of Defendants;
and both parties having announced ready, the Court
having heard and considered the pleadings, the evidence.
and the arguments of counsel, makes the following find-
ings of fact and conclusions of law:

FINDINGS OF FACT

1. That on January 3, 1974, Defendant, CHARLES
MOORE BARDWELL, JR., obtained money from Plain-

20

tiff, executing a promissory note therefor without the
necessity of providing a financial statement as a condition
of making said loan.

2. In all of his dealings with SPRING WOODS
BANK, Charles Moore Bardwell, Jr., dealt solely with
W. R. Fitzpatrick, its Vice-President and Loan Officer.

3. The Maye P. Cox Trust created by the codicil of
her Last Will and Testament has neither been terminated
or distributed in full to the beneficiaries.

4. The January 3, 1974, note was secured by lien
on the 1973 Mobile Scout purchased by CHARLES
MOORE BARDWELL, JR.

5. That on or about January 19, 1974, Defendants,
CHARLES MOORE BARDWELL, JR., and RACHEL
HUDGINS BARDWELL, executed a joint financial state-
ment which had been prepared for delivery to the High-
land Village State Bank, said statement containing the
following item (“the trust item”), to-wit: “Trust: Per
Estate of Maye P. Cox, Dec., No. 73-1477-P in Dallas
County”.

6. That prior to March 4, 1974, Defendant, CHARLES
MOORE BARDWELL, JR., delivered to William R.
Fitzpatrick a xerox copy of the financial statement men-
tioned in No. 5 above, said copy being hereinafter re-
ferred to as “the financial statement”.

7. At least since May 7, 1973, to date, RACHEL
HUDGINS BARDWELL has had an interest in a Trust
provided for in the Will and Codicil of her grandmother,
MAYE P. COX, Deceased (“the trust”).

8. That prior to January 19, 1974, the Will and
Codicil of Maye P. Cox, Deceased, had been admitted

2]

to probate in Dallas County, Texas, under Cause No.
73-1477-P.

9. RACHEL HUDGINS BARDWELL was a benefici-
ary of the Maye P. Cox Trust; CHARLES MOORE
BARDWELL, JR., was not.

10. The Financial Statement did not disclose that the _
Maye P. Cox Trust was separate property of RACH Ege
HUDGINS BARDWELL, that it was a spendthrift tru\,
and that the trust would not be distributed to RACHEL
HUDGINS BARDWELL until she became 35 years of
age.

11. In January, 1974, RACHEL HUDGINS BARD-
WELL was 30 years of age.

12. That when CHARLES MOORE BARDWELL.
JR., delivered the Financial Statement to William R. Fitz-
patrick, William R. Fitzpatrick:

a. was himself a beneficiary of a trust,
b. was aware of the general nature of a trust,

c. believed that the assets of the trust of which he
(William R. Fitzpatrick) was a beneficiary were
unreachable by him,

d. considered the trust of which he (William R.
Fitzpatrick) was a beneficiary to be an asset of
his (William R. Fitzpatrick’s),

e. considered the trust of which he (William R.
Fitzpatrick) was a beneficiary to be an item
properly listed on his financial statement,

f. knew the effect of a spendthrift clause,

22

g. had received a B.A. degree in Finance, and to
acquire same had taken business law courses,

h. was familiar with all phases of Plaintiff's banking
operations,

i. was generally aware of the nature and difference
between “separate” and “community” property
under the laws of the State of Texas, and

j. was aware that under Texas law, creditors could |

not reach the separate property of one spouse
to satisfy the debts of the other spouse for this
type of indebtedness.

13. The Financial Statement is detailed insofar as it
concerns the Maye P. Cox Trust, considering the limited
space available therefor.

14. The Financial Statement did not materially mis-
represent the fact that the Maye P. Cox ‘rust was a
spendthrift trust, that it was the separate property of
RACHEL HUDGINS BARDWELL, and that RACHEL
HUDGINS BARDWELL was not entitled to distribution
until she was 35 years of age.

15. On March 4, 1974, CHARLES MOORE BARD-
WELL, JR., obtained $2,500.00 on credit from SPRING
WOODS BANK, giving his note therefor.

16. On March 11, 1974, CHARLES MOORE BARD-
WELL, JR., obtained an additional $2,500.00, less one
week’s interest, giving his note for $5,000.00.

17. Both notes dated March 4, 1974, and March 11,
1974, were unsecured.

18. Part of the money SPRING WOODS BANK
loaned by the March 4 and March 11, 1974, notes was

23

obtained for and used by CHARLES MOORE BARD-
WELL, JR., for expenses and operation of his business
of practicing law.

19. In making loans on March 4 and March 11, 1974,
William R. Fitzpatrick relied in part upon the representa-
tions made by CHARLES MOORE BARDWELL, JR..,
in the Financial Statement concerning the Maye P. Cox
Trust, and in making the subsequent renewal and ex-
tension notes, William R. Fitzpatrick relied in part upon
the representations made by CHARLES MOORE BARD-
WELL, JR., in the Financial Statement concerning the
Maye P. Cox Trust.

20. That at no time did Defendant, CHARLES
MOORE BARDWELL, JR., represent to Plaintiff that
he had an interest in the trust.

21. That at no time has Defendant, RACHEL HUD-
GINS BARDWELL, obtained money or property on
credit or otherwise from Plaintiff.

22. Thai at no time was Defendant, RACHEL HUD-
GINS BARDWELL, requested by Plaintiff to join with
Defendant, CHARLES MOORE BARDWELL, JR., in
executing any of the notes or documents representing
Defendant’s, CHARLES MOORE BARDWELL, JR..,
indebtedness to Plaintiff.

23. That at no time was Defendant, RACHEL HUD-
GINS BARDWELL, requested by Plaintiff to in any
manner guarantee or in any manner collateralize any
indebtedness owed by Defendant, CHARLES MOORE
BARDWELL, JR.., to Plaintiff.

24

24. That at no time has Defendant, RACHEL HUD-
GINS BARDWELL, been a licensed and/or practicing
attorney at law.

25. That at no time has Defendant, RACHEL HUD-
GINS BARDWELL, had any interest in the law practice
of Defendant, CHARLES MOORE BARDWELL, JR..,
other than that acquired, if any, by virtue of her marriage
relationship, said relationship existing since 1961.

CONCLUSIONS OF LAW

1. That Defendant, RACHEL HUDGINS BARD-
WELL, did not make a materially false statement in
writing to Plaintiff respecting her or her husband’s finan-
cial condition.

2. That Defendant, RACHEL HUDGINS BARD-

WELL, did not make any false representations to or en-
gage in any false pretenses with Plaintiff.

3. That Defendant, RACHEL HUDGINS BARD-
WELL, did not obtain money or property on credit or
otherwise from Plaintiff by virtue of false pretenses, false
representations or a materially false statement in writing.

4. That Defendant, RACHEL HUDGINS BARD-
WELL, was not engaged in business, as that term is used
in § 14(c)(3) of the Bankruptcy Act.

5. That Plaintiff is not a creditor of Defendant,
RACHEL HUDGINS BARDWELL.

6. That Defendant, CHARLES MOORE BARD-
WELL, JR., did not make a materially false statement
in writing to Plaintiff respecting his or his wife’s financial
condition.

25

7. That Defendant, CHARLES MOORE BARD-
WELL, JR., did not make any false representations to
or engage in any false pretenses with Plaintiff.

8. That Defendant, CHARLES MOORE BARD-
WELL, JR., did not obtain money or property on credit
or otherwise by virtue of false pretenses, false representa-
tions or a materially false statement in writing.

It is therefore
ORDERED, ADJUDGED and DECREED that the
relief sought by the Plaintiff is in all things DENIED.

/s/ JOHN R. BLINN
Bankruptcy Judge

Entered at Houston, Texas, November 25th, 1975.

26
APPENDIX B

IN THE
UNITED STATES DISTRICT COURT
FOR THE SOUTHERN DISTRICT OF TEXAS
HOUSTON DIVISION

BANKRUPTCY NOS. 75-H-301
75-H-302

ADV. A

IN RE

CHARLES MOORE BARDWELL, JR., AND
RACHEL HUDGINS BARDWELL,
| Bankrupts

SPRING WOODS BANK,
Plaintiff

Vv.

CHARLES MOORE BARDWELL, JR. AND
RACHEL HUDGINS BARDWELL
Defendants

ORDER

At Houston, on the 30th day of September, 1975, came
on for hearing the Plaintiff's Motion for Leave to Amend
and the Defendants Objections thereto, and the Court,
having heard the evidence and argument of counsel, and
having examined the pleadings and briefs, and being
fully apprised hereof, is of the opinion that leave to
amend should be granted in part and denied in part;
it is accordingly

27

ORDERED that Spring Woods Bank is granted leave
to amend to include the allegation that it is a creditor
of both defendants, subject to proof of same other than
by virtue of a community interest which Defendant Rachel
Hudgins Bardwell may have in a law practice; it is further

ORDERED that Spring Woods Bank is denied leave
to amend and Defendants objections are sustained as to
(a) all allegations relating to notes payable to relatives;
(b) all allegations relating to failure to complete a blank
inquiring about a prior bankruptcy, and; (3) all allega-
tions relating to oral representations of Defendants to
Plaintiff.

ENTERED at Houston on this 10th day of October,
1975.

/s/ JOHN R. BLINN
John R. Blinn
Bankruptcy Judge

28

IN THE
UNITED STATES DISTRICT COURT
FOR THE SOUTHERN DISTRICT OF TEXAS
HOUSTON DIVISION

BANKRUPTCY NOS. 75-H-301
75-H-302

ADV-A

In Re:

CHARLES MOORE BARDWELL, JR., AND
RACHEL HUDGINS BARDWELL,
BANKRUPTS

SPRING WOODS BANK
v.

CHARLES MOORE BARDWELL, JR. AND
RACHEL HUDGINS BARDWELL

MOTION FOR LEAVE TO FILE
AMENDED COMPLAINT

To The Honorabie John R. Blinn, Bankruptcy Judge:

NOW COMES SPRING WOODS BANK, Piaintiff in
the above entitled and numbered proceeding and makes
its Motion For Leave To File Amended Complaint, pur-
suant to Rule 715, Bankruptcy Rules and Rule 15,
Federal Rules of Civil Procedure, and in support thereof
would respectfully show the Court as follows:

29

I.

Defendants’ responsive pleading to Plaintiff's Original
Complaint has been filed and served upon the undersigned
counsel in this proceeding more than twenty days prior
to the filing of this Motion.

Il.

Following discovery, both by production of documents
and deposition in such cause, Plaintiff desires to amend
its Original Complaint for the following regards:

1. Restating and rephrasing much of the original
pleading regarding Plaintiff's Section 14 and Section
17 Complaint, specifying the dates and specific
obligations which Plaintiff would show arose when
Defendants gave SPRING WOODS BANK their
financial statement which, Plaintiff would further
show, was materially false.

2. Adding two additional matters, contained in such
financial statement which Plaintiff would further
show are also materially false: the omission from
such financial statement of over $24,250.00 owing
on promissory notes to Defendant RACHEL HUD-
GINS BARDWELL’S Mother, Doris Cox Shook
which sum was not included in such financial state-
ment under the heading “Notes Payable To Rela-
tives” and the omission from such statement of
any reference to Defendant CHARLES MOORE
BARDWELL, JR.’s 1968 bankruptcy proceeding
which should have been disclosed in response to
the printed inquiry, “Have You Ever Taken Bank-

ruptcy? Explain: . . .”, on the front page of the
financial statement.

30

Il.

Defendants cannot claim either surprise or prejudice
from the inclusion of the two additional grounds described
above. The Defendants’ schedules before this Court re-
flected an indebtedness due and owing Doris Cox Shook
of $93,650.00 but did not reveal the date of the notes
underlying such indebtedness. Through discovery this
Plaintiff subsequently learned that as of the date of their
financial statement, January 18, 1974, said Defendants
were indebted to Doris Cox Shook on notes totalling
at least $54,250.00. Additionally, Defendaut CHARLES
MOORE BARDWELL, JR.’s 1968 bankruptcy was fully
described in his petition herein in response to Question
No. 7 on Page 1 (Prior Bankruptcy) of Official Form 7.

IV.

By its Amended Complaint, this Plaintiff does not seek
to impose any new cause of action against the said
Defendants but simply adds two additional grounds for
complaint based upon the same financial statement made
the subject of its Original Complaint. The time within
which said Defendants would be required to answer or
respond to Plaintiffs Amended Original Complaint is
well within the time set by this Court by its Pre-Trial
Order of August 7, 1975 for filing Pre-Trial Statements.

V.

Plaintiff does not bring this Motion or its Amended
Complaint for the purpose of injuring the Defendants or
imposing any unnecessary burden upon them or their
counsel, but instead seeks by this amendment to bring
all of the material issues concerning Defendants’ trans-
actions with SPRING WOODS BANK before this Court.

31

WHEREFORE, PREMISES CONSIDERED, SPRING
WOODS BANK prays for leave of this Court to file and
serve upon Defendants its Amended Complaint, a copy
of which is attached hereto and incorporated herein by
reference and for such other and further relief, general
and special, legal and equitable, to which Plaintiff may
be justly entitled.

/s/ DON STOCKING
Don Stocking
P. O. Box 42262
Houston, Texas 77042
461-5241
Attorney for Spring Woods Bank

CERTIFICATE OF SERVICE

A true and correct copy of the above and foregoing
has this day been mailed to attorney for Defendants:
Mr. Dale Ledbetter, 305 Houston Bar Center Building,
Houston, Texas 77002, by United States Mail, Postage
Prepaid, Certified, Return Receipt Requested, this 16th
day of September, 1975.

/s/ DON STOCKING
Don Stocking

SUBMISSION DATE

The above and foregoing Motion shall be submitted
to the Court in regular order on Monday, September 22,
1975.

/s/ DON STOCKING
Don Stocking

32

STATEMENT REQUIRED BY PARAGRAPH H
OF LOCAL RULE 16:

The above and foregoing Motion, filed concurrently
with Plaintiffs Trial Statement herein does not violate
any limitation on time for filing imposed by the local
rules or special order of this Court in this case. Counsel
for Defendants, Dale Ledbetter, has met and conferred
with the undersigned counsel by telephone conversation
between the two attorneys, held on September 12, 1975
at 11:20 o'clock, A.M., and after reviewing all of the
text of the Plaintiffs Proposed Amended Complaint and
after a sincere attempt on behalf of both counsel to
resolve such differences, said counsel for Defendants
remained and is inalterably opposed to the filing of such
Amended Complaint in this cause.

SIGNED in Houston, Harris County, Texas, this 15th
day of September, 1975.

/s/ DON STOCKING
Don Stocking

33

IN THE
UNITED STATES DISTRICT COURT
FOR THE SOUTHERN DISTRICT OF TEXAS

Bankruptcy Nos. 75-H-301
75-H-302

In Re:
CHARLES MOORE BARDWELL, JR. and
RACHEL HUDGINS BARDWELL,
Bankrupts

SPRING WOODS BANK
v.

CHARLES MOORE BARDWELL, JR. and
RACHEL HUDGINS BARDWELL

COMPLAINT

NOW COMES SPRING WOODS BANK, a state
banking corporation organized and existing under the
laws of the State of Texas with its principal office and
place of business in Houston, Harris County, Texas, here-
inafter called “Plaintiff’ complaining of the Bankrupts
herein, CHARLES MOORE BARDWELL, JR. and
RACHEL HUDGINS BARDWELL, hereinafter called
“Defendants”, and makes and files its objections to the
discharge of said Defendants pursuant to the provisions
of Section 14c(3) of the Bankruptcy Act (11 U.S.C.
§ 32) and, alternatively, makes and files its objection to
the dischargeability of the indebtedness owed SPRING
WOODS BANK, pursuant to the provisions of Section

34

17a(2) of the Bankruptcy Act (11 U.S.C. §35) and
for cause of action would show as follows:

I.

Plaintiff is a general, unsecured creditor of Defendant,
CHARLES MOORE BARDWELL, JR., and has filed its
Proof of Claim herein this day setting forth the particulars
of such indebtedness to which reference is hereby made

for all purposes.

Il.

Heretofore, to-wit: On or about January 19, 1974, De-
fendant was engaged in business as a sole proprietor, en-
gaged in the practice of law in Houston, Harris County,
Texas, and on or about such date obtained for such
business, money from Plaintiff on credit, for which De-
fendant made, executed and delivered to Plaintiff his
promissory note, which indebtedness was subsequently
extended, renewed and increased up to the balance which
is described in Plaintiffs Proof of Claim. Defendant,
CHARLES MOORE BARDWELL, JR. obtained such
credit, and the consequential increases, extensions and
renewals of such credit by making and publishing, and by
causing to be made and published jointly with Defendant,
RACHEL HUDGINS BARDWELL, a materially false
statement in writing respecting his financial condition.
Defendant’s wife, RACHEL HUDGINS BARDWELL,
also a defendant herein, joined with Defendant, CHARLES
MOORE BARDWELL, JR., in making and publishing
such materially false statement. Such written false state-
ment was set forth in a personal statement respecting
the financial affairs of both Defendants, dated January

ee

35

19, 1974; such statement was materially false in that
Defendants represented that they owned the following
item: “Trust: per estate of Maye P. Cox, Dec., No. 73-
14-77-P in Dallas County”. Defendants represented that the
value of such asset was $175,000.00. Such statement was
materially false for the following reasons: Although De-
fendant, RACHEL HUDGINS BARDWELL is a bene-
ficiary of such Trust, such Trust provided that she was
not to receive a distribution thereof until she had attained
the age of 35, which age said Defendant would not have
attained for several more years, and further that said De-
fendants’ interest in said Trust is subject to a “spend-
thrift clause” which has the effect of making such asset
unavailable to Defendants’ creditors prior to its distribu-
tion. At the time such materially false representations
were made to SPRING WOODS BANK, the Defendants,
and each of them, knew the same to be false. More par-
ticularly Defendant, CHARLES M. BARDWELL, JR..,
being an attorney duly licensed and qualified to practice
law in the State of Texas, knew that the effect of the
“spendthrift clause” in the Trust Agreement would pre-
vent Defendants’ creditors from reaching such asset prior
to distribution; Defendants, and each of them, made such
false and untrue statements with the intention to deceive
the Plaintiff and to wrongfully induce the Plaintiff to loan
money to CHARLES M. BARDWELL, JR. and there-
after to extend and renew the indebtedness. In good faith
reliance upon the representations made by Defendants,
Plaintiff, SPRING WOODS BANK, proceeded to advance
the requested money to Defendant, CHARLES M. BARD-
WELL, JR., and thereafter, in further good faith reliance
upon such materially false representations, increased, ex-
tended and renewed such advances. But for the above-

36

described materially false representations made by both
said Defendants, Plaintiff would not have made the loans
or the extensions and renewals thereof; the Defendants’
materially false statements were a contributing cause to
the extension of the credit. By reason of the above and
foregoing, Plaintiff would show that under Section 14
of the Bankruptcy Act, Defendants, and each of them,
are not entitled to a discharge.

Il.

In the alternative, without waiving any of the above
and foregoing, and only in the event that for any reason
this Court should find that the said Defendants are en-
titled to a discharge under Section 14 of the Bankruptcy
Act, then Plaintiff would respectfully show that pursuant
to Section 17a(2) of the Bankruptcy Act that the in-
debtedness due and owing SPRING WOODS BANK by
said Defendant, CHARLES M. BARDWELL, JR. is in
itself not dischargeable by reason of the following: The
materially false representations described in Paragraph II
above constituted materially faise statements, in writing
respecting the Defendant’s financial condition, which
Defendants, and each of them, made, published and
caused to be made and published with the intent to de-
ceive Plaintiff for the purpose of obtaining money from
Plaintiff on credit. Said false and fraudulent representa-
tions were made at or about the time of the inception
of the indebtedness described in Plaiutiff’s Original Peti-
tion; said materially false statements described above
were false when made and were false at or about the
time of the execution and delivery of the promissory note
described in Plaintiff's Proof of Claim.

37

IV.

By reason of the above described materially false rep
resentations, Plaintiff was and has been induced by De-
fendants to make the loans and the extensions of credit
described above in good faith reliance that, upon de-
fault, Plaintiff would be entitled to seize or attach the
assets described in Defendants’ financial statement. In
the event that Defendants are granted a discharge here-
in, Defendants would be unjustly enriched at the expense
of the Plaintiff, who was deceived by said Defendants into
believing that such Trust assets would be available to De-
fendants’ creditors generally.

WHEREFORE, PREMISES CONSIDERED, Plaintiff
prays that this Court, pursuant to provisions of Rule 704,
Rules of Bankruptcy Procedure, set a date for trial herein
and forthwith issue a summons and notice of trial, to be
served upon said Defendants in the manner and the
method set forth in said rule, and upon service of cita-
tion, said Defendants appear and answer herein, and upon
final hearing hereof that this Court issue its Order de-
nying the discharges as pled for by Defendants in their
Petition herein, pursuant to Section 14 of the Bankruptcy
Act, or, alternatively, and only in the event that such
Court fails or refuses for any reason whatsoever to deny
the Defendants discharges, then in such event, this Court
make its Order denying the dischargeability of Defend-
ants’ indebtedness due and owing Plaintiff as set forth
in its Proof of Claim pursuant to Section 17a(2) of the
Bankruptcy Act, and that Plaintiff recover its costs here-
in expended, and for such other and further relief, legal

38

and equitable, general and special, to which Plaintiff may
be justly entitled.

/s/ DON STOCKING
Don Stocking
P. O. Box 42262
Houston, Texas 77042
461-5241
Attorney for Spring Woods Bank

39
APPENDIX C

IN THE
UNITED STATES DISTRICT COURT
FOR THE SOUTHERN DISTRICT OF TEXAS
HOUSTON DIVISION

Bankruptcy Nos.
75-H-301 and 75-H-302
Adv. “A”

IN RE:
CHARLES MOORE BARDWELL, JR. and
RACHEL HUDGINS BARDWELL,
Bankrupts

SPRING WOODS BANK,
Plaintiff
v.
CHARLES MOORE BARDWELL, JR. and

RACHEL HUDGINS BARDWELL,
Defendants

PRE-TRIAL ORDER FOR § 14 AND §17
COMPLAINTS

The above complaint having come on for a Pre-Trial
Hearing this 7th day of August, 1975, it is ORDERED

as follows
I

This matter will be tried on the 14th day of October,
1975 at 9:00 o’clock A.M.

40

Il

All discovery procedure will be completed by the 15th
day of September, 1975.

Il

The plaintiff and defendant shall each file with the
Court, with copies to opposing counsel, or to a party
not represented by counsel, a TRIAL STATEMENT
setting forth the following:

A. A short concise statement of the factual matters
intended to be established at trial. Plaintiff shall include
a statement as to what particular section of the Bank-
ruptcy Act each alleged act is alleged to violate. Defendant
shall further state generally what factual matters stated
by plaintiff in plaintiff's statement are in dispute as well
as any affirmative defenses thereto.

B. A short concise statement of any legal questions
believed to exist.

C. A list of witnesses expected to be called during
trial, their addresses, and a brief statement of what is
expected to be proved by each witness. If the testimony
of any witness is to be offered other than by the actual
presence of the witness, this must also be indicated as
well as the source of the evidence.

D. A list and brief description of all exhibits expected
to be offered in evidence or referred to in trial. All such
exhibits offered at trial will be deemed .admitted into
evidence by agreement of counsel except those exhibits
specifically disputed in the respective TRIAL STATE-
MENTS. In the case of documents alleged to establish
liens, a photo-copy of such document shall be attached

a

41

to the TRIAL STATEMENT and on trial a photo-copy
of such document shall be admitted the same as the
original unless three days prior to trial written notice
is given to the Court and opposing counsel and any party
not represented by counsel, that production of the original
is required, its unavailability proved, or the admissibility
of the copy otherwise established at trial under Federal
Rules of Evidence.

E. In § 17 complaints involving loans from a creditor
to the bankrupt or debtor the creditor shall further set
forth the following:

1. The date credit was first extended to the bankrupt
or debtor, whether or not it was in connection with the
particular debt or obligation here in issue.

2. Whether the debt now in issue is a renewal or
extension or an original obligation, and if a renewal or
extension, a chronological listing of renewals and exten-
sions, the dates thereof, and whether or not additional
money was advanced at that time and if so how much.

3. The amount alleged to be due, broken down as to
principal, interest, penalties, or any other charge alleged
to be owing.

4. A statement by the creditor that the debtor or
bankrupt or his counsel may examine the complete loan
file of the creditor at any reasonable time and place prior
to trial without the necessity of formal discovery pro-
ceedings; or a statement that the entire loan file will be
voluntarily produced at trial; or a statement that the
entire file will not be voluntarily produced at trial.

F. A statement as to the estimated time to try the
complaint.

42

G. Such TRIAL STATEMENT shall be filed and
served by plaintiff on or before the 15th day of September,
1975, and by defendants on or before the 29th day of
September, 1975.

IV

All exhibits will be marked by the parties for identifica-
tion prior to trial, designating such exhibits by the name
of the party offering the same followed by an exhibit
number. (For example “Jones Exhibit 1”)

Vv

The Court will not arrange for a court reporter. Any
party desiring a court reporter must make arrange-
ments therefor prior to trial.

VI

Any evidence not fairly raised or exhibits not revealed
by the TRIAL STATEMENTS referred to herein shall
not be admitted during trial except on showing that such
evidence was not previously known to the party, and
could not have been discovered by the exercise of reason-
able diligence prior to trial. If any additional evidence is
discovered by any party after the filing of a TRIAL
STATEMENT but before the date of trial, a SUPPLE-
MENTAL TRIAL STATEMENT must be filed and
served immediately, including a statement as to when
such additional evidence was discovered, how it was dis-
covered, and why it was not discovered earlier. Whether
said evidence will be admitted on trial will be determined
by the Court in its discretion.

43

Vil

Upon failure of any party to comply with any material
portion of this Order the complaint may be dismissed
or the party denied the right to introduce evidence at the
trial. The times stated in this Order are material to the
efficient administration of these proceedings.

Vill

Motions for continuance whether agreed to or opposed
will be acted upon by the Court at the time set for trial
unless otherwise ordered by the Court. The parties may
not assume that an agreed motion for continuance will
be granted. All other Pre-Trial Motions are to be filed
within 5 days after the required submission date of De-
fendant’s TRIAL STATEMENT as set forth in Para-
graph [II(g) above. Amendments to pleadings previously
filed will not be permitted by parties after the filing
of their respective TRIAL STATEMENTS except where
relevant matters have arisen after the preparation and
filing of such statement or when matters existing at such
time were not discovered until after such time and coun-
sel or a party unrepresented by counsel was not negli-
gent in failing to obtain the information earlier.

IX

Prior to the time testimony is taken in any § 17 trial
both parties will state to the Court that a bona fide effort
has been made to resolve the controversy without the
necessity of a trial.

44

X

Any exhibits received in evidence or placed in court
custody during trial will be destroyed by the Court 30
days after judgment is entered unless an appeal is under-
taken by that date or unless withdrawn on proper motion
and order.

XI

TRIAL STATEMENTS and SUPPLEMENTAL
TRIAL STATEMENTS may not be used to enlarge the
scope of the issues beyond those properly alleged by
complaints, answer or other duly filed pleading but
shall serve only to define the issues properly raised
by pleadings duly filed in conformity with the Bankruptcy
Rules and applicable Federal Rules of Civil Procedure.

XII

The purpose of Rule 16, Federal Rules of Civil Pro-
cedure is, among other things, to define the issues for
trial. Counsel are therefore directed to assist in such
purpose and to advise the Court of those issues disposed
of by admissions or agreements of counsel and thereby
to assist in the administration of cases before this Court.

Entered this 7th day of August, 1975.

Bankrupicy Judge

- eat eal

et

45
B.O.F. 12-S (Rev. 3-74)

UNITED STATES DISTRICT COURT
for the Southern District of Texas

Bankruptcy Nos. 75-H-301
75-H-302

In re
Charles Moore Bardwell, Jr.
Rachel Hudgins Bardwell

Bankrupt*

ORDER FOR FIRST MEETING OF CREDITORS
AND FIXING TIMES FOR FILING OBJECTIONS
TO DISCHARGE AND FOR FILING COMPLAINT
TO DETERMINE DISCHARGEABILITY OF CER-
TAIN DEBTS, COMBINED WITH NOTICE THEREOF
AND OF AUTOMATIC STAY

To the bankrupt, his creditors, and other parties in interest:
Charles Moore Bardwell, Jr. and Rachel Hudgins Bard-
well of** 12 Valley Forge, Houston, Texas, having been
adjudged a bankrupt on a petition filed by him on 4-10-75.
it is ordered, and notice is hereby given, that:

1. The first meeting of creditors shall be held at
Bankruptcy Court, 10007 U. S. Courthouse, 515 Rusk
Ave., Houston, Texas on May 8, 1975, at 10:15 o’clock
a.m.

* Include all names used by bankrupt within last 6 years.
** State post office address.

46

2. The bankrupt shall appear in person [or, if the
bankrupt is a partnership, by a general partner, or, if the
bankrupt is a corporation, by its president or other execu-
tive officer] before the court at that time and place for
the purpose of being examined.

3. June 9, 1975 is fixed as the last day for the filing
of objections to the discharge of the bankrupt.

4. June 9, 1975 is fixed as the last day for the filing
of a complaint to determine the dischargeability of any
debt pursuant to § 17c(2) of the Bankruptcy Act.

You are further notified that:

The meeting may be continued or adjourned from time
to time by order made in open court, without further
written notice to creditors.

At the meeting the creditors may file their claims,
elect a trustee, elect a committee of creditors, examine
the bankrupt as permitted by the court, and transact
such other business as may properly come before the
meeting.

AS A RESULT OF THIS BANKRUPTCY, CERTAIN
ACTS AND PROCEEDINGS AGAINST THE BANK-
RUPT AND HIS PROPERTY ARE STAYED AS PRO-
VIDED IN BANKRUPTCY RULES 401 AND 601.

If no objection to the discharge of the bankrupt is filed
on or before the last day fixed therefor as stated in sub-
paragraph 3 above, the bankrupt will be granted his dis-
charge. If no complaint to determine the dischargeability
of a debt under clause (2), (4), or (8) of § 17a of the
Bankruptcy Act is filed within the time fixed therefor as
stated in subparagraph 4 above, the debt may be dis-
charged.

:
sree ei

47

In order to have his claim allowed so that he may share
in any distribution from the estate, a creditor must file
a claim, whether or not he is included in the list of
creditors filed by the bankrupt. Claims which are not
filed within 6 months after the above date set for the
first meeting of creditors will not be allowed, except as
otherwise provided by law. A claim may be filed in the
office of the undersigned bankruptcy judge on an official
form prescribed for a proof of claim.

Unless the court extends the time, any objection to the
report of exempt property must be filed within 15 days
after the report has been filed. The last day to file claims
—Nov. 7, 1975.

At the meeting the Court will consider whether an
order will be entered authorizing the sale of all non-
exempt property of the bankrupt, free and clear of all-
liens and encumbrances, at public or private sale with
valid liens attaching to the proceeds of the sale. Any
secured creditor objecting to said sale must file with the
Court written notice that he does object to said sale or
be deemed to have consented to said sale with his valid
liens attaching to the proceeds thereof.

Mail all letters, claims and other communications to:
Bankruptcy Court, 10108 U. S. Courthouse, 515 Rusk
Ave., Houston, Texas 77002

Dated: April 28, 1975.
For an answer from the Court include a self-addressed,
stamped envelope. Phone 226-4536.

JOHN R. BLINN
Bankruptcy Judge

---

Source: Frix Law Library, https://www.frixlaw.com/law-library/documents/brief%3Amicro_IA40385005_1174%3A1. Public record. Not legal advice.
