# Petition — Citizens & Southern Nat. Bank v. Bougas

> Briefs, arguments, decisions, and more.

URL: https://www.frixlaw.com/law-library/documents/brief%3Amicro_IA40385004_1658%3A1

## Record

- **Collection:** Supreme Court brief
- **Document type:** Petition
- **Published:** January 1, 1977
- **Citation:** 434 U.S. 35

## Text

Supreme Court, U.S.
FILED |
y, pend

| MICHAEL RODAK, JR., CLERK

IN THE

SUPREME COURT OF THE UNITED STATES

no. ...7§-398 9

THE CITIZENS AND SOUTHERN NATIONAL BANK,
Petitioner,

VS.

: NICK BOUGAS.
Respondent.

PETITION FOR WRIT OF CERTIORARI
To the Court of Appeals of the
State of Georgia

DANIEL B. HODGSON
WILLIAM C. HUMPHREYS, JR.
PETER Q. BASSETT
ALSTON, MILLER & GAINES
1200 C&S National Bank Building
Atlanta, Georgia 30303
(404) 588-0300
Counsel for Petitioner

St. Louis Law Printing Co., Inc., 812 Olive Street 63101 314-231-4477

Ee

TABLE OF CONTENTS

Page
| Peery TET TERT ET EL TCT Tete l
i tome ne le hale o's ae een eee ea oe bike 4 2
Se a ee ad te a a a a Oe 2
i ea ta eae eae aad an kw eee ewe 2
I Pa Pr re 3
Reasons for Granting the Writ .................46-. 5

A. The interpretation of the word “located” in 12 U.S.C.
$94 is the subject of irresolute conflict among the

Se Sw oncGee ee oak CRN ds aewels eee lketsnesns 6
B. The Court of Appeals interpretation of “located”

conflicts with prior decisions of this Court ....... 8
C. The Court of Appeals has decided an important ques-

tion of Federal Law which has not been, but should

be, authoritatively settled by this Court ....... . eS

D. The Court of Appeals interpretation of “located” is
antithetical to the congressional purpose underlying
+ | | Sn er parr ere ee eee ren gr ar 14
E. The Court of Appeals interpretation of “located” is
completely inconsistent with the legislative history

See sO Goes n see ec eee oescneses 15
F. The Court of Appeals decision is appropriate for
PE tree ctr ae Wha ee dalek eee ee se aN ea 17
EE 6 etna ds wk a ei eed oe Oe Oe KO Nees oe EO 18
Appendix:
A. Opinion filed May 6, 1976 ................... A-|
Sf FO er eererrererre A-5
i. See GN Wy G, FD. ww ccc cc cess A-6
eS fg errr rr reer Te rer A-7
wm a re ere A-8
i 5 § fe Aer re Tre ee Tere A-9

eee

TABLE OF AUTHORITIES

Cases

Bruns, Nordeman Co. v. American National Bank and
Trust Co., 394 F.2d 300 (2d Cir.), cert. denied 393

a EE.» 5. Kove GE+ Odd4s wad cake voce cas 12
Casey v. Adams, 102 U.S. 66 (1880) ............... 10, 11
Central Bank v. Superior Court, 30 Cal App. 3d 962,

ee ee Ss ED o's 5 Gs Vad dares cxe eeaeds 7
Ebeling v. Continental Illinois National Bank & Trust Co..,

272 Cal. App. 2d 724, 77 Cal. Rptr. 612 (1969) .... 6

First National Bank v. Morgan, 132 U.S. 141 (1889). .9, 11, 14

Gregor J. Schaefer Sons, Inc. v. Watson, 26 A.D. 2d 659,
SPS. C6.0. I Be FO CUM 6 wine cee csnsndeusnce 6

Holson v. Gosnell. 264 S.C. 619, 216 S.E. 2d 539 (1975),
cert. denied, 423 U.S. 1048 (1976) ............... 7, 10

Langdeau v. Republic National Bank, 161 Tex. 349, 341
S.W. 2d 16! (1960), rev'd sub nom. Mercantile Na-
tional Bank v. Langdeau, 371 U.S. 555 (1963) ...... 9,18

Lapinsohn v. Lewis Charles, Inc., 212 Pa. Super. 185, 240

A.2d 90, cert. denied 393 U.S. 952 (1968) ......... 7
Leonardi v. Chase National Bank, 81 F.2d 19 (2d Cir.).
cert. denied, 298 U.S. 677 (1936) ................. 6
McClung v. La Salle National Bank, 387 F. Supp. 977
5 ae 8. are ee eee 5
Mercantile National Bank v. Langdeau, 371 U.S. 555
| ERR ea ae ee anew 8,9, 11, 12, 14, 17

Michigan National Bank v. Robertson, 372 U.S. 591 (1963) 11

National Bank of North America v. Associates of Obstetrics
and Female Surgery, Inc., — U.S. —, 96 S. Ct. 1632

Ne os one ew Gas doe ees +e e dud 6, 15, 18
Northside Iron & Metal Co. v. Dobson and Johnson, Inc.,

480 F.2d 798 (Sth Cir. 1973) ........... cece eeees 5, 6
Prince v. Franklin National Bank, 62 Misc. 2d 855, 310

N.Y. Supp. 2d 390 (1970) .......--- ee eee eee eee 6
Radzanower v. Touche Ross & Co., — U.S. —, 96 S. Ct.

Ds vont caeenaceseceSevesceess 6, 12, 13, 14
Rice v. Sioux City Cemetery, 349 U.S. 70 (1955) ......-. 12
Ronson Corp. v. Liquifin Aktiengesellschaft, 483 F.2d 852

oo Fr ee ee ee 12
Security Mills of Asheville, Inc. v. Wachovia Bank and

Trust Co., 281 N.C. 525, 189 S.E. 2d 266 (1972) ..... 7
United States National Bank v. Hill, 434 F.2d 1019 (9th

EE a ar ee ad alee Oi oo ao 0a Oe
Vann v. First National Bank, 324 So. 2d 94 (Fla. App.

ee ee reeks a che Hehe ORR 8 Bcd w Be8 Oe 7
Van Reed v. People’s National Bank, 198 U.S. 554

te ae Rte hu Se a eee Ole eb 4 4 10, 13

Acts and Statutes

McFadden Act, Act of February 25, 1927, ch. 191 § 7,
44 Stat. 1228. as amended, 12 U.S.C. § 36 (1970) .... 10

Act of June 16, 1933, ch. 89 § 23, 48 Stat. 189, 190, as
ee Oe oe, 2 Cee peck ascerderrececes 10

National Banking Act of 1863, Act of February 25, 1863,
ON EE er ee eee eee eee 15

iV

National Bank Act of 1864, Act of June 3, 1864, ch. 106
BB) Sf ae ee 16

Section 6—13 Stat. 101 (1864), amended by Rev.
Stat. § 5134 (1875), as amended, 12 U.S.C. § 22
(i. Sr yer ce 16

Section 8—13 Stat. 102 (1864), amended by Rev.
Stat. § 5198 (1875), as amended, 12 U.S.C. § 81
(4, Bra re 16

Section 57—13 Stat. 116-117, amended by Rev. Stat.
§ 5190 (1875), as amended, 12 U.S.C. § 94 (1970) 16

Public Law No. 86-230, 73 Stat. 457 (1959) .......... 17
SS UAC. § Zo COVED «sone cs wneeeeee oo neebe ene 2
2 USC. § OS qiRpeP . cise ccuet 2,3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11

12, 13, 14, 15, 17, 18

28 U.S.C. § 12573) CISTED . wc ca ends 2
Ga. Code Ann. § 24-4536(h) ...................06.

IN THE

SUPREME COURT OF THE UNITED STATES

|

THE CITIZENS AND SOUTHERN NATIONAL BANK.
Petitioner,

VS.

NICK BOUGAS,
Respondent.

PETITION FOR WRIT OF CERTIORARI
To the Court of Appeals of the
State of Georgia

Petitioner, The Citizens and Southern National Bank, prays
that a writ of certiorari issue to review the judgment of the
Court of Appeals of the State of Georgia (Docket No. 51622)
entered in this proceeding on May 6, 1976.

OPINIONS BELOW

The opinion of the Georgia Court of Appeals, is reported in
138 Ga. App. 706 (1976) and appears in the Appendix, infra,
pp. A-1 to A-4. The order of the State Court of DeKalb
County, Georgia, is unreported and appears in the Appendix,
infra, p. A-5). The judgment of the Court of Appeals, and the
orders denying rehearing, petition for certiorari and reconsidera-
tion appear in the Appendix, infra, pp. A-6—A-9.

JURISDICTION

The judgment of the Georgia Court of Appeals was entered
on May 6, 1976, affirming the order of the State Court of De-
Kalb County dated August 22, 1975. The Court of Appeals
denied a timely motion for rehearing on May 21, 1976. There-
after, on June 30, 1976, the Georgia Supreme Court denied a
petition for certiorari, one Justice dissenting; a motion for re-
consideration was finally denied by the Supreme Court on July
15, 1975, two Justices dissenting. The jurisdiction of this Court
is invoked under 28 U.S.C. §1257(3) (1970).

QUESTION PRESENTED

Whether, for purposes of laying venue in transitory’ actions
prosecuted in the Georgia state courts, 12 U.S.C. §94 requires
that Petitioner, a national banking association, be sued only in

Chatham County, Georgia. the county in which its charter? was
issued?

STATUTE INVOLVED
12 U.S.C. $94 (1970) provides:

“Actions and proceedings against any association under
this chapter may be had in any district or Territorial court
of the United States held within the district in which such
association may be established, or in any State, county, or
municipal court in the county or city in which said asso-
ciation is located having jurisdiction in similar cases.”

, Oy Pi acuion exception to 12 U.S.C. $94 is discussed

- The “charter” county is thai partic : speci
“al - 7 particular county specified in th
national bank's organization certificate. See 12 usc $22 (1970 .

STATEMENT OF THE CASE

This case, involving a suit for alleged unlawful redemption
and conversion of a particular savings bond, was filed in the
State Court of DeKalb County, Georgia, on June 30, 1975,
by Nick Bougas (hereinafter “Bougas”) against The Citizens
and Southern National Bank (hereinafter “C&S”), a national
banking association chartered in Chatham County, Georgia, un-
der the laws of the United States. C&S duly answered and con-
currently filed a motion to dismiss the complaint, showing as
grounds therefor that 12 U.S.C. §94 lays exclusive venue, in
transitory actions against C&S, in Chatham County, Georgia.
R. 11-16. On August 22, 1975, the C&S motion to dismiss
was denied without discussion of the 12 U.S.C. §94 privilege.
R. 17; App. A-5.

On appeal to the Georgia Court of Appeals,* C&S reiterated
the 12 U.S.C. $94 mandate restricting venue in transitory suits
against a national bank to the county in which its charter was
issued.* In its decision of May 6, 1976, the Court of Appeals
recognized both the applicability of 12 U.S.C. $94 to C&S as an
“association under this chapter” (App. A-2), and that 12
U.S.C. §94 posits mandatory venue in suits against national
banking associations. App. A-2. Furthermore, the Court of
Appeals implicitly acknowledged that the charter of C&S was
issued in Chatham County, Georgia (App. A-1, A-4; see R.
11-13), and that a national banking association is “established”
within the meaning of 12 U.S.C. $94 only in the federal district

‘ C&S perfected its interlocutory appeal by duly obtaining a cer-
tificate for immediate review from the trial court (R. 18) and an
order granting interlocutory appeal from the Court of Ap als (R.
19): a notice of appeal was filed in the State Court DeKalb
County on September 30, 1975. R. 1-2.

' The C&S arguments are set forth in the “Brief of Appellant,”
which is included in the certified record herein but is not separately
paginated as part of the record.

pa Te

encompassing the county specified in its charter and not in what-
ever district it may do business. App. A-2, A-3, A-4.

However, although cognizant of the significant federal and
state authority substantiating that “established” and “located”
in 12 U.S.C. §94 are functionally synonymous words designat-
ing a single federal district and state county, respectively, in
which transitory actions against national banks can be prose-

cuted (see App. A-2—A-3), the Court of Appeals dichotomized
these two words and held:

“We conclude that when a national bank, ‘established’
in this state, operates and maintains in counties other than
the county of its principal office, branches at which it con-
ducts its general banking business, the corporation is pres-
ent at ali times [in] each such branch and is ‘located’
therein within the meaning of this Act of Congress. Thus,
it is subject to suit in a state court in such county, otherwise
having jurisdiction, just as it is in the county wherein its
principal office is located,” App. A-4.

The C&S motion for rehearing in the Court of Appeals,* the
petition for certiorari in the Georgia Supreme Court and the
motion for reconsideration were substantially based upon the
erroneous interpretation of 12 U.S.C. §94 by the Court of Ap-
peals and were denied without opinion.

Petitioner seeks review of the May 6, 1976 judgment of the

Georgia Court of Appeals, the highest appellate court which has
ruled on the federal question involved herein.

* The filing of a motion for rehearing is a statutory prerequisite

to petitioning for certiorari in the Georgia Supreme Court. Ga. Code
Ann. §24-4536(h).

REASONS FOR GRANTING THE WRIT

This case presents the singular question of where a national
bank is “located” within the meaning of 12 U.S.C. §94 for
purposes of defending transitory suits in state courts. This
particular question can only arise in the state courts® and herein
is untainted by any factual issues concerning “waiver” of the
venue privilege.‘

However, the very simplicity of the question should not ob-
fuscate its import. The judgment of the Court of Appeals, which
truncated the national bank venue privilege, is prototypical of
the persistent assaults on 12 U.S.C. § 94 in which modern
courts are presently indulging with disquieting frequency. This
very year, this Court has already rejected two other purported

* 12 U.S.C. $94 independently regulates venue in federal courts,
providing that suits against national banking associations may be
had in any district or Territorial court of the United States held
within the district in which such association may be established we
Although several federal courts consider the words “established” and
“located” to be functionally interchangeable, the interpretative hold-
ing of such courts, as federal courts, must be restricted to the mean-
ing of the word “established” in 12 U.S.C. $94. See e.g., United
States National Bank v. Hill, 434 F.2d 1019 (9th Cir. 1970); North-
side Iron & Metal Co. v. Dobson and Johnson, Inc., 480 F.2d 798
(Sth Cir. 1973); McClung v. La Salle National Bank, 387 F. Supp.
977 (S.D. lowa 1975).

* The Court of Appeals commented:

“As to whether a national bank is ‘located’ in a county
simply by setting up a branch to conduct general bank business,
therein, it seems clear that it has manifested an intent to be
found in that jurisdiction for purposes of suits arising out of
any business conducted there.” App. A-4. | |

Although this observation app ars to broach the issue of waiver, it

bears no relationship to the actual holding (see p. 4, supra; App.
A-4) of the Court and is, in fact, tantamount to obiter dictum.

Moreover, the concept of waiver suggested by the Court of Appeals
is independent of the facts of a particular case and is reviewable on
appeal as a question of law. See n. 10, infra.

igi

lim#*ations on the scope of 12 U.S.C. § 94;° Petitioner respect-
fully submits that this is the expedient and opportune occasion
for the Court to prevent further encroachment upon, and erosion
of, the traditional mandate of that venue statute.

A. The Interpretation of the Word “located” in 12 U.S.C.
§ 94 Is the Subject of Irresolute Conflict Among the States.

Although the lower federal courts are in unanimous accord
that a national bank is “established” under 12 U.S.C. § 94 only
in that federal district in which its charter was issued,® an un-
fortunate variety ot geographical referents has been associated
with the word “located” by the state judiciary. Three different
theories manifest this contemporary discord:

1. Certain courts have held that the words “established” and
“located” are functionally synonymous and, following the fed-
eral interpretation of “established”, have concluded that, absent
intentional waiver, transitory suits in state courts can only be
brought in the county in which the charter of the national bank
was issued. Gregor J. Schaefer Sons, Inc. v. Watson, 26 A.D. 2d
659, 272 N.Y.Supp. 2d 790 (1966); Prince v. Franklin Na-
tional Bank, 62 Misc. 2d 855, 310 N.Y. Supp. 2d 390 (1970):
Ebeling v. Continental Illinois National Bank & Trust Co..
272 Cal. App. 2d 724, 77 Cal. Rptr. 612 (1969).

2. A second theory has emerged which is premised not upon

4 purely interpretative analysis of the word “located”, but rather

‘ See, National Bank of North America v. Associat IC
and Female Surgery, Inc., — U.S. —, 96 S.Ct. 1632 ( 976) Rad.
zanower v. Touche Ross & Co., — U.S. —, 96 S.Ct. 1989 (1976).

" See, e.g., Leonardi v. Chase National Bank, 81 F.2
" . ' .2d 19 (2d
Cir.), cert. denied, 298 U.S. 677 (1936): N
Co. v. Dobson and Johnson, Inc., am ——

=

upen a notion of presumptive “waiver.” The judicial adherents
to this theory, while paying superficial homage to the general
principle that a national bank is “located” only in the county
in which its charter was issued, hypostasize a waiver of 12
U.S.C. § 94 by the creation of a branch bank, concluding there-
from that a national bank can be sued in any county in which
i¢ operates a branch bank as to actions arising out of its bank-
ing activity at such branch. Lapinsohn v. Lewis Charles, Inc.,
212 Pa. Super. 185, 240 A.2d 90, cert. denied 393 U.S. 952
(1968); Security Mills of Asheville, Inc. v. Wachovia Bank &
Trust Co., 281 N.C. 525, 189 S.E. 2d 266 (1972) (alternative

holding. )'®

3. The extreme position espoused by some courts rejects the
synonymity of “established” and “located”, and concludes that
a national bank is “located” in any county in which it operates
and maintains branches conducting general banking business,
notwithstanding that it may be “established” only in its charter
county. Security Mills of Asheville, Inc. v. Wachovia Bank and
Trust Co., supra; Holson v. Gosnell, 264 S.C. 619, 216 S.E.2d
§39 (1975) cert. denied, 423 U.S. 1048 (1976); Central Bank
vy. Superior Court, 30 Cal. App. 3d 962, 106 Cal. Rptr. 912

(1973)."'

\” The waiver is “presumptive” because it automatically ensues
from the creation of a branch bank without regard to the voluntary
intention of the national bank. Thus alienated from the facts of
each particular case, the theoretical legitimacy of this type of waiver
is actually a question of law subject to review as such on appeal.

A variation of this theory postulates a “waiver” of the 12 U.S.C.
$94 venue privilege as to actions arising out of any business con-
ducted in the county in which suit is brought, whether or not branch
banking is conducted in that county. See e.g., Vann v. First National
Bank, 324 So.2d 94 (Fla. App. 1976).

11 The Georgia Court of Appeals apparently subscribes to this
last variation. See p. 4, supra; App. A-4.

— oF

As the “waiver” theory indicates, the modern trend of some
courts is to achieve the net effect of permitting suits against
national banks in most state counties without literal offense
to the language and legislative history of 12 U.S.C. § 94. How-
ever, the practical result of this theory is functionally indis-
tinguishable from that entailed by the extreme position that
national banks are “located” in all counties wherein they oper-
ate branch banks, any differences between these theories be-
ing merely semantic ones.

| Petitioner submits that this tripartite disharmony, thus far
involving few states, can only become increasingly aggravated
as other states consider the meaning of “located” in 12 U.S.C.
§ 94. The interpretative dialectic shows no signs of abating

and can only be finally resolved by a determinative ruling of
this Court.

| B. The Court of Appeals’ Interpretation of “located” Con-
flicts With Prior Decisions of This Court.

After superficial analysis, the Court of Appeals held that
C&S, while “established” only in one federal! district, is “lo-
cated” in all counties wherein it operates and maintains branches
conducting general bank business. App. A-4. Not only is
this conclusion offensive to the purpose and the legislative his-
tory of 12 U.S.C. § 94,'* but it also contravenes prior decisions
of this Court. The most expansive of such decisions is the
recent and oft-cited Mercantile National Bank vy. Langdeau, 371}
U.S. 555 (1963). In Langdeau, two national banks chartered
in Dallas County, Texas, were sued in Travis County in accord-
ance with lenient state venue provisions. The Texas Supreme
Court rejected those banks’ 12 U.S.C. § 94 defense on the
alternative grounds that 12 U.S.C. § 94 was “permissive” or

'= Discussed, §§ D and E, infra.

= en

that it had been impliedly repealed.'* Reversing the Texas
Supreme Court, this Court held that 12 U.S.C. § 94 “must be
given a mandatory reading,” 37! U.S., at 562, and is “fully ef-
fective and must be recognized when [it is| duly raised.” /d.,
at 567. In rejecting the argument that 12 U.S.C. § 94 was
“permissive,” the Court noted:

“We would not lightly conclude that a congressional en-
actment has no purpose or function. We must strive to give
appropriate meaning to each of the provisions of Title 12
and its predecessors. . .. Appellee, however, would have us
hold that any state court could entertain a suit against a na-
tional bank as long as state jurisdictional and venue require-
ments were otherwise satisfied. Such a ruling, of course,
would render altogether meaningless a congressional enact-
ment permitting suit to be brought in the bank's home
county. This we are unwilling to do, particularly 1n light
of the history cf §57....

All of the cases in this Court which have touched upon
the issue here are in accord with our conclusion that na-
tional banks may be sued only in those state courts in
the county where the banks are located.” /d., at 560-
561 (emphasis added ).

Langdeau evidences this Court's continuing affirmation that the
word “located” in 12 U.S.C. § 94 designates the county of suit
as the home county. See First National Bank v. Morgan, 132
U.S. 141 (1889). The phrase “home county” can have no other
referent than the county in which the national bank was char-
tered; this fact implicitly entails the conclusion that a national
bank cannot also be sued in any county wherein it operates
branch banks. The Langdeau opinion, having issued some thirty
years after the initiation of multi-county national bank branch-

1s Langdeau v. Republic National Bank, 161 Tex. 349, 34] S.W
2d 161 (1960), rev'd sub nom. Mercantile National Bank v. Lang.
deau, 371 U.S. 555 (1963).

=

ing,'* cannot be facilely dismissed as quaint nineteenth century
obsolescence.”

While there are two commonly acknowledged limitations on
the scope of 12 U.S.C. § 94, neither is relevant to the present
case.'® Furthermore, this Court has never countenanced interfer-
ence with 12 U.S.C. § 94 for any state “policy” reasons; it is
solely “[t]he right of Congress to determine to what extent a
State court shall be permitted to -ntertain actions against national
banks, and how far these institutions shall be subject to state con-
trol.” .. . Van Reed v. People’s National Bank, 198 U.S. 554,
557 (1905). This congressional prerogative precludes, as a
method of statutory construction, the Court of Appeals’ effort to
interpret 12 U.S.C. §94 “in harmony with the laws of venue of
this state.” App. A-4. Van Reed implicitly postulates, as a matter
of basic federalism, that the harmony of federal and state statutes
encompassing similar subject matter is irrelevant and that the
State judiciary is neither empowered to arbitrate disparities be-
tween such statutes according to their supposed relative merits,
nor authorized to reformulate federal statutes in accordance with

-

14 The McFadden Act of 1927 first permitted a national bank to
establish branches within its charter location. Aci of February 25,
1927, ch. 191 $7, 44 Stat. 1228, as amended, 12 U.S.C. §36 (1970).
In 1933, national banks were effectively authorized to engage in
multi-county branch banking. Act of June 16, 1933, ch. 89, §23,
48 Stat. 189, 190, as amended, 12 U.S.C. §36 (1970).

'* A common attack on the restrictive interpretation of 12 U.S.C.
$94 is based upon the antiquity and alleged irrelevance of that
Statute in the twentieth century. See, e.g., Holson v. Gosnell, supra,
264 S.C at 620, 216 S.E. 2d at 540.

_1© The first limitation, restricting the applicability of 12 U.S.C.
$94 to transitory actions, was initially validated in Casey v. Adams,
102 U.S. 66 (1880) where the Court noted:

“Local actions are in the nature of suits in rem, and are to
be prosecuted where the thing on which they are founded is
Situated. To give the act [the predecessor to 12 U.S.C. §94] of
Congress the construction now contended for would be in effect
to declare that a national bank could not be sued at all in a
local action where the thing about which the suit was brought

its own normative philosophy; “such a situation is a matter for
Congress to consider.” Mercantile National Bank v. Langdeau,
supra, 371 U.S. at 563.

In short, this Court has repeatedly enunciated and consist-
ently respected the restricted venue of 12 U.S.C. § 94, and has
never sanctioned efforts to limit its effect for reasons of incon-
venience to non-national bank litigants or for any other puta-
tively desirable purposes. See, Michigan National Bank v. Rob-
ertson, 372 U.S. 591 (1963).

C. The Court of Appeals Has Decided an Important Question
of Federal Law Which Has Not Been, But Should Be, Authori-
tatively Settled by This Court.

Notwithstanding implicit recognition that transitory suits
against national banks can only be prosecuted in a single county,
this Court has never explicitly defined the meaning of the word

was not in the judicial district of the United States within which
the bank was located.”” Id., at 68 (emphasis added).

The Casey exception is nothing more than a logical incident of 12
U.S.C. $94; having specifically enacted a statute authorizing suits
against national banking associations in both federal and state courts,
Congress could hardly have intended its venue provision to com-
pletely preclude certain suits altogether. However meritorious or
justifiable the Casey exception may be, it is immaterial to the resolu-
tion of this case; the Court of Appeals did not deem it necessary to
consider how an action for conversion can remotely qualify as
a “local” action.

The second limitation is not strictly an exception to the applica-
bility or scope of 12 U.S.C. $94, but merely an exposition of the
well-settled principle that 12 U.S.C. §94 venue, being a privilege, can
be voluntarily waived if not asserted in a timely fashion. First Na-
tional Bank v. Morgan, supra. The complexities of waiver are myriad,
but need not be considered here since the Court of Appeals, while
commenting on waiver, did not designate this concept as the basis
for its holding. See n. 7, supra. Moreover, the recognized waiver
limitation involves waiver under the facts of a particular case, and is
thus quite different from the “presumptive” waiver discussed n. 10,
supra.

—. =

“located” in 12 U.S.C. § 94. In Mercantile National Bank v.
Langdeau, supra, the Court was not called upon to resolve any
potential dichotomy between “established” and “located” since
neither of the national banks therein engaged in multi-county
operations and each was thus “established” and “located” in a
single county. Therefore, the questions of presumptive waiver
and the geographical referent of “located” remain undecided.

The federal question at issue, measured by any standard of
importance, is undeniably a crucial one. As previously noted,"*
the state courts have long been floundering in the morass of
12 U.S.C. § 94, and the meaning of “located” has been produc-
tive of much confusion. The issue here, although a nar-
row one, is indisputably “beyond the academic or the epi-
sodic,” Rice v. Sioux City Cemetery, 349 U.S. 70, 74 (1955);
cases turning on the interpretation of the word “located” in 12
U.S.C. § 94 have proliferated in the state appellate courts,'*
and these appellate cases undoubtedly reflect even greater ac-
tivity at the significant but unreported trial court level.

The Court this year granted certiorari in Radzanower v.
Touche Ross & Co., supra, to resolve a dispute between the
Second and Ninth Circuits and the Third Circuit'” on the ques-
tion of whether the provisions of 12 U.S.C. § 94 were impliedly
repealed by the venue sections of the Securities Exchange Act.
By its decision in Radzanower, this Court manifested concern
about the integrity and contemporary viability of 12 U.S.C. § 94.
Yet Radzanower dealt only with federal securities actions against
national banks, a “narrow and infrequent category” of litiga-

17 See §A., supra.
'* See cases discussed pp. 6-8, supra.

'" See, Bruns, Nordeman & Co. v. American National Bank and
Trust Co., 394 F.2d 300 (2d Cir.), cert. denied, 393 U.S. 855
(1968); United States National Bank v. Hill, supra; Ronson Corp.
v. Liquifin Aktiengesellschaft, 483 F.2d 852 (3d Cir. 1973).

——.

tion. /d., 96 S.Ct., at 1994. On the other hand, upon the inter-
pretation of the word “located” in 12 U.S.C. § 94 depends the
venue of thousands of transitory actions brought against national
banking associations in a multitude of state courts. This is, of
course, not to demean the importance of Radzanover, but to
emphasize the comparative impact which 12 U.S.C. § 94 has
upon suits brought against national banks in state courts and
the relative importance of an immediate and definitive decision
to reconcile the unfortunate melange of rationales underlying
the various interpretations of “located”.

Most importantly, due regard must be accorded to the policy
of Title 12 that “[nJational banks are quasi-public institutions,
and for the purpose for which they are instituted are national
in their cha:acter.” Van Reed v. People’s National Bank, supra,
198 U.S. at 557. It is axiomatic that disparate treatment of
national banking associations in different states is completely
and inalterably inconsistent with the implicit congressional pur-
pose to ensure uniform treatment of national banking associa-
tions throughout the entire country. Such uniformity is presently
being thwarted with respect to venue, one of the privileges
most fundamental to the federal judicial system. There is a
pronounced anomaly when a New York national bank can be
sued only in the county wherein it was chartered, a Georgia
national bank can be sued :n ail counties in which it maintains
branches, and a Pennsylvania national bank can be sued in all
counties in which it maintains branches, but only as to actions
arising out of business conducted at such branches. It is pecu-
liarly within the province of this Court to resolve sucin anomalies
affecting important mghts of federally-chartered institutions
whose amenity to state control should be, and heretofore has
been, determined by federal law and not by the laws of the
several states.

ones ees

D. The Court of Appeals Interpretation of “located” Is An-

tithetical to the Congressional Purpose Underlying 12 U.S.C.
§94.

This Court has consistently reiterated that 12 U.S.C. §94
was “prescribed for the convenience of those [national banking]
institutions, and to prevent interruption in their business that
might result from their books being sent to distant counties in
obedience to process from state courts.” First National Bank
v. Morgan, supra, 132 U.S. at 145. The policy recognized by
Morgan in 1889 has remained fully effective notwithstanding
progressively modernized systems of communication and trans-
portation and incessant charges of archaism.*” See Mercantile
National Bank v. Langdeau, supra, 371 U.S. at 561-562, n. 12;
Radzanower v. Touche Ross & Co., supra, 96 §.Ct., at 1994.

The proposition that a national bank can be “located” in any
county wherein it conducts branch banking, undermines this
congressional purpose by fostering inconvenience to national
banks and encouraging interruption in their business. Such a
result is typified by this very case. The relevant transactions oc-
curred in Chatham County, Georgia; all of the business records
and documentation, and each C&S employee who has knowl-
edge of the facts, are located or domiciled in Chatham County.
The prosecution of this case in DeKalb County, Georgia will
undoubtedly impose undue burden, expense and inconvenience
upon C&S, all to the benefit and expedience of Bougas, and all
in untenable disregard of the underlying purpose of 12 U.S.C.
$94.

The preservation of this congressional solicitude for the con-
venience of national banks is no less important when judged by
the realities of contemporary national bank operations. National
banks are forced into multi-county operations, if only for the

2" See n. 15, supra.

aw §5 as

purposes of adequately competing with state-chartered banks.
Accordingly, this Court's repeated declarations on the “manda-
tory” nature of 12 U.S.C. §94*' are of small avail if this man-
date is without substance and is easily circumvented by the ex-
pedient of interpreting the word “located” to encompass, for
all practical purposes, all counties in which a national bank does
business.

E. The Court of Appeals Interpretation of “located” Is Com-
pletely Inconsistent With the Legislative History of 12 U.S.C.
$94,

The perfunctory analysis of 12 U.S.C. §94 by the Court of
Appeals is further evident in the following proposition:

“The original National Banking Act of 1863 aid not
make mention of suits against national banks in state
courts. The provisions of the Act relating to suits in state
courts were placed in the statute by later legislation. [cita-
tion omitted]. Apparently Congress intended a different
rule to apply as between suits brought in federal courts
(where the bank must be established in the district) and
suits brought in state courts (where the bank need only be
located in the county or city of the court having similar
jurisdiction in similar cases). Otherwise, Congress would
hardly have substituted ‘located’ for ‘established’ in defin-
ing venue of a suit broughi in state court.” App. A-3
(emphasis added ).

That this conclusion is nothing more than academic speculation
is demonstrated by even a casual perusal of the legislative history
of 12 U.S.C. § 94. Admittedly, the original National Banking
Act of 1863.** whether deliberately or by oversight, did not

“1 § e, e.g., National Bank of North America v. Associates of
Obstetrics and Female Surgery, Inc., supra.

22 Act of February 25, 1863, ch. 58, 12 Stat. 665

=

contain any provision permitting suits against national banks in
state courts. Such suits were first authorized by Section 57 of
the National Bank Act of 1864,** in the state, county and
municipal courts where a national bank is “located”. In inter-
preting that crucial word it should be remembered that Section
57 was not a schematically independent statute; rather it must
be reconciled with the remainder of that Act. It is thus note-
worthy that Section 6 of the 1864 Act required that a national
bank's organization certificate designate the state, territory, or
district and the particular county in which it operated.** Simi-
larly, Section 8 of the Act additionally stipulated that a national!
bank’s “ustial business shall be transacted at an office or banking
house located in the place specified in its organization certif-
icate.”*"

The upshot of these sections is that at the time Section 57 of
the National Bank Act of 1864 was enacted, the activities of
national banking associations were restricted by Sections 6 and 8
of the Act to one particular location. Not until the enactment
of the McFadden Act of 1927 were national banks even
permitted to establish branches within their charter locations,
and not until 1933 did Congress sanction national bank branches
beyond the charter location.*"

Because of the fact that in 1864 a national bank was per-
mitted only one “location”, namely the single place specified in
its organization certificate, there is no statutory basis for inter-

2* Act of June 3, 1864, ch. 106 §30, 13 Stat. 99, 116-117,
amended by Rev. Stat. §5198 (1875), as amended, 12 U.S.C. §94
(1970).

“4 13 Stat. 101 (1864), amended by Rev. Stat. § 5134 (1875),
as amended, 12 U.S.C. §22 (1970).

*> $8, 13 Stat. 102 (1864), amended by Rev. Stat. $5190
(1875), as amended 12 U.S.C. §81 (1970) (emphasis added).

*" See n. 14, supra.

ame 09 ce

preting the word “located as having multi-county reference.
The Court of Appeals’ hypothesis that Congress deliberately
chose that word to permit suits against national banks in any
county in which they conducted branch banking can only be
based upon ihe indefensible presumption that the Congress an-
ticipated by some sixty years the advent of multi-county branch
banking and formulated its statutory language accordingly.**

F. The Court of Appeals Decision Is Appropriate for Review.

Although the judgment of the Court of Appeals was not
dispositive of the merits of this case, it is the type of ancillary
decision that this Court can review on a petition for certiovari.
The appellate record herein is virtually identical to that in Mer-
cantile National Bank v. Langdeau, supra, where this Court
noted:

“The question of our appellate jurisdiction is quite simi-
lar to the one considered in Construction Laborers v. Curry,
ante, p. 542, although there the jurisdiction of any and all
State courts was at issue and here the inquiry is only as to
which state court has proper venue to entertain an action
against two national banks. Nonetheless, a substantial

-* There is no reason to suspect that Congress, between the years
1864 and the present, had any intention of repealing or limiting the
coverage of 12 U.S.C. §94. See, Mercantile National Bank v. Lang-
deau, supra, 371 U.S. at 565. Indeed, there is every reason to sup-
pose that the Congress remains completely satisfied with the original
purposes and scope of 12 U S.C. §94. As recently as 1959, Con-
gress overhauled national bank statutes by legislation which was
prefaced by the following:

“An Act to amend the national banking laws to clarify or
eliminate ambiguities, to repeal certain laws which have become
obsolete, and for other purposes.” Public Law No. 86-230, 73
Stat. 457 (1959) (emphasis added).

Since this piece of legislation did not modify the provisions of 12
U.S.C. $94 the inference can be drawn that the traditionally restric-
tive interpretation of 12 U.S.C. $94 remains viable.

am $8 a=

claim, appealable under state law, is made that a federal
statute, rather than a state statute, determines in which
state court a national bank may be sued and, as in Curry,
prohibits further proceedings against the defendants in the
state court in which the suit is now pending. This is a sepa-
rate and independent matter, anterior to the merits and not
enmeshed in the factual and legal issues comprising the
plaintiff's cause of action. Moreover, we believe that it
serves the policy underlying the requirement of finality in
28 U.S.C. § 1257 to determine now in which state court
appellants may be tried rather than to subject them, and
appellee, to long and complex litigation which may all be

- for naught if consideration of the preliminary question of
venue is postponed until the conclusion of the proceedings.”
id., 371 U.S. at 557-558. (Emphasis added).**

The jurisdictional parameters enunciated in Langdeau clearly
encompass this particular case. The venue question herein is
anterior to the merits and is unsullied by intricate factual issues.
Here, as in Langdeau, review of the Court of Appeals decision
is essential to protect C&S from the unnecessary burden and ex-
pense of defending the merits of a suit that “may all be for
naught,” that regardless of its outcome would abrogate C&S'’s
important statutory rights, and that would be substantially re-
moved from the geographical situs of all records and witnesses.

CONCLUSION

The decision of the Court of Appeals below is devoid of sub-
stantive basis in the judicial or legislative history of 12 U.S.C.
* 94, and is also offensive to prior decisions of this Court. It is

** This same jurisdictional policy apparently underlies National
Bank of North America v. Associates of Obstetrics and Female
Surgery, Inc., supra, where the Court granted certiorari to review a
judgment of the Utah Supreme Court affirming a lower court’s denial
of a motion to dismiss based on 12 U.S.C. $94.

—_ en

revelatory of the temptation experienced by some state courts
to abrogate protections that Congress has chosen to confer upon
national banks. This temptation can only grow stronger.
buoyed by this Court's implicit imprimatur, unless this Court
reviews the issue and expressly confirms the statutory rights
asserted by C&S.

Wherefore, for the foregoing reasons, the petition for certi-
orari should be granted.

Respectfully submitted,

DANIEL B. HODGSON

WILLIAM C. HUMPHREYS, JR.

PETER Q. BASSETT
ALSTON, MILLER & GAINES
1200 Citizens and Southern
National Bank Building

35 Broad Street
Atlanta, Georgia 30303

— *<

OPINION

(Court of Appeals, State of Georgia Filed May 6, 1976)
51622. The Citizens and Southern National Bank v. Bougas

M-15
Marshall, Judge

This appeal arises from a suit filed by Bougas against The
Citizens and Southern National Bank in the State Court of
DeKalb County complaining that the C & S Bank unlawfully
redeemed and converted to its own use a savings bond owned
A P Pp E N D ] X and pledged by Bougas to the bank as security for an indebted-
ness to the bank, allegedly the responsibility of Bougas’ son
claimed by the bank to be overd=. The bank answered the
complaint and concurrently therewith filed a motion to dismiss
the complaint on grounds of improper venue, maintaining that
suit against it would lie only in Chatham County. The trial court
denied the motion to dismiss but granted a certificate for imme-
diate review. Additionally, a motion by the bank for an
interlocutory appeal was granted by this court. The sole issue
pending before the court in this hearing is whether venue of the
pending cause of action lies in DeKalb County. Held:

Appellee Bougas asserts that though C & S Bank is a national
bank, it is located at numerous sites in DeKalb County furnish-
ing full service. He submits that a suit can be prosecuted in any
court of competent jurisdiction in any county in which C & S
is located and operating branch banks. Appellant C & S Bank
rejoins that as a national bank, venue against it is governed by
the provisions of Section 94 of Title 12 of the United States
Code. It contends that under the provisions of that statute,
C & S may be sued only in Chatham County, the county in

EEE

OPINION

(Court of Appeals, State of Georgia Filed May 6, 1976)
51622. The Citizens and Southern National Bank v. Bougas

M-15
Marshall, Judge

This appeal arises from a suit filed by Bougas against The
Citizens and Southern National Bank in the State Court of
DeKaib County complaining that the C & S Bank unlawfully
redeemed and converted to its own use a savings bond owned

A P P EK N D | X and pledged by Bougas to the bank as security for an indebted-
ness to the bank, allegediy the responsibility of Bougas’ son
claimed by the bank to be overdue. The bank answered the
complaint and concurrently therewith filed a motion to dismiss
the complaint on grounds of improper venue, maintaining that
Suit against it would lie only in Chatham County. The trial court
denied the motion to dismiss but granted a certificate for imme-
diate review. Additionally, a motion by the bank for an
interlocutory appeal was granted by this court. The sole issue
pending before the court in this hearing is whether venue of the
pending cause of action lies in DeKalb County. Held:

Appellee Bougas asserts that though C & S Bank is a national
bank, it is located at numerous sites in DeKalb County furnish-
ing full service. He submits that a suit can be prosecuted in any
court of competent jurisdiction in any county in which C & S
is located and operating branch banks. Appellant C & S Bank
rejoins that as a national bank, venue against it is governed by
the provisions of Section 94 of Title 12 of the United States
Code. It contends that under the provisions of that statute,
C & S may be sued only in Chatham County, the county in

po ee

which its charter was issued and the location of its principal
place of business.

Both parties agree that the focal point of this appeal is the
correct interpretation and application of 12 USC §94. That
statute, in pertinent part, provides: “Suits, actions, and proceed-
ings against any association under this Title may be had in any
district court, or territorial court of the United States held within
the district in which said association may be established, or in
any state, county, or municipal court in the county or city in
which such association is located having jurisdiction in similar
cases.

The parties are further agreed that the C & S Bank, as a
national bank, is an “association” within the meaning of the
federal statute. There is no dispute that the suit must be
brought in a district or a county in which the bank is “estab-
lished” or “located.” Mercantile National Bank v. Langdeau,
371 U. S. 555 (83 SC 529, 9 LE2d 523). The point of de-
parture occurs when a suit is brought in a state court whether
venue lies in the county of “establishment” or in a county in
which the bank is “located.”

There are cases on each side of the question. It has been
concluded that the meaning of “located,” including the venue
of a suit against a national bank, would be in any county of
the state in which the bank has branches either on the theory
that a branch bank “locates” the bank in that county or al-
ternatively that by doing business in the county, the bank has
waived its exclusive venue. See: Security Mills of Asheville,
Inc. v. Wachovia Bank and Trust Co., 281 NC 525, 189
SE2d 266; Holson v. Gosnell (So. Car.), 216 SE2d 539; Frank-
ford Supply Co. v. Matteo, 305 F.Supp., 794; Laponshon v.
Lewis Charles, Inc., 212 Pa. Super 185, 240 A2d 90. See
also: Stockholders Protective Committee v. First Jersey Bank,
133 NJ Super 462, 337 A. 2d 390.

—

In the federal courts, and in some courts considering the
issue, the question over the years had been settled adversely to
the contention advanced by Bougas. See: Mercantile National
Bank v. Langdeau, supra: Michigan National Bank v. Robert-
son, 372 U. S. 591 (7 LE2d 961, 83 SC 914): Northside Iron
and Metal Co., Inc. v. Dobson and Johnson, Inc., 480 F2d
798: First National Bank of Boston v. U. S. District Court of
Central District of California, 468 F2d 180; Helco, Inc. v.
First National City Bank, 470 F2d 883: United States National
Bank v. Hill, 434 F2d 1019; Levin v. Great Western Sugar
Co., 274 FSupp. 974: Odette v. Shearson, Hamil and Co., Inc.,
394 FSupp. 946: Prince v. Franklin National Bank, 310 NYS2d
390: Shaefer Sons, Inc. v. Watson, 26 AD2d 659, 272 NYS
2d 790.

The original National Banking Act of 1863 did not make
mention of suits against national banks in state courts. The
provisions of the Act reiating to suits in state courts were placed
in the statute by later legislation. See: Mercantile National
Bank v. Langdeau, 371 U. S. 555, supra. Apparently Congress
intended a different rule to apply as between suits brought in
federal courts (where the bank must be established in the district)
and suits brought in state courts (where the bank need only be
located in the county or city of the court having similar jurisdic-
tion in similar cases). Otherwise, Congress hardly would have
substituted “located” for “established” in defining venue of a
suit brought in state court.

A close examination of the federal cases dealing with the
dichotomy of “established” and “located” discloses that in each
of those cases the federal court was dealing with its own venue,
i.e., was the bank established (under its charter) within the
tederal court's district. E.g., Helco, Inc. v. First National City
Bank, 470 F2d 883, supra. None of the cases were dealing
with the venue of a suit brought in a state court 'n a county
in which the bank was operating a branch facility but in which

ee

—

it was not “established.” In order to accept venue, the federal
courts were required, under the express language of § 94, to
conclude that a bank must be “established” in its district, and
of course, it would be “located” there also. We find these cases
to be inapposite to the problem presented by this case, because
in a state court the bank need not be both “established”
and “located” in the county.

As to whether a national bank is “located” in a county simply
by setting up a branch to conduct general bank business, therein,
it seems clear that it has manifested an intent to be found in
that jurisdiction for purposes of suits arising out of any business
conducted there. Lapinsohn v. Lewis Charles, Inc., supra.

“We conclude that when a national bank, ‘established’ in this
State, Operates and maintains in counties other than the county
of its principal office, branches at which it conducts its gen-
eral banking business, the corporation is present at all times
each such branch and is ‘located’ therein within the meaning
of this Act of Congress. Thus, it is subject to suit in a state
court in such county, otherwise having jurisdiction, just as it
is in the county wherein its principal office is located.” Security
Mills v. Asheville v. Wachovia B & T Co., supra, at page 271.

Such an interpretation is in harmony with the laws of venue
of this state which provide that a corporation may be sued on
contract in any county in which the contract was made or was
to be performed; and as to torts, it may be sued in the county
where the cause of action originated. See: Ga. L. 1968, pp.
565, 584; 1975, pp. 583, 857 (Code Ann. § 22-404 (c) and
(d)). Insofar as the footnote found in Carswell v. Cannon, 110
Ga. App. 315 (138 SE2d 468), at page 317. may imply a con-
trary result, we find the language therein to be obiter dicta, not
persuasive and decline to follow its lead.

Judgment affirmed. Pannell, P. J.. and McMurray, J., concur.

— " oe

(Order, filed August 22. 1975)

In the State Court of DeKalb County
State of Georgia

Nick Bougas
| Civil Action
- ' File No. C77256

The Citizens and Southern National Bank

ORDER

Defendant's motion to dismiss, having been filed in the above-
style case and having come on for hearing before this Court,
after hearing argument of counsel and considering the papers on
file in the case it is hereby ordered:

That the defendant's motion to dismiss filed in the above-
style case be denied.

This the 22 day of August, 1975.

s J. O. MITCHELL
Judge. DeKalb State Court

=

(Judgment, filed May 6, 1976)

Court of Appeals of the
State of Georgia

Atlanta, May 6, 1976

The Honorable Court of Appeals met pursuant to adjourn-
ment. The foilowing judgment was rendered:

51622. The Citizens and Southern National Bank v. Nick
Bougas

This case came before this court on appeal from the State
Court of DeKalb County: and, after argument had, it is con-
sidered and adjudged that the judgment of the court below be
affirmed. Pannell, P. J.. Marshall and McMurray, JJ3., concur.

Bill of costs $30.00.

Court of Appeals of the State of Georgia
Clerk’s Office, Atlanta

Sep. 20, 1976

I certify that the above is a true extract from the minutes of
the Court of Appeals of Georgia, and that ...............
paid the above bill of costs.

Witness my signature and the seal of said court hereto affixed
the day and year last above written.

MORGAN THOMAS
Clerk

(Order, filed May 21, 1976)

Court of Appeals of the
State of Georgia

Atlanta, May 21, 1976

The Honorable Court of Appeals met pursuant to adjourn-
ment. The following order was passed:

51622. The Citizens and Southern Nationa! Bank v. Bougas.

Upon consideration of the motion for a rehearing filed in this
case, it is ordered that it be hereby denied.

Court of Appeals of the State of Georgia
Clerk's Office, Atlanta

May 21. 1976

I certify that the above is a true extract from the minutes of
the Court of Appeals of Georgia.

Witness my signature and the seal of said court hereto affixed
the day and year last above written.

MORGAN THOMAS
Clerk

EEE

—y YY

(Order, filed June 30, 1976)

Supreme Court of Georgia
Atlanta, June 30, 1976

The Honorable Supreme Court met pursuant to adjournment.
The following judgment was rendered:

31402. Citizens and Southern Bank v. Nick Bougas.

Upon consideration of the application for certiorari filed to
review the judgment of the Court of Appeals in this case, it is
ordered that the writ be hereby denied. All the Justices concur
except Hill, J., dissents and Nichols, C. J.. disqualified.

Supreme Court of the State of Georgia
Clerk’s Office, Atlanta

July 29, 1976

I certify that the above is a true extract from the minutes of
the Supreme Court of Georgia.

Witness my signature and the seal of said court hereto
affixed the day and year last above written.

JOLINE B. WILLIAMS
Clerk
Case No. 51622
Court of Appeals of Georgia

Remittitur from Supreme Court

Filed in office

Clerk, Court of Appeals of Georgia

A-9 -

(Order, filed July 15, 1976)

Supreme Court of Georgia
Atlanta, July 15, 1976
The Honorable Supreme Court met pursuant to adjournment.
The following order was passed:
31402. Citizens and Southern National Bank v. Nick Bougas.

Upon consideration of the motion for a reconsideration filed
in this case, it is ordered that it be hereby denied. All the
Justices concur, except Ingram and Hill, JJ., dissent and Nichols,
C. J., disqualified.

Supreme Court of the State of Georgia
Clerk's Office, Atlanta

September 17, 1976
I certify that the above is a true extract from the minutes oi
the Supreme Court of Georgia.

Witness my signature and the seal of said court hereto affixed
the day and year last above written.

HAZEL E. HALLFORD
Deputy Clerk

---

Source: Frix Law Library, https://www.frixlaw.com/law-library/documents/brief%3Amicro_IA40385004_1658%3A1. Public record. Not legal advice.
