# Miyashiro v. Roehrig, Roehrig, Wilson

> Hawaii Intermediate Court of Appeals · March 23, 2010 · 122 Haw. 461

URL: https://www.frixlaw.com/law-library/cases/871041

## Case

- **Full name:** George MIYASHIRO, Plaintiff-Appellant, v. ROEHRIG, ROEHRIG, WILSON & HARA; Stanley H. Roehrig, Attorney at Law, ALC; Glenn Hara, Attorney at Law; Carol Miyashiro; Troy Miyashiro; Title Guaranty Co.; And Doe Defendants 1-100, Defendants-Appellees
- **Court:** Hawaii Intermediate Court of Appeals
- **Decided:** March 23, 2010
- **Citations:** 122 Haw. 461; 228 P.3d 341; 2010 Haw. App. LEXIS 286
- **Precedential status:** Published
- **Opinion:** Opinion by Leonard
- **Judges:** Foley, Leonard, Trader, Nakamura, Fujise
- **Cited by:** 17 later opinions in the Frix Law Library

## Citator (automated)

- No negative treatment found by the automated citator. That is not the same as a confirmation that the case is good law; read the citing cases.
- Full citator and citing cases: https://www.frixlaw.com/law-library/cases/871041

## How later opinions describe it (automated extraction)

- applying § 551 Restatement standard

## Opinion text

FOR PUBLICAT!ON IN WEST'S I~LAWAI‘! REPORTS AND PACIFIC REPORTER

lN THE lNTERMEElATE COURT 0F APPEALS

or THE sTATE or HAWA:‘:

-~-o0o---

Plaintiff-Appellant, v.

ROEHRIG, ROEHRlG, WILSON & HARA; STANLEY H. ROEHRlG,

Attorney at Law, ALC; GLENN HARA, Attorney at Law;
CAROL MIYASHlRO; TROY MIYASHlRO; TlTLE GUARANTY

and DOE DEFENDANTS l-l00, Defendants~Appellees

GEORGE MlYASHlRO,

CO.i

NO. 28395

THE»ClRCUlT COURT OF THE THlRD ClRCUlT

APPEAL FROM
(ClVlL NO. 04~l-2ll) `H

MARCH 23, 2010

FOLEY, PRES:D:NG JUD

-

fl element of §his or] her case with respect to

s a
which [he orj she has the burden of proof.

Exotics Hawai‘i-Kona, lnc. v. E.l. Du Pont de Nemours & Co., ll6
Hawaid_277, 302, l72 P.3d l02l, l046 (2007) (citations, internal
quotation marks, brackets, and ellipses omitted}.

"The trial court's grant or denial of attorney‘s fees
and costs is reviewed under the abuse of discretion standard."
Sierra Club v. Dep't of Transp. of the State of Hawafi, l20
HawaiT.l8l, l97, 202 P.3d l226, l242 (2009) (citations and
brackets omitted).

lV. DlSCUSSlON
A. Albertini's Pro Hac Vice Status

George argues that the Circuit Court abused its
discretion when it arbitrarily denied Albertini "full" pro hac
vice status on September l9, 2006.¥V George argues that
Albertini should have been granted full pro hac vice status
because Albertini: (l) is a California attorney in good
standing; (2) is George's attorney of choice; (3) had already
been granted partial pro hac vice status by the Circuit Court;
and (4) was already intimately familiar with George's case.

George does not, however, explain what exactly he means

by "full" pro hac vice counsel status. ln his opening brief,

£/ ln his points of error, George references all three pro hac vice
orders, but he only presents argument related to the Circuit Court‘s ruling on
George's August 28, 2006 renewed motion to allow Albertini to appear as
counsel pro hac vice with full status. Points not argued may be deemed
waived. HawaiYi Rules of Appellate Procedure (HRAP) Rule 28(b)(7). Moreover,
in light of George’s stipulation to the limitations set forth in the Circuit
Court‘s September l, 2005 order granting in part and denying in part George's
second motion to allow Albertini to appear as counsel pro hac vice, any
objection to the Circuit Court‘s first two rulings on Albertini's pro hac vice
status was either mooted or waived.

23

FOR PUBLICATION IN W’EST'S H.A\VAI‘I REPORTS AND PACIFIC REPORTER

George states, "Gierlach did not have the time or inclination to
be primary counsel in this case." in his August 23, 2036 renewed
motion to the Circuit Court, George argued that he has a
constitutional right to "counsel of choice" with "full standing."
Apparently, George contends that it was an abuse of the Circuit
Court‘s discretion not to grant Albertini the same rights,
privileges, and responsibilities of a Hawai‘i~iicensed attorney,
for the purposes of his representation of George in this case.
We disagree.

ln Hawaifi, pro hac vice status is governed by RSCSH

Rule l.9 (emphasis added):

Any attorney actively licensed to practice law by the
highest court of a state or territory of the United States
or the District of Columbia who is not a resident of Hawafi
gay be permitted to associate himself or herself with a
member or members of the Hawafi bar in the presentation of a
specific case at the discretion of the presiding judge or
judges.

Rule l.9 includes no mandate for unlimited admission to
practice pro hac vice before Hawafi courts. lnstead, Rule l.9
provides a presiding judge with the discretion to allow an out-
of-state licensed attorney to associate himself or herself with a
Hawafi-licensed attorney in a particular case. Rule l.9 permits
pro hac vice counsel to practice only in association with a
HawaFi-licensed attorney. HawaiT.courts commonly allow pro hac
vice admission subject to continuing conditions, such as
requiring the HawaiFi-licensed attorney to serve as lead counsel
and to meaningfully participate in the case, and specifying that
all service be made on the Hawafi-licensed attorney, rather than
requiring opposing parties to send court filings and discovery
papers to the mainland counsel. See, e.g., Bank of Hawaii v.
Kunimoto, 91 HawaiH_372, 376, 394, 984 P.2d ll98, l202, 1220
(l999) (circuit court granted pro hac vice application on the
conditions that: (l) there shall be meaningful participation by

local counsel; (2) service shall be on local counsel; and (3)

24

FOR PUBLICATION IN W'EST'S HAWAI‘I REPORTS AND PACIFIC REPORTER

local counsel shall at all times remain lead counsel; supreme
court affirmed further conditions upon any future reguest for prc
hac vice admission).
Before further examining George's argument that the

Circuit Court abused its discretion in retaining the agreed-upon
limitations on Albertini's pro hac vice admission, we consider
the Hawaid_Supreme Court's review of this very issue. ln its
order denying George’s petition for a writ of mandamus, the
supreme court ruled that Judge Masuoka did not commit a "flagrant

and manifest abuse of discretion." The supreme court concluded:

{l]t appears that there is no federal or state
constitutional right to pro hac vice appearance of counsel
before any HawaiU.state court. See Bank of Hawaii v.
Kunimoto, 9l HawaiU_372, 388, 984 P.2d ll98, l2l4 (l999).
Granting Eugene Albertini full pro hac vice status in Civil
No. 04-l-02ll was within the discretion of the circuit
judge, see RSCSH l.9, and the refusal to do so for the
reasons for which pro hac vice appearance was initially
denied was not a flagrant and manifest abuse of discretion.

Neither party addresses the distinction between the
flagrant-and-manifest-abuse-of-discretion standard applied by the
supreme court on a petition for writ of mandamus and the abuse-
of-discretion standard applied on direct appeal, or whether
principles of stare decisis or collateral estoppel dictate our
conclusion. ln any case, we find the supreme court's reasoning
to be compelling and applicable to George's contention that the
Circuit Court abused its discretion. ln light of the facts and
circumstances of this case, particularly George's prior agreement
to the limited representation and the concerns articulated in the
first instance by Judge lbarra and reiterated by Judge Masuoka at
the September 28, 2006 hearing, we conclude that the Circuit
Court did not abuse its discretion in denying Albertini full pro

hac vice counsel status.Y/

E/ Nor would it be an abuse of discretion for the Circuit Court to
consider a more limited request to allow Albertini to participate as
(continued...)

25

FOR PUBLICATION IN WEST'S HAWAI‘I REPORTS AND PACIFIC REPORTER

B. Summarv Judgment in Favor of Title Guaranty
The Complaint sets forth a single breach-of-contract
claim against Title Guaranty. in addition to incorporating by
reference the factual allegations of the Complaint, Count Vll

states:
Defendant Title Guaranty Co. entered into a contract

with Plaiatiff in which Defendant Title Guaranty agreed to

act only consistent with instructions given by Plaintiff.

Title Guaranty breached its contractual obligations owed to

Plaintiff and as a direct and proximate result, Plaintiff

has sustained substantial pecuniary damages in an amount to

be proved at trial.

George argues that the Circuit Court erred when it
entered summary judgment in favor of Title Guaranty and against
George because there were genuine issues of material fact in
dispute. George argues, in part, that there is "no doubt" that
Title Guaranty breached its duty to George, as a party to the
escrow, when Title Guaranty delivered the Jack's Tours stock
certificates to Roehrig as directed in Roehrig's October 7, l998
"supplemental escrow instruction." However, before we consider
the issue of Roehrig's supplemental escrow instruction, we must
more specifically identify Title Guaranty's contractual duty to
George.

lt is undisputed that the subject contract is embodied
in the escrow instructions prepared and signed by the parties to
the 97-402 and 97-471 settlements, as set forth in Section l.B.
above, and the additional terms set forth in the Tentative
Buyer's Statement, which was also signed by George. The parties‘
escrow instructions (at I 7) create a duty for Title Guaranty to
deliver the stock certificates to George, but do not specify an
address for delivery. The Tentative Buyer's Statement identifies

George's address as being in care of Roehrig. George does not

deny that he received and executed the Tentative Buyer's

iW(...continued)
associated pro hac vice counsel in the trial proceedings upon the remand of
this case.

26

FOR PUBLICATION IN WEST’S HAWAI‘I REPORTS AND PACIFIC REPORTER

Statement. The uncontroverted evidence is that the only address
for George ever provided to Title Guaranty was in care of
Roehrig. George has failed to make a showing sufficient to
establish the existence of an element essential to his case,
i.e., that Title Guaranty had a contractual duty to deliver the
stock certificates to him other than in care of Roehrig. §ee,

e.g., Exotics HawaiU, ll6 Hawafi at 301-02, l72 P.3d at l046

(describing the burden of the nonmoving plaintiff on a summary
judgment motion). Simply put, George has failed to bring forward
evidence that Title Guaranty breached its duty under the terms of
the escrow agreement.

As stated by the supreme court in Exotics Hawafi, "a
complete failure of proof concerning an essential element of the
nonmoving party's case necessarily renders all other facts
immaterial." ld; Here, George's complete failure of proof
concerning an essential element of his breach-of-contract claim
renders immaterial the disputed facts regarding Roehrig's
allegedly unauthorized supplemental escrow instruction and
whether Title Guaranty accepted Roehrig's supplemental
instruction.Y/

For these reasons, we conclude that the Circuit Court
did not err when it entered summary judgment in favor of Title
Guaranty and against George.

C. Roehrig's Motion for Summarv Judgment on the Hawafi

Rules of Professional Conduct

As reported above, the Complaint includes six causes

of action in which George seeks relief from Roehrig. Roehrig's

£/ George's failure of proof concerning his contract claim also
renders immaterial, with respect to George‘s claim against Title Guaranty, the
issue of whether the stock transfer restrictions contained in the Bylaws
and/or Articles of Incorporation of Jack's Tours prevented the transfer of
shares from Raymond to George absent the consent of the directors of Jack's
Tours. Therefore, we need not address this issue in the context of the
summary judgment entered in favor of Title Guaranty. The Bylaws issue was
also the subject of one of Roehrig's summary judgment motions and, therefore,
is addressed in that context in Section lV.D. below.

27

FOR PUBLICATION IN WEST'S HAW'AI°I REPORTS AND PACIFIC REPORTER

summary judgment motion on the HRPC did not seek summary judgment
by reference to any particular cause of action. lnstead, in this
motion, Roehrig primarily argued:
fn order to achieve George‘s objective of Raymond’s

trust surrendering its shares of stock in Jack’s Tours, lnc.,

it was necessary for George to obtain Carol‘s consent to the

share transfer, As George's attorney, Roehrig had to

communicate with Carol in order to obtain her consent to the

transfer of Raymond's trust’s sharcs. Accordingly, under the

HRPC, Roehrig‘s communication with Carol was impliedly

authorized by George in order for Roehrig to carry out his

representation of George and settle the Castroverde lawsuit.

This part of Roehrig's argument is made in connection

with HRPC Rule l.6(a), which provides:

A lawyer shall not reveal information relating to
representation of a client unless the client consents after
consultation, except for disclosures that are impliedly
authorized in order to carry out the representation, and
except as stated in paragraphs (b} and (c).

Roehrig contends that all of his communications with
Carol were "impliedly authorized" under HRPC Rule l.6(a) because
he needed to obtain Carol's consent in order to achieve George's
objective of the Raymond Trust surrendering its shares of stock,
and to settle the lawsuits with Raymond. First, there is a
genuine issue of material fact regarding whether George’s
objective was for George to gain control of Jack's Tours in
conjunction with the settlement of the lawsuits, or simply to
divest Raymond of any continuing interest in Jack's Tours in
conjunction with the settlement of the claims that George engaged
in wrongdoing. Second, as detailed in Section I.D. above,
Roehrig's communications with Carol went beyond seeking her
consent to the stock transfer set forth in the 97-402 and 97-471
settlement agreements. Certainly no later than July 29 or 30,
l998, when Carol expressly and repeatedly informed Roehrig and
Hara that she would not consent to the transfer of the shares of
stock in Jack's Tours on the terms that George had understood and

agreed to - i.e., Raymond's stock would be transferred to George -

28

FOR PUBLICATION IN \VEST’S HAWA[‘I REPORTS AND PACIFIC REPORTER

a genuine issue of material fact exists as to whether Roehrig's
communications were impliedly authori2ed.

ln the face of a potentially game-changing development
in an attorney's representation of a client, such as Carol's
change-of-mind as to her consent, the "implied authorization"
provision in HRPC Rule l.6(a) must be analyzed in conjunction with
other relevant provisions of the HRPC and the attorney‘s
substantive legal duties. ln this case, for example, HRPC Rule
l.6(a) should be considered in light of HRPC Rule l.4, which
provides:

Rule l.4. Communication. ,

(a) A lawyer shall keep a client reasonably informed
about the status of a matter and promptly comply with
reasonable requests for information. . .

(b) A lawyer shall explain a matter to the extent
reasonably necessary to permit the client to make informed
decisions regarding the representation.

ln other words, even when a disclosure of information

may be impliedly authorized in the first instance, that
authorization may be subject to limitations, and may give way to
other duties, such as the duty to keep the client reasonably
informed, reasonably advised, and in the decision-making role,
including with respect to the means by which objectives are
pursued. §ee al§Q HRPC Rule l.2(a) ("A lawyer shall abide by a
client‘s decisions concerning the objectives of representation,
subject to [certain limitations], and shall consult with the
client as to the means by which the objectives are to be
pursued.") ln this case, there is evidence in the record that
Roehrig's communications revealed not only the fact of and terms
of the proposed settlements in advance of Carol's initial consent.
After Carol took a position that was adverse to George, Roehrig
further informed Carol of information related to Roehrig’s
representation of George such as the source of funds, the proposed
escrow instructions, and strategic information and/or advice as to
the advisability of seeking to amend the settlements that were put

on the record in 97-402 and 97-47l versus closing the transaction

29

FOR PUBLICATI()N IN WEST’S HAWAI‘I REPOR'I`S AND PACIFIC REPORTER

with Raymond and then working out a different distribution of the
shares of stock. There exists a genuine issue of material fact as
to whether Roehrig's communications with Carol were impliedly
authorized pursuant to HRPC Rule l.6(a).5V

in his summary judgment motion on the HRPC, Roehrig
further argued that neither of the two March l999 affidavits that
he filed in 97-402, in support of his motion for leave to deposit
stock certificates with the Circuit Court, violated HRPC Rule l.6.
Roehrig's motion to deposit the stock followed George's motion to
enforce the settlement agreement, which sought an order that the
stock be turned over to George. kin these affidavits, Roehrig
disclosed the details of his purported separate agreements with
George and Carol ~ i.e., that Roehrig would act as a stakeholder
for the Jack's Tours stock certificates ~ including the substance
of his alleged conversations with George. Roehrig claimed, inter
alia, that his first affidavit (dated March l9, l999) did not
disclose any privileged attorney-client communications, and that
his second affidavit (dated March 30, l999) followed an affidavit
executed by George, which purportedly disclosed some of their
attorney-client communications, thereby waiving George‘s privilege
in advance of Roehrig's second affidavit.

ln opposition to the motion for summary judgment, George
argued that Roehrig's affidavits in support of his March l999
request to deposit the stock certificates with the Circuit Court
were simply the final act in what George alleges was a breach of
Roehrig's common law duties to George including, inter alia, that
Roehrig breached his duty of loyalty to his client and that
Roehrig's representation of George fell below the reasonable
standard of care, skill, and diligence which must be exercised by

an attorney. We agree that Roehrig's affidavits were the last

B/ Accordingly, at this point, we need not delve into George's
argument that the communications with Carol were unnecessary because her
consent was unnecessary.

30

FOR PUBLICA'I`ION IN WEST'S HAWAI‘I REPORTS AND PACIFIC REPORTER

manifestation of Roehrig's refusal to turn the stock certificates
over to George. Thus, Roehrig's statements were potentially
relevant to breaches other than the alleged breaches of
confidentiality. We also agree, however, with the Circuit Court‘s
analysis that statements made by Roehrig in his March 30, l999
affidavit in response to George's March 27, l999 affidavit were
not in violation of George‘s attorney-client privilege or HRPC
Rule l.6(a) because George waived his privilege in furtherance of
his attempt to gain possession of the stock certificates from
Roehrig. Thus, Roehrig's affidavit disclosures were not in
violation of the HRPC confidentiality duty. §§e HRPC Rule
l.6(c)(3).

Additionally, Roehrig claimed that his testimony during
a preliminary injunction hearing in 99~l5l did not violate HRPC
Rule l.6(a) because Judge Nakamura ruled in that case that George
had waived his privilege, and Judge Nakamura ordered Roehrig to
testify. On this point, we agree that summary judgment was

properly granted in part. HRPC Rule l.6(c)(6) provides that:

A lawyer may reveal information relating to
representation of a client to the extent the lawyer
reasonably believes necessary:

l6l - to comply with other law or court order.
Thus, Roehrig's hearing testimony pursuant to the order

of Judge Nakamura was within the exception set forth in HRPC Rule

1.6.-@"¢/

3- As there has been substantial argument presented to Circuit Court
and on appeal regarding the effect of Judge Nakamura's rulings in 99-l5l, we
want to be clear that this conclusion is based on the fact that Judge
Nakamura's order that Roehrig testify excused Roehrig from his obligation to
maintain the confidentiality of George's representation~related information at
the hearing before Judge Nakamura. This conclusion is not based on collateral
estoppel or any other preclusive doctrine. The supreme court has held:

ln order to establish a claim of collateral estoppel,
the party asserting the claim has the burden of establishing
that: (l) The issue decided in the prior adjudication is
identical to the one presented in the action in guestion;
(2) there is a final judgment on the merits; (3) the issue
(continued...)

31

FOR PUBLICATION lN WEST'S HAVVAI‘I REPORTS AND PACIFIC REPORTER

Finally, we conclude that many of the allegations set
forth in the Complaint, if proven at trial, could be construed as
actions in violation of the HRPC. As detailed in the report from
George's expert, Professor Randall Roth, and as set forth in
letters dated August 16 and September 25, 2006, there was evidence
in the record that, inter alia: {1) there was personal animosity
and legal adversity between George and Carol, including open legal
questions about claims Carol was making to George’s property,
including stock in Jack's Tours; (2) Roehrig divulged confidential
information to Carol without George's consent, and arguably
provided legal advice to Carol that adversely affected George; (3)
Roehrig refused to deliver the stock certificates to George,
notwithstanding George‘s repeated demands, even writing a memo to
Hara stating, "make sure we keep our hands on shareS;" (4) Roehrig
caused George and Carol to believe that George could not vote the
Jack's Tours shares, if Roehrig held them; (5) prior to and after
Roehrig's withdrawal from representation of George, he continued
to communicate with Carol, without George's consent, and sometimes
without George's knowledge. Professor Roth opined that Roehrig

violated Rules 1.1, 1.2,`1.3, 1.4, possibly 1.6, 1.7, probably

§/(...continued)
decided in the prior adjudication was essential to the final
judgment; and (4) the party against whom collateral estoppel
is asserted was a party or in privity with a party to the
prior adjudication.

Lingle v. Haw. Gov't Emplovees Ass'n, 107 HawaiU_178, 186, 111 P.3d 587, 595
(2005) (emphasis added, citations and brackets omitted, format altered).

As 99-151 was dismissed with prejudice after settlement, and there
was no final judgment on the merits, Judge Nakamura's rulings have no
collateral estoppel effect. See also McLellan v. Atchison 1ns. Agency, lnc.,
81 Hawafi 62, 69, 912 P.2d 559, 569 (App. l996) (col1ateral estoppel did not
apply to preclude the present action because the prior case was dismissed
based on a stipulated settlement and the issues in question were not actually
litigated and decided); cf. ln re Dowsett Trust, 7 Haw. App. 640, 645, 791
P.2d 398, 402-03 (1990) (stipulation of dismissal with prejudice constitutes a
final judgment on the merits for the purpose of res judicata though not for
the purpose of collateral estoppel; all elements of res judicata must be
satisfied for doctrine to apply).

32

FOR PUBLICATION IN WEST'S HAWAI°I REPORTS AND PACIFIC REPORTER

l.8, l.9, possibly l.lO, l.13, l.l5(f}{4), possibly 1.l6, ?.“
possibly 3.3, 4.1, £.3, and 8.4 of the HRPC.
Under HRPC Rule l.7(b), for example:
A lawyer shall not represent a client if the representation
of that client may be materially limited by the lawyer's
responsibilities to another client or to a third person, or

by the lawyer's own interests, unless:

(1) the lawyer reasonably believes the representation will
not be adversely affected; and

l\$

the client consents after consultation. When
representation of multiple clients in a single matter
is undertaken, the consultation shall include
explanation of the implications of the common
representation and the advantages and risks involved.

The comments section of Rule 1.7 recommend that "[i]f such a
conflict arises after representation has been undertaken, the
lawyer should withdraw from the representation." There is a
genuine issue of material fact regarding whether Roehrig's
representation of George was materially limited by the
responsibility he undertook to Carol and/or Jack's Tours, when he
purportedly became a stakeholder or trustee for the stock
certificates.

1n a declaration, George attested that he learned that
Roehrig and Carol were having ongoing communications for the first
time at an October 6, 1998 meeting with Roehrig. George further
states that "[a]t no time did Roehrig ever receive any waiver of
conflict of interest from me to talk to a clear adversary and 1
did not approve at anytime of Roehrig's actions."

Finally, we recognize that violation of the HRPC does
not, per se, equate liability in tort or contract. §ee, §;g;,
HRPC, Scope, I 6 ("Violation of a rule should not give rise to a
cause of action nor should it create any presumption that a legal
duty has been breached."). However, as the supreme court noted in
Delmonte v. State Farm Fire & Cas. Co., 90 HawaiU,39, 54 n.l2,
975 P.2d 1159, 1174 n.12 (l999) (citations and internal quotation

marks omitted):

33

F()R PUBLICA'I`ION IN WEST'S HAWAI‘I REPORTS AND PACIFIC REP()R'I`ER

§T}he requirements of the HRPC are at least relevant to a
determination of the duty owed by an attorney to his or her
client. Given the potential consequences of their violation

1

and the fundamental nature of their purpose, it would not be
logical or reasonable to say that the Bar Rules, in general,
do not play a role in shaping the care and skill ordinarily
exercised by attorneys practicing law.

There are genuine issues of material fact concerning
whether Roehrig's communications with Carol constituted legal
advice - §;g;, whether Carol should have sought changes to the 97-
402 and 97-471 settlements and whether Carol should "sit tight"
until after the escrow closed - therefore an adverse
representation, Roehrig also held himself out as attorney for
Jack's Tours, which arguably required disclosures to George
regarding the implications of common representation, consultation
and consent. §§e HRPC Rule l.7(b)(2).

Accordingly, we conclude that summary judgment on the
HRPC was properly granted in part only with respect to the
allegations involving Roehrig's March 1999 affidavits and April
1999 hearing testimony. ln all other respects, there are genuine
issues of material fact and the Circuit Court erred in granting
Roehrig’s motion for summary judgment on the HRPC.

D. Roehrig's Motion for Summarv Judgment on the Bvlaws

Roehrig's motion for summary judgment on the Bylaws,
like his motion for summary judgment on the HRPC, did not
seek summary judgment by reference to any particular cause of
action. lnstead, in this motion, Roehrig argued that: (1) all of
George's claims against Roehrig are based on the premise that
George would have been the majority shareholder in Jack's Tours,
but for Roehrig’s breaches of his duties to George; (2) the Bylaws
of Jack's Tours required its directors’ consent to any transfer of
Raymond's shares; (3) two of the directors, Carol and Troy,
consented only to the transfer of Raymond‘s shares to Jack's Tours
or its remaining shareholders as approved by its board of

directors; and (4) therefore, George was never legally entitled to

34

FOR PUBLICATION IN WEST’S HAWAI°I REP()RTS AND PACIFIC REPORTER

receive all of Raymond's shares and, accordingly, suffered no
damages as a result of Roehrig's breach, if any.

fn opposition to this summary judgment motion, George
argued Roehrig "did not do his homework" regarding the Bylaws and
that his interpretation of the Bylaws, and his representation of
George in conjunction therewith, fell below the standard of
diligence and care that Roehrig owed to his client. The critical
section of the Jack's Tours Bylaws, Section 5.O5(a),3V provides in

relevant part:

U)

ECTlON 5.05 RESTRlCTlONS CN TRANSFERS. (a) The shares
of stock of this corporation shall not be transferable or
assignable or be the subject of sale until first offered in
writing to the Board of Directors of the corporation for
purchase at the book value as of date of offer. In
determining the book value, the value of good will or firm
name shall be included only to the extent as carried in the
books of the corporation. The Board of Directors shall
determine whether to purchase it in the corporate name thirty
(30) days after date of offer. If said offer is refused by'
the Board of Directors, then the said shares of stock shall
be offered by the Board of Directors upon such terms as the
Board of Directors may determine to a person or persons they
may select, which offer shall be open for sixty (60) days
from the date of refusal by the Board of Directors. lf there
be no acceptance by the offeree or offerees within the said
sixty (60) day period, then the said shares of stock may be
transferred, assigned or sold by the shareholder for a period
of sixty (60) days thereafter. lf the said shares are not
transferred, assigned or sold within the last sixty (60) day
period, then the said shares must again be offered to the
Board of Directors and the procedure set forth herein be
repeated before the said shares may be transferred, assigned,
cr sold. Notwithstanding the provisions of this Section, the
Shareholders may transfer and assign their interests in any
of the Shares to themselves and their spouses, descendants,
or trusts for the benefit of such persons (Family Assignees)
without making the offers to sell the Shares provided in this
Agreement. lf the Shares are so transferred, the shares
shall remain subject to all the terms and provisions of this
Agreement.

¥/ While other parts of the Bylaws are arguably relevant to George’s
claims that Roehrig's representation of George in conjunction with the
structure and implementation of the settlement of 97~402 and 97-47l, and the
events thereafter, fell below the reasonable standard of care, skill, and
diligence which must be exercised by an attorney, in light of our ruling
regarding Section 5.05(a) and the scope of our review, we need not consider
them.

35

FOR PUBLICAT!ON IN VWEST'S HAWAI‘I REPORTS AND PACIFIC REPORTER

The crux of George's argument in response to the summary
judgment motion was that "George was represented by Roehrig, who
had a responsibility to make certain that he understood all the
requirements necessary in order to have Raymond and Leslie
Miyashiro's shares transferred to George. That included reading
the By-laws. . . ." George further argued that consent of the
Jack's Tours directors was not required for intra~family
transfers, and that Roehrig's assumption of a position to the
contrary was adverse to his client and fell below the standard of
care Roehrig owed to George.

We need not reach the issue of George's interpretation
of the Bylaws. This was Roehrig's motion for summary judgment.
The motion hinged on Roehrig's argument that, as a matter of law,
the Bylaws of Jack's Tours required its directors' consent to any
transfer of Raymond's shares. Nowhere in Section 5.05(a) is there
any statement whatsoever that directors‘ consent is required for a
transfer of shares of stock. lnstead, Section 5.05(a) of the
Jack's Tours Bylaws sets forth a specific procedure whereby stock
in Jack's Tours may be transferred, assigned or sold. This
procedure can be summarized as follows:

Step l: The stock must be offered to the board of

directors for purchase at book value in the corporate

name. The board has thirty days to buy the stock.

Step 2: If the board does not buy the stock, the board

shall offer the stock to a person or persons they may

select. That offer stays open for sixty days.

Step 3: lf there is no acceptance of the board‘s offer,

the shareholder then may transfer, assign or sell the

stock. The shareholder has sixty days to complete this
transaction.

Step 4: lf the shareholder transaction is not completed

within sixty days, the shares must again be offered to

36

FOR PUBLICATION IN WEST'S HAWAI‘I REP()RTS AND PACIFIC REPORTER

the board of directors and steps l, 2, and 3 are
repeated.

Bylaws Section 5.05( § requires that these steps be
5

a
(a), the directors of Jack's Tours

‘...

followed. Under Section o.

had no right to simply approve, reject, or modify the terms of

/

Raymond's transfer of stock to George.5- Accordingly, we reject

Roehrig‘s argument that, as a matter of law, the Bylaws required
directors‘ consent to the transfer of Raymond's shares to George.
we conclude that the Circuit Court erred in granting Roehrig's
motion for summary judgment on the Bylaws.

E. Roehrig's Motion for Summary Judgment on George's
Conspiracy Claims

ln count 5 of the Complaint, George alleges that
Roehrig, Carol and Jeff participated in a conspiracy to defraud
George. ln addition to incorporating by reference his other
factual allegations, the conspiracy to defraud cause of action
alleges:

a. The Defendants were each communicating with one and
another, from in or about June 1998 through April 1999
and did so, all with a view to devising a plan, whereby
Carol, Jeff and Troy would ultimately receive a
controlling interest of the outstanding shares in JACKS
TOURS;

b. All parties to the conspiracy concealed their specific
intent to devise a plan whereby George would be
divested of not only his 28% but also the 28% of JACKS
TOURS shares which George was buying from Raymond and
Leslie;

c. The nature of the action of the Defendants to this
cause of action constitutes scienter in that it is
clear from the overt, wanton, and malicious conduct of
the Defendants said actions were all designed to divest
George of his stock ownership;

d. The Defendant attorneys, by improperly acquiring
possession of Share Certificate Nos. 125 & l26, did so
to further the intent of the conspiracy to take control
of JACK'S TOURS from George;

e. As a consequence of the actions of the conspirators,
George has sustained substantial pecuniary damages, in
an amount to be proved at trial;

§/ While various alternative scenarios for the transfer of Raymond's

shares were possible within the terms of the Jack's Tours Bylaws, none of them
are before this court.

37

FOR PUBLICATION IN WEST'S HAWAI‘I REPORTS AND PACIFIC REPORTER

The conduct of the conspirators was willful, wanton,
and engaged in with callous disregard for the rights
and sensibilities of George and George is entitled to
an award of punitive damages.

(Emphasis as appears in the Complaint.)

The Hawaid_Supreme Court has defined civil conspiracy
as the "combination of two or more persons or entities by
concerted action to accomplish a criminal or unlawful purpose, or
to accomplish some purpose not in itself criminal or unlawful by
criminal or unlawful means." Robert's Haw. Sch. Bus, lnc. v.
Laupahoehoe Transp. Co., 9l HawaiU_224, 252 n.28, 982 P.2d 853,
881 n.28 (l999) (emphasis added), superseded by statute on other
grounds as stated in HawaiH.Med. Ass'n v. Hawafi Med. Serv.
Ass'n, lnc., ll3 HawaiU.77, l48 P.3d ll79 (2006).» The supreme
court explained that "[c]ivil conspiracy does not alone constitute
a claim for relief." ld; at 260 n.44, 982 P.2d at 889 n.44. ln
other words, concerted action is not enough. A civil conspiracy
claim must include either that the alleged conspirators had a
criminal or unlawful purpose for their concerted action or that
the alleged conspirators used criminal or unlawful means to
accomplish a lawful objective.

Here, George alleges that Roehrig conspired with Carol
and Jeff to defraud him. The elements of fraud are: (l) false
representations made by the defendant; (2) with knowledge of their
falsity (or without knowledge of their truth or falsity); (3) in
contemplation of plaintiff's reliance upon them; and (4)
plaintiff's detrimental reliance. See, e.q., Hawaii's Thousand
Friends v. Anderson, 70 Haw. 276, 286, 768 P.2d l293, l30l
(l989).Y/

¥/ Section 551 of the Restatement (Second) of Torts also addresses
liability for wrongful non-disclosure, or fraud by omission:

(l) One who fails to disclose to another a fact that he
knows may justifiably induce the other to act or
refrain from acting in a business transaction is
(continued...)

38

FOR PUBLICATI()N IN WES'I"S HAWAI‘I REPORTS AND PACIFIC REPORTER

After reviewing all of George's arguments and evidence
regarding the conspiracy claim, including those presented in
response to Roehrig’s summary judgment motion, in George’s
appellate briefs, and at oral argument, there appears to be no
evidence of a representation or misrepresentation that George
relied upon to his detriment. The communications between Roehrig
and Carol, even if they constituted a breach of Roehrig's duties
to his client, were professional malpractice, not fraud. Roehrig,
arguably wrongfully, took on the role of stakeholder of the stock
certificates and refused to turn them over to his client.
however, George has failed to identify representations made by
Roehrig, Jeff, and/or Carol to induce George to agree to Roehrig's
assumption of the stakeholder role. Instead, George alleges that
he did not agree to Roehrig holding the stock certificates. As

George rejected Roehrig's role as stakeholder, he cannot be

§/(...continued)

subject to the same liability to the other as though
he had represented the nonexistence of the matter that
he has failed to disclose, if, but only if, he is
under a duty to the other to exercise reasonable care
to disclose the matter in guestion.

(2) One party to a business transaction is under a duty to
exercise reasonable care to disclose to the other
before the transaction is consummated,

(a) matters known to him that the other is entitled
to know because of a fiduciary or other similar
relation of trust and confidence between them[.]

However, George has failed to adduce any evidence that, for
example, prior to the settlement in 97-402 and 97-47l, Roehrig conspired with
Carol and/or Jeff to misrepresent Carol's consent to the transfer of Raymond's
shares of stock in Jack's Tours to GeQrge. On the contrary, George has
adduced evidence that Carol orally consented to the transfer, that Carol's
consent was not reduced to writing before the settlement was placed on the
record, and that Carol changed her mind after the settlement was recorded.
Although we have concluded that the Bylaws do not require director consent,
had the directors effectively consented to the transfer of Raymond‘s shares to
George, it appears that this dispute would not have arisen. Nevertheless,
there is no evidence in the record that material information was withheld from
George prior to the settlement. George's conspiracy claim is not supported by
any evidence of fraud by omission.

39

FOR PUBLICATION IN \VEST'S HAWAI‘I REPORTS AND PACIFIC REPOR'I`ER

(T

arguing that he relied on representations that induced aim o
agree to this arrangement. ln short, George's vague allegations
of fraud and conspiracy are not legally sufficient. George failed
to adduce evidence supporting each of the elements of an
underlying criminal or unlawful purpose or means. Therefore, we
conclude that the Circuit Court did not err in granting Roehrig's
summary judgment motion on George's conspiracy claim.
F. Roehrig's Motion for Summarv Judgment on Embezzlement

and Breach of Fiduciarv Duty

Roehrig's motion for summary judgment based on George's
allegedly admitted embezzlement and breach of fiduciary duty, like
his motion for summary judgment on the HRPC and on the Bylaws, did
not seek summary judgment by reference to any particular cause of
action. Instead, in this motion, Roehrig argued that all of
George's alleged injuries and damages were caused by George's own
conduct - his allegedly admitted embezzlement from Jack's Tours
and breach of fiduciary duty, presumably his duty to the other
shareholders. Roehrig's motion was quite brief, the entire

argument was stated as follows:

George Miyashiro admitted that while he was President
of Jack's Tours, lnc., he had the corporation .§/
George's trial expert, Thomas Ueno, co~authored a report
which stated that had been embezzled from the
corporation. Had George not settled the Jack's Tours, lnc.
lawsuit (Civil No. 99~l5l), he would ultimately have lost the
presidency of the corporation, his directorship, and his
stock in the company, and become liable to the corporation
for his misconduct. None of this was the result of any act
or omission of Stanley H. Roehrig. In a legal malpractice
action, "where reasonable persons would not dispute the
absence of causality . . . the court may take the decision
from the jury and treat it as a question of law."
Accordingly, Roehrig is entitled to summary judgment in his
favor and against George on all claims.

(Footnotes, citation, and brackets omitted.)3W

§/ The allegedly admitted actions of embezzlement and breach of
fiduciary duty were blacked out pursuant to a protective order.

B/ Roehrig substantially and substantively expands this no-causation
argument in his appellate brief, arguing: (l) the primary reason George
(continued...)

40

FOR PUBLICATION IN WEST‘S HAWAFI REPORTS AND PACIFIC REPORTER

On appeal, as in the court below, George argues that
there were disputed issues of material fact regarding whether
George embezzled money from Jack's Tours or breached a fiduciary
duty. we agree. We begin by reviewing the meaning of
embezzlement. Black’s Law Dictionary states:

The elements of [embezzlement] are that there must be a
relationship such as that of employment or agency between the
owner of the money and the defendant, the money alleged to
have been embezzled must have come into the possession of the

defendant by virtue of that relationship and there must be an
intentional or fraudulent appropriation or conversion of the
money.
5/(...continued)
settled 99-l5l was to avoid further discovery of his misdeeds; (2) George

caused his own losses related to his interest in Jack‘s Tours when he settled
99-l5l; (3) when the judge in 97~402 ordered Roehrig to turn the stock
certificates over to George, the causal link between Roehrig's actions and
George's damages was broken; (4) Judge Nakamura caused Roehrig to testify at
the April l999 hearing in 99-l5l; (5) Roehrig did not cause Carol's change of
position regarding her consent to Raymond's transfer of the stock to George;
(6) Roehrig's failure to assert promissory estoppel against Carol either was
not malpractice or otherwise did not matter, under the circumstances of the
case; and (7) George's damages are that he did not get away with fraud, which
is not a legally cognizable basis for damages, Basically, Roehrig argues that
we should affirm the summary judgment based on George's allegedly admitted
embezzlement and breach of fiduciary duty on different grounds than presented
in the motion. lt is not the role of this court to entertain new summary
judgment motions on appeal. lndeed, even if we were to consider affirming
this particular summary judgment order on "alternate grounds," it appears from
the record that genuine issues of material fact exist regarding additional
reasons ##l~3 & 6. Although we agree with the premise of additional reason
#4, that Judge Nakamura caused Roehrig to testify, this is only a limited part
of Roehrig's alleged breach of his duties to George and is addressed by this
court's affirmance in part of the summary judgment on the HRPC. Similarly,
there appears to be genuine issues of material and disputed facts surrounding
Carol's withdrawal of her consent to the stock transfer to George (additional
reason #5) and, as discussed in conjunction with this court's ruling on the
summary judgment on the Bylaws, genuine issues of material fact as to whether
Roehrig's legal services fell below the standard of care owed to George in
conjunction with the corporate approval issues related to the settlements in
97-402 and 97-47l. Finally, regarding additional reason #7, we agree that l~
did-not-get_away~with-fraud is not a legally cognizable basis for damages.
However, it appears, inter alia, that there was substantial overlap between
the embezzlement claims brought against George in 97-402, which were dismissed
with prejudice, and the embezzlement claims brought against George in 99-l5l.
Issues related to the 99~l5l suit, evidence in the record of this case, and
the reasonable inferences therefrom, raise questions of law not presented to
either the Circuit Court or this court, and raise genuine issues of material
fact regarding George's reasons for and the impact of the settlement of 99-l5l
on George's claims for damages.

41

a v
§Q;QgQgy, 86 Hawai‘i l83, 190 n.5, 948 P.2d 6G4, 611 n.5 (App.

FOR PUBLICATION IN WEST’S HAWAI‘I REPORTS AND PACIFIC REPORTER
BLmnFs LmvfEcrnmARY 522 (6th ed. 1990), cited in St te

l997).

jIt is undisputed that money belonging to Jack’s Tours
came into George's possession. The dispute in this case concerns
whether there was an intentional or fraudulent appropriation ord
conversion of that money. Roehrig presented expert testimony that
over $1.3 million dollars had been embezzled from Jack's Tours
over a number of years. George presented excerpts of testimony
from the same experts, wherein the experts stated that it was
unclear who took the moneys or received the moneys. George's
expert witness testified, inter alia, that "[w]e did not find any
evidence of embezzlement by George[.]" In a sworn declaration,
George denied embezzling money from Jack's Tours and averred that
he was advanced cash from Jack's Tours, a twelve-million-a~year
business, on a recurring basis for the purpose of "wining and
dining" tour agents.

A party that moves for summary judgment has the burden
"to show the absence of any genuine issue as to all material

facts, which, under applicable principles of substantive law,

entitles the moving party to judgment as a matter of law." Jou v.

Dai-Tokyo Roval State lns. Co., 116 HawaiH_l59, l64, 172 P.3d
47l, 476 (2007) (block format and citation omitted). The burden

has two components:

First, the moving party has the burden of producing support
for its claim that: (l) no genuine issue of material facts
exists with respect to the essential elements of the claim or
defense which the motion seeks to establish or which the
motion questions; and (2) based on the undisputed facts, it
is entitled to summary judgment as a matter of law. Only when
the moving party satisfies its initial burden of production
does the burden shift to the non-moving party to respond to
the motion for summary judgment and demonstrate specific
facts, as opposed to general allegations, that present a
genuine issue worthy of trial.

Second, the moving party bears the ultimate burden of
persuasion. This burden always remains with the moving party
and requires the moving party to convince the court that no
genuine issue of material fact exists and that the moving

42

FOR PUBLICATION IN WEST'S HAWAI‘I REPORTS AND PACIFIC REPORTER

part {sicj is entii:le;';’
law.

ld; (guoting French v. Hawafi Piz2a Hut, lnc., 105 Hawafi §62,
470, 99 P.3d 1046, 1054 (2004)).

Even if we were inclined to view Roehrig's evidence more
favorably than George's, we are reviewing the entry of summary
judgment on this issue. lt appears from the record of this case
that genuine issues of material fact exist on this issue. lndeed,
even if George had misappropriated money from Jack's Tours, it
does not appear from the record that he necessarily would have
been removed as president of the company and otherwise would have
been divested of his interest in the company. We cannot conclude,
as a matter of law, that there is a complete absence of causality
between Roehrig‘s alleged breaches and the damages allegedly
suffered by George.

For these reasons, we conclude that the Circuit Court
erred in granting summary judgment based on embezzlement and
breach of fiduciary duty.

G. Attorneys'»Fees and Costs

ln light of our rulings on the summary judgment orders
and the remand of the case for a trial on the merits of George's
remaining claims, we vacate the Circuit Court's April 17, 2007
order awarding RRWH, Roehrig, and Hara attorneys' fees and costs.
Accordingly, we will not otherwise address the issues and
arguments related to the award of attorneys' fees and costs.

V. CONCLUSlON
For the foregoing reasons, the Circuit Court's April 24,

2007 Second Amended Final Judgment is affirmed in part and vacated

43

FOR PUBLICA'I`ION IN WEST'S HAWAI‘I REPORTS AND PACIFIC REP()RTER

in part. we remand this case to the Circuit Court for further

proceedings consistent with this 0pinion.

David J. Gierlach
for Plaintiff~Appel1ant

Peter Van Name Esser;
Keith K. Hiraoka

(Roeca, Louie & Hiraoka)
and Brian J. De Lima
(Crudele & De Lima)

with him on the briefs

for Defendants-Appellees
Roehrig, Roehrig, Wilson

& Hara, Stanley H. Roehrig
and Glenn S. Hara

Diana L. Van De Car

for Defendant-Appellee

Title Guaranty Escrow Services,
lnc.

NO. 28395; GEORGE MIYASHIRO vs. ROEHRIG, ROEHRlG, WlLSON & HARA; STANLEY H.
ROEHR1G, Attorney at Law, ALC; GLENN HARA, Attorney at Law; CAROL MlYASHIRO;
TROY MlYASHlRO; TlTLE GUARANTY CO.; and DOE DEFENDANTS 1-100 '

Opinion of the Court by Leonard, Jr. - March l9, 2010

44

---

Source: Frix Law Library, https://www.frixlaw.com/law-library/cases/871041. Public record. Not legal advice.
